Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 8

Capitulo 4: Las Audiencias

Parte 4

Ninguno de los licántropos que vivían en sus alojamientos temporales tenía ninguna queja. Los Ents son generalmente bastante fríos, generalmente están dormidos y luciendo como árboles viejos y sencillos—y, además, los licántropos regresarían al Reino de las Bestias tarde o temprano, así que no les importaba tener algunos vecinos por el momento. En todo caso, les dieron la bienvenida, ya que hacía que todo el piso fuera más cómodo para vivir.

También habían obtenido una promesa de las dríades para ayudar a mantener el laberinto—o, en realidad, las dríades se ofrecieron como voluntarias para ayudar. “Hemos hecho un paraíso para nosotros, así que será muy simple”, dijo Treyni. Sus hermanas y las otras dríades asintieron con la cabeza.

………

……

…

Con eso, teníamos una pequeña aldea forestal en el laberinto, junto con algunos ayudantes muy inesperados.

El piso 95, siendo múltiplo de cinco, era una zona segura. Como teníamos muchos pisos adicionales de todos modos, decidí usar los pisos 91 a 94 como un lugar de almacenamiento, un invernadero para jardines y una instalación de procesamiento.

Para ser más específicos, el Piso 91 contendría almacenamiento de mineral mágico; el Piso 92, una planta para la producción de Acero Mágico; Piso 93, un jardín; y Piso 94, otra instalación para la producción de miel. También había un paso libre hasta el piso 95, lo que facilitaba el movimiento, y el punto de guardado en el centro del 95, incluía puertas que conducían a otros pisos superiores y una única escalera que bajaba.

Esta era una configuración bastante conveniente, una que alegremente ignoraba todas las leyes de la física, pero aún parecía funcionar bien.

Por cierto, derrotar al jefe en el piso 90 te otorgaba acceso a las escaleras hasta el piso 95—si de alguna manera llegabas tan lejos, estaba feliz de darte un atajo. Su último e infernal desafío comenzaría en el piso 96 y, antes de seguir adelante, naturalmente querrías descansar e inspeccionar todo tu equipo. Me aseguré de poner una puerta antes de bajar las escaleras, junto con un aviso que explicara los peligros a continuación, y también planeé proporcionar una posada y una tienda de armas/armaduras cerca de la puerta.

La posada estaría conectada a las otras zonas seguras del laberinto. Todas las puertas estaban conectadas, lo que ayudaba mucho con esta configuración. La tienda, mientras tanto, podría ofrecer equipos valiosos que no están disponibles en ningún otro lugar, todos alineados en el frente para la venta. Era poco probable que viéramos mucho en el camino de los clientes, así que imaginé que la tienda sería más un pasatiempo mío que cualquier otra cosa.

Fantaseé con poner algunas de mis propias creaciones en la tienda de allí cuando decidí discutir mi idea con Mjöllmile.

Entonces, después de hablar con especies de monstruos todo el día en la sala de audiencias, pasé gran parte de la noche ayudando a Ramiris y sus nuevos subordinados con su mudanza.

Este nuevo piso que construimos eventualmente se convertiría en una ciudad boscosa propia. La llamamos Ciudad Laberinto—un oasis final para aquellos que lograron atravesar el laberinto, una ciudad fantástica que otorgaba a los visitantes más poder del que jamás creyeron posible…… pero en ese momento, no me había imaginado tan lejos todavía.

***

Mi itinerario para el día siguiente implicaba reunirme con las especies relativamente más fuertes, incluidas las facciones más grandes en mi territorio recientemente conquistado. Supongo que la mayoría de ellos volverán a estar en el campo de “observación”, pensé, solo para notar una conmoción frente a mi sala de audiencias.

Un par de facciones diferentes estaban teniendo una discusión verbal. Shuna los miraba con el ceño fruncido, mientras que los ojos de Shion brillaban con rabia apenas reprimida. Hoo, cielos. Ojalá todo salga bien…

Estos eran los hombres vaca y los hombres caballo. Cada uno había traído consigo una docena de guerreros, que en la actualidad, intentaban intimidarse unos a otros. Resulta que no se llevaban muy bien—de hecho, habían estado en guerra durante más de un siglo. Estaban peleando para ver quién conseguiría una audiencia conmigo primero. Supongo que pensaron que recibir mi protección antes que su rival les daría una ventaja, pero realmente no quería involucrarme. Todo eso era una molestia para mí.

Las dos razas se pararon junto a la puerta, manteniéndose a raya. La situación parecía lista para convertirse en combate físico en cualquier momento—y dadas sus posiciones en lo alto de la cadena alimenticia del Bosque del Jura, ambos eran presencias intimidantes.

Un demonio con cuernos de toro me habló primero. “¡Ah, el rey demonio! Si quieres un aliado fuerte en la batalla, ¡acude primero a nosotros! ¡Deja que los hombres vaca se unan a tu lado y podrás pavonearte por el bosque con autoridad! ¡Y una vez que eliminemos a esos débiles hombres caballo de una vez por todas, no encontrarás ninguna raza en el bosque que nos desafíe!”

Ciertamente era valiente, me hizo esta proclamación sin una pizca de miedo, y tenía la fuerza para respaldarla. Tenía más energía mágica que los ogros y hombres lagarto con los que me encontré por primera vez, eso es seguro. De manera conservadora, diría que había algunos rangos A en el grupo. Necesitarías ese tipo de fuerza para librar una guerra de cien años, y en términos de pura capacidad de lucha, puede que hayan sido lo mejor que el Gran Bosque de Jura tenía para ofrecer.

Pero antes de que pudiera responder, uno de los hombres caballo estalló en ira. “¡Hmph! ¡Tonto! Cualquier rey demonio tendría la percepción de ver que emparejarse con los hombres caballo es claramente una decisión a tomar. ¡Destruiremos a cualquier raza que se atreva a afirmar lo contrario, desde esos hombres vaca hacia abajo!”

Palabras bastante duros. Estos chicos seguro que estaban exaltados… y alborotados. Al menos, los hombres conejo eran lo suficientemente inteligentes como para no dejarse engañar por mi exterior de slime.

Pero… espera. Sí, eran abrumadores, pero en el momento en que los vi, se me ocurrió una idea. ¿Qué laberinto estaba completo, después de todo, sin un minotauro o dos?

Esas criaturas fueron exaltadas en la mitología griega, aclamadas como material de leyenda—pero a principios del siglo XX, cuando la gente descubrió el antiguo templo de Knossos en Creta, encontraron un complejo conjunto de pasadizos, junto con una sección subterránea que sugería que el laberinto realmente existió. Tal vez no hubiera un guardián del laberinto con cabeza de toro, pero había muchos jarrones con temas de toros y cosas así. Incluso en ese entonces, los laberintos y los minotauros iban de la mano.

Y… tenía que decir que los hombres vaca que tenía delante, parecían exactamente como se esperaría que se viera un minotauro en la vida real. Su líder, una medida más grande que los demás, prácticamente rezumaba energía maligna. Nuestro laberinto era un poco escaso cuando se trataba de jefes. Solo tenía criaturas seleccionadas para los pisos 10, 20 y 30—pero este tipo líder, pensé, tenía lo necesario para ocupar el piso 40 o 50. Lo quería, no importa qué. Simplemente no pude luchar contra el sentimiento.

Desafortunadamente, estos monstruos no parecían ser demasiado leales a mí. Probablemente solo pensaban en mí como un buen patrón o empleador. Estaba claro que querían aprovechar esta relación para poder aniquilar a sus enemigos actuales. Si era honesto conmigo mismo, esa era la única conclusión a la que podía llegar.

Así que les exploté solo un poco de Haki del Rey Demonio. Si vieran lo increíble que era, tal vez se pondrían en línea y—whoa. Ellos no parecieron darse cuenta en absoluto. Estaba justo enfrente de ellos, y todavía se miran y se gritan el uno al otro. ¿Debería tomar medidas más drásticas y “domesticarlos”?

Pero mientras sopesaba mis opciones, un Rigurd claramente molesto dio un paso adelante. “¡Cómo se atreven a mostrar tanta rudeza ante nuestro señor! ¡Veo que yo, Rigurd, necesito mostrarles a todos su lugar!”

Normalmente era bastante amable y se dedicaba obstinadamente a las tareas administrativas en la ciudad, pero sabía que Rigurd había estado entrenando en secreto. Era más fuerte que los chicos más jóvenes, al menos, como Gobta y Rigur—y dada su actuación contra los paladines cuando atacaron, definitivamente tenía algo de guerrero dentro de él. A mi modo de ver, era más fuerte que los líderes de ambas facciones aquí.

“¿Qué? ¡Mira a este burócrata que se cree el jefe del mundo!”

“¡No necesitamos a ningún lacayo de rey demonio hablando mal de nosotros!”

Los líderes respondieron rápidamente con ladridos, mientras que sus seguidores más jóvenes aclamaron su acuerdo.

La gente me ha despreciado antes, pero no creo que nunca me hayan tratado tan mal. Solo un poco de Haki del Rey Demonio era suficiente para humillar a todos estos tipos. Pero estaban alterados, ajenos a lo que sucedía a su alrededor. Pensé que ser menospreciado era mejor que ser temido, pero si se pone tan mal, quizás tenga que reconsiderarlo.

Aun así, una pequeña lección debería ayudarlos a ver la luz. Rigurd me miró. Asentí con la cabeza, casi listo para dar permiso, cuando:

“¡¿Qué?!”

“… ¿Qué…?”

“… Dios mío, ¿algún problema?”

“Hmph. No es un problema”.

Sentimos una tremenda ola de presión desde fuera de la ciudad. Alguien había atravesado la barrera de Shuna, y pronto sentimos el aura masiva y la vasta energía mágica de un monstruo—No, probablemente un demonio. A juzgar por este acto, dudamos que este tipo estuviera aquí para hacer amigos. Los hombres vaca y hombres caballo pueden no haber notado a mi Haki del Rey Demonio, pero seguro que lo notaron a él, a juzgar por sus jadeos de pánico.

“Tal poder…”

“W-Whoa, Rey Demonio, ¿te está atacando otro de tu especie?”

Hasta ahora, el Gran Bosque de Jura había sido protegido por un pacto entre los reyes demonio. Estos muchachos aquí, hablaban en grande, pero esto estaba muy por encima de sus cabezas. Contra una amenaza real, tenían que enfrentar y admitir lo impotentes que eran en realidad.

Ya no tuve tiempo de lidiar con ellos. Odiaba descartar la idea de que sirvieran como jefes—me parecía tan épico—pero había otras cosas que hacer. Al instante, me transformé en mi forma humana y grité “¡Vamos!” a Benimaru y al resto.

“¡Sí señor!”

“Como usted ordene”.

Corrí hacia la fuente de la perturbación.

………

……

…

Al llegar al lugar, vi a unos diez miembros del Equipo Kurenai rodeando a tres hombres. Varios guardias de seguridad, porteros y tropas del Equipo Renacido estaban en el suelo.

… Vaya, vi a Gobzo entre ellos. Estaba seguro de que les dio pelea, pero era una locura incluso pelear contra ellos. Mientras tanto, los supervivientes estaban ocupados dirigiendo a los habitantes y visitantes a los lugares de evacuación. Actuaban exactamente como les habían enseñado, lo cual era agradable. Las cosas aún no eran demasiado caóticas, pero odiaba ver víctimas tan pronto.

Me giré hacia los tres hombres detrás de esto. Uno era alto, bien formado y llevaba un pendiente. El segundo era enorme, prácticamente un trozo de carne y lucía un aro en la nariz.

El tercero era más pequeño, pero su cuerpo iba más allá de lo meramente “grande” y se aventuraba en territorio “pesado”, y tenía un piercing en el labio. Lucían un cabello colorido en estilos extraños, lo que solo se sumaba a su estereotipo de punk callejero.

“¿Se dan cuenta de que han perpetrado violencia en el dominio del rey demonio Rimuru?” gritó Shion, que había estado siguiéndome detrás.

El tipo de los pendientes se acercó, sonriendo diabólicamente. “Fuera del camino. No estoy aquí para tratar con lacayos. Queríamos borrar a Clayman y apoderarnos de su lugar como rey demonio, pero te interpusiste en nuestro camino y estamos cabreados por eso. No estoy aquí para matar por diversión, pero si te metes con nosotros, no vamos a ir con calma, ¿de acuerdo?”

Estaba siendo grosero e intimidante, pero mirando a mi alrededor, me di cuenta de que nadie había muerto. A juzgar por la diferencia en la fuerza mágica, si no hubieran ido fácil, incluso el Equipo Renacido habría sido eliminado. Debe haber estado diciendo la verdad, creo.

Quizás no eran tan malos como parecían—pero si querían una pelea, la tendrían. Estábamos en medio de mi presentación pública como rey demonio. El Festival de Fundación estaba a la vuelta de la esquina, y teníamos comerciantes de todo el mundo entrando y saliendo. Sería difícil dejar pasar una incursión como esta sin comentarios.

Era molesto, pero que así fuera. Solo tendré que enfrentarme a ellos— “Espere, Rimuru-sama. Permíteme manejar esto”.

Shion me impidió dar un paso adelante. Benimaru también estaba tratando de dar un paso al frente, pero supongo que se habían mirado y habían decidido en silencio cuál sería el primero en hacerlo. Las bajas entre las fuerzas de Shion fueron probablemente el factor decisivo.

“Oh, ¿eres una de los ayudantes del rey demonio Rimuru? Papá me habló de ti—¿la mujer ogro que azotó el trasero de Clayman? Me gusta. Vamos a calentar contigo primero—”

“Espera, hermano mayor. ¿Podemos encargarnos? Puedes tener al rey demonio”.

“¡Fwehhhh-je-je! ¡Sí, sí! Me da hambre, sabes. ¡Me vendrían bien una chica o dos ahora mismo!”

Sonaba como si todos fueran hermanos. El tipo de los pendientes debe haber sido el mayor, y su padre les habló no solo de mí, sino de la batalla de Shion y Clayman. Su padre debe haber sido un rey demonio o un socio cercano, pero a juzgar por sus niveles de energía—cada uno equivalente a un Clayman antes de despertar—asumí lo primero.

¿Pero quién? Inmediatamente taché a Guy, Milim, Ramiris y Luminous de la lista. Eso dejaba a Daggrull, Dino o Leon… pero los dos últimos parecían bastante improbables. Daggrull era mi principal sospechoso.

Shion, mientras tanto, dio un paso adelante. “Silencio. Rimuru-sama está ocupado con su público en este momento. Para ahorrar tiempo, los manejaré a los tres a la vez”.

“¿Eh?”

“Whoa, ¿te estás metiendo con nosotros?”

“Quería ir fácil con una chica, pero olvídalo. Voy a hacerte llorar, lo juro”.

“Fweh-je-je, ese descaro es como un puñetazo en el estómago. ¡Apuesto a que me vas a hacer sentir de lo mejor que he estado en mucho tiempo!”

Gruñí. Enfrentarse a tres enemigos más poderosos que tú al mismo tiempo era increíblemente imprudente, incluso para los estándares de Shion. Traté de detenerla, pero este trío ya estaba demasiado agitado para pedir tiempo muerto. ¿Por qué Shion siempre se comporta así…?

“¿B-Benimaru?”

“Deja que Shion haga lo que quiera. Si se trata de no matarlos, Shion es más adecuada para eso que yo”….

Su respuesta casual me dejó atónito y me quedé en silencio. Supongo que tendría que rendirme. Decidí creer que ella ganaría y dejar que se divirtiera.

Dicho esto, no quería que mi ciudad explotara. Sugerí que todos nos mudáramos a otra parte y, sorprendentemente, el trío estuvo de acuerdo y me siguió, observando con curiosidad sus alrededores mientras los conducía a nuestro campo de batalla recién construido.

“Vaya, señorita”, dijo el tipo del pendiente. “Tienes agallas, lo admito, pero si quieres retractarte de lo que dijiste, ahora es el momento”.

“¡Déjame mostrarte que las magículas no son el único factor decisivo en una batalla!” ella resopló en respuesta.

Recuerdo que cierto ogro de color rojo dijo algo similar hace un tiempo. Pero independientemente, ahora teníamos una audiencia de hombres corpulentos aquí en esta arena, listos para ver a Shion luchar contra estos tres posibles retadores que vienen por mi trono.

Para resumir, Shion limpió el suelo con ellos.

El gordo con el piercing en el labio se movió mucho más ágilmente de lo que su apariencia sugería, cargando contra Shion como una bala de cañón. Shion simplemente lo pateó y lo envió volando directamente hacia el tipo del pendiente. Luego, aprovechando ese único momento, hundió el puño en el estómago del hombre del aro en la nariz, demasiado aturdido para reaccionar a tiempo.

Agarrando al hombre del pendiente por el brazo y el cuello, ejecutó un perfecto lanzamiento de judo sobre él, golpeándole la cabeza contra el suelo de piedra. Dejándolo allí, inmóvil.

“¡Arrrgh! ¡¿Qué le hiciste a mi hermano?!”

El gordo con el labio perforado agarró a Shion por detrás, intentando levantarla. Pero la fuerza bruta de Shion lo bloqueó.

“¡¿Q-Qué—! ¡Pero soy mucho más fuerte que tú…!”

Shion miró al hombre y se rio. Cambió de posición, cruzó los brazos con él y comenzó la prueba de fuerza. “Hnn… nnnnggghh…”

¡Snap!

Lamentablemente, no pasó mucho tiempo antes de que los brazos del gordo se doblaran de una manera que no deberían haberlo hecho. Todos eran demonios, así que pensé que estarían bien, pero a juzgar por la forma en que gritaba y se retorcía, debió haber causado mucho daño.

Pero Shion ni siquiera se tomó un momento para maravillarse con su trabajo antes de que otro puñetazo se estrellara contra él. Antes de que el gordo pudiera gritar algo más, ella le dio un doblete. El tipo del pendiente intentó impactarle una patada en el cuerpo, pero Shion simplemente se inclinó hacia atrás y dejó que pasara a su lado.

Pero el chico estaba sonriendo. Con su pierna, aún en el aire, descendió como un hacha de batalla feroz, apuntando directamente a la cabeza de Shion.

¡Hubo un ruido sordo y fuerte! La cabeza de piedra de Shion acababa de romper la pierna del hombre. Ella ejecutó una patada baja para destrozar al otro y lo envió al suelo. Sin perder el ritmo, Shion se montó a horcajadas sobre él, aterrizando una ráfaga de golpes en su cabeza y cuerpo.

Eso selló el duelo.