Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: Roles a Defender

Parte 6

Pero aún no había vuelto. La investigación de la Iglesia podría haber tardado un poco; tal vez esto no fuera motivo de alarma todavía, pero me molestaba un poco. Pero bueno, si está vivo, entonces está bien. Mientras no lo maten y nos culpen por eso, todo está bien.

“¿Entonces todavía no sabemos realmente qué está haciendo la Santa Iglesia Occidental?”

“No señor. Pueden intentar interferir con mis planes, pero por el momento, es difícil decirlo. Me aseguraré de permanecer en alerta máxima y lidiar con lo que descubramos”.

“Bueno. Es un poco desalentador, sin embargo. Hay muy poca inteligencia para leer muy bien la situación”. Si tuviéramos suficiente información, podría haberle dejado todo a Raphael, además.

“Mis disculpas, mi señor,” dijo Souei, luciendo frustrado. “Intentar infiltrarse en Ruberios es, lamentablemente, una propuesta peligrosa…”

“¡Oh, no, no, así está bien! ¡Esforzarse demasiado nunca logra nada!”

Si fuéramos a escondidas en el centro neurálgico de la Santa Iglesia, enemigo jurado de los monstruos, el propio Souei sería nuestro único candidato. Incluso entonces, si Hinata estuviera allí, estaría muy ansiosa por él. Souka y los demás no tendrían oportunidad; serían descubiertos y ejecutados en poco tiempo. Tenía órdenes estrictas de no exagerar con este tipo de cosas.

Aun así…

“¿Crees que vamos a ser enemigos ahora?”

El mensaje que grabé pintaba una imagen de—en pocas palabras—dejar atrás todo el alboroto de antes. También los provoqué un poco, pero bueno, necesitaba divertirme un poco, ¿verdad? … ¿O no? Tal vez fue una mala idea, pero ahora estaba fuera de mis manos. No hay botón de deshacer para presionar.

Sin embargo, el mensaje general era amigable, así que estaba bastante seguro de que así es como lo tomarían. Hinata era lo suficientemente inteligente como para tomar la decisión correcta, creía.

Si ella optara por vivir junto a nosotros sin hostilidad, eso sería lo ideal.

Por ahora, fuera del Octagrama, la Iglesia era la mayor amenaza. El Imperio del Este también parecía un poco sospechoso, pero era poco probable que tomaran medidas por ahora. Si la Santa Iglesia Occidental pudiera hacer lo mismo por nosotros, los planes de Diablo ya se habían cumplido.

“Esa es una pregunta espinosa”, dijo Benimaru. “Personalmente, preferiría resolver esta disputa firmemente, en lugar de dejar rencores”.

Aprecié sus comentarios, pero si fuéramos derrotados, todo terminaría, así que vamos a mantenerlo en paz, ¿de acuerdo?

Shuna me dio una mirada pensativa. “Usted sabe, Rimuru-sama, que fuimos atacados mientras luchaba contra la Santa Hinata. Estos ataques fueron indudablemente cronometrados, y alguien necesitaba planear eso con anticipación. Además, el propio Clayman insinuó la presencia de alguien detrás de escena…”

Ella me ayudó a recordar a alguien que realmente no debería olvidar. El gran hombre de arriba. “Él, ¿eh?”

“Sí”, dijo Hakurou, asintiendo amargamente. “Y ahora que sabemos que alguien existe y está tratando de atraparnos, también tendremos que considerar sus próximos movimientos. Ahora no es momento de decepcionar a nuestros guardias”.

“No”, dijo Shuna, asintiendo con la cabeza con la multitud, “no hay tiempo para que nadie escape de nuestra atención”.

“Sí… Y si ese tipo está involucrado, Hinata también podría tomar medidas”.

Pero algo no me pareció correcto. ¿Conoces ese sentimiento? ¿La sospecha de que estás pasando por alto algo? Y entonces me di cuenta de una vez—de que esta cosa me estaba comiendo.

“… Dime, ¿y si Hinata no me atacara por su propia voluntad? ¿Qué pasaría si alguien se lo pidiera o se lo ordenaran?”

“¿A qué te refieres?”

“Dado el momento”, preguntó Shuna mientras trazaba mi línea de pensamiento, “¿no está claro que Hinata está conectada con esta otra persona?”

Eso solo fortaleció mi sospecha.

“Bueno, sinceramente, realmente no creo que Hinata estuviera recibiendo órdenes de alguien, pero ¿qué piensas? Incluso si ella estuviera conectada con ese alguien, ¿crees que recibiría órdenes de él?”

“““¡¿—?!”””

Escuché un par de jadeos de la audiencia.

Esa  mujer  no  se  molestó  en  escuchar  una  palabra  que  dije.  ¿Por  qué  escucharía  una  solicitud,  o especialmente una orden, de alguien más?

“Buen punto, jefe”, respondió Kaijin. “Ella es la capitana de los cruzados; ¿de quién recibiría alguna vez órdenes? El único a quien escucharía es al dios Luminous. Quiero decir, todos saben que ni siquiera el líder de la Iglesia puede acorralarla; ¿estoy en lo cierto?”

Si Hinata respondía a nada más que a la divinidad, eso la colocaba en lo más alto de la escalera de la Iglesia. Eso eliminó la idea de ‘operar bajo órdenes’.

“Sí, ¿lo ves? Ella seguramente no me escuchó en absoluto. Realmente no puedo imaginarla recibiendo órdenes”.

Lo que significaba que, si lo miraba de otra manera, si podíamos convencer a Hinata de que pelear era una mala idea, no tendríamos que enfrentarnos a la Iglesia en absoluto.

“Órdenes de nadie, ¿eh?” reflexionó Benimaru.

“Entonces”, agregó Shuna, “¿el momento del ataque fue solo una coincidencia?”

“O algo de lo que la Iglesia se aprovechó”, murmuró Diablo—una teoría muy demoníaca, pero tenía sentido. No podía imaginar que se aprovecharan de Hinata, pero aún era una posibilidad.

“Quizás Diablo tiene razón, y alguien estaba inspirando a Hinata a movilizarse. La mente maestra misteriosa también puede estar involucrada. Pero…”

“¿Pero dudas sobre decir que la mente maestra estaba en condiciones de ordenarla?”

“Exactamente”, le dije, asintiendo con la cabeza a Diablo.

Benimaru cerró los ojos, considerando mi sugerencia. “Así que este autor intelectual llevó a Falmuth a la acción, manipuló a Clayman e intentó destruir nuestra nación. ¿Pero no tenía ese tipo de control libre sobre Hinata, entonces…?”

“¿Eso significa, Rimuru-sama, que no espera ningún movimiento de la Santa Iglesia Occidental en este momento?”

“Esa es la cosa, Diablo…”

No podía responder a su pregunta.

Desde su punto de vista, Hinata debería haber tenido claro que nosotros, y la Iglesia, deberíamos evitar ser enemigos. Le dije claramente en mi mensaje a ella—que no quería oponerme a ellos en absoluto, y dado que teníamos una amenaza de clase de desastre en mí y una clase de catástrofe en Veldora, Hinata no podía ser lo suficientemente estúpida como para atacar Tempest.

Solo mira las apuestas; ella no lograría nada. Incluso si ganara, todo lo que ganaría sería más fama, y eso no compensaría las enormes pérdidas que enfrentaría la Iglesia. Simplemente no era sensato iniciar una guerra si no tenías nada que ganar con ella. A Hinata no le gustaba escuchar a la gente, pero al menos tenía que ver eso.

Pero aún tenía mis preocupaciones. Hubo cierto dragón molesto junto a mí murmurando “Luminous… ¿El nombre de este dios era Luminous? Siento que he escuchado eso antes” y así sucesivamente, lo que seguía interrumpiendo mi línea de pensamiento, pero aún tenía mis preocupaciones.

“Hinata me dijo que éramos una ‘molestia’ para ella. Eso se debe a que las enseñanzas de la Iglesia—del luminismo—dictan que la vida junto a los monstruos es imposible. Pero esa podría no ser toda la historia…”

¿Por qué nos llamó Hinata una molestia? Porque el luminismo se negó a reconocernos. Pero si esa era la única razón, simplemente no parecía racional de su parte—o, dicho de otra manera, no era como Hinata en absoluto. Tenía que haber algo más. Y si bien esto es exactamente lo contrario de lo que acabo de decir, ¿qué pasaría si hubiera algún autor intelectual detrás de todo esto? ¿Alguien además de Hinata, que también nos ve como una molestia para sus planes? ¿Qué querría ese alguien?

Reporte. Hay una mayor posibilidad de que haya múltiples motivos en su lugar. Todos estos eventos están interconectados. Sin embargo, se estima que no todos ocurren por voluntad de una sola entidad.

Um, ¿eso qué significa…? 

Recibido. Teniendo en cuenta las naciones, las personas, las facciones y otros factores involucrados, se pueden clasificar varios objetivos. Puede parecer que estos objetivos coinciden entre sí a primera vista, pero también hay varias contradicciones. No sería natural unificar todo bajo la bandera de una sola mente maestra.

Entonces no es solo un cerebro. Ese es el núcleo de esto, y escucharlo de esa manera, tenía sentido.

¿Clayman estaba siendo controlado por otra parte de la camarilla, entonces? Ah, sí. Eso tenía sentido, si lo pensabas. Simplemente trabajaron juntos por un objetivo común; Clayman no estaba siguiendo ninguna orden específica ni nada. Tal vez solo se estaban dando pequeñas sugerencias o empujones en la dirección correcta. De hecho, Hinata podría no haber estado involucrada con él en absoluto.

Parecía más natural suponer que más de un jugador estaba jugando. Además, si esas facciones cambiaron, es posible que algunos jugadores ya no quieran pelear. Así funcionaba la política internacional; no era algo que operara con emociones pasajeras.

Entonces…

Para Clayman, no éramos más que una molestia—pero, al mismo tiempo, intentó aprovecharse de nosotros. Le hubiera encantado que Hinata y yo no elimináramos entre nosotros.

Para Falmuth, yo, como líder de Tempest, era una molestia. No querían destruirnos; querían que cayéramos bajo su gobierno. Esperaban que Hinata me sacara y estarían encantados si lo hubiera hecho.

Entonces, ¿dónde está el corazón de Hinata? En términos de ser una adherente al luminismo, no estaba en condiciones de ignorar una nación monstruosa.

Estos fueron los tres estados de ánimo que impulsaron toda la situación—y al final, hui de Hinata, Falmuth se retiró y Clayman murió. Lo que nos lleva a esta situación.

La situación que atrajo a estos autores intelectuales en primer lugar, había cambiado. Clayman se había ido, y la “persona” detrás de él debe haber estado ocupada reconstruyendo la poca fuerza de combate que le quedaba.

¿Este chico todavía querría pelear directamente conmigo?

Recibido. La posibilidad de tomar tal acción es probablemente baja. Si los poderes de la mente maestra excedieran a los de Clayman, se habría involucrado mucho antes que cuando lo hizo. Incluso si estuviera preservando sus propios poderes todo este tiempo, la participación significaría poco ahora, después de una derrota estratégica tan grave.

Entonces no hay razón para venir a por mí. No es como si este tipo en las sombras decidiera revelarse ahora, mucho después del hecho. Ya sea que quisiera regresar o no, sabía que un asalto frontal contra mí definitivamente no era la forma de hacerlo.

¿Qué hay de las otras facciones?

El rey Edmaris estaba fuera del trono, con sus ambiciones aplastadas. El nuevo rey estaba haciendo… algo, y había algunos entre la administración que ciertamente nos deseaban daño. Éramos una molestia para ellos, sin duda, y había una buena posibilidad de que no hubieran renunciado a sacarnos de la escena.

Pero Diablo los estaba vigilando. Si intentaban convertirse en una nueva mente maestra, estaban seguros de tomarse su tiempo con eso. Dudaba que fueran una amenaza, aunque no podría declararlos fuera de combate. Quizás alguien entre ellos estaba ocultando un aspecto más oscuro y siniestro. Es por eso que tratar con seres humanos es un dolor a veces.

La Santa Iglesia occidental estaba siendo completamente opaca. A juzgar por el estado de falta de acción de Reyhiem, las cosas deben haber sido bastante caóticas allí. ¿Hinata también estaba luchando para lidiar con esto? Si ella no tenía una razón clara y presente para oponerse a nosotros, no había muchas razones para tomar medidas. Pero, ¿y si ella toma medidas? Significaría que algo le estaba forzando la mano.

Reporte. No debe olvidarse que existe una alta posibilidad de que varias personas trabajen en segundo plano.

Sí. Buen punto. Ya si Hinata lo quería o no, las cosas podrían seguir avanzando. Supongo que el optimismo en este momento no era una buena idea.

“Quizás, debido a que hay múltiples intereses en juego aquí, ¿deberíamos trabajar asumiendo que no es solo la decisión de Hinata?”

Diablo debe haber llegado a la misma conclusión que yo. “Bien dicho, Diablo. Estaba a punto de decir eso yo mismo”.

Fue Raphael quien me salvó el trasero, por supuesto, pero no es necesario que lo revele. ¿Quizás Diablo es mucho más inteligente de lo que pensaba? Estaba usando Acelerador Mental para acelerar mi cerebro un millón de veces antes de lo normal, y Diablo había llegado a la misma conclusión aproximadamente al mismo tiempo. Sin Raphael, estaría mordiendo su polvo.

“Heh-heh-heh-heh… En ese caso, es mejor que vigilemos también la intromisión de la Santa Iglesia Occidental esta vez”.

Él ya lo había dicho, lo sabía, así que tal vez la advertencia que estaba a punto de hacer, realmente no importaba. Aun así, el resto de mi equipo merecía escucharlo.

“Sin embargo, podríamos estar cometiendo un gran error”.

“¿Cómo es eso?” Benimaru preguntó. El resto de mi gabinete también me estaba mirando de cerca. Definitivamente nos necesitaba a todos en la misma página aquí.

“Como acaba de decir Diablo, puede haber más de un ‘líder oculto’. Lo más probable es que el statu quo actual sea el resultado de múltiples intereses que trabajan en el mismo campo de juego. Esta vez, diferentes jugadores persiguen diferentes objetivos, por lo que no debemos asumir que nuestra oposición actuará de la misma manera, ¿saben?”

Mi equipo asintió con su aprobación. Si esa explicación era suficiente para hacerme entender, también son bastante rápidos en la aceptación. A excepción de Gobta, dado que estaba durmiendo la siesta en este momento. Era casi un alivio verlo. Sin embargo, sería castigado más tarde.

“¿Y crees que estos múltiples intereses están vinculados con los que Clayman mencionó?”

“No lo sé, Benimaru. Pero aún no podemos decidir nada. Trabajar en suposiciones infundadas cuando no hay suficientes datos es peligroso, creo”.

Me encogí de hombros. Al estar en mi estado de slime, solo se veían como unas ondas que latían por mi cuerpo.

“Sin embargo, eso tendría sentido”, agregó Kaijin, convencido. “Como si Hinata se mudara en base a obligaciones, no necesariamente órdenes”.

“Heh-heh-heh-heh… En ese caso, investigaré aún más a fondo. Después de todo, fueron los comerciantes quienes proporcionaron a Edmaris y sus ministros su información, pero pensando en eso, eso debería haber despertado mis sospechas”.

Eso tocó un acorde.

“Espera. ¿Los comerciantes…?”

“¿Le molesta algo, Rimuru-sama?”

“Bueno, quiero decir, Falmuth nos invadió para llenar sus arcas. La guerra tiene una forma de mover el dinero, y siempre hay personas que intentan sacar provecho de ella. ¿Quizás algunos de los comerciantes están trabajando detrás de escena para obtener una parte de esa acción?”

“Ya veo…”

Ese fue otro punto que pasamos por alto. Nuestros enemigos podrían no ser naciones vastas con enormes ejércitos bajo su control.

En última instancia, tanto ahora como en el pasado distante, era la avaricia lo que conducía a la animosidad entre los pueblos. Y mientras el dinero pudiera cambiarse por poder, los comerciantes también debían ser monitoreados.

Salté de mi asiento, tomando forma humana, examinando a la audiencia. Entonces comencé a repartir órdenes.

“Shuna, examina los libros de cuentas que recuperamos del castillo de Clayman y mira qué comerciantes eran visitantes frecuentes”.

“Sí mi señor”.

“Diablo, identifica a algunos de los funcionarios de Falmuth y averigua con qué comerciantes tienen los lazos más cercanos”.

“De inmediato, maestro”.

“Benimaru, quiero que verifiques dos veces tus selecciones para la fuerza que vamos a enviar como refuerzos de Yohm. Tendrán que estar preparados para cualquier cosa”.

“No es un problema”.

“Rigurd, te dejo a cargo de la ciudad. Vamos a celebrar un festival para todas las edades, así que prepara el lugar para ello”.

“¡No hay necesidad de decírmelo dos veces!”

“Geld, no te preocupes por nada de lo que acabamos de hablar. Solo concéntrate en tu propio trabajo. Si nos metemos en serios problemas, nos pondremos en contacto contigo, así que confía en mí por el momento, ¿de acuerdo?”

“Por supuesto. Nadie en este reino jamás desconfiaría de usted”.

“Hakurou, ayuda a Benimaru. Gabiru, trabaja con Rigurd. Rigur, sacude todo nuestro sistema de seguridad. ¡Tenemos que estar preparados para todas las patrullas que organizaremos pronto!”

“¡A su orden!”

“¡Sí señor!”

“¡Todo listo!”

“Y, Shion, um… ¡Tú serás mi guardia! ¡Sí, eso!”

“¡Absolutamente!”

Claramente, estaba en racha. Le di una palmadita en la cabeza a Ranga mientras sonreía, satisfecho. Esto debería funcionar; todos pueden manejar sus propios asuntos ahora.

“¿Y qué hay de mí?”

“Oh, sí, eh, Veldora, mantente fuera del camino de todos”.

“¡De acuerdo!”

Lo dudaba. A él, tendré que vigilarlo personalmente. Oh y… “Gobta, sé que estás cansado, pero ven a verme a mi oficina”.

“¡Gahh!”

Ver mi sonrisa a primera hora después de despertarlo, debe haberlo asustado un poco.

Ah bueno. Incluso después de convertirme en un rey demonio, estas reuniones nunca parecieron cambiar mucho.