Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 8

Capitulo 4: Las Audiencias

Parte 3

Al parecer, estaban bastante decepcionados de no poder verme hacer mi debut real—pero tenían la propia coronación de Yohm para manejar allí. Con él, Falmuth renacería como un nuevo país y estoy seguro de que tenían un millón de cosas que hacer, así que no podía culparlos por no estar. Incluso, Diablo aparecía aquí solo en raras ocasiones, y Hakurou no tenía acceso a Movimiento Espacial, así que no lo había visto últimamente. Definitivamente necesito agradecerles una vez que regresen.

No era el único que sufría en este momento. Todo era tremendamente vergonzoso, pero me aseguré soportarlo y terminar con esta estúpida, exagerada y grandilocuente ceremonia de presentación.

Lo gracioso era cómo reaccionaban ante mí cada una de las razas de monstruos. No tenía nada que hacer, así que me senté allí como el tema de conversación que era y miré a los monstruos variados dando discursos.

Generalmente, las reacciones de los monstruos se dividían en tres campos: adoración, observación o miedo. En el lado de la observación había algunas personas que me miraban abiertamente. Los nuevos chicos del otro lado del Gran Río Ameld fueron particularmente notables en este frente. Pero no era un gran problema. Demostrar algo de mi fuerza y estoy seguro de que me aceptarán.

Los monstruos que me temían, sin embargo, eran el verdadero problema…

Aquí, por ejemplo, había un contingente de hombres conejo frente a mí en este momento, una raza de semihumanos que eran honestamente bastante lindos—humanos, básicamente, pero con orejas largas y puntiagudas como de conejo. A diferencia de los de Eurazania, eran licántropos degradados, incapaces de transformarse y poseían la misma cantidad de fuerza que un humano promedio. El equipo que llevaban tampoco parecía demasiado resistente, pero todos estaban dotados de la habilidad, Detectar Peligro, que estoy seguro era imprescindible para sobrevivir en el Gran Bosque de Jura. Mi propio exterior cursi no debe haberlos engañado en absoluto.

“Um, gracias por invitarnos aquí hoy…”

Tratar con alguien que estaba petrificado frente a ti era un poco difícil. Algunos de los hombres conejo estaban temblando visiblemente, así que tuvimos que calmarlos antes de que pudieran comenzar.

“Muy bien”, repitió la voz de Rigurd. “Por la presente, se te concede una audiencia con nuestro gobernante, el gran rey demonio Rimuru. ¡Levanta la cabeza!”

El líder de los hombres conejo no se movió. O tal vez no pudo. Esta pequeño y encantador slime era simplemente una presencia demasiado amenazante para mirar a los ojos—no es que yo tuviera ojos. Pero ese no era el problema. No quería levantar un reino de terror con estos tipos; quería una relación franca y abierta… pero, para razas como esta, un rey demonio que parecía débil por fuera era nada menos que horrible.

Demasiado extraño, supongo. Habíamos trabajado duro con tipos como estos, ganándonos su apoyo para nuestros esfuerzos de transporte y logística en todo el bosque. Quizás no era posible desde el principio, pero realmente deseaba poder interactuar normalmente con ellos en algún momento.

Los hobbits y los kobolds eran así cuando lancé la federación por primera vez, aunque los kobolds comenzaron a confiar en nosotros una vez que acordamos permitirles continuar con su comercio mercantil. Koby, su representante, y yo, ya éramos viejos compañeros de guerra y compartíamos posibles clientes potenciales de negocios constantemente.

Estos hombres conejo eran iguales a mí, al igual que todas las demás razas más débiles del bosque. Solo tendría que mantenerme firme y tratar de explicar que no valoraba a mi ciudadanía estrictamente por su capacidad para luchar. Tal vez no me creyeran al principio, pero podríamos solucionarlo. Así que me senté, mirando las orejas temblorosas de los conejos que se inclinaban ante mí.

“No hay nada que temer. Rimuru-sama es un líder justo y generoso, que dice que tratará a todos en su dominio como iguales. Por favor, siéntase libre de compartir algunas palabras con él”, entonó Rigurd.

El representante finalmente levantó la cabeza. Era joven y bastante guapo, pero tenía profundas ojeras.

¿Por exceso de trabajo o nerviosismo?

“Oh—Oh gran rey demonio Rimuru, por favor acepta la sincera lealtad de los hombres conejo…”

Le di un asentimiento firme. Pareció aliviar al chico. Prácticamente pude ver un literal levantamiento de peso de sus hombros.

“¿Ves?” Rigurd sonrió. “Te lo dije. ¡No hay necesidad de estar nervioso!”

“¡Jajaja…! Um, en realidad he traído a mi hija, pero se puso muy inquieta una vez que entramos en la ciudad, me temo que la he perdido de vista…”

“¡Jajaja! Sí, todo el pueblo está en un frenético festival en este momento. ¡Me imagino que una niña dejaría que su curiosidad se apoderara de ella!”

“Ah, esto es tan vergonzoso… La dejo fuera de mi vista por un momento, y ella huye hacia quién sabe dónde. Quería dejarla en el pueblo, no quería que ella fuera a ofender a Rimuru-sama, pero ella insistió…”

Este líder debe haber estado en pánico porque su hija estaba causando algún tipo de alboroto en la ciudad. Entonces, ¿todos esos nervios no eran solo por estar asombrados conmigo? Es bueno saberlo. No quería que las razas más débiles se asustaran más de lo que ya estaban. Pero una joven chica conejo, ¿eh…? Una chica bonita con orejas de conejo sería digna de ver, apuesto. Ojalá tuviera una oportunidad.

Mientras lo pensaba, comencé a hablar un poco más honestamente de lo que quizás debería haberlo hecho. “Si tiene tanta curiosidad, entonces debe estar asimilando todas las tendencias y cosas diferentes por aquí, ¿no es así? Apuesto a que será una sucesora maravillosamente confiable”.

El cumplido directo de mi parte conmovió visiblemente al líder.

“¡Qué… palabras tan amables, mi señor! Si tengo la oportunidad, estaría encantado de presentarles a mi hija Framea5”.

Me hizo una reverencia. Parecía que habíamos roto un poco el hielo. Rigurd luego le informó un poco sobre asuntos políticos, y acordaron en el acto que los hombres conejo eran oficialmente parte de mi dominio. Se inclinó varias veces de nuevo antes de finalmente dejar el altar. Con suerte, pensé que cuando me trajeron el próximo visitante, esto le demostrará a la gente que no soy un tipo tan aterrador.

Este visitante se arrodilló ante mí, mirando a los otros monstruos que buscaban audiencia. Conocía a este tipo—era Abiru, el padre de Gabiru y jefe de los hombres lagarto. Verlo me recordó los buenos viejos tiempos—o lo habría hecho, de no ser porque parecía prácticamente a otra persona.

Se había transformado en un guerrero de mandíbula cuadrada en el mejor momento de su vida. Darle un nombre debe haberlo hecho evolucionar hasta este punto—a un dragonewt, uno mucho más cercano a un humanoide que antes. Seguro que Gabiru no cambió mucho, pero Souka se había vuelto casi completamente humana, así que tal vez dependiera de lo que quisiera el individuo.

“Ha pasado demasiado tiempo desde la última vez que hablamos, Rimuru-sama. Me complace enormemente que hayas ascendido a rey—er, n-nuestro rey demonio…”

Abiru estaba actuando extrañamente rígido. Probablemente estaba más en el lado de la “adoración”. El propio Gabiru dijo que no valía la pena enloquecer por los reyes demonios. Él ya debería haber sabido cómo era yo, entonces, ¿por qué todos los nervios?

Traté de ser informal con mi respuesta. “Hey, Jefe. Qué bueno verte de nuevo. No hay necesidad de formalidades aquí. Todos somos parte de la misma federación, ¿verdad? Sigue con el buen trabajo”.

Benimaru se rio disimuladamente y Shuna suspiró, pero no me importó.

“No es tan simple, Rimuru-sama. Como rey demonio, te has convertido en algo extraordinario. No solo eres nuestro señor, sino el gobernante de todo el Bosque de Jura…”

Como siempre, Abiru era demasiado serio para su propio bien. Pero eso es lo que me gustaba de él.

“Bien, bien. No hay otras razas en esta cámara en la que estamos ahora. No tienes por qué estar nervioso. Tu hijo, Gabiru, está trabajando duro bajo mi liderazgo. Se ha convertido en parte integral de mi administración. No podría haber hecho esto sin él”.

Decidí nombrar a Gabiru para aliviar un poco la tensión, recordándole a Abiru a su hijo e indirectamente insinuando que ya debería dejarlo volver a la familia.

“Ah, no hay nada que lo desconcierte, Rimuru-sama. ¿Así que ese inútil hijo mío le ha servido? Es un tonto incorregible, así que…”

Debe haber notado mis intenciones. El quid de la cuestión era que Gabiru había sido expulsado de la familia de Abiru, por lo que debió haber pensado que era inapropiado preguntar cómo le estaba yendo a su hijo sin algún tipo de indicación. Ahora que lo mencioné, eso no era un problema. Ya podía ver que su habitual actitud audaz volvía.

“¿Incorregible? ¡Apenas! Lo hice dirigir nuestro departamento de investigación y desarrollo, y está haciendo un excelente trabajo para mí. ¿No es así, Gabiru-kun?”

“¿Qué? ¡¡Ah, sí!!”

Gabiru, mientras tanto, estaba congelado a través de todo esto, sonrojándose hasta los oídos, y cuando se esperaba que se uniera a la conversación, se le quebró la voz.

“Ese estúpido hijo mío…”

Mientras Gabiru continuaba hundiéndose en el pánico, desaté solo un poco de Haki del Rey Demonio. Eso fue suficiente para volver la atención de todos hacia mí.

“Abiru, jefe de los hombres lagarto… Aunque puedo ser un rey demonio, solicito tu apoyo continuo como miembro de mi federación”.

“¡Considérelo un hecho! ¡Por el nombre que me has dado, nunca olvidaré mi lealtad hacia ti!”

Se inclinó y asintió profundamente con la cabeza. Era el clásico guerrero noble, y se veía perfecto, incluso en este entorno estrictamente formal. Asentí en respuesta, luego miré a Gabiru, que aún estaba en pánico.

“¿…?”

A veces puede ser muy denso. Supongo que no vio lo que significaba esa mirada. Estoy seguro de que no fue porque estaba en modo slime y tampoco tenía ojos.

Rigur, exasperado, corrió hacia Gabiru y le susurró al oído. “A Rimuru-sama le gustaría que tú y tu padre hablaran en privado. Si no te deja volver a la familia ahora, no tendrás otra oportunidad durante bastante tiempo, ¿te das cuenta? Y tener un hijo separado que ha logrado tantas cosas maravillosas también pone a Abiru-sama en una posición delicada, sin duda…”

Bien hecho Rigur. Qué manera de entender perfectamente lo que quise decir, a diferencia de Gabiru aquí.

La explicación paso a paso finalmente sacudió la niebla del cerebro de Gabiru. Me saludó, todavía un poco nervioso, y acompañó a Abiru fuera de la cámara.

Los siguientes eran los jefes tribales orcos variados, cada uno con un pequeño séquito para el viaje. Deben haber confiado en mí lo suficiente como para no traer guardias; los séquitos estaban compuestos por hijos y nietos. Con su situación alimentaria mucho mejor, la vida se había vuelto mucho más fácil para ellos. Ahora estaban engendrando hijos, y estos niños eran también High Orcs, lo que los sorprendió y los regocijó tanto que quisieron mostrármelo.

Bueno, ¿por qué no serían High Orcs? Aparentemente, eso no era tan evidente como pensaba. Normalmente, solo serían orcos normales; la mutación a High Orc era vista como algo único, generacional. Con las tasas de natalidad bajando entre ellos, podrían dedicar más tiempo y esfuerzo a criar a cada uno, imaginé.

Quería estar seguro de eso, para que se convirtieran en la próxima generación de mano de obra para nosotros. Los niños realmente son tesoros—es un hecho que sigue siendo cierto sin importar de qué mundo o especie se estés hablando.

Estaba un poco preocupado por cómo se estaban transmitiendo sus nombres, pero al parecer, todo iba bien. Les había dado esos nombres casi al azar, pero supongo que todos les sonaban lo suficientemente naturales, así que… ¿genial? Se trata de acostumbrarte, supongo. Llama a alguien por el tiempo suficiente y seguro que se quedará grabado. Realmente no necesitaban nombres de todos modos, así que tal vez me estaba preocupando demasiado.

Totalmente tranquilo, me despedí de los High Orcs y su séquito.

Luego, vino el grupo final del día—los Ents, los otros jugadores importantes en la Alianza del Gran Bosque de Jura después de los hombres lagarto y los High Orcs. En realidad, las únicas personas que hicieron acto de presencia fueron las dríades Traya y Doreth, las hermanas menores de Treyni. Pero bueno, los Ents no pueden moverse de todos modos. No se puede hacer nada al respecto. Además, las dríades actuaban como representantes de los Ents, por lo que no había problemas.

Había estado visitando la colonia Ent en ocasiones regulares; Zegion y Apito la habían mantenido bien protegida, y recibíamos envíos regulares de miel de alta calidad de ellos. Por lo tanto, la atmósfera en esta audiencia fue bastante informal.

“Encantado de verlo de nuevo, Rimuru-sama. Felicitaciones por haber sido ascendido a rey demonio”.

“Esperamos que continúe brindándonos su benevolente protección”.

Ambas me sonrieron sin dudarlo. Eso me ahorró muchos problemas.

Así que nos informamos mutuamente sobre los acontecimientos recientes. Por ahora, nada estaba particularmente mal. La única preocupación real de la que informar fue la disminución de las magículas alrededor del Gran Bosque de Jura, lo que hacía que el teletransporte fuera un poco incómodo.

Ambas se veían exactamente como Treyni, y podía sentir una gran cantidad de fuerza mágica en ellas, pero aparentemente, todavía estaban afectadas por las concentraciones de magia más bajas a su alrededor. De hecho, Doreth me pareció un poco debilitada.

“Hmm… no pensé tan lejos. Esas son probablemente las barreras mágicas a lo largo de las carreteras haciendo su trabajo. Mejor pensar en algo para eso…”

“Oh, no, no es un problema tan serio”.

“Las hermanas usamos magia para formar los cuerpos mágicos que ves ante ti, y son simplemente más susceptibles a las barreras, eso es todo”.

“Pero fuera de eso, Rimuru-sama…”

“¡¡Tenemos asuntos importantes que discutir!!”

No lo vieron como algo importante. Muy pocas criaturas alrededor de Jura se verían afectadas por concentraciones mágicas como esa, dríades y Ents entre ellas. Por lo tanto, como eran las últimas personas con las que estaba reuniéndome hoy, me ofrecí a continuar nuestra charla en una sala privada esa noche.

………

……

…

En el momento en que entré a la habitación, los dos hablaron al unísono. “Entonces, de lo que queríamos hablarle…”

“Deseamos servir a la hermosa reina de los espíritus tal como lo hace nuestra hermana mayor”.

Sabes, ahora que lo pienso, no me gusta ese nombre de “reina de los espíritus”. Era exagerado, demasiado elegante para una cosita tan pequeñita. ¿Y hermosa? Recordé a una Ramiris sonriente en mi mente. De ninguna manera. No es hermosa. Estábamos imaginando cosas totalmente diferentes, estaba bastante seguro de eso. Si Ramiris fuera hermosa, podrías describir a Shizu, la base de mi propia apariencia, como una diosa. Estoy acostumbrado ahora, pero incluso yo estaba un poco cautivado por mi propia apariencia.

Benimaru y Shion, que se unieron a mí aquí, parecían estar de acuerdo conmigo—pero Traya y Doreth no les prestaron atención.

“Esta no es solo nuestra opinión, sino la de todos los Ents”.

“Y escuchamos eso, en esta misma ciudad…”

“… Ramiris-sama ha construido su residencia aquí”.

“Si es así, solo podemos esperar serle de alguna utilidad…”

En su forma única de hablar, me rogaron que les permitiera servir a Ramiris. Si ya habían solicitado un maestro diferente, supongo que sería difícil pedirles que me sirvieran. Además, Treyni, su hermana mayor, ya era sirviente de Ramiris. No tenía ninguna razón real para oponerme.

“Um, ¿quieres preguntarle?”

“… ¡¿Qué?!”

“¿Estaría bien?”

La reacción fue rápida y contundente.

Así que fuimos a la casa de Ramiris, donde encontramos a Beretta trabajando en silencio y Treyni cayendo sobre sí misma para satisfacer los caprichos del hada. Hombre, Beretta debe tenerlo bastante difícil.

Pero mientras pensaba eso:

“Ahhh, Ramiris-sama, eres tan deslumbrante…”

“¡Tan hermosa como siempre—y tan elegante! ¡La maestra perfecta para que sirvamos!” Al igual que antes, Traya y Doreth estaban llorando por ella.

Treyni solo asintió con la cabeza en respuesta. No estaba seguro de sobre quién estaban hablando en este momento. “Elegante” era una de las últimas palabras que usaría para describirla.

“¿Qué?” Ramiris resopló, sacudiendo la cabeza. “Hey—hey, ¿escuchaste eso? Será mejor que no me menosprecies más, ¿me oyes?”

Hombre, cállate. Ahora volaba por la habitación, dominándonos lo mejor que podía con su tamaño. Ah bueno. A todo el mundo le gusta un cumplido. Pero a juzgar por esto, la respuesta a la pregunta de las dríades parecía bastante clara.

“¿Y bien, Ramiris? Creo que todos los Ents también quieren servirte, no solo estas dos”.

“¿Eh? Pero…”

Ramiris me lanzó una mirada vacilante. Supongo que todavía se sentía como una gorrona en mi ciudad. Así que le tiré un salvavidas.

“¿Qué tal si hacemos que se muevan a tu laberinto? Movimos el campamento de los licántropos sin sudar, así que ¿podría ser mucho más difícil mover la colonia de Ents?”

¿O la distancia involucrada creaba un problema? Sentí que ella dijo que podía construir un pasillo hacia el laberinto desde cualquier lugar que quisiera…

“¿Estás seguro?” Ella sonrió, asintiendo con la cabeza hacia mí. “¡En ese caso, saldré tan pronto como mañana! Expandir este laberinto fue muy fácil cuando tomé prestado algo de poder de shishou, y siento que también he ganado algo de poder. ¡Sería divertido convertir algunos de los pisos vacíos en una sección de jungla!”

Esa parte de tomar prestado el poder de Veldora me preocupó un poco, pero como sea.

“Pero como criaturas que viven en el Gran Bosque de Jura, ¿no deberían ser colocadas bajo el gobierno de Rimuru-sama?” Treyni señaló.

Ella debe haber estado preocupada por eso. Pero había una ansiosa anticipación escrita en todo su rostro. Claramente, le encantaría vivir con sus hermanas—y, como dije antes, no tenía ninguna razón para negarme. Ramiris gobernaba el laberinto, un espacio único con su vivienda y una zona que quedaba a mi cargo. Para las partes bajo su control, tal vez debería reconocerlas como extraterritoriales de Tempest.

Les expliqué esto, mostrándoles cómo no cuestionaría su mudanza aquí. Su dominio sobre el laberinto era imparable y, además, sería bueno para ellos reunirse con su maestro original.

“Nosotros, los Ents y dríades, deseamos reposicionarnos bajo la bendita protección de Ramiris-sama”.

“Sabemos que es egoísta de nuestra parte, pero ¿podríamos recibir permiso para esto?”

Lo tendrían, por supuesto.

La colonia de Ents se colocaría en el piso 95, el nivel en el que se encontraba el campamento de licántropos. Era el piso más grande en el área terrestre, un círculo con un radio de un poco más de 5 kilómetros, por lo que teníamos espacio para trabajar. También tenía la intención de construir la parada de descanso en ese piso, así que esto también funcionaba bien para eso. La gente habla de lo refrescante que es un paseo por el bosque, y no quería que nuestro puesto de descanso fuera tan deprimente y estéril.

El día de la mudanza fue bastante rápido. Fue más un momento conmovedor, de verdad. Ramiris acaba de abrir una puerta al laberinto en la ubicación de los Ents, luego los trasladó al interior. El proceso real tomó algunas horas, pero todo lo que se necesitó fue abrir una puerta al lado de cada Ent, por lo que fue bastante sencillo.

Ahora, Ramiris tenía un dominio aún mayor sobre el qué gobernar, y yo tenía un laberinto más estable con el qué trabajar. Manejar las Magículas era mucho más fácil ahora, por no hablar del aire acondicionado, y los Ents no podrían haber pedido nada más. Gracias a los altos niveles de concentración mágica en el aire, todos estaban llenos de energía.