Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: La Congregación

Parte 6

Teniendo en cuenta la brutal batalla que acababan de librar, era difícil imaginar lo que estaban viendo ahora. Los jinetes goblins estaban atacando audazmente, o parecían estarlo de todos modos—aunque parecían tener un margen de seguridad bastante grande. Ninguno de ellos resultó herido. Mientras tanto, Gobta era el único que se enfrentaba a la araña caballero de frente, saltando de un lado a otro para atraer la atención de su enemigo. No tenía que luchar por ello. Parecía que tenía una comprensión total de cada contracción de las patas de la araña.

“Hombre… Ese hobgoblin—Gobta, ¿dijo? ¿Quién demonios es él? Y, como hizo eso de antes…” Yohm interrumpió.

Había muchas cosas que quería preguntar, pero se resistió. Ahora no era el momento. Quería capturar cada momento de esta batalla mientras duraba.

Gobta se ocupó en moverse, saltar y esquivar el ataque de la araña. Hmm. Un poco lento comparado con el infierno que me hace pasar Hakurou, esto es fácil.

Al mirar más de cerca a la araña, se dio cuenta de que siempre dejaba de moverse por un momento antes de desatar uno de sus combos de pinzas. Los ataques de varias patas también seguían un ritmo establecido, lo que hacía que fuera fácil predecir dónde apuñalarán a continuación.

“Está bien, ¡terminemos con esto!”

Con un solo grito enérgico, se quitó la espada corta de la cintura y, con precisión, cortó una pequeña herida hecha por uno de sus jinetes goblin. Una de las largas patas en forma de lanza de la araña voló a través del cielo.

Fue cortada limpiamente de su cuerpo.

“¡Dang!”

“¡Whoa, Gobta! ¡Eso fue increíble!”

“Ahora es una espada corta. ¡Creo que estoy fascinado de cómo corta!”

Gobta no ignoraba todos los elogios de sus amigos. Fue forjada por Kurobe para él, gracias a la promesa de Rimuru. Ciertamente no era un objeto barato de una tienda de armas cualquiera—era una obra maestra, diseñada para ser lo más afilada posible.

También era mágica, imbuida de un cierto efecto adicional gracias a la habilidad única Degenerar de Rimuru. Cuando Gobta lo pensaba en su mente, la cuchilla se cubriría de hielo, convirtiéndola en una cuchilla dentada y gélida que también podría lanzarse como un Icicle Lance.

Gobta no lo invocó aquí; El uso de la magia tomaba una gran cantidad de sus propias magículas, por lo que no podía simplemente usarla por capricho. Kurobe le había recordado una y otra vez, que como su as en la manga, solo debería usarse cuando era el momento adecuado, y él siguió fielmente ese consejo, sin perder nunca su arsenal.

Además, ahora tenía un arma aún más efectiva que un Icicle Lance.

“¡Esto es aún mejor!”

Sostuvo la vaina de la espada en alto, aún apretada en su mano izquierda. No pretendía sonar como un fanfarrón, pero sin duda lo parecía.

“¿Una funda…?”

En lugar de responder la pregunta de Gido, Gobta hizo su movimiento. Señaló la vaina hacia la araña, con el agujero hacia adelante. Al momento siguiente, emitió una especie de brillo rojo negruzco.

Todo el interior de la vaina estaba revestido de Acero Mágico, con un cable eléctrico aislado que lo envolvía como un solenoide. Al energizar este cable con Relámpago Oscuro—la habilidad que Degenerar le había otorgado—creaba un poderoso campo magnético, que luego lanzaba la bala en el fondo de la vaina fuera del agujero. Una especie de bobina, en otras palabras.

Se llamaba Case Cannon [Cañón de Funda], y aunque Rimuru lo había hecho principalmente por capricho, Gobta era un gran admirador de su trabajo.

La vaina expulsó un trozo de hierro de unos dos centímetros de ancho. No emitió ningún sonido, pero los efectos fueron dramáticos. La araña se retorció de intenso dolor, con la boca temblando y crujiendo. Los ruidos de otro mundo resultantes sonaron como pura angustia. ¿Y por qué no? El disparo había desgarrado o aplanado varios de sus ojos, que ahora estaban lanzando chorros de líquido azul.

“¡Wow! ¡Eso fue genial, Gobta! gritó uno de los otros hobgoblins”.

Los humanos, mientras tanto, no tenían nada que decir. Ni siquiera Fuze pudo analizar completamente lo que había sucedido.

“—¡¿Qué demonios fue eso?!” tartamudeó. Gobta tenía otras cosas en mente.

“¡Bueno, vamos a tener un gran festín hoy! ¡Tenemos que hacer una gran comida de esta araña!” Sus ojos estaban en la araña caballero—no como un enemigo, sino como una deliciosa presa.

“¡Whoa, whoa, ese es un jefe de área rango A-! ¡¿Y te preocupa comerlo?!”

Fuze fue ignorado una vez más, su voz rápidamente perdió fuerza. Su mente tenía problemas para mantenerse al día con lo que sucedía frente a él. Todo lo que podía hacer era sentarse allí y mirar distraídamente.

Yohm y sus hombres eran iguales, contemplando este antiguo peligro claro y presente para sus vidas que había sido abatido como un insecto. A Yohm no le gustaba tanto, aunque no podía articular por qué. Una especie de desilusión natural se extendió por su rostro cuando los cinco jinetes goblin lo ignoraron y siguieron jugando con la araña.

Unos minutos más tarde, a los humanos se les presentó una araña caballero muerta.

Gobta estaba al lado, luciendo increíblemente satisfecho consigo mismo y conversando con alguien a través de Comunicación de Pensamientos.

“Tendrán un equipo de recuperación aquí dentro de poco. Dejas a tres de nosotros aquí para hacer guardia. Guiaré a Kabal-kun y sus amigos de regreso a la ciudad”.

“Entendido. Ten cuidado”.

Después de terminar la conversación, discutió brevemente con su mano derecha, Gobchi.

“Bueno, ¿listos para irnos?”

Y con esa alegre pregunta, Kabal y los demás se pusieron en marcha.

Fuze estaba demasiado atónito, la pandilla de Kabal estaba demasiado contenta y Yohm estaba demasiado molesto para formular preguntas.

Dependía de la banda de Yohm gritar su aprobación. No estaban muy seguros de cómo funcionaba todo, pero de cualquier modo, todos iban rumbo a Tempest, la tierra de los monstruos.

***

Gobta ciertamente sonaba triunfante en su informe.

Estábamos en la sala de reuniones habitual, Milim estaba sentada a mi lado como si de alguna manera se hubiera ganado el derecho. Shion y Souei estaban detrás de nosotros, con Rigurd y Benimaru sentados en frente.

Junto a Gobta estaban Kabal, sus dos amigos y un hombre desconocido de mediana edad. Se les unía un hombre bronceado, de aspecto robusto y un tipo de mago bastante nervioso. Shuna acababa de tomar su propio asiento, ordenando a uno de sus asistentes que trajera té para el grupo, y luego Gobta comenzó a hablar.

Una vez que terminó, todos decidimos presentarnos. El hombre de mediana edad era Fuze, el maestro del gremio en el reino de Blumund.

Debe haber sido el tipo que le dijo a Souei que quería una audiencia conmigo.

El tipo bronceado era… bueno, muy guapo. No tanto como Benimaru o Souei, pero tenía músculos lisos y tensos y una mirada salvaje a su alrededor. Se llamaba Yohm, y se hacía llamar el capitán de la Fuerza de Expedición Fronteriza, enviado por uno de los condes en el reino de Falmuth. El chico delgado e inestable a su lado era realmente un mago, cuyo nombre resultaba ser—Rommel, y a juzgar por el aspecto de las cosas, él era el cerebro del grupo de Yohm.

Una vez que todos dieron sus nombres, decidí dar el mío.

“Supongo que mejor hablo también. Mi nombre es Rimuru Tempest, y soy el líder de esta ciudad, o nación, o como quieran llamarlo. La Federación Jura-Tempest es el nombre oficial para ello. Y como pueden ver,

¡soy un slime!”

Me pareció necesario mencionar eso, dado que yo era el único no humanoide en la habitación. Eso hizo que el mayor—Fuze, quiero decir—abriera mucho los ojos.

“¿En verdad eres un slime…?”

Parecía saber al menos un poco sobre mí, pero supongo que debería haber esperado que se sorprendiera un poco. Si no me sucediera personalmente, creo que tendría problemas para creer que un slime estaba actuando como el rey de su pequeña nación de monstruos.

“Entonces, eh, Rimuru-san”, preguntó Kabal, “¿quiénes son todas las caras nuevas en la habitación?”

Debe haber querido decir los Kijin. Les di a todos una introducción. Eso dejó a Milim, quien habló antes de que tuviera la oportunidad de señalarla.

“Y yo soy Milim. ¡Encantada de conocerlos!”

Una introducción bastante informal, especialmente para una reina demonio propensa a ataques de violencia como ella. Esperemos que nadie haya sido engañado por la cara bonita.

Fuze fue el único en responder al nombre “Milim” con algún tipo de sospecha; tal vez él sabía sobre la reina demonio. Kabal y Gido, mientras tanto, alternaban sus miradas entre Shuna y Shion. Milim podría haber sido linda, pero ya deben haberla descartado como demasiado joven. Ciertamente son honestos consigo mismos.

Yohm y Fuze no deben haber estado demasiado interesados en un romance potencial—o tal vez simplemente estaban nerviosos, teniendo que lidiar con monstruos como estos. Sus rostros seguían estando tensos. Desearía que Kabal y su pandilla pudieran aprender un poco de ellos. Puedo entender cómo se estaban sintiendo.

 Sin embargo, era extraño. Gobta me contó toda la historia, pero todavía no entendía nada sobre lo que sucedió. ¿Por qué estaban Fuze y Yohm peleando juntos?

Justo cuando lo pensaba, Fuze abrió la boca.

“Permítame explicarlo…”

Debe haber notado que el informe de Gobta era insuficiente. Me alegra ver que alguien tiene algo de tacto por aquí. Ser testigo de mi forma de slime debe haberlo sacudido un poco, pero seguía siendo notablemente cortés conmigo. Será mejor escucharlo.

………

……

…

Una vez que terminó, creo que comencé a tener la idea. Supongo que las noticias del Orc Lord habían provocado tanto caos que hizo que Kabal lo guiara hasta aquí para comprobarlo por sí mismo.

Rommel también proporcionó información complementaria. Estaba en gran medida en el mismo bote, conducido por el gremio en el feudo del conde Nidol Migam en respuesta a los rumores que se extendían por Blumund. El mago me contó todo lo que parecía saber sobre los pensamientos de Nidol sobre el asunto, y a juzgar por eso, tenía una idea bastante precisa de lo que estaba sucediendo.

“¿Por qué eres tan honesto conmigo?” Yo pregunté.

A lo que él respondió: “Bueno, para ser sincero, realmente no estoy seguro de lo que debería estar haciendo aquí, ahora mismo. Me imaginé que, ya sabes, la honestidad sería la mejor política, mientras tratamos de hacer avanzar las cosas”.

Asentí solemnemente. Eso también me era de ayuda.

De repente, el previamente silencioso y hosco Yohm gritó, como si alguien hubiera accionado un interruptor.

“¡Esa mierda no importa! Lo que me pregunto es: ¿por qué este slime está actuando como si fuera el rey del mundo por aquí? Quiero decir, todos se dan cuenta de que esto es una locura, ¿no? ¿Y cómo hablan los slimes de todos modos? Quiero decir, ¿qué demonios? ¿Por qué todos ustedes parecen estar bajo su hechizo?”

“¿Cómo te atreves a ser tan grosero?” rugió Shion.

“¡Cállate, tetona!” Yohm gritó de vuelta.

Oh. Mal movimiento, pensé, pero antes de que pudiera terminar ese pensamiento, hubo un ruido sordo cuando Shion usó su gran espada envainada para estampar a Yohm contra el suelo.

“¡Ah! Lo siento, yo solo…”

“¡¿Qué?!”

Debería haberlo esperado, pero realmente necesito hacer algo sobre el temperamento de Shion. Puede que Yohm haya estado fuera de lugar, pero su tendencia a pasar directamente a la violencia tenía que abordarse tarde o temprano. Inmediatamente hice que se encargara de Yohm—ella no había puesto mucha fuerza en eso, así que al menos él no estaba muerto. Unas cuantas gotas de poción curativa, y él se despertó de nuevo.

Se estremeció al ver a Shion mirándolo directamente, pero por lo demás, regresó a su asiento sin decir una palabra. Tenía que admitirlo. Se necesitaban muchas agallas para lograr algo así.

“Siento lo de Shion. Ella tiende a perder la paciencia. Espero que la perdones”. Yohm asintió. Estoy seguro que de muy mala gana.

“¡Pero eso es tan terrible! ¡Soy conocida por mi paciencia!” Eso era nuevo para mí. Supuse que era seguro ignorar su balbuceo.

“¡Wah-ja-ja-ja-ja! Perdiendo la paciencia, ¿eh? Veo que tienes mucho que aprender, Shion. ¡Necesitas ampliar tus horizontes, como yo! ¡No es de extrañar que seas tan irascible!”

Sentí que podía escuchar a Milim felizmente soltando algo así, pero estoy seguro de que lo estaba imaginando. Sin duda era lo último que Shion quería escuchar de ella.

Pero de todos modos.

Era hora de reunir todos estos informes.

Fuze estaba aquí porque se enteró de este slime misterioso—es decir, yo—y quería llegar al fondo. Averiguar si era amigo o enemigo era su principal prioridad.

“La idea misma de monstruos creando ciudades—Ah, perdóname. Puedo entender a los semihumanos construyendo asentamientos lo suficientemente bien, pero ¿una ciudad donde viven varias razas juntas? Nunca he oído hablar de tal cosa. Tengo la costumbre de no creer completamente en algo a menos que lo vea con mis propios ojos. Y si toda esta historia fuera cierta, quería averiguar cómo interactuaríamos con ella Los informes que recibí me dijeron que esta tierra no era una amenaza… pero pensé que averiguarlo por mí mismo sería la mejor jugada. Entonces eso es lo que me trae aquí. Esperaba que me permitiera quedarme un tiempo para poder examinar la totalidad de sus operaciones”.

Tenía sentido para mí. Odiaría que me temieran como una amenaza potencial, así que de inmediato le di permiso.

También le di mi propia perspectiva. Ser maestro del gremio sugería que Fuze estaba en una posición bastante alta—un hombre de influencia en Blumund, tal vez. Poder hablar francamente con alguien como él y solicitar su cooperación, me parecía una buena idea.

“Puede que no lo creas”, le expliqué, “pero realmente me gustaría ser amigo de los humanos. Ya le dije a Kabal y sus amigos sobre eso. No lo pido de inmediato, pero ya sabes, creo que sería bueno si pudiéramos comenzar a comerciar o algún otro tipo de interacción. Ya hemos abierto relaciones formales con el Reino de los Enanos, puedes confirmarlo por ti mismo. Creo que a sus comerciantes les resultaría bastante conveniente si pudieran conducir caravanas por esta zona, pero ¿qué les parece?”

“Espera, quiero decir, por favor, solo un momento. ¿Te refieres a la Nación Armada de Dwargon? Sé que es un reino neutral, uno que tiene relaciones cercanas con muchas razas semihumanas… pero ¿estás diciendo que ha reconocido esta tierra de monstruos como una nación? Porque me parece extremadamente difícil de creer…”

Le había pedido que confiara en mí, pero estaba demostrando ser un hueso duro de roer. Entonces llamé a Vester como testigo. Resulta que Fuze estaba familiarizado con él.

“¡Ministro Vester! O ya no, supongo. Pero independientemente, nunca imaginé encontrar a alguien de tu talla aquí… ¿Es todo esto cierto?”

“¡Ah, Fuze-dono! Ha pasado bastante tiempo, ¿no? Pues tienes razón. A través de un giro de eventos bastante único, ahora estoy viviendo bastante pacíficamente en esta tierra. Todo lo que Rimuru-sama le ha dicho es verdad—El Rey Gazel y Rimuru-sama firmaron un tratado”.

La conversación se abrió paso en algunos otros temas, pero aún tenía la impresión de que Fuze pensaba que estaba soñando todo. Tal vez la idea de que los monstruos se unieran y establecieran una nación era demasiado salvaje para que cualquiera en este mundo la creyera de una sola vez.

Los motivos de Yohm, mientras tanto, eran un poco más complejos.

Él y su grupo de hombres tenían la intención de fingir sus propias muertes para obtener su libertad. Buscaban asilo en un país más seguro que el suyo, donde tenían la intención de unirse al Gremio Libre local. También tenían la intención de informar al conde Nidol Migam—el viejo zorro codicioso, como lo llamaban—sobre lo que encontraron aquí. Esto no se debía a ningún amor por el conde, sino que podrían salvar a tantos compatriotas como pudieran. Un hombre de honor, ciertamente, sin importar lo que su apariencia y actitud sugirieran.

Rommel había llegado a quererlo, claramente—hasta el punto de que traicionó a Nidol, su benefactor, para convertirse en el principal ayudante de Yohm.