Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 6

Capitulo 3: Víspera de una Batalla

Parte 2

Cuando se fue, Middray suspiró y curó la herida de Hermes. “Eres completamente tonto. Te lo advertí”.

“Lo siento—No pude evitarlo…”

Hermes sostuvo su brazo en su lugar mientras Middray comenzó su trabajo, lanzando la magia sagrada Recuperación sobre él. En unos momentos, la extremidad amputada estaba como nueva. La pérdida de sangre lo dejó un poco mareado, pero podría usar su propia habilidad de curación para abordar eso.

“Está bien. Bueno, incluso si los sacerdotes se han ido, nuestra gente no se verá afectada de inmediato. Pero ese hombre…”

La ira que contuvo ahora estaba clara en su rostro mientras Middray miraba en la dirección en que Yamza se alejó.

“… Está dañando los bienes de Milim-sama”.

Se refería a su ataque contra Hermes. Fue un acto de agresión imperdonable, aunque ahora estaba tratando de barrer esa patada debajo de la alfombra.

Esa patada también dolió como el infierno, sabes…

Pero Hermes no lo mencionó. Sabía que Middray no quería hablar mal de él. Como correspondía a alguien que adoraba a Milim, Middray tendía a volar con rabia violenta con demasiada facilidad. Algo que podrías decir sobre todos en este dominio, realmente…

“No, pero realmente… ¿Te importa si lo mato?”

“Tonto”, respondió el sacerdote principal de inmediato. “No tienes ninguna posibilidad”. No estaba equivocado. Hermes probablemente ni siquiera podría arañarlo.

“Si. Esa espada es increíble, y creo que él también está ocultando algo más”.

“En efecto. Es el confidente de ese intrigante advenedizo de Clayman; él no revelará sus verdaderos poderes tan fácilmente. Un hombre de verdad lo pondría todo sobre la mesa para asegurar la victoria, pero ellos no…”

No diría que ese enfoque es muy inteligente, pensó Hermes, pero nuevamente, Hermes no estaba de acuerdo con demasiada frecuencia con la forma en que la gente pensaba en este dominio. Así que fingió estar de acuerdo y volvió a trabajar. Con el nuevo plazo de mañana por la mañana saliendo de la nada, tenía una montaña de asuntos que resolver.

A la mañana siguiente, cuando faltaban dos días para el Consejo Walpurgis, la fuerza de Clayman continuó su marcha hacia adelante.

Era la mañana después de la cumbre. Había estado trabajando toda la noche, y mi cuerpo me estaba dando muchas ganas de hacerlo. O mi mente, o como sea. En realidad, no podría haber sido más saludable. No necesitar dormir ayuda mucho en momentos como estos.

Anoche, después de nuestra conferencia, Souei me contactó nuevamente. Participó en la reunión en persona, pero uno de sus clones informó en este momento, después de recopilar información de todo el Reino de las Bestias. Souka, y las otras cuatro personas en su equipo, también contribuyeron, proporcionando algunas pistas sólidas más.

La fuerza de Clayman, siempre al acecho, todavía no se había movido.

En medio de esto, todos buscaron un lugar para desplegar nuestras propias fuerzas, pero surgió un problema. Los residentes que huían del Reino de las Bestias se extendieron por todo el lugar. Si quisiéramos rescatarlos, no importa a dónde transportáramos a nuestro ejército, podríamos dejar algunas áreas sin evacuar antes de que se agote el tiempo. Gracias a la ruta de invasión de la fuerza Clayman, estábamos retrasados.

Sugerencia. Sería más efectivo transportar a los ciudadanos a un solo lugar.

 Hmm. Ya veo. Sí, supongo que así sería. No hay razón para que ese tipo de transporte sea solo militar. Dominar el Espacio me permitía viajar sin problemas a donde quisiera, incluso a Souei, sus réplicas, o Souka y los demás. Entonces podría usar el nuevo tipo de hechizo de transporte que diseñamos para reunir a todos los evacuados juntos.

Gracias a eso, las cosas se pusieron muy ocupadas después de la conferencia. Primero, hice que el ejército de Geld siguiera adelante para construir una base de campo que pudiera aceptar a estos refugiados.

Los transporté a la antigua ubicación de la capital de Eurazania, que Milim había convertido en un terreno baldío. Al ser un campo abierto, sobresalía como un pulgar dolorido, pero no habría mejor lugar para desplegar una gran fuerza.

Luego fui personalmente de pueblo en pueblo, transportando a los refugiados. Esto lo concluimos antes del final de la noche anterior, por eso estaba tan exhausto—mentalmente hablando, eso es.

Phobio estuvo conmigo, lo que afortunadamente nos ayudó a lidiar con cualquier resistencia, aunque también lo agotó. “Realizando toda esta teletransportación”, se maravilló antes de irse, mirándome como si fuera una especie de demonio. “¿Cómo pueden mantenerse juntos…? Y esa magia de transporte tan elaborada, una y otra vez… Parece absurdo”.

Bueno, eso es grosero de su parte, ¿no? Por supuesto que estoy cansado.

A estas alturas, Phobio debería haber estado dormido en una habitación dentro de una de las tiendas de campaña construidas por la fuerza de Geld. Pero eso no importó. Nuestra fuerza principal estaría lista pronto, por lo que necesitaba realizar un transporte realmente grande en breve.

Me dirigí a un campo vacío a las afueras de la ciudad. Rigurd estaba allí, después de pasar la noche preparándose para esto. A diferencia de mí, él estaba corriendo y saltando, tenía un pozo de energía sin fondo. Rigur también fue llamado de nuevo, y estaba haciendo todo lo posible para ayudar a Rigurd.

Una vez que terminaron, era mi trabajo transportar a todas las personas reunidas aquí a nuestro campamento en el Reino de las Bestias. Una vez que terminó, planeé comenzar a prepararme para el Consejo Walpurgis dentro de dos días.

Al llegar al campo, encontré filas de soldados de Tempest esperándome—incluidos diez mil hombres bestia, liderados por Sphia y Alvis. Su armadura era fragmentaria, no tenía nada unificado, pero eso era inevitable. Simplemente les habíamos proporcionado las armaduras que no necesitábamos, y dado que muchos eran capaces de transformarse de todos modos, esto era mejor que confinarlos con el conjunto completo.

Junto a ellos, estaban mis líderes, listos para servir como refuerzos. Incluso en comparación con la batalla contra Charybdis, nuestro tamaño—y nuestro poder de guerra—habían crecido enormemente.

Benimaru, al darse cuenta, se paró a mi lado y aprovechó esta oportunidad para explicar las evoluciones que habían tenido lugar.

Siguiendo mi propia evolución en rey demonio, todos los demás en Tempest tuvieron sus propios cambios. El Lenguaje del Mundo dijo algo acerca de que todos en mi “genealogía” recibirían “obsequios”, y supuse que eso significaba a todos los que había nombrado.

“Según lo que escuchamos de la gente del pueblo”, dijo mientras nos enfrentábamos a las filas de soldados, “los hombres ahora disfrutan de una mayor resistencia. Las mujeres informan que su piel es más brillante y hermosa que antes. Nada de eso me importa—o debo decir que estaba más allá de mi comprensión, pero supongo que se podría decir que su fuerza espiritual ha aumentado”.

Algunos, informó, parecían haber retrasado el reloj unos años. Todos lo apreciaron. Pero estos eran los habitantes del pueblo. Estaban protegiendo el fuerte en casa. Veamos qué tenían nuestros luchadores.

Entre nuestros pelotones, también, hubo una letanía de cambios. Algunos soldados aprendieron nuevas habilidades por sí mismos; otros ganaron lo mismo en grupos, según la naturaleza única de su escuadrón. No podía esperar para sumergirme y ver por mí mismo.

Primero visitamos un grupo que había estado conmigo casi desde el principio—Los jinetes goblin de Gobta, una legión de hobgoblins montados en Starwolves que casi nunca aparecían naturalmente a menos que se dieran las condiciones adecuadas. ¿Pero eran realmente hobgoblins? Esa es su especie, tal vez, pero su esencia era algo completamente diferente ahora.

Sorprendentemente, todos habían aprendido la habilidad adicional Unificar. Este era un caso raro que permitió que el hombre y la montura literalmente se convirtieran en uno, convirtiéndolos en guerreros móviles, de alta velocidad y de cuatro patas. Se les podía otorgar un rango A- en esta forma—no lograban una A sólida ya que estaban orientados principalmente para el combate uno a uno, pero eran letales en batalla. Unos pocos trabajando juntos probablemente podrían vencer a un demonio de rango A.

Ese era todo para ellos, por supuesto. Los jinetes goblin eran un equipo, con la garantía de trabajar rápidamente con los pensamientos de los demás y permanecer constantemente en formación. Después de todo, estaban siguiendo el entrenamiento de Hakurou—y si imaginas que cien monstruos así, moviéndose en conjunto, puedes ver lo que hacía que estos Jinetes fueran tan temibles.

Definitivamente sentí que el sistema de clasificación inventado por el hombre estaba perjudicando a estos tipos. Incluso podría esperar mucho más de ellos que eso.

A continuación, veamos a algunos de los aprendices personales de Benimaru.

Una vez que me convertí en líder del Gran Bosque de Jura, comenzamos a disfrutar de muchos más monstruos listos para el combate. Esto incluía trescientos ogros, los más poderosos de los cuales eran hombres y mujeres jóvenes de una aldea que buscó mi ayuda desde el principio. Estaban muy apegados a Benimaru, lo que afectó los “obsequios” que recibieron.

Era realmente un espectáculo loco de ver. Algunos se habían ofrecido como voluntarios para la fuerza, haciéndolos convertirse en guerreros desde el principio.

Eran lo suficientemente fuertes como para ser considerados demonios de bajo nivel, lo que los convirtió en un activo tremendamente confiable. Incluso un ogro salvaje obtenía un rango B—y estos muchachos estaban totalmente equipados y habían aprendido algunas artes. Estos nunca iban a ser niños débiles.

Estos ogros habían formado una especie de guardia personal de élite para Benimaru, y cada uno tenía un rango A-. Los llamé Equipo Kurenai, o llama roja.

Ahora, para los luchadores asignados a la fuerza principal de Benimaru.

Estos eran alrededor de cuatro mil hobgoblins, y su evolución fue realmente fascinante para mí. Habían tomado más o menos el elemento de la llama, aprendiendo habilidades como Control de Flamas y Resistencia a Cambios de Temperatura. Una especie de sorpresa. Cada soldado clasificaba un rango B, y podría llamarlos un equipo de asalto especializado.

Por cierto, todos estos hobgoblins tenían una referencia al color “verde” en sus nombres, ya que su piel era verde. No sé quién los nombró, pero realmente desearía que pensara un poco más sobre el efecto a largo plazo con eso.

Reporte. Fueron nombrados por usted, Maestro. 

¡¡Lo sé!!

Sheesh, no esperaba que mi propia habilidad me desanimara aquí. Hablando sobre sarcasmo no deseado. No puedo ser bueno en cada cosa, muchachos. Estas evoluciones de monstruos simplemente no tenían sentido.

Como todos se llamaban algo “verde”, llamé a este ejército ‘los Números Verdes’. Bien podría ir con eso. Quería ir con algo “rojo” ya que estas eran las fuerzas de Benimaru, pero también me gustaba como se sentía esto. Sería una pequeña sorpresa, esta fuerza verde desatando todos estos ataques de llamas.

Creo que algún día voy a pintar su equipo de verde para el campo de batalla.

El siguiente paso era la fuerza de Geld, una especie de complemento a los Números Verdes.

Los High Orcs evolucionaron de la misma manera, ganando habilidades de potenciación como Fuerza Hercúlea y Muro de Acero. Sus oficiales también tenían la habilidad adicional Controlar Tierra, lo que les permitía moldear y esculpir la tierra a su alrededor. Bueno para cavar trincheras a toda prisa, como dijo Geld.

Además, todos en el ejército habían ganado la habilidad extra Cuerpo Blindado, convirtiéndolos en una unidad de tanques orientada a la defensa. También habían obtenido muchas de mis resistencias personales—Resistir ataques cuerpo a cuerpo para empezar, seguido de resistencias al dolor, corrosión, electricidad y parálisis.

Y sus escudos, eran la versión completa del que le regalé de Kabal, ahora era un equipo Único que aumentaba su resistencia mágica. Básicamente, ya sea cuerpo a cuerpo o magia, podrían lidiar con eso. Pensé medio minuto en exponerlos a la cocina de Shion para que pudieran obtener resistencia al veneno, pero rápidamente abandoné el pensamiento.

Aun así, obtener todas esas escamas en forma de escudo de Charybdis fue realmente un golpe de suerte. Kurobe había hecho muchas copias de los artículos que Garm había creado a partir de ellos, y realmente tengo que agradecerles a esos artesanos.

Ahora, esta unidad era lo suficientemente resistente como para que cada miembro clasificara con un sólido rango B. Eso, más el equipo Único en cada uno, los hacía impermeables a cualquier fuerza normal.

Era casi injusto cuán defensivamente capaces eran, y sumaban cinco mil, sus filas estaban reforzadas por un flujo constante de voluntarios. Normalmente, estaban involucrados en trabajos de construcción, pero cuando recibían la llamada, se transformaban en máquinas, un muro de hierro que ningún ataque podía perforar.

Su nombre oficial era; los Números Amarillos.

Cerca de ellos, estaban los cien dragonewts bajo el mando de Gabiru.

Los dragonewts estaban dotados naturalmente con una gama bastante buena de habilidades, y casi habían escalado a los rangos A-. Ahora, con mis obsequios, el dragón en su sangre había despertado a un grado aún más fuerte. Cada uno de ellos ahora tenía la habilidad intrínseca Cuerpo de Dragón, junto con Aliento de Flamas o Aliento de Rayos, dándoles algunos ataques de largo alcance muy necesarios. Gabiru podía usar ambos, lo que significaba que realmente era un dragonewt excepcional, supongo.

Lo que todavía no entendía era el ‘Cuerpo de Dragón’.

Reporte. La habilidad intrínseca Cuerpo de Dragón es—

Oh, um, no necesitaba la documentación completa. Ahora sé que no puedo usarlo, así que no tiene mucho sentido escucharlo. Estoy seguro de que Gabiru y el resto se tomarán el tiempo para descubrir cómo usarlo mejor, si así lo desean. ¿Cuál es el punto de tener poder si nunca te lo has ganado? Eso es lo que pienso.

¿Eh? ¿Qué hay de mí? Bueno, tengo la habilidad definitiva Señor de la Sabiduría, Raphael. Si tengo un problema, Raphael me ayudará. No hay problema allí. Ese es mi poder, así que, en cierto modo, es como si fuera yo el que hace el esfuerzo allí. No creo que vaya demasiado lejos para decir eso.

¡Entonces! ¡Ojalá Gabiru y su equipo puedan aprender a usar esa cosa del Cuerpo de Dragón antes de que sea demasiado tarde!

Aun así, en cierto modo, era casi como si el talento de este escuadrón se desperdiciara con Gabiru. Podían volar; Podían respirar fuego y rayos desde el aire… Es una locura.

Y gracias a sus aspectos intrínsecos de especie, eran resistentes a casi todo—escamas de acero, armadura de peto de Acero Mágico. Ya sea por espada o por magia, ningún golpe a medias les iba a quebrar la piel. Solo volar era suficiente para darles una ventaja abrumadora, ¡pero mira esa defensa! Velocidad, ataque, defensa—el paquete completo de asalto sorpresa, todo en uno.

Los llamé: Equipo Hiryu, o dragón volador. Solo sumaban cien, pero eran la unidad más poderosa de nuestras fuerzas.

Por último, pero no menos importante, teníamos una unidad nueva, una posicionada como mi guardia personal de élite. Liderados por Shion, también eran cien, compuestos por las víctimas que reviví después de la batalla en Tempest. Había algunos niños, según la edad, entre ellos, pero aparentemente habían crecido hasta—y más allá—del punto de madurez. ¿Supongo que su frustración por no poder luchar alentó ese tipo de evolución? ¿Quién sabe?

En cuanto a las habilidades, todos obtuvieron las habilidades adicionales Memoria Completa y Auto- Regeneración. Esos dos se complementaban entre sí. Memoria Completa significaba que incluso si les volaban la cabeza, sus recuerdos permanecían en sus cuerpos astrales.

Luego podrían usar la Auto- Regeneración para recuperarse por completo en lugar de morir instantáneamente. Esto significaba que básicamente habían adquirido las asombrosas habilidades curativas del Orc Disaster de antaño.

Si la Auto-Regeneración alguna vez evolucionaba a Regeneración Ultra-Rápida, serían prácticamente inmortales. Y tenía cien de estos tipos. Y gracias a esa regeneración, eran lo suficientemente duraderos como para tomar el entrenamiento ultra intenso de Shion y lidiar con eso perfectamente.

Como dijo una miembro femenina, una que era una niña pequeña no hace mucho: “¡No morimos ni nada!” No tenía muchas respuestas a eso. No estaba seguro de si esto era lo mejor para ellos, pero ¡diviértanse! ¡Buena suerte!

Su fuerza rondaba el rango C por ahora, pero tenía la sensación de que, con el tiempo, se convertirían en la unidad más fuerte de nuestras fuerzas. Con esa expectativa, decidí nombrarlos Equipo Renacido. Todos tenían una vida completamente nueva por delante, después de todo.

Eso completó la sesión informativa.

Sentí que los efectos de mi evolución encajaban bien con los esfuerzos personales de todos para darnos un gran fruto. Mi primera impresión fue Wow, somos más dañinos que nunca.

La fuerza total era inferior a diez mil, pero podríamos azotar prácticamente a cualquier ejército. Sus números no eran tan grandes como los militares de Falmuth que eliminé, pero en términos de poder de guerra, los habríamos abrumado por completo.

Todo esto me sorprendió por completo. Ser superados en número sigue siendo una debilidad, pero solo tendríamos que aumentar gradualmente eso, entre fortalecer a nuestro país y negociar con otros. Creo que una fuerza permanente de alrededor de diez mil sería suficiente.

Además, todavía teníamos nuestras fuerzas de reserva protegiendo el Gran Bosque de Jura. No formaban parte de esta campaña—la diferencia en el entrenamiento era demasiada—pero si pudiéramos mejorarlos, también nos servirían lo suficientemente bien en la batalla. Eso es algo para abordar en el futuro.

Aun así, después de que Benimaru terminó su informe, no pude evitar sorprenderme al ver a diez mil de mis soldados en formación. Eso, más diez mil soldados bestia—un ejército de veinte mil, todos alineados y esperando la orden de marchar.

El Equipo Renacido de Shion, como mi guardia personal, estaba en espera lejos de la multitud. Esta vez estarían protegiendo el fuerte en casa, por lo que simplemente se interpondrían entre estos rangos.

“Rimuru-sama”, informó Rigurd, “todo está listo”. Le agradecí por sus largas horas de trabajo frenético. “Oh, casi no lo merezco”, dijo, sonriendo.

Entonces, si estamos listos, es hora de comenzar a transportar.

“Oh, um, ¿Alvis…?”

“Alvis está bien, Rimuru-sama”.

Estaba tratando de ser cortés, pero creo que empeoré las cosas. Vamos a arrasar justo encima de eso.

“Muy bien, Alvis. Tenemos a todos tus amigos reunidos al otro lado, así que quiero que les transmitas lo que les hablamos. ¡Creo que Phobio debería organizarlos en unidades, así que tú cuida del resto!”

“Entendido. Le prometo que no olvidaré su amabilidad”.

Ella se inclinó profundamente hacia mí, seguida por Sphia y el resto de los licántropos.

Se sentía casi opresivo, pero no reaccioné. Así querían mostrar su agradecimiento.

“Realmente nos salvó”, me dijo una sonriente Sphia. “Ahora podemos destruir las fuerzas de Clayman sin pensarlo dos veces. ¡Le dejaremos tenerlo, Rimuru-sama, así que elimine a ese bastardo por todos!”

Qué expresión tan aterradora, considerando esa sonrisa. Alvis me estaba mirando de manera similar, en aparente acuerdo. Todo estaba preparado para ellos; ahora todo lo que tenían que hacer era volverse locos en el campo de batalla. Disfrutaríamos de una fuerza de veinte mil licántropos, así que no estoy seguro de que necesitáramos refuerzos, pero cuantos más, mejor. Si solo fueran ellos, de todos modos, nos superarían en número.

Con estos combatientes adicionales, ahora teníamos una fuerza unificada de treinta mil para ir contra los treinta mil de Clayman. Incluso éramos el ejército de mejor calidad. La victoria estaba a nuestro alcance.

El único problema…

“Benimaru, ¿algún problema con nuestra operación?”

Mientras reunía a los hombres bestia anoche, hice que Benimaru y su equipo volvieran a poner en marcha nuestro plan de acción.