Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 4

Capitulo 2: La Invitación del Rey Gazel

Parte 5

Me sentí un poco orgulloso de haberlos derribado de esa manera. Les mostré una sonrisa, disfrutando de ello.

“¡Oh, créelo! Tuve la oportunidad de conocer al rey demonio Carrion. Y como que me debía un favor, entonces le sugerí que abriéramos algunos lazos comerciales, y con gusto lo aceptó. Entonces nos enviamos equipos de emisarios entre nosotros”.

“Así que no solo Milim sino también el Señor de las Bestias, ¿tú…? Si eso es mentira, entonces eres el mayor impostor que este siglo haya conocido. Pero…”

“No me parece uno”.

“Si es así, entonces Tempest es repentinamente más importante que nunca. ¡Puede estar sentado justo en el centro del comercio mundial en poco tiempo!”

“Entonces, Rimuru, ¿qué piensas intercambiar entre ustedes?”

A pesar de su sorpresa, el rey Gazel y su equipo habían optado por creerme. Supongo que lo analizaron en sus cabezas y decidieron que debía ser la verdad.

Los ojos de Gazel estaban ahora en modo “rey”, buscando formas en que su nación pudiera beneficiarse de esto. Estaba listo para eso.

“Bueno, supongo que tienen un buen suministro de frutas y otros artículos de lujo—acorde con el país mágico que son. Muy lejos de una nación como la nuestra, todavía luchando por alimentarnos. Tienen suficiente fruta y tal de los bosques para mantener nuestros propios platos llenos. Si podemos lograr suficiente comercio con eso, podremos transferir más oferta a nuestros esfuerzos de fabricación de licores”.

“¡Ah! ¿Fruta? ¡¿Podrías destilar algo de eso también?!”

“Por supuesto que podríamos. ¿Shuna?”

“Como ordene, Rimuru-sama”.

En el momento justo, Shuna presentó una botella diferente, esta, estaba llena con nuestro escaso alijo secreto de brandy de manzana.

“Probemos”.

Pasó vasos nuevos a todos—sus elegantes manos llenaron cada una hasta la mitad con un líquido transparente. Shion había estado en silencio durante gran parte del tiempo, concentrada totalmente en el esfuerzo de beber. Me preocupé un poco por ella.

“¡Hohh! ¡Qué brebaje tan dulce!”

El aroma era más espeso y suave que el whisky de antes. El rey Gazel se enamoró de inmediato, dejando que solo unas gotas cayeran sobre su lengua para probarlo antes de continuar.

“No puedo creer esto. Esto es incluso mejor que esa bebida del Imperio que mencioné…”

¿Has probado eso? Resistí el impulso de preguntar. A diferencia del licor de ese visitante de otro mundo, tenía las habilidades de Análisis y Evaluación del Sabio para ayudarme a crear el mejor proceso de destilación posible. Luego se añejaba en barriles hechos de árboles mágicos cosechados de la aldea de los Ents, asegurando que todos los rasgos beneficiosos de los ingredientes originales se maduraran al máximo. Mantener los sabores latentes, en otras palabras, mientras absorben aromas del barril en sí, creando armonías exquisitas que solo profundizaban el sabor final.

El resultado era este licor transparente aquí—el añejamiento no le daba un tono ámbar similar a un whisky; permanecía claro como el cristal. El color ámbar lo haría parecer más como un licor elegante, pero eso era realmente una cuestión de preferencia personal. Esto sabía muchísimo mejor.

Si hubiera comenzado desde cero, habría tenido que pasar años analizando y seleccionando los mejores ingredientes. En cambio, confiar en mis habilidades mágicas se sentía un poco como hacer trampa, pero nadie podría decir que el producto final pierde en absoluto.

“Espero que tus negociaciones con él tengan éxito”, me susurró el rey Gazel. Me di cuenta de que había una avalancha de emociones detrás de esa declaración. Dorf y Vaughn asintieron ansiosamente estando de acuerdo—A todos les debe haber gustado mucho este brandy.

De repente, Shion se puso de pie. “¡No hay que preocuparse por eso!” ella gritó.

“Rimuru-sama está obligado a resolver todos nuestros problemas. Ahora es un hecho que disfrutamos de una gran cantidad de deliciosa comida en nuestras mesas a diario. ¡Que se nos unan los buenos tragos, nos lo prometió!”

Ella acentuó su punto vaciando su vaso, volviendo a caer e inmediatamente cayendo en un sueño placentero y satisfecho.

“……”

Me encontré perdido.

“¿Me estás haciendo manejar todo esto ahora?” Grité, pero ella ya estaba lejos en el país de los sueños. Siempre es lo mismo contigo, ¿no es así, Shion? Geez. Aun así, fue raro. Cada vez que tenía a Shion confesando su confianza en mí, sentía que podía hacer casi cualquier cosa. Me quejaba y gemía al respecto, pero siempre intentaba hacer realidad sus deseos.

“Bueno”, le ofrecí, “si eso es lo que Shion está esperando, haré lo mejor que pueda”.

“¡Heh, heh! Qué tranquilizador escuchar eso” dijo Gazel.

“No esperaría nada menos de un condiscípulo de Hakurou-dono como tú, Rimuru. Espero que seas generoso con esto cuando llegue el momento”.

Hakurou no tiene nada que ver con esto, hombre. Y sé que acepté de inmediato, pero el Reino de Eurazania no estaba exactamente al lado.

Tal vez podríamos abrir un camino, pero la grava pavimentada estaba fuera de discusión por un tiempo.

“Necesitaremos construir algún tipo de ruta de transporte primero, por supuesto”.

“Ah, sobre eso… El arduo trabajo que su equipo ha estado haciendo es asombroso. Trabajan varias veces más rápido que los mejores de nuestro cuerpo de ingenieros, y verlos construir una carretera prácticamente antes de que mis ojos terminen de parpadear, me hace pasar escalofríos”.

“Sí, también estoy bastante impresionado”.

“¿Pero estás seguro de que estás contento con esto? No les brindamos ningún tipo de soporte. No esperaba que hicieran una carretera tan espléndida para nosotros…”

“Oye, no te preocupes por eso. Eso es lo que te prometimos. Y en realidad, tengo otra oferta para ti, así que si estás dispuesto a pensarlo en el futuro…”

Le di una sonrisa satisfecha.

Paso uno, pon a tu compañero de buen humor. Paso dos, pasa al tema principal. Todo de acuerdo al plan. Ahora era el momento para que yo le vendiera al rey en nuestras pociones simples y obtenga un médico o dos de este país—mis dos objetivos más importantes aquí. El resultado: un éxito total, ya que extraje la promesa de que él consideraría ambas ofertas.

Con la noche atrás, hoy era el gran día de nuestro tratado amistoso de relaciones bilaterales.

Me sentía bien, por supuesto, pero el rey Gazel parecía no verse afectado por todo el whisky que había bebido. Dorf, por otro lado, se veía un poco verde, y escuché que Vaughn todavía dormía en su habitación.

¿No se suponía que era un almirante paladín en la fuerza de Dwargon? ¿Podría salirse con la suya? No me corresponde criticar cómo hacen las cosas en tierras extranjeras, pero vamos.

Gazel me susurró que siguiera sonriendo, y lo hice. La ceremonia vino y se fue, y aunque todavía estaba nervioso, no sucedió nada terrible. No hasta justo antes del final, cuando se esperaba que dijera algunas palabras.

Estudié detenidamente el discurso en mi cerebro antes de que llegara mi turno. Rigurd y Kaijin habían ofrecido algunos comentarios antes de que me fuera, así que después de varias reescrituras, lo memoricé. Puedo hacer esto. ¡Vamos a hacerlo!

En otros momentos, el rey Gazel terminó. Ahora estaba en forma de slime, y Shion me sostenía frente al atril.

“Umm, hola a todos. Soy Rimuru Tempest, señor y supervisor de la Federación Jura-Tempest, o simplemente Tempest para abreviar. A decir verdad, soy, como ven, un slime y uno que realmente nació hace poco. A través de varios giros y circunstancias, llegué a conocer y fomentar una relación cercana con Yohm, el campeón. Cuando el Orc Lord amenazó con conquistar el bosque de Jura, ambos trabajamos juntos para luchar y derrotar esta amenaza. Aquí, en esta maravillosa tierra llamada Reino Armado de Dwargon, el hombre y el monstruo trabajan juntos para crear lo que es realmente una convivencia ideal y próspera. Es un ideal que deseo perseguir por nosotros mismos, ya que intentamos construir una nación en el bosque de Jura que sirva de puente entre las razas humana y monstruosas. El rey Gazel ha dado su sello de aprobación a mi sueño, por lo que no puedo agradecerle lo suficiente. En el futuro, quiero mantener la relación mutuamente beneficiosa que tenemos. Para hacer eso, necesitaremos ayuda de todos y cada uno de ustedes. Hay una gran cantidad de monstruos en mi nación, incluido yo mismo. De hecho, sería justo llamarnos un país de monstruos. Sin embargo, en nuestro núcleo, no somos diferentes de ninguno de ustedes. En lugar de temernos como monstruos, espero que nos acepten como nuevos amigos. Por la presente, prometo que todo lo que he dicho es la verdad sin adornos, y con eso, concluyo mi intervención”.

Fue breve, pero puse tanta emoción como pude, esperando que llegara al corazón de la gente de Dwargon. Estaba tratando de ser honesto; No era como si fuera capaz de sacar un montón de basura de la nada para un discurso como este. Tampoco me olvidé de señalar casualmente mi relación con Yohm, que estaba empezando a convertirse en una leyenda en poco tiempo.

Para mí, el discurso fue bastante perfecto… pero el Rey Gazel me dio una respuesta al respecto después. Uno, era demasiado corto; dos, era demasiado modesto; tres, era demasiado atractivo emocionalmente. Para él, era un cero casi perfecto, pero no es como si recibiera comentarios al estilo de Gazel de personas como Rigurd o Kaijin. Lo dejaré pasar y abordaré las cosas en serio la próxima vez.

Un líder era alguien que gobernaba su país; por lo tanto, no era aconsejable que uno se depreciara en público, al parecer. Eso era aún más aplicable cuando se dirigía a una audiencia extranjera, ya que eso podría llevarlos a descartarte como un imitador.

Sin embargo, lo más importante de todo era que gobernar una nación bajo el concepto de “¿No sería bueno si…?” Estaba estrictamente prohibido. Como dijo Gazel: “No te pediré que no esperes grandes cosas de tu gente. Pero si hablas así, ¿podrías culparlos si te traicionan más tarde? Un líder es tratado como un líder porque lidera. Sería totalmente inadecuado para el gobierno si ni siquiera puede creer lo que está pensando. Los acontecimientos verdaderamente maravillosos no se te ocurrirán de a nada. Necesitas agarrarlos por ti mismo”.

Supongo que ese consejo vino de su corazón; nunca necesitaría decirlo de otra manera. Lo acepté con mi mayor aprecio. Había vivido completamente fuera del ámbito de la política, pero ahora (de una forma u otra) me había convertido en la cabeza de una nación. Tenía que dejar de llorar por las cosas y empezar a hacer cosas.

En cierto modo, construir el tipo de relación con el Rey Gazel donde él me cuidaba así… ¿Podría haber pedido un mejor golpe de suerte? Quería aprovechar esa suerte tanto como pudiera, sin importar cuánto se interpusieran nuestros intereses personales.

Eso envolvió todos los eventos importantes en Dwargon. Más allá de unas pocas reuniones casuales, dedicaría los próximos días al turismo y cosas por el estilo.