Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 4

Capitulo 4: El Reino de Blumund

Parte 3

Girando mi mirada hacia el Demonio Menor, parecía listo para escapar de sus restricciones y despegar en cualquier momento. Thegis estaba empezando a perder el control—lo que tenía sentido, si lo piensas. Había estado usando su magia sin parar durante varias invocaciones seguidas. Sería difícil para cualquiera concentrarse tanto tiempo, especialmente cuando requería tanta fuerza física.

Hagamos las cosas un poco más fáciles para él.

“Ya veo, no es problema, lo resolveré. Aquí vamos”.

Thegis abrió mucho los ojos, parecía querer decir algo, pero se detuvo justo antes. Él vertió aún más fuerza mágica en el demonio antes de gritarme furiosamente.

“¡Bien dicho, tú! ¡Déjame verte sobrevivir a este juicio final!”

¿Eh? ¿Juicio final?

En el momento en que el pensamiento apareció en mi cabeza, el Demonio Menor se desató. La “prueba” para el rango B había comenzado.

¿Pero qué debo hacer? No quería presumir demasiado de mi magia o arsenal de habilidades.

Mientras me preocupaba por esto, los ojos del Demonio Menor parpadearon de un rojo brillante y comenzó a entonar un hechizo mágico.

Cuatro bolas de fuego volaron hacia mí. Eso es un demonio para ti. La magia es sencilla para él. Podría devorarlo con Glotón, y eso sería todo, pero no quería utilizar eso frente a una audiencia.

En cambio, esquivé las cuatro bolas de fuego. Explotaron contra la barrera detrás de mí de manera espectacular. Tenía Cancelar Ataques con Flamas, por lo que no era una gran amenaza, pero emerger completamente ileso también se vería sospechoso. Traté de moverme un poco, actuando como si estuviera en pánico y comencé a lanzar un hechizo propio.

“¡Icicle Lance!”

La magia de hielo que lancé neutralizó parte de las llamas que ahora ardían dentro de la barrera, creando una zona segura. Los gritos a mi alrededor se convirtieron en vítores, pero no le presté atención mientras preparaba mi espada. Un destello de luz. Supongo que los demonios realmente son bastante resistentes al daño cuerpo a cuerpo. El ataque me pareció un poco extraño cuando lo llevé a cabo.

Reporte. Los ataques cuerpo a cuerpo no son efectivos contra las formas de vida espirituales.

Recuerdo este sentimiento. Cada vez que recibo este extraño sentimiento de mi espada, significa que no estoy causando daño.

Para resumir, este Demonio Menor tenía lo que se llama un cuerpo mágico completamente formado, una forma hecha completamente de magículas. A diferencia de las versiones replicadas de nosotros, Souei y yo podríamos construir, este podría regenerarse inmediatamente de la mayoría del daño físico ya que su “invocador” estaba allí. No lo había herido en primer lugar, y no iba a hacerlo de esta manera.

Se decía que una forma de vida espiritual como esta se convertía en un demonio de pleno derecho con inteligencia al recibir un cuerpo físico para habitar. Eso lo haría más susceptible a los ataques cuerpo a cuerpo… pero eso realmente no se aplicaba en este momento.

El Demonio Menor, quizás enojado porque yo esquivé sus bolas de fuego, comenzó a atacar con los cuatro brazos a la vez. Sólido como el acero, cada uno se balanceaba hacia abajo una y otra vez. Su velocidad no era nada a subestimar, pero sus extremidades aún me parecían congeladas a tiempo.

Esto terminaría mucho más rápido si pudiera comerme a este tipo. ¿Qué tengo que hacer? Icicle Lance parecía que dañaría al demonio, pero no de manera decisiva, no lo pensé. Los demonios también tienen mucha resistencia mágica…

Oh, espera. La magia era simplemente la encarnación de lo que imaginabas en tu mente. Si Icicle Lance era la encarnación de bajar el calor del cuerpo, las bolas de fuego tenían que ver con quemar algo.

Mientras tanto, Voluntad Íntegra—una de las artes que había aprendido—tomaba tu aura (tu fuerza de combate) y la convertía directamente en poder ofensivo.

Eso debería funcionar en contra de una forma de vida espiritual—y dado que ahora sabía cómo arrojar proyectiles mágicos, era igual de fácil para mí controlar mi aura. Pero ooh, si empiezo a expulsar mi aura, todos sabrán que soy un monstruo. Lo que significa…

… Bueno, vamos a probar algo. Invocando cuidadosamente un poco de mi aura, la convertí nuevamente en fuerza mágica, combinándola con la energía mágica que normalmente se usa para lanzar magia.

Para un ser humano con pocas magículas fluyendo a través de sus venas, necesitarían reunir la energía requerida de la atmósfera. Sin embargo, como monstruo, podría omitir eso. Tenía un suministro que podía aprovechar en cualquier momento.

Así que tomé esta nueva cantidad de pura fuerza mágica y la apliqué directamente a mi espada, como si la envolviera en papel. En mi mente, imaginé fortalecer, rebanar, destruir. Comenzó a emitir una luz tenue, diciéndole a mis instintos que estaba listo para funcionar.

Reporte. Habilidad extra Aura Mágica, obtenida.

Resultó funcionar incluso mejor de lo que había imaginado. Básicamente, Aura Mágica era una habilidad que me permitía agregar fácilmente efectos mágicos a los ataques con mi propia aura. Una especie de combinación de magia y artes. Ahora todo lo que tengo que hacer, era atacar.

En el momento en que mi espada tocó al Demonio Menor, se partió por la mitad, se disipó en polvo y desapareció.

“Y ahí lo tienes. ¿Aprobé el examen de rango B?” Los espectadores salieron de su trance.

“¡¡Wowwwwwwww!! ¡Eso fue increíblemente genial!”

“¡Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! ¡Ese tipo es demasiado fuerte!”

“¡¿Me estás tomando el pelo?! ¿Destrozó a un Demonio Menor él solo…?”

“¡Hey, quítate esa máscara un segundo! ¡Quiero ver tu cara!”

“¡Oh, ¿qué pasa?! ¡Oye, ignora a ese idiota! Vamos a celebrarlo más tarde esta noche, ¿de acuerdo?” Fue todo un alboroto.

Todo fue rápidamente silenciado por la aparición de una sola persona.

“¡Basta de esto, todos ustedes!”

Un grito de Fuze fue suficiente para detener el alboroto. Ignoró a la multitud mientras se acercaba a mí.

“Rimuru-sama, usted… lo entiende, ¿no es así? Si algo le sucediera, sería un presagio de cosas terribles para todos nosotros”.

Me miró por un momento, aliviado, antes de suspirar y girarse hacia Kabal.

“¿Y qué creen que están haciendo ustedes…? Se los dije un millón de veces, ¿no es así? que solo trajeran a Rimuru-sama directamente a mí. ¿No les dije que evitaran hacer sosas innecesarias? Entonces, ¿por qué encuentro las cosas en este estado, hmm?”

Las venas azules parecían aparecer sobre su frente mientras fruncía el ceño hacia trío. Era bastante impresionante, e hizo que los tres se congelaran en su lugar, dando excusas como “Um” y “Bueno, ya sabes” y “Traté de detenerlos…”.

“¡Silencio, tontos! ¡A partir de este momento, se les denominará los Tres Tonto de Blumund!”

“Bueno, espera un segundo…”

“¡Eso está mal! Rimuru dijo que quería convertirse en aventurero, así que…”

“… ¿Podríamos obtener un apodo mejor, por favor?”

Sus quejidos fueron ignorados.

“¡Idiotas! ¡¡Podría haber usado mis privilegios de maestro de gremio para simplemente otorgarle a Rimuru-sama una licencia de rango B sin pasar por nada de esto!!”

Esto se estaba convirtiendo en un buen regaño. También le dijo a la multitud que era el invitado personal de Fuze y un tipo bastante poderoso.

No pasó mucho tiempo antes de que volviera a la oficina de Fuze. Los Tres Tontos se arrodillaron mansamente en el suelo mientras Fuze se sentaba allí, pasando una mano arriba y abajo por la frente en agonía. Thegis estaba parado justo a su lado, luciendo increíblemente incómodo.

“… Tengo que decir, Rimuru-sama, que realmente podría haber hecho algo mejor que sobresalir como un pulgar adolorido inmediatamente después de llegar. No puede haber más de un puñado de personas en este mundo que puedan derrotar a un Demonio Menor con un solo golpe de espada. ¿Era algún tipo de arma mágica? Un encantamiento o el arte de Aura Sword [Aura de Espada] no produciría tanta fuerza de un solo golpe. Ah, me imagino que la fábrica de rumores trabajará horas extra en las tabernas esta noche…”

“… ¿Fue tan mala idea? Si estabas mirando, podrías haberme detenido…”

“¡No me dio exactamente el tiempo para eso, Rimuru-sama!” Fuze suspiró.

“Pero lo que está hecho, hecho está. Un arte que aplica magia a un arma es una habilidad de alto nivel, pero entiendo que los paladines son capaces de tal hazaña.

Unos pocos aventureros con rango A en la sede principal del Gremio tienen habilidades únicas propias en esa línea—tales cosas no son desconocidas. ¿Pero ser capaz de matar demonios con eso? A menos que desee que una multitud de personas lo acosen donde quiera que vaya, recomendaría tener cuidado con ese movimiento. Puede que se arrepienta de ser conocido por ello.

Fuze opinó que todo esto era el resultado de que el trío de Kabal no siguió sus órdenes. Pero como él lo expresó, había un lado positivo: “La multitud estaba formada por un montón de rangos C e inferiores, así que estoy seguro de que ni siquiera se dieron cuenta de lo que estaban viendo”.

Parecía que las espadas mágica—o, en mi caso, las espadas infundidas de Aura Mágica—se usaban mejor donde no había testigos oculares. Lo bueno es que lo descubrí más temprano que tarde.

“Bien gracias. Tendré cuidado con eso”.

Sin embargo, es una pena. Una prueba más, y podría haber estado en los rangos A. Si Fuze fuera a convertirme en un aventurero honorario de grado B, me hubiera encantado intentarlo.