Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 1

Capitulo 3: Vamos a Crear un programa de Transmisión

Parte 1

Alrededor de la época en que la conmoción de la reunión de personal de Souma se había establecido, una cierta historia de fantasmas comenzó a extenderse en la ciudad del castillo de la capital, Parnam.

Según los cuentos, había un maniquí que deambulaba por las calles en la noche. Era el tipo de muñeca que se puede ver en las tiendas de ropas: sin rostro, brazos, piernas ni articulaciones. Llevando espadas en ambas manos, acechaba las calles de noche, cazando animales y monstruos.

Un aventurero dijo:

“Hace un tiempo atrás, hice una misión del gremio para escoltar a un vendedor ambulante y estaba caminando por las calles por las noches, ¿saben?, cuando tuvimos la mala suerte de quedar rodeados por algunas sub-especies de gelin (esas cosas tipo gel). Son débiles individualmente, pero esta vez fueron muchos de ellos y la batalla iba mal. Luego, un maniquí con espadas en ambas manos se tambaleó desde la dirección del palacio y atacó a los gelins. Fue una visión tan espeluznante que nos escapamos inmediatamente, pero… me pregunto qué pasó con esa cosa”.

Otro aventurero dijo:

“Fue hace una semana. Tomé una misión del gremio que decía: ‘Un grupo de hobgoblins ha cruzado la frontera hacia el norte y está viajando hacia sur. Queremos que los interceptes’. Estábamos esperando en un valle que estaba a lo largo de su ruta para interceptarlos; esperamos para mostrar nuestro poderío, pero nunca aparecieron. Algo me parecía raro, por lo que fuimos a buscarlos, y lo que encontramos fue un maniquí de pie en medio de una pila de cuerpos hobgoblins brutalmente asesinados. Pensando que era algún nuevo tipo de monstruo, mi compañero guerrero y yo lo atacamos, pero nos detuvo con las dos espadas que llevaba. Cuando nuestro mago trató de golpearlo con fuego, se escapó a una velocidad increíble. Esa cosa… probablemente es una nueva arma autónoma creada por el rey demonio, ¿no creen?”.

Hubo muchos avistamientos, y aunque muchos dijeron que era una historia de fantasmas, era casi seguro que existió. Sin embargo, cuando el gremio de aventureros reconoció su existencia y se expidieron misiones para capturarlo o destruirlo, todos los avistamientos se detuvieron.

Después de eso, algunos se preguntaron si no había sido una broma de alguien.

***

—Así que, bueno, hay rumores como esos dando vueltas por la ciudad y el castillo, ¿sabes? —me dijo Liscia.

—Oh, sí, ¿está bien ahora? —le pregunté.

Mientras estaba recostado en el sofá, mi mano con la aguja no se detenía mientras le respondía. Liscia, que estaba sentada en la cama, adoptó un tono ligeramente molesto.

—… ¿Qué, no te interesan historias como éstas?

 —No, no es así, pero…

—Souma, eres el rey, entonces, ¿no deberían ser importantes las historias que están causando disturbios en la ciudad y el castillo? —ella dijo.

—No hay necesidad de preocuparse acerca de eso. Ese maniquí no volverá a aparecer otra vez.

—… ¿Sabes algo al respecto?

—Sí, entonces…

Empaqué el “algodón” mientras daba respuestas vagas. Ahora, sólo tenía que coser la parte posterior cerrada y estaría hecho.

—… Espera, ¿qué estás haciendo allí, Souma?

—¿Qué? Exactamente lo que parece. Cosiendo.

—¡No, estoy preguntando por qué vienes a mi habitación a coser!

—Bueno, ¿a dónde más podría ir? Mi oficina sigue siendo la oficina de asuntos gubernamentales, después de todo.

Recientemente, la cantidad de trabajo por hacer se había calmado un poco, así que, mientras mis lápices trabajaban con mi Poltergeist Vivientes, mi cuerpo principal podría descansar.

Sin embargo, dicho esto, en la oficina de asuntos gubernamentales donde estaba mi cama, siempre había una gran cantidad de funcionarios entrando y saliendo, por lo que era un poco difícil descansar allí.

—Además, sabes cómo Aisha ha estado últimamente… —añadí.

—Puedo adivinarlo… —dijo ella.

Recientemente, Aisha se había vuelto tan pegajosa que nunca se aparta de mi lado.

Cuando un elfo oscuro compromete su lealtad a alguien, ellos se enorgullecen de permanecer al lado de esa persona y protegerla hasta el día en que mueran, al parecer.

Esa era la razón por la que Aisha se había nombrado a sí misma como mi guardaespaldas, y ya fuera en el momento de trabajar, la hora de la comida, o la hora de dormir, ella trató de seguirme a todas partes, incluso al baño y al inodoro.

Pensé que era problemático tener a alguien que ni siquiera había sido oficialmente contratada aún tan cercana al rey, pero era hermosa, muy leal, y sus habilidades eran bien conocidas, por lo que Ludwin y la Guardia Real hicieron la vista gorda. En cuanto a Hakuya, que asumió el puesto de primer ministro de Marx, dijo:

—¿No es encantador estar rodeado por tales bellezas? La princesa, madam Aisha, madam Juna… No me importa a cuál elijas, pero, por favor, date prisa y danos un niño. Traerá estabilidad a la casa real.

Una maldita cosa es decirlo tan fácilmente. Qué molestia.

Mientras estaba pensando en eso, Liscia vino y me dio un golpe en la espalda.

—Apuesto a que no te importa la atención, ¿verdad?

—Dame un respiro. Justo cuando por fin pude descansar un poco… Espera. ¿Eh? Ahora que lo pienso, ¿dónde está Tomoe?

—Tomoe está en la habitación de madre y padre. Madre le ha tomado un gusto a ella…

Hace sólo unos pocos días atrás, Tomoe había venido al castillo para vivir como la hermana adoptiva de Liscia. Por supuesto, como lo habíamos prometido, su familia también había venido con ella.

Por cierto, la madre de Tomoe trabajó en las instalaciones del servicio de guardería del palacio, que habíamos establecido como un experimento para ayudar a promover el avance de las mujeres en la sociedad. Ella se quedó como una de las nodrizas, cuidando a los hijos de otras personas, y al mismo tiempo que a su propio hijo. Esta guardería fue un éxito entre las jóvenes sirvientas, quienes dijeron: “Ahora puedo casarme sin preocupaciones”.

Como las guarderías eran inexistentes en la actualidad, a menudo, las mujeres eran despedidas desde el momento en que quedaban embarazadas. Por eso, a menos que se convirtieran en amantes del rey, la mayoría de las sirvientas pasaban toda su vida solteras.

Pero estoy divagando. Básicamente, significa que Tomoe tenía dos madres en el palacio. Parecía un poco desconcertada al principio, pero ahora ambas la adoran.

Liscia se puso de pie y, apoyando sus manos en el respaldo del sofá, miró por encima de mi hombro.

—Aun así, cuando tienes tiempo libres, ¿coses?… ¿Eso es una muñeca?

—Oh, ¿esto? Es el pequeño Musashibo.

Terminé de coser la parte posterior del muñeco, presentándolo a Liscia.

—¿El pequeño Musashibo?

—Sí. Él es de mi mundo… Algo así como una bestia rara y exótica, ¿supongo?

El pequeño Musashibo era una linda mascota súper deformada basado en Musashibo Benkei de la ciudad donde yo vivía. Una cara seda blanca. Una estola de un sacerdote budista y perlas de oración. Grandes cejas tupidas que parecían imponentes, pero ojos adorables de bellota por debajo. A las personas les gustaba esa diferencia, por lo que fue bien recibido.

Por cierto, la ciudad donde yo vivía no tenía absolutamente ninguna conexión con Musashibo Benkei. Entonces, te preguntarás, ¿por qué Benkei? Bueno, porque “Hace mucho tiempo, la prefectura de Saitama era conocida como la provincia de Musashi”. Esa fue la única razón.

Ahora, podrías preguntarte “Entonces, ¿por qué no Musashi Minamoto o Musashimaru, no habrían funcionado bien, también?” o “Si es debido a la provincia de Musashi, ¿no cubre toda Saitama?”, pero hacerlo sería grosero.

No pienses, siente. Es justo como los personajes mascota.

—Urkh… Me molesta lo sorprendentemente lindo que es. —dijo Liscia, mirando al muñeco pequeño de Musashibo.

—Aun así, ¿por qué harías algo como esto?

—Bueno, en realidad… resulta que mi Poltergeist Vivientes funciona muy bien con muñecos.

Con esas palabras, me concentré, y el pequeño Musashibo comenzó a moverse delante de nuestros ojos. Él utilizó sus pequeños brazos y piernas para hacer break dance. Que él sea bueno en eso sólo lo hacía más surrealista.

Liscia miró, estupefacta. —¿Qué es esto?…

—Cuando lo uso en una pluma, todo lo que puedo hacer es hacerla flotar, pero con un muñeco, puede moverlo casi como si estuviera dentro. Además, con los muñecos, los límites de la distancia desaparecen.

Hasta ahora, sólo había sido capaz de manipular objetos hasta 100 metros de distancia, pero con los muñecos, fui capaz de enviarlos no sólo a la ciudad del castillo, sino más allá de las murallas.

—Eso, sin duda, es impresionante, pero… ¿qué vas a hacer, convertirte en un artista callejero? —Liscia miró exasperadamente al pequeño Musashibo.

—Ha, ha, ahora tenemos una idea. Tal vez dejaré de ser rey y me ganaré la vida en el camino.

—No seas tonto. No dejaré que abandones el trabajo a mitad de camino.

—… Lo sé. De todos modos, aquí está la parte importante.

Le di al pequeño Musashibo dos espadas cortas. Cuando lo hice, a pesar de estar hecho de fieltro y relleno de algodón, el pequeño Musashibo logró sostener dos espadas que se sentirían pesadas en las manos de un hombre adulto. El pequeño Musashibo posó como Musashi Miyamoto con sus dos espadas.

Los ojos de Liscia se ampliaron de par en par.

—De ninguna manera… Es un muñeco, ¿verdad?

—Parece que cuando un muñeco tiene algo, se cuenta como un elemento opcional para el muñeco. Además, pueden usar libremente cualquier artículo con el que los equipo. Como una prueba, le di a otro muñeco algunas armas y traté de enviarlo para combatir contra monstruos. Logró combatir muy bien.

—Un muñeco que combate contra monstruos. Espera… ¡El maniquí de los rumores!

—Sí. Usé esa muñeca que encontré en el palacio para experimentar.

—Sin embargo, nunca imaginé que habría rumores al respecto. Había intentado hacer mis pruebas por la noche, cuando no había personas alrededor para ver, pero tal vez eso sólo hacía que pareciera más como algo sacado de una historia de fantasmas.

—Gracias a ello, descubrí que pueden defenderse contra los monstruos. Además de eso, mientras más experiencia obtenga, mejor se moverá el muñeco.

Mientras decía esto, el pequeño Musashibo extendió los brazos, todavía sostenía las espadas cortas, girando en círculos lo suficientemente rápido para que casi esperaras que apareciera un efecto de sonido “whoosh”. Parecía un trompo giratorio, pero en realidad era como una sierra giratoria girada hacia un lado, por lo que era más peligroso de lo que parecía.

—¿El entrenamiento hecho por los muñecos se refleja en tu cuerpo principal? —preguntó Liscia.

—Si fuera capaz, esa sería una habilidad tramposa. Pero tristemente no; incluso si el muñeco aprendiera a utilizar una técnica, no puedo reproducirla yo mismo. ¿Tal vez es porque no tengo la fuerza muscular para eso? Mi cuerpo todavía es débil.

—Hmm… ¿Por qué no entrenar?

—Creo que es más eficaz el uso de mi tiempo para mejorar mi habilidad para controlar los muñecos que intentar volverme más fuerte. No importa lo mucho que me esfuerce, no voy a ser lo suficientemente fuerte como para ser mejor que mantener tres muñecos fuertes a mi alrededor.

—Así no es como un héroe pelea —dijo Liscia, exasperada. Lamentablemente, tuvo que estar de acuerdo con esa evaluación.

En trabajos de fantasía de mi viejo mundo, mi clase de trabajo habría sido “maestro de muñequero” o “titiritero”, probablemente. Esos tipos de trabajos tendían a ser tipos de soporte de rango medio. Eso está muy lejos del tipo de atacante de rango medio a corto alcance, que tienen la mayoría de las personas con el título de héroe.

—Cuando te miro, puedo sentir que mi imagen de lo que es un héroe se está cayendo a pedazos… —dijo Liscia.

—Ja, Ja, ja… —Me reí entre dientes—. No te preocupes. Siento lo mismo.

En aproximadamente un mes desde que fui convocado, todo lo que había hecho era política interna. Puesto que todo lo que había planeado hacer durante los próximos meses era política interna, ¿podía realmente llamarme un héroe? No, no podría. (Pregunta retórica).

De repente, llamaron a la puerta.

—Disculpe —dijo alguien, entrando con una reverencia.

Era la doncella principal del palacio y la asistente personal de Liscia, Serina. Una belleza intelectual que era cinco años mayor que Liscia. Era tan talentosa como parecía, una mujer que sabía cómo hacer su trabajo.

Cuando Serina vio mi cara, ella bajó su cabeza con reverencia.

—Su Majestad, Sir Hakuya manda a informarle que ‘Sir Poncho y los demás se han reunido’.

—Ellos ya están aquí, ¿eh? ¡He estado esperando! —Me levanté de mi asiento con impaciencia, tomando a Liscia de la mano.

—Vamos, Liscia.

—¿Eh? ¡¿Qué?!

Cuando de repente agarré su mano, Liscia se ruborizó.

—Oh, mi Dios, princesa —dijo Serina—. Pensar que se ruborizaría sólo por tomarse de las manos… Con tanta inocencia, ¿cómo vas a poder asistir a tus ‘deberes nocturnos’ con Su Majestad?

—¡¿Serina?! ¡¿Qué estás diciendo?!

—Por favor, déjame cargar a tu hijo pronto. Sabes cómo se hacen los bebés, ¿no es sí?

—¡Augh! ¡Siempre haciéndome tus bromas!

… Serina era una sirvienta capaz, pero tenía la mala costumbre de ser francamente sádica con las chicas lindas. Su maestra Liscia no era la excepción. Bueno, creo que eso significaba que su vínculo de confianza era lo suficientemente fuerte para permitirlo. Mientras ella no apuntara su sadismo hacia mí, ella era una trabajadora muy capaz.

—Bueno, nos vamos —dije.

—Hey, espera, Souma. —Liscia se opuso.

—¡Cuídense! —Serina nos despidió. Cuando salimos de la habitación, ella nos miró con una reverencia.

Recogimos a Aisha en el camino y, para cuando llegamos a la sala de reuniones, todos los que habían sido convocados se habían reunido.

En la mesa redonda en el centro de la sala se sentaron Hakuya, el primer ministro; Tomoe, mi cuñada; Juna, la lorelei; y Poncho Ishizuka Panacotta. Si excluimos a Ludwin, que estaba ocupado con otro asunto, y a Marx, que había renunciado al título de primer ministro por Hakuya y ahora administraba el palacio, todos los que estuvieron presentes para la reunión de personal estaban aquí.

—Su Majestad —dijeron todos, levantándose.

—Por favor, permanezcan sentados —les dije, extendiendo mi mano.

—Yo fui quien los llamó a todos ustedes aquí.

Liscia y yo tomamos nuestros asientos, también. Aisha era la única que permanecía de pie, asomándose detrás de mí para poder actuar de inmediato en caso de que cualquier cosa sucediera. Honestamente, me estaba molestando tenerla parada allí, así que le pedí que se sentara, pero ella se negó obstinadamente.

¿No supone que deberías seguir las órdenes de su maestro?, pensé con fastidio.

… Bueno, dejaremos eso de lado por ahora.

—Todos, gracias por venir —dije.

—Les doy mi sincero agradecimiento.

—¡N-n-n-no, en absoluto! ¡N-n-n-no fue nada! —Poncho tartamudeó.

—Señor, no incline la cabeza tan fácilmente —dijo Hakuya. Al lado del nervioso Poncho, Hakuya tenía una mirada de desaprobación en su rostro.

—Si el que está en la cima se degrada así, puede haber quienes vengan a despreciarlo.

—Cualquier dignidad que solamente puedo mantener actuando de manera importante es una dignidad que no necesito. Además, a todas las personas que están en esta sala no las considero como sirvientes o ciudadanos, sino como mis camaradas.

—Es muy amable, Su Majestad. —Juna hizo una leve reverencia. Esos pequeños gestos de ella siempre le dieron una imagen hermosa.

Tomoe, por otro lado, estaba tan nerviosa que estaba rígida. Su ropa de la última vez se estaba cayendo a pedazos, pero ahora vestía lo que parecía un traje de miko con una minifalda, que al parecer era un atuendo tradicional para los lobos místicos.

—¿Y-yo soy su camarada, mi rey?

—No, no, Tomoe, eres mi cuñada, ¿recuerdas?

—Oh, claro.

—Sip. Por lo que no me llames tu ‘rey’, llámame ‘Hermano mayor Souma’.

—¡Ah, no es justo! ¡Llámame ‘Hermana mayor’, también! —exclamó Liscia.

—Umm… Hermano mayor Souma. Hermana mayor Liscia. —dijo Tomoe con vergüenza.

—¡Linda! —Liscia y yo le dimos a la linda reacción de Tomoe un entusiasta pulgar hacia arriba.

¡Porrazo! ¡Porrazo!

Nos golpearon la cabeza con un abanico de papel. Fue Hakuya quien lo hizo.

—Ustedes dos, nos está llevando una eternidad para continuar con los asuntos, así que, por favor, corten eso.

—Lo sentimos… —Ambos pedimos disculpa sinceramente.

Por cierto, ese abanico de papel fue algo que le había dado a Hakuya cuando asumió el cargo de primer ministro, y le dije: “Si actúo demasiado lejos fuera de la línea, no dudes en darme un golpe en la cabeza con esto”.