Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 6

Capitulo 3: Víspera de una Batalla

Parte 3

La esencia de esto no había cambiado, pero dado que ya no estábamos extendiendo nuestras fuerzas para recoger a los refugiados, se necesitaban algunos detalles.

“Estamos listos, señor”. Me lanzó una sonrisa astuta. “Si Clayman está apuntando a los ciudadanos del Reino de las Bestias, entonces la retirada también es una opción efectiva”.

Sí. Estuve de acuerdo con él. No hay necesidad de estrellarse contra su línea del frente y matar a la gente.

“Lo discutí con Benimaru-sama también”, dijo Alvis, jugando con entusiasmo con el bastón en su mano. “Ahora tenemos suficiente margen de maniobra para mover el sitio de la batalla, por lo que pasará un tiempo antes de comenzar…”

Todos los sistemas listos, entonces. Si no completa su misión antes de que Walpurgis termine, Clayman estará enojado, sin duda. Como mínimo, trataría a sus subordinados incluso peor de lo habitual. Si el comandante de su ejército teme eso y comienza a enloquecer, la pelota estará de nuestro lado.

“… Vamos a desplegar la fuerza en la entrada al Gran Bosque de Jura. El páramo que alguna vez fue nuestro hogar, el reino orco ahora derrocado de Orbic—ahora, será su tumba.

Había algo cercano a la malicia en la voz de Geld. Las intrigas de Clayman le costaron su país de origen, y ahora sería el sitio de la batalla decisiva. Supongo que cualquiera hubiera sentido la mano del destino en juego aquí.

La estrategia, como era, es bastante simple. Haremos que parezca que hicimos que los refugiados evacuaran al Gran Bosque de Jura, luego atacarán a las fuerzas enemigas que intentaban perseguirlos. Eso es todo.

Raphael proporcionó la simulación perfecta en mi cerebro. Al obtener y reproducir la información que me dieron Souei y su pandilla, tuve una imagen del futuro que era casi tan vívida como la realidad. Entonces con Comunicación de Pensamiento se lo dijimos a todos los demás, para que todos pudiéramos entenderlo igualmente.

Nuestro plan original requería que mantuviéramos a los refugiados seguros mientras atrapábamos al enemigo, eventualmente rodeando y destruyendo sus fuerzas. Con este cambio, las unidades más rápidas servirían como cebo. Eso reducía el peligro para las fuerzas individuales involucradas, lo que aumentaba en gran medida las posibilidades de que esto funcionara.

La clave para esto, era asegurarse de que todos estuvieran dentro del bosque antes de aplastarlos. No tenía la intención de matarlos a todos, pero no me gustaba la idea de que huyeran y atacaran nuevamente más tarde. Teníamos que ser minuciosos.

“¿Estás listo, Benimaru?”

“Por supuesto. ¡Mostrémosles un infierno suficiente para que nunca más se atrevan a desafiarnos!”

Ooh, él tiene su cara despiadada. Me gusta eso.

“¡Vamos a eliminarlos, Benimaru!” Shion agregó, animándolo.

“Heh-heh-heh-heh-heh… Necesitas sacar la basura rápidamente, ya ves, antes de que empiece a apestar”.

Diablo estaba… ¿animándolo? No estoy tan seguro, pero lo que sea. Ambos querían unirse, por supuesto— simplemente amaban la lucha. Pero Shion se quedaría conmigo para prepararme, y Diablo pronto entraría en la tierra de Falmuth. Estaban fuera de la escena. Ahora solo quedaba dejarle las cosas a Benimaru y esperar las buenas noticias.

“¡Correcto! Pase lo que pase, quiero que informen de inmediato. Iniciando transporte. ¡¡Ganen, muchachos!!”

“““¡Rahhh! ¡La victoria será suya!”””

Y ahora todos me estaban mirando, todos esos muchos, muchos ojos. Mientras los miraba con mi propio par dorado de ojos, desplegué un cuadrado de magia. Pasé mucho tiempo practicando esto anoche, así que lo tenía muy claro. Debajo de los pies de los veinte mil, un cuadrado gigante se dibujó en capas, de abajo hacia arriba.

Una compleja serie de formas geométricas se construyeron en su interior, demasiado intrincadas para que yo pueda entenderlas. Algo de este tamaño, por supuesto, requería mucha magia y concentración. Mi energía se agotó rápidamente, pero según mis cifras, debería resistir. (No es para alardear, pero mis reservas de magia también habían aumentado exponencialmente).

Tomó alrededor de cinco minutos en total. Todos se quedaron allí, de pie, esperando que se completara el hechizo de transporte. Y luego, en el momento en que la mezcla de formas dentro del cuadrado se apilaba sobre las cabezas de todos los que estaban dentro—todo el ejército se había ido, en un abrir y cerrar de ojos.

Transporte completo. Parece que funcionó.

Cuando estaba practicando anoche, estaba un poco preocupado de que Clayman hubiera notado toda la luz que esto generaba en la oscuridad. Así que lo combiné con una bomba de ceguera para eliminar toda la luz del cuadrado mágico. Nunca se sabe dónde puede haber errores—la diligencia es clave. Sin embargo, no había necesidad de eso ahora, y la escena que se desarrolló ante mí solo podía describirse como magnífica.

“Bien hecho, Rimuru-sama. Qué hechizo tan hermoso”.

“En efecto. ¡Fue encantador!”

Obtuve altas calificaciones de Diablo y Shion. A Diablo le debe haber gustado mucho la magia. Una vez que las cosas se calmen, me gustaría hablar un poco con él. Tal vez tiene un hechizo o dos que no conozco. Y tengo que ayudar a Shion a dejar de sentir celos de todos los que la rodean. No puedo permitirme ningún drama extraño por aquí.

Tales fueron mis pensamientos cuando les asentí, y seguimos nuestro camino.

Después de que todos se fueron, fuimos recibidos por un Veldora claramente aburrido. “Rimuru”, preguntó, “¿puedo ir y vencerlos a todos también?”

Lo sabía. No había escuchado una sola palabra que le dije.

“¿Qué eres, sordo? ¡Estoy tratando de mantenerte en secreto hasta que comience el Consejo Walpurgis!¡Si te vuelves loco por ahí, el secreto saldrá en dos segundos!”

“¡Gwaaaah-ha-ha-ha! Sí, sí, por supuesto. ¡Casi lo olvido!”

“Casi”, mi trasero. No sé qué hacer con este anciano. Le di un montón de volúmenes de manga que había almacenado, pero ¿será eso suficiente? Porque estoy realmente preocupado de que intente hacer algo estúpido. Mejor lo vigilaré muy de cerca.

Yohm y su escuadrón también partieron esa tarde. Espero que les digan a todos con los que se encuentran en el camino que Veldora ha regresado—les dije que se aseguraran y lo expresen para que se propague lo más rápido posible de una aldea a otra.

El propósito de esto, por supuesto, era que Clayman se enterara mientras seguía husmeando. Espero que las noticias lleguen a él más temprano que tarde, pensé mientras los despedía. Diablo me dijo que “espere que regresemos muy, muy pronto”, pero ¿qué tan agresivo cree que es Falmuth de todos modos? Casi me preocupé, pero de todos modos, les dejé las cosas a ellos. Todos cometen errores, después de todo, y si surge algo, podríamos pensar en eso.

No pasó mucho tiempo cuando Gazel se dirigió hacia el Reino Enano. Sus variados ministros estaban furiosos, lo que hizo que su partida fuera un poco más apresurada de lo que creo que le hubiera gustado. Supongo que ese señuelo que contrató no estaba a la altura del trabajo, y podría adivinar por qué.

Definitivamente no debería estar tomando lecciones de él en ese frente. A nadie le gusta que lo descubran.

Pasó otro día—y, aunque Benimaru informó que las cosas iban bien, no tuvimos problemas.

Naturalmente, un grupo de treinta mil soldados y refugiados está un poco restringido sobre a dónde puede ir. Sin embargo, estos eran hombres valientes, por lo que me dijeron que deberían llegar a su destino sin demora. Sin embargo, no estaba demasiado preocupado. Tenía algo para lidiar con eso.

“Correcto”, le dije, palmeando el hombro de Benimaru. “Todos estamos listos para recibir a los refugiados aquí, así que transportaré a todos los no combatientes a Tempest”.

“Oh… Está eso, sí…”

Benimaru gimió, reprendiéndose por no haberlo supuesto primero.

Sin embargo, sabes que el hechizo de transporte cuesta muchas magículas. Cuantas más personas transportes, más consume. A estas alturas ayer, estaba recién moviendo una fuerza de veinte mil; Realmente no me quedaba mucha energía libre. No podía usar el mismo hechizo en rápida sucesión, así que no era como si estuviera perdiendo el tiempo deliberadamente. Además, este era un tipo de magia completamente nuevo, uno que se oponía a los enfoques convencionales, por lo que podríamos entrelazar esto en tácticas futuras con mucha más frecuencia. Quiero decir, no creo que demasiadas personas puedan lanzar ese hechizo de todos modos, así que eso debería ayudar a preservar nuestra superioridad única.

De todos modos, Rigurd había establecido los cuartos de campamento requeridos después de que envié a todos ayer, así que pensé que podríamos transportar a los refugiados solos hasta aquí. Así que lo hice todo en un instante. Y ninguno de ellos estaba nervioso por eso. Creo que todos eran lo suficientemente adaptables como para acostumbrarse rápidamente.

Dejé que Rigurd los guiara, ya que ese trabajo que comencé ayer todavía me llamaba. Tenía muchas ganas de terminarlo a tiempo para Walpurgis, así que tenía que esperar que no surgieran más problemas.

Al final, el día del Consejo de Walpurgis comenzaría sin ninguna crisis importante. Mi trabajo estaba hecho antes del almuerzo, lo que me permitió sumergirme en las etapas finales esa tarde. Parece que llegaré a tiempo. Eso es un alivio.

“Rimuru, ¿esto es…?”

“¿Qué piensas? Bastante ordenado, ¿eh?”

“¡¿Qué eres, algún tipo de genio?!”

Ya tuve suficiente de lidiar con los gritos de Ramiris. No quería comprometerme más. Tenía que guardar mi agudeza mental para esta noche, así que simplemente ignoraría sus desvaríos por ahora.

Después del almuerzo, trabajé en los toques finales, luego coloqué el artículo terminado en mi estómago y me dirigí a la aldea de los Ents donde vivía Treyni. Veldora quería unirse a mí, pero tendría que esperar. No quería que nadie atacara la ciudad, no es que pensara que lo harían. En este momento, toda la zona urbana estaba protegida por una barrera que Veldora puso sobre ella. Eso evitaba cualquier posible espionaje de Clayman, por lo que abandonar la ciudad en este momento era una mala idea.

Así que le prometí “la próxima vez” y partí con Ramiris y Treyni. Le asigné a Beretta para tratar con él, por mucho que me doliera la conciencia. Probablemente será usado y abusado, estoy seguro. Tendré que recompensarlo más tarde.

Con un rápido lanzamiento de Dominación del Espacio, estábamos en nuestro destino. Una vez que llegamos al pueblo, vimos rápidamente los insectoides Apito y Zegion. Cuando le salvé la vida por primera vez, Apito tenía aproximadamente unos 30 centímetros de largo, pero ahora había crecido a casi 50. Fue genial verla con buena salud. Zegion, mientras tanto, tenía más de 70 centímetros y era lo suficientemente fuerte como para que muchos monstruos supieran que era mejor no pelear. Por supuesto, no había monstruos por aquí que fueran hostiles a Zegion, por lo que no hay una forma real de medir su poder. Le dije que no hiciera nada demasiado arriesgado, por lo que probablemente no lo había hecho.

A diferencia de Gobta y Gabiru, conocía sus límites y no se dejaba llevar por todo.

Apito se emocionó una vez que me vio, dándome felizmente un poco de miel. ¡Ah gracias! La medicina perfecta Probemos un poco de eso… Mm. Sí. El más raro de los remedios—y también sabe muy bien.

“Hey, whoa, um, Rimuru—Er, ¿Rimuru-san? Yo quería preguntarte algo”. Miré hacia Ramiris. Ella parecía asustada.

“¿Qué?”

“Esos insectos… ¿Son esas avispas armadas?”

“¿Hmm? No lo sé”.

“¡¿No lo sabes?!”

Ramiris me dio la expresión más exagerada que he visto. ¿Y qué si son avispas armadas?

「Rimuru-sama」, Apito me dijo telepáticamente, 「es como dice esa persona. Soy una avispa reina, la más alta de la orden de avispas armadas. ¿Quieres que convoque a mi séquito? 」

Whoa, eso suena bastante elegante. Sin embargo, creo que podemos pasar por ahora.

「Puedes guardarlo para cuando esta aldea esté bajo ataque. Si quieres a tus amigos por aquí, estoy seguro de que puedes hablar de eso con los ents」

「Me abstendré por ahora, entonces」, dijo Apito, con las alas vibrando en lo que sonó como un zumbido feliz mientras volaba. Parecía bastante bonito, aunque un poco como una letal motosierra. ¿Entonces las avispas armadas son bestias bastante peligrosas? Lo dudo. Apito recoge miel para mí y todo, apenas

parecía hostil en absoluto.

Además, Zegion también estaba allí, dándome un saludo tímido mientras seguía a Apito. Tal vez ese tipo era el rey de los insectos o algo así—ciertamente se sentía un poco majestuoso. Estaba bastante seguro de que solo crecería en fuerza. Quizás evolucione, incluso. Si es así, me encantaría que ese chico se una a mi equipo.

Dándome la vuelta, vi a Ramiris con la boca abierta, mientras Treyni hacía todo lo posible por consolarla. “Si, tienes razón. Supongo que son avispas armadas. Además, es una reina”.

“¡Los escuché! Quiero decir, tú… Ugh. No importa. Puedes hacer casi cualquier cosa, ¿no? Y ese otro… quiero decir, realmente no creo que pueda ser, pero…”

Ella no tenía mucho sentido coherente. La ignoré. No había tiempo para lidiar con eso, y además, si fuera Ramiris, no podría ser tan importante.

Habíamos llegado a nuestro destino—un dryas, el árbol sagrado que era el “cuerpo principal” de Treyni.

Saqué mi proyecto completo de mi estómago. Era un orbe, de color opaco. Sin brillo—pero se podía sentir el poder.

¿Para qué lo iba a usar? Bueno, Treyni—y todas las dríades—eran descendientes de las hadas, una forma de vida espiritual que podía tomar forma física al combinarse con las plantas. Podrían abandonar libremente sus cuerpos espirituales y usar magículas para crear cuerpos temporales para vivir. Sin embargo, sus cuerpos “reales” eran estos árboles secos.

El Consejo de Walpurgis se iba a celebrar en algún tipo de dimensión especial, por lo que Treyni no podría entrar. Así que decidí hacerle un poco de cirugía a gran escala para que ella pudiera moverse dentro de ella. Su cuerpo “real”. A diferencia de Beretta, que no tenía forma física en este mundo, Treyni tenía un corpus. Como resultado, necesitábamos transferir el “núcleo” dentro de su cuerpo actual al nuevo, al igual que un golem.

Tenía una idea de lo que podría ser este nuevo núcleo. Era un núcleo de caos, uno que solo se puede hacer con ciertos materiales bajo ciertas condiciones, y ese orbe que acabo de sacar sería el recipiente para este núcleo.

En cierto modo, era como extraer la magia de las piedras mágicas que se pueden tomar de los núcleos de los monstruos. Es difícil hacer que estos no retengan ningún elemento, así que pasé por muchas fallas antes de crear esto. También necesitaba varios otros materiales para hacer este orbe, así que pasé casi todo el día de ayer reuniéndolos.

Hacer un núcleo de caos requería una mezcla igual de fuerza espiritual y demoníaca dentro de este recipiente. Con Beretta podría haberlos llenado con cantidades y densidades iguales, pero no era tan simple con Treyni. Ella misma tendría que inyectar el orbe con su propia energía espiritual, mientras yo aplicaba una fuerza demoníaca mezclándolas a una densidad y tamaño exactamente proporcionales.

Ahora era el momento de trabajar, y eso significaba que era hora de que Raphael brillara. Con mi señal, Treyni comenzó a convertir su cuerpo en materia espiritual y dejar que fluyera dentro del orbe, sin dudarlo un momento. Inyecté la fuerza demoníaca junto a ella, sin perder el ritmo. Este era un trabajo de precisión, pero se realizó sin errores de cálculo.

Las dryas perdieron su fuerza vital, marchitándose visiblemente ante mí. Junto al tiempo, el orbe comenzó a parpadear, casi como un pulso. La luz y la oscuridad trazaron una espiral en su interior—y luego, el orbe comenzó a brillar con un ligero tono verde. El parpadeo de la vida estaba prosperando por dentro.

Reporte. El elemento del individuo Treyni se ha mezclado, pero la construcción del núcleo de caos es exitosa.

Todo había salido según lo planeado.

“Está bien, funcionó. Este orbe es ahora el cuerpo principal de Treyni”.

「¡Muchas gracias, Rimuru-sama!」

“¡Sí, gracias, Rimuru! ¡Ahora puedo llevar a Treyni junto conmigo!”

“Deberías estar a salvo con eso, sí. Pero… Hmm…”

Treyni ya no estaría separada de su cuerpo principal, por lo que ya no tendría problemas para viajar a través de las dimensiones. Pero algo todavía parecía faltar.

“Treyni, ¿te importa si tomo este árbol que solía ser tu cuerpo?”

“Por supuesto no. Úselo como quiera”.

Le di las gracias y me puse a trabajar. “¿Para qué lo vas a usar?”

“¡Ya verás!”

Corté el árbol, trabajando la madera, creando piezas de precisión con ella para formar una forma humana.

「¡Oh! ¡Ohhhhh! ¿Esto es…? ¿Vas a.…?!」

Ramiris rápidamente entendió lo que estaba haciendo. Tenía razón—pensé que haría un cuerpo de reemplazo para Treyni, usando el dryas que estaba imbuido de su fuerza mágica.

Tres horas después, la figura de muñeca en la que había estado trabajando toda la tarde estaba completa. Su núcleo había sido reforzado con Acero Mágico, la superficie hecha de madera totalmente pulida. Se sentía notablemente cómodo al tacto—un trabajo muy fino.

“Oh, ¿esto es…?”

Incluso Treyni, que rara vez expresaba sorpresa por algo, no podía ocultar su emoción. “¿Qué piensas? Bastante bien, ¿eh? Puedes usar esto como tu cuerpo si quieres”.

No necesitaba preguntar. Ramiris estaba encantada, pero Treyni no se quedaba atrás. Ella me agradeció profusamente y se instaló en su nuevo cuerpo. A partir de ese momento, la muñeca de madera se convirtió en el nuevo corpus de Treyni. Era la primera dríade completamente móvil del mundo.

Desde el momento en que el núcleo de caos—el corazón de cualquier monstruo, se podría decir—entró en la muñeca, la fuerza mágica surgió de ella, penetrando y llenando cada gramo en la superficie. Luego, sorprendentemente, los granos blancos se desvanecieron, ya no se destacaban, volviéndose tan intrincados y detallados como la piel humana. Quizás más hermoso, incluso. Una belleza que va más allá de la humanidad.

A diferencia de Beretta, no trabajé desde un marco esquelético para la cara. Simplemente tallé la cabeza para que se viera como lucía Treyni. Pero una vez que su orbe estuvo allí, su expresión se volvió tan suave como la de cualquiera. Era de madera, pero la boca aún se movía y sus ojos parpadearon.

No tengo idea de cómo funcionaba eso. “Porque ella es un monstruo” fue mi única suposición real. Este cuerpo era una especie de ella, una vez, así que tal vez era más compatible que la mayoría de los casos.

De cualquier manera, esa cirugía mía fue un éxito mayor de lo que podría haber imaginado. Y por alguna razón, ella también era más fuerte ahora.

Mi aura demoníaca, inyectada en el orbe tan perfectamente por el trabajo afinado de Raphael, había producido un orbe de caos que funcionaba en perfecta armonía con la fuerza espiritual de Treyni. Era el equivalente a duplicar sus reservas de magia. Creo que asimilar los elementos sagrados y demoníacos también le valió algunas habilidades nuevas.

Ella tenía una presencia mayor que Shion, que se jactaba de la mayor fuerza mágica de todos nosotros. Definitivamente más fuerte que el Orc Disaster. No igual al rey demonio Carrion, pero pude sentir un tipo diferente de genialidad en ella.

Creo que podría llevarla al nivel de desastre, el venerable rango S. Por supuesto, ella todavía sería SA por ahora, una amenaza de nivel de calamidad, debido a que en realidad no es una reina demonio. El sistema de clasificación creado por el Gremio realmente no podría lidiar con demonios así. Personalmente, me sentiría seguro llamándola una sub reina demonio.

Entre las dryas, la muñeca y la dríade, tuvimos aquí una criatura que era digna de despertar en un rey demonio algún día. Ese es el tipo de poderosa Treyni que era ahora—y, entre otras cosas, le permitía unirse a Ramiris en el viaje.

¡Apuesto a que incluso Raphael estaba sorprendido por eso!

Recibido. Todo estaba de acuerdo al plan.

¿Ves? Totalmente sorprendido No hay necesidad de ser un mal perdedor al respecto.

***

Raphael no tenía nada con qué contrarrestarme.

Con esa victoria mental en la mano, todos nos despedimos de las hermanas de Treyni, Traya y Doreth. Habían estado observando toda la cirugía, luciendo increíblemente celosas. Supongo que debería hacer lo mismo por ellas, como agradecimiento por todo su trabajo cuidando el Gran Bosque de Jura… pero eso tendría que esperar. Podríamos considerar eso después de que todos estuviéramos a salvo del Walpurgis. Además, no quería perder a los guardianes de Jura porque estaban demasiado ocupados adorando a Ramiris.

Bueno, ahora estábamos de regreso a la ciudad, y ya había hecho toda la preparación que pude. Mirando hacia arriba, me di cuenta de que no había luna en el cielo, las estrellas brillaban hacia mí. Hoy era luna nueva, ¿no? Y pronto, bajo este hermoso cielo nocturno, sonaría la campana de la primera ronda.

Con las estrellas detrás de mí, partí hacia mi campo de batalla.