Ore ga Heroine o Tasukegite

Volumen 1

Capitulo 3: Solo Soy Un Humano. ¿Puedo Detener Una Guerra Interestelar?

Parte 1

Cuando la luz desapareció, la cara de Iris estaba justo frente a mí.

“Mmm… ¡UWAHH!”

“¡Eeyah!”

Nuestros rostros estaban tan cerca el uno del otro que ambos gritamos y saltamos al mismo tiempo.

Wh-Whew… Solo un poco más y nuestras caras se habrían tocado. No diré dónde.

De cualquier manera, si Iris estaba aquí, eso significaba que había vuelto a mi propio mundo. Me tomé un momento para suspirar de alivio, y luego, en el siguiente instante, Iris saltó sobre mí y me empujó hacia abajo. Gemí de dolor.

“Rekka, ¿dónde has estado? ¡Estaba realmente preocupada!” Si le dijera que fui a otro mundo, probablemente no me creería.

“Lo siento, algunas cosas estaban sucediendo”.

“¡¿Qué quieres decir con que estaban sucediendo algunas cosas?! ¡Acabo de limpiar tu ropa y ahora estás todo desordenado de nuevo! ¡La deformación casi ha terminado, así que tenemos que prepararnos para conocer a mi papá! ”

“¿La deformación casi ha terminado?” Revisé mi reloj de pulsera. Era un poco antes de las 4:00 p.m. Había estado lejos de la Tierra por casi tres horas.

“Parece que regresaste para cuando quisiste”, dijo R, mientras se ajustaba la gorra militar.

Estaba tan inexpresiva como siempre, pero me di cuenta de que estaba un poco molesta. ¿Se sentía como si hubiera sido así desde un poco antes de que volviera a este mundo?

De todos modos, tal como ella dijo, había regresado en el momento perfecto. Necesitaba persuadir a Iris para que me enviara de vuelta a la Tierra tan pronto como terminara la deformación.

Pero Iris me agarró la mano antes de que pudiera sacarla. “Vamos, rápido. Cambiemos en mi habitación”.

“¡No, espera!”

Sus brazos eran mucho más fuertes de lo que cabría pensar por su pequeño tamaño, y fui arrastrado sin poder hacer nada por todo el barco.

“Lo primero que necesitas es un baño. Vamos, entra.”

“No, escúchame. Necesito decirte algo importante primero…”

Quería contarle sobre Satsuki lo antes posible, pero antes de que pudiera, ella me encerró en el baño. También era un baño de aspecto extraño. No había bañera ni ducha.

“Está bien, te voy a lavar”.

“¿Huh? Pero todavía estoy vestido… ”

Podía escucharla jugueteando con algunos controles fuera del baño. Luego, el techo se abrió un poco y salió un torrente de gas blanco.

“¡Oye, espera, NYGAAH!”

De repente, una fuerte fuerza centrífuga me hizo girar en el centro de la habitación y me cubrió con el gas. Di vueltas durante unas pocas docenas de segundos, hasta que ya no estaba segura de qué camino estaba arriba o abajo, y finalmente me solté.

“Está bien, hemos terminado. Ahora están todos limpios “, dijo Iris, mientras entraba.

Sentí que estaba a punto de vomitar. “Ahora sé lo que se siente ser una camisa en una lavadora”.

El gas blanco debe haber sido algún tipo de agente de limpieza, porque toda la suciedad y la mugre que se había acumulado sobre mí y mi ropa en el otro mundo ya no estaba. Esa ducha había funcionado, aunque no fuera muy agradable.

“A continuación, tenemos que elegir tu ropa. Te conseguiré un atuendo agradable que realmente les dice a todos que eres mi amante”.

“¡No, espera!” Fui arrastrado por otro pasillo. Esta vez ella me llevó a su habitación.

Había una cama redonda con sábanas rosadas, una gran cómoda y un puesto de maquillaje. Una pared estaba llena de animales de peluche que no parecían ser de la Tierra. ¿En qué parte del universo podrías encontrar una criatura que pareciera un cruce entre un pulpo y una jirafa? Donde sea que estuviera, esperaba no encontrarme nunca con él. También había muchas otras cosas, pero había espacio para todas. El lugar podría haber sido más grande que mi sala de estar.

“Ahora, entonces, ¿cuál sería un buen atuendo para ti?” Iris comenzó a tararear mientras sacaba la ropa de su tocador.

Un vestido, un vestido y luego otro vestido. ¿Qué estaba planeando que me pusiera? “I-Iris… escúchame”.

“¿Hmm? ¿Qué pasa?” Iris dejó de revisar su ropa y me miró.

Ugh… era difícil hablar de eso cuando ella me estaba mirando de esa manera, pero no tenía otra opción. Satsuki estaba en peligro en este momento, y los problemas de Iris podían esperar un poco. Tratar con Satsuki era más urgente.

Me armé de valor y comencé a hablar. “Una vez que esta deformación haya terminado… lo siento, pero ¿puedes darnos la vuelta y volver directamente a la Tierra?”

“¡¿Qué?! ¿Por qué?” Iris estaba enojada, tal como pensé que estaría.

“Ya ves…” Le dije que mi amiga de la infancia, Satsuki, estaba siendo perseguido por un mago llamado Mesías en la Tierra. Supuse que contarle sobre el linaje de Namidare, o la confusión en la fábrica abandonada, complicaría las cosas, así que no mencioné nada de eso.

Le expliqué las cosas tan cuidadosamente como pude, y creo que me di cuenta de que Satsuki estaba en peligro más inmediato que ella. Pensé que Iris estaría de acuerdo y me enviaría de regreso a la Tierra, pero…

“No”, se negó.

“¿P-Por qué?”

Pero la princesa espacial simplemente se apartó de mí enfadada. “Porque eliges a esta chica Satsuki sobre mí, ¿verdad? Entonces no.”

“No, no voy a elegir a nadie. Solo tengo que salvarla.”

“Quiero que me salves también. ¿Por qué no conoces a mi papá? ”

Um… entonces, ¿qué estaba pasando aquí? ¿Iris pensó que iba a salvar a Satsuki y no a salvarla?

“Pretenderé ser tu amante también. Pero Satsuki está en mayor peligro ahora, así que quiero salvarla primero”.

“¡Eso significa que te preocupas más por tu chica de la Tierra que por mí!” ¡No, no lo hace!

Iris me sacudió la mano y saltó a la cama, luego se escondió debajo de las sábanas.

“Te odio, Rekka!” Gritó desde debajo de las sábanas. Empecé a pasearme. No tenía idea de qué hacer.

¿Por qué estaba pasando esto? Le dije que el Mesías estaba detrás de Satsuki, ¿verdad? Podría pretender ser su amante en cualquier momento, ¡así que obviamente Satsuki necesitaba ser salvado primero!

Mientras trataba de averiguar qué hice mal, R nadó en el aire y me miró con ojos fríos. “Realmente no entiendes cómo piensan las mujeres, ¿verdad, Rekka?”

No había nada que pudiera decir.

Iris parecía estar seriamente enojada. Fue enterrada debajo de las sábanas y se negó a salir.

“La nave ahora saldrá de la deformación. Habrá una ligera turbulencia. Por favor, tenga cuidado”, dijo una voz electrónica desde el techo.

Esto estuvo mal. Quería regresar justo después de la deformación, pero no podía imaginar a Iris ayudándome así. Necesitaba recuperarla de buen humor de alguna manera.

“Um… lo siento. No te enojes. Salga.”

¡TORTAZO! Su cola, la parte de ella que sobresalía de las sábanas, se estrelló contra la cama.

Dang. Tal vez esa fue una mala manera de decirlo.

“Salir de la deformación”. La voz electrónica nos informó que nuestro tiempo en la deformación estaba a punto de terminar.

No había ventanas en la habitación privada de Iris, así que no pude ver cómo se veía cuando salimos de la deformación. En cambio, sentí un fuerte impacto en mi estómago.

“V-Vamos. Ayúdame aquí. Quiero volver a la Tierra tan pronto como pueda.” Tiré de la sábana con la que Iris se estaba cubriendo.

“¡No! ¡NO!” Se agarró a la sábana y no la soltó. Por un momento, me sentí como una madre tratando de sacar a un niño de la cama por la mañana. Sin embargo, como era más fuerte que yo, colapsé primero.

Ya no tuve tiempo de perder el tiempo. Necesitaba regresar y salvar a Satsuki tan pronto como pudiera.

Me levanté del suelo otra vez y comencé a sacudirla.

“¡Vamos!

¡Seriamente! ¡Por favor! ¡Me arrodillaré y dogeza si tengo que hacerlo! ”

“¿Qué es un dogeza?”

“¡Es el arma definitiva de un hombre!” Al menos, eso es lo que mi madre me había dicho. Ahora que lo pienso, ¿por qué fue ella la que me enseñó eso, en lugar de mi papá?

Iris asomó un poco la cabeza por las sábanas y me miró con cautela. Por la expresión de su rostro, todavía no había mucho espacio para negociar.

“¡Lo prometo!” No había tiempo para preocuparse por las apariencias ahora. Activé mi arma definitiva. Caí de rodillas en un movimiento repentino y exagerado, y golpeé mi cabeza contra el suelo.

Iris debe haber encontrado esto extraño, porque su cuerpo se sacudió en estado de shock.

“¡Prometo que te salvaré después de salvar a Satsuki! ¡Así que por favor, déjame salvarla primero! ¡El Mesías podría estar haciéndole algo terrible en este momento! ¡Así que por favor! ¡Te lo ruego!” Y luego me detuve. Ahora era solo una cuestión de si mis sentimientos llegarían a Iris.

Ella guardó silencio por un momento. Podía sentirla mirándome desde la cama. Me quedé quieto.

Y al final… ella se rindió primero. Iris se sentó, las sábanas todavía sobre su cabeza, y me miró fijamente. “¿Estás enamorado de esta chica Satsuki?”

“¿Huh? No, ella es solo mi amiga de la infancia. No es nada de eso”. No esperaba esa pregunta, así que me llevó un segundo, pero respondí con sinceridad.

“Hahh…” Por alguna razón, R suspiró por encima de mi cabeza.

Y entonces…

“Bien. Puedes volver a la Tierra.”

“¡¿En serio?!” Salté del suelo y la miré a la cara.

Todavía estaba un poco enojada, pero su expresión era mucho más suave que hace un momento.

“De Verdad. ¡Pero!” Iris se inclinó de la cama y acercó su cara lo suficiente como para tocar mi nariz. “Esta chica Satsuki es realmente tu amiga de la infancia, ¿verdad? Estás diciendo la verdad, ¿verdad? ”

“¡S-Sí!” No sabía por qué eso era tan importante para ella, pero como era cierto, asentí.

De cualquier manera, aunque Iris no parecía contenta, aceptó devolvernos a la Tierra. De repente, sin embargo, una inesperada onda de choque golpeó la nave, y el piso comenzó a temblar.

“¡Eeyah!”

“¡Uwah!”

No hubo ninguna advertencia en absoluto, por lo que Iris perdió el equilibrio y cayó encima de mí.

“Ow…” Me las arreglé para agarrarla y evitar que golpeara el suelo, pero golpeé la parte posterior de mi cabeza en el suelo, y mi visión vaciló un poco. “Espera, ¿por qué una nave se sacudiría en el espacio?”

No había olas como las que habría en un océano, ¿verdad? Agarré a Iris para intentar ayudarla a levantarse… y sentí algo muy suave en la palma de mi mano.

Um… tengo un mal presentimiento sobre esto. Iris estaba encima de mí, sorprendida. Para ser sincero, no quería apartar la mirada de sus ojos. Más específicamente, no quería mirar hacia abajo.

Pero Iris miraba lentamente, con miedo, su pecho, y lentamente, con miedo, no tuve más remedio que seguir sus ojos. Dios, por favor, deja que este maravilloso sentimiento en mi palma sea solo una ilusión.

“¡Eeyah! ¡Rekka me tocó las tetas!”

Sin embargo, mis esperanzas se desvanecieron rápidamente. “¡E-EEspera! ¡Fue un accidente! ¡Esto fue un accidente!”

Iris saltó de mí y envolvió las sábanas alrededor de su cuerpo, como si tratara de protegerse. Su cara estaba roja como la remolacha.

Espera, ¿tiene permitido agarrarme, pero no puedo tocarla? Habla de egoísta. ¡Espera, ahora no es el momento para eso! Primero, necesito decirle que no soy un pervertido… ¡espera, ahora tampoco es el momento para eso! Primero, necesito averiguar por qué la nave se sacudió.

“¡Iri — bwah!” Justo cuando abrí la boca, un animal de peluche que parecía un cruce entre un conejo y un pingüino me golpeó en la mandíbula.

“¡No! ¡Mantente alejado!”

“¡Bueno! ¡Está bien, deja de tirarme cosas!” ¡Incluso si estuvieran hechas de tela, todavía duelen cuando un extraterrestre súper fuerte las arrojó!

Finalmente logré calmar a Iris. Después de eso, nos dirigimos a la sala de control de la nave. Y allí vimos…

“Una… ¡¿Una flota espacial completa?!”

Miré por la ventana y vi docenas de lo que parecían ser naves espaciales. Varios de ellos se aferraron a la nave de Iris, atrapándonos.

“Iris. ¿Son estos los hombres Satamonian de los que estabas hablando?”

“No. Estos pertenecen a la flota de autodefensa Fineritan.”

“¿Eh?” Finerita era el planeta natal de Iris, ¿verdad? ¿Por qué estarían tratando de capturarla?

“Finalmente te atrapamos, Iris”. Escuché una voz baja y masculina emitir desde el altavoz en la plataforma de control. Los ojos de Iris se abrieron de par en par.

“¡Papi!”

“¡¿Papi?!” Espera, ¿todos estos barcos estaban aquí para atrapar a una hija fugitiva?

“Papi, ¿por qué haces esto? ¿Por qué me arrestas como un criminal?”

“No entiendes nada, ¿verdad? Tal vez te he protegido demasiado.”

Había una nota de disgusto en su voz que me confundió. ¿Era así como un padre solía actuar con su hija? “Eh, tú.”

“¿Hmm? Parece que hay alguien más a bordo… Bueno, está bien. Puedes hacer tus preguntas más tarde. Por ahora, haré que la Flota de Autodefensa te lleve de regreso a Finerita. Y luego, vienes ante el Owaria”. Eso fue todo lo que dijo antes de colgar.

Estaba aún más confundido ahora, pero con todas estas naves espaciales que nos rodeaban, no había a dónde correr. No tuvimos más remedio que obedecer.