Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 4

Capitulo 2: La Invitación del Rey Gazel

Parte 6

 

 

Dorf me estaría guiando. Dirigía a los Caballeros Pegaso, pero ese trabajo estaba clasificado; oficialmente, dirigía a los funcionarios que llenaban la burocracia del gobierno, lo que significaba principalmente, que era el asistente del rey Gazel.

“Entonces, ¿había algún lugar que quisieras ver? Estaré encantado de completar sus solicitudes lo mejor que pueda”.


No contuve nada. Quería ver todas las instalaciones aquí en Dwargon que pudieran enseñarme algo para mejorar en casa. Dorf se estaba acomodando a todo, afortunadamente, y pasamos varios días recorriendo todos los lugares más famosos del Reino Enano.

Talleres de producción, instalaciones de transporte a gran escala, incluso configuraciones de purificación de aire en cavernas.

Mucho de eso nos sería útil más tarde, estaba seguro, especialmente las instalaciones de aire acondicionado y demás.

Definitivamente quería conseguir algo así para Vester y el resto de la pandilla que realizaba investigaciones subterráneas.

“Sin embargo, a las personas normales no se les permite entrar aquí, ¿verdad?” Le pregunté a Dorf.

Publicidad M-M1

“¡¡Jajaja! Normalmente no, pero tenemos un tratado de intercambio de tecnología con usted. Ya sabes sobre cosas aún más clasificadas que esto; no tiene sentido esconder nada más de ti”.

Eso era un alivio. También mostró exactamente cuánto Gazel confiaba en mí.

Terminamos la mayor parte de la gira en los próximos días. Pero, por supuesto, había un lugar en el Reino Enano que nunca quisiera omitir. Así es—la Mariposa Nocturna.

¡Ah, vida nocturna! Fui interrumpido groseramente por un Vester muy agitado la última vez que hice una visita, pero esta vez no era una preocupación.

“Gobta”.

“¡Sí señor!”

“¿Estás seguro de que estás completamente preparado?”

Publicidad G-M2



“¡Por supuesto señor!”

Publicidad G-M2



“Bueno, entonces… en ese caso, ¿deberíamos ir al lugar que te prometí?”

“¡Oh, finalmente, señor! ¡No puedo esperar!”

Sonreímos y nos miramos el uno al otro.

Gobta y yo habíamos estado discutiendo cosas en gran profundidad para prepararnos. Me retiraba temprano a la cama, usaba Replicación para mantener una versión de mí allí, y luego volvía a reunirme con Gobta para poder ir al club juntos. Kaijin y los demás estaban al tanto de nuestros planes y nos encontrarían allí.

Publicidad G-M3



No había necesidad de preocuparse por los visitantes no deseados ya que habíamos reservado todo el lugar para nosotros esta noche. Estaba cubriendo todos los gastos; Había estado ahorrando para eso, y todavía tenía algo del oro de la última vez, así que dudaba que fuera a quedarme sin nada.

Iba a ser grandioso.

Quiero decir, no esperaba mucho, pero Gobta y el resto de la pandilla estaban tan emocionados que no quería que fueran un dolor para el personal ni nada. ¡Estaba… acompañando, eso es todo!

Convenciéndome de que era cierto, esperé a que llegara la noche.

Una vez que finalmente llegó la noche, me escabullí de mi habitación, lleno de anticipación. Mi cuerpo doble estaba en la cama, y sabía lo que Shuna y Shion estaban haciendo. Ellas, por supuesto, eran mis mayores obstáculos para disfrutar de la noche.

Shion estaba participando en un entrenamiento nocturno con Dorf y Vaughn, con quien se había llevado bien, y afortunadamente, la sesión estaba programada para durar exactamente el tiempo que reservamos en el club. Shuna, mientras tanto, se reunía con los cocineros del palacio para organizar el banquete de despedida mañana por la noche.

Dios realmente nos había bendecido con el momento perfecto. Sin esta oportunidad, nunca hubiera tenido un momento para mí. No era de extrañar que no pudiera esperar a que cayera la noche.

“Gobta, ¿estás ahí?” Susurré.

“¡Sí señor! ¡Aquí mismo, señor!” me susurró de vuelta.

Le di un asentimiento de aprobación—había un resorte en nuestros pies mientras caminábamos.

“Seguro que va a ser divertido, ¿eh?” Gobta preguntó por millonésima vez. Estaba realmente apegado a este lugar; me había estado molestando por venir desde hace tiempo. Probablemente no podría estar más feliz ahora, como lo sugería su gran sonrisa.

Nuestros preparativos estaban completos, seguimos el camino familiar sin falta al club. En el momento en que abrimos la puerta, fuimos recibidos con entusiasmo.

“¡Oh! ¡Hola! ¡Es el gran slime! ¡Oigan todas, él está aquí!”

“““¡¡Buena noches!!”””

“¡Eeeeee! ¡Te he estado esperando desde ese día!”

“¡Espera! ¡Tengo que abrazarlo esta vez!”

“¡¿Qué?! ¿Desde cuándo tenemos una regla como esa?”

“¡Bienvenidos de vuelta!” gritó la dueña.

“¿Todo te ha ido bien?”

Publicidad M-M4

“¡Puedes apostarlo, señorita! ¿Qué tal todas ustedes?”

Ups. Dejé caer un poco de Gobta allí.

“¡Oh por supuesto! El resto de tus amigos ya están aquí”.

Teníamos todo el lugar para nosotros, así que mis “amigos” se referían a Kaijin y los enanos. Conducidos dentro, los vimos en la sala principal, cada uno con una compañera y en sus respectivos estados de felicidad.

“¡Rimuru! ¡Hola, jefe, este lugar es espectacular!”

“Sí, ¡gracias por invitarme hoy también, Rimuru-sama!”

“¿Por qué no lo haría, Kaido? Me has ayudado mucho—al menos déjame hacer esto por ti. Saldremos de aquí en dos días, y probablemente tampoco verás a Kaijin con demasiada frecuencia después de eso. Así que vamos a relajarnos y conversar, ¿de acuerdo?”

“¡Suena bien para mí!”

“¡Ja! ¿Qué, estás loco? ¿Un club como este, y quieres conversar con otros chicos? Vamos, tenemos a todas estas bellas damas aquí—¡vamos a divertirnos!”

“¡Sí, Kaido! ¡Kaijin tiene razón!”

“Cierto. Esta noche traje algunos collares que hice para ustedes como recuerdos, mis bellas damas. ¡Tomen los que quieran!”

“¡¡…!!”

Es bueno ver que Kaijin estaba siendo Kaijin. Los tres hermanos también parecían divertirse lo suficiente. Pero sí, Dord, ¿cuándo hiciste esos collares para estas damas? ¿Tratando de ganar algunos puntos de afecto? No puedo apartar mi mirada de este chico por un solo momento.

“¡Oye! ¡No es justo! ¡Estás intentando adelantarnos!”

“¿Qué? Este es un campo de batalla, hombre. ¡Solo los fuertes sobreviven!”

Pensé que era una forma increíblemente genial para que Dord rechazara la acusación, aunque la reacción de otras personas puede variar. Sin embargo, las mujeres parecían disfrutar los regalos lo suficientemente bien, por lo que las tácticas de Dord ciertamente ganaron esta noche.

Por el momento, estaba en el regazo de la dueña, una sensación familiar apareció detrás de mí. Sí. Eso es todo. ¡Eso es todo! Esto es lo que los hombres que deambulan en las vastas tierras baldías vienen a buscar—este oasis, este santuario.

Me llenó de una emoción tan profunda que tuve que ofrecerle un trago. El club tenía todos los artículos habituales—cerveza, vino, leche, frutas variadas—pero tenía la sospecha de que ofrecería selecciones más maduras—digamos, whisky y brandy en poco tiempo.

“Ooh, ¿qué es esto?”

“Ah, un nuevo producto que estamos planeando hacer. Le proporcionaremos un suministro al Rey Gazel, pero también les dejaremos un poco, así que ofrécelo a tus clientes habituales y vean qué piensan. Me encantaría escuchar cualquier comentario que recibas”.

“¡Vaya! ¿Estás seguro de que todo está bien?”

“Oh no hay problema. Sin embargo, no podemos hacer mucho, por lo que no es algo en lo que podamos aumentar la producción por dinero. Quizás si pudieras compensar a tus clientes habituales un vaso cada uno, ¿entonces verías cuánto están dispuestos a pagar después de eso? Me gustaría hacer algunas pruebas de marketing”.

“Bueno, ¿no eres un bribón astuto, señor slime? ¡No puedo creer que este sea el mismo slime que pronunció ese discurso tímido en la plaza principal!”

La dueña sonrió cálidamente y se echó a reír. Darme cuenta de que ella estaba en la audiencia me llenó de vergüenza. Y yo que pensé que estaría dormida durante el día ya que trabaja en el turno de noche.

“Sí, bueno, eso… fue una especie de acto, ¿sabes? Probablemente parecía un completo aficionado, ¿no?”

Publicidad G-M1



“¡Ji ji ji! Sí, digamos que sí”. Ella sonrió ante mi timidez.

“Pero sabes, ¡realmente me gustó! Sonabas realmente sincero. Ese es el tipo de cosa que atrae a la gente, creo. En ese sentido, eras un diez perfecto. Pensé ‘¡Puedo confiar totalmente en este slime!’ Y me encantaría ver una nación como esa—personas y monstruos que viviendo en armonía”.

Esto me hizo feliz. Ahora sabía que había alguien por ahí que se tomó en serio mi sincero discurso y no solo se rio.

“Bueno, gracias”.

Publicidad M-M3

Sin embargo, esa fue toda la respuesta que pude reunir.

La noche fue agradable para todos los involucrados. Gobta era todo nervios al principio, pero ahora todos lo estaban incitando a realizar algunas acrobacias para su entretenimiento. Las damas lo tenían envuelto alrededor de sus dedos, pero él parecía estar disfrutando, así que no intervine.

Pronto, nuestro tiempo de reserva estaba casi terminado.

Publicidad G-M1



“Bueno, pronto será hora de irnos”.

“Si. No quisiera molestar a estas chicas toda la noche”.

“¡Oh, no eres una molestia!”

“Aww, ¿ya te vas?”

“¡Jajaja! ¡Lo siento señoritas! ¡Prometo que volveremos!”

Era reacio a irme; Aun así, tenía que volver. Mi clon todavía estaba activo, pero si se enteraran de esto, estaría en un increíble problema.

Kaido había limpiado la casa donde vivían Kaijin y los enanos, así que se quedarían allí a pasar la noche. También estaría lista para usar cuando volvieran. Gobta y yo, mientras tanto, regresaríamos a nuestras habitaciones en el palacio.

“Ahora escuchen, chicos, asegúrese de que nadie los vea en el camino de regreso a casa, ¿de acuerdo?

¡Toda esta noche será nuestro pequeño secreto!”

No tenía sentido recordárselos, pero lo hice de todos modos. Solo para asegurarnos de que todos tuviéramos en mente la seguridad operativa. Pero entonces, uno de los hobgoblins que estaban sentados en el otro extremo de la sala habló.

“¿Oh? Um, Shuna-sama me preguntó a dónde iba, así que le dije todo, señor, pero…”

¡¡¿Q-Qué?!!

El resto del grupo lo miró fijamente. Gobta se puso pálido y sudoroso, y el resto de su equipo no pudo ocultar su agitación.

“Whoa, whoa, whoa, ¿le dijiste todo?”

“¡¿En serio?! Gobzo, ¿qué has hecho?”

Tensei Shitara Volumen 4 Capítulo 2 Parte 6

 

“Eso, um. ¡Diablos!”

“B-Bueno, jefe”, dijo Kaijin, ya sobrio, “nos iremos a casa. La mejor de las suertes hoy con… ya sabes, Shuna y esas cosas…”

Se dirigió a la puerta con los otros enanos, dejándonos a nuestra suerte.

“¡Gobtaaaaaa! ¿Qué tipo de entrenamiento les has estado dando a estos idiotas?”

“¡Lo-lo siento, señor!”

Con lágrimas en los ojos, Gobta se disculpó excesivamente. Pero este no era el tipo de problema que un sollozo pudiera resolver—y perder los estribos ayudaría aún menos. Entonces lo escuché.

“Parece que han estado disfrutando esta noche”.

“Como tardaba tanto en regresar, ¡vinimos a recogerlo, Rimuru-sama!” La voz gélida de Shuna y la voz resentida de Shion.

Se acabo. Los enanos se sentaron mansamente en el suelo, preparándose para el final. No lograron huir a tiempo.

Es hora de que renuncie a toda resistencia, supongo.

“““¡L-Lo sentimos mucho!”””

“¿Hmm? No hay nada de qué disculparse”.

“Exactamente. ¡Ciertamente no estamos enojadas de que no nos haya invitado!”

Su odio era profundo esta vez. Y así, tal vez había muchas noches aquí en la Mariposa Nocturna, la nuestra terminó con nosotros llorando y disculpándonos con las mujeres más temibles de nuestras vidas.

Gobzo, uno de los Jinetes Goblin de Gobta, nos había puesto a todos en la peor situación. Pensé que Gobta era suficiente causa perdida, pero Gobzo era aún peor. Será mejor vigilarlo.

Publicidad M-AB

Al día siguiente, después de terminar nuestro banquete final, me llamaron a la cámara personal del rey Gazel.

“Rimuru”, dijo, “he decidido aceptar tu oferta”. Me entregó una pila de documentos que describían una posible transferencia de personal médico a nuestra ciudad.

“Esto es solo un borrador, así que me gustaría saber cuánto estás dispuesto a aceptar lo antes posible”.

“Está bien. Llevaré esto a casa conmigo y lo discutiré con mi equipo”.

Afortunadamente para nosotros, parecía dispuesto a aceptar lo que le había ofrecido. Fue una buena manera de terminar nuestra estancia en Dwargon, sin mencionar que comenzamos nuestro viaje de regreso.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

6 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios