Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: La Congregación

Parte 7

Escuchar todo esto me hizo pensar un poco.

“Muy bien, entonces… Fuze, la gente en tu reino ya sabe que el Orc Lord fue derrotado, ¿verdad?”

“No… Sólo el rey y unas pocas personas selectas son conscientes”.

Y eso significaba—

“Bueno. Entonces, Yohm, ¿quieres forjar un contrato conmigo?”

“¿Huh? ¿Qué demonios dices? Erm, ¿qué quieres decir, señor?”

Ahora tanto Shion como Shuna lo estaban mirando. No les debe haber gustado ese tono de voz. Tal vez sería más amable de mi parte fingir que no me di cuenta.

“Bueno, para decirlo de forma simple…”

En pocas palabras, Yohm y su banda de treinta hombres se convertirían en los salvadores del día, los asesinos del Orc Lord.

Ese monstruo estaba real y completamente muerto, y aun así Fuze todavía me miraba con recelo—porque era un slime, un monstruo. En ese caso, ¿por qué no retocáramos los rumores que habíamos difundido para que yo simplemente cooperara con Yohm, y él fuera quien logró la hazaña?

Habría algunas contradicciones antinaturales relacionadas con el tiempo de esa historia, pero el público en general no necesitaba conocer todos los detalles. Si los altos mandos que sabían la verdad estuvieran dispuestos a quedarse callados, las personas regulares por ahí podrían resolver el resto de la historia por sí mismos.

En cuanto a los orcos sobrevivientes, podríamos decir que hubo un motín en el ejército, y ahí lo tienes. Una historia agradable, simple—y fácil de creer, siempre y cuando no se mencione esa cifra de doscientos mil.

Mientras tanto, podría haber ayudado a Yohm con suministros, armadura, o algo así, en lugar de participar directamente en el combate. De esa manera, podría establecerme como un slime realmente útil y confiable que brindó apoyo material a nuestro héroe, ¿verdad? Eso, pensé, me pintaría con una luz mejor que ser una misteriosa amenaza.

“… Esa es la idea básica, pero ¿qué te parece?”

Nuestros invitados estaban en completo silencio. Demasiado congelados para reaccionar. Kabal y sus amigos, mientras tanto, estaban tan perdidos en esta conversación que decidieron sentarse allí y disfrutar de su té.

Comparado con eso, Benimaru y Shuna asintieron pensativamente, impresionados por la idea. Milim y Shion sonreían mientras inflaban sus pechos, pero no estoy tan seguro de que me entendieran.

Milim no tenía nada que ver con esto de todos modos. Se está comportando, al menos, pero tal vez debería darle un poco de miel antes de que se aburra y empiece a causar estragos en otro lugar.

“¿Quién te crees que soy? …Bueno, está bien. Tomaré esto”.

Ella aceptó con gusto el tarro de miel que le ofrecí. Shion la miró con celos, pero… bueno, lo siento, no hay nada para ti.

“¡Espera… espera, espera, espera—¿qué tipo de idea es esa?! ¿Qué quieres decir con ‘qué piensas’?”

“Venga. ¿Yo, derrotando a ese tipo? ¿Quieres que sea un héroe de cuento de hadas o algo así?”

Fuze y Yohm protestaron al mismo tiempo. No esperaba que fueran muy susceptibles al principio. Esa reacción era la esperada.

“¡Whoa! No puedes nombrarlo ‘héroe’. Un héroe es un ser especial, así que no puedes llamar a nadie así. Ser un héroe viene con mucho pesó detrás. Simplemente llámenlo un… campeón en su lugar”, respondió Milim.

Hmm. Interesante. Así que, al igual que con los reyes demonio, a la gente no le agradaba que los hombres se autoproclamaran héroes. Héroe, campeón, lo que sea—quería que Yohm fuera eso para mí.

“¡Ese no es el problema, mocosa plana! Además—”

¡¡Thud!!

Un viento frío flotó por el pasillo.

“¡¡Oye!!” Grité

“Milim-sama…” Shion parecía querer decir algo.

“¡E-Espera! ¡No! ¡Esto no es mi culpa!”

Milim ya estaba en pánico. Todavía no había dicho nada, pero ya estaba casi llorando.

“No quiero escuchar ninguna excusa, Milim. Pero esta es tu última oportunidad, ¿de acuerdo?”

“Está bien. ¡Cree en mí, Rimuru!” Milim juró comportarse y asintió fervientemente.

Me sentí un poco mal por nuestro nuevo campeón aquí, pero realmente, fue culpa de Milim. Mimarla no haría nada bueno, así que le di el regaño que se merecía. Shion, por su parte, sonrió un poco—solo debido a lo que le sucedió antes, tal vez. Resistí el impulso de recordarle que estaba en el mismo bote. Espero que hubiera entendido el mensaje era lo suficientemente bueno.

“¿Milim…? Siento que he escuchado ese nombre antes”.

UH oh. Las cejas de Fuze se fruncieron al mencionar el nombre de Milim. Todavía no la había identificado, pero necesitaba estar en guardia. Supongo que esta reina demonio era mucho más famosa de lo que le daba crédito.

Vamos a, um, esquivar esa pregunta por ahora.

“Bueno, ¿Yohm se encuentra bien?”

Estaba preocupado. Eso había sido un gran ruido.

“Sí, Rimuru-sama. Ya he administrado la poción”, informó Shuna con una sonrisa, justo cuando el mismo Yohm se despertó.

“Nngh… ¿Qué? ¿Qué acaba de—?”

Todavía estaba un poco confundido, pero no le pasaba nada. Ser golpeado por Shion y Milim en una rápida sucesión como esa me hizo maravillarme de su fortaleza natural. Esa poción es algo increíble, pero él merecía el crédito por sobrevivir.

“Um, Rimuru… ¿verdad? Bueno, está bien. Haré lo que digas. Todas estas amenazas han servido, tengo que admitir que—eres un gran slime. De ahora en adelante, en lo que a mí respecta, haré lo que digas, amigo. Dime qué quieres”.

Fue una sorpresa escuchar eso en el momento en que se acababa de levantar. No me gustó cómo tuvimos que vencerlo más o menos, pero si eso lo convencía, no había necesidad de intimidarlo más.

“Sí, claro. Y gracias”. Asentí a él estando de acuerdo.

Ahora estábamos juntos, y todo el evento fue suficiente para que Fuze olvidara todo sobre Milim.

“En ese caso, tampoco tengo objeciones sobre trabajar con ustedes en esto. Sin embargo, ¿te importaría si me aseguro absolutamente, primero, de que estás del lado de la raza humana?”

“¿Mm? Bueno. Eso es lo suficientemente justo”. Y ahora Fuze también estaba conmigo.

***

Fuze tuvo la amabilidad de trabajar con un amigo suyo, el barón de Veryard, para suavizar las cosas con el rey de Blumund. Mientras lo hacía, resolví el tipo exacto de rumores que necesitábamos difundir por las naciones locales, ajustando los pequeños detalles para que coincidieran con la trama que se me ocurrió. Pronto, estuvimos en contacto con todos los gremios libres de la zona.

A cambio, le ofrecí a Fuze un trato preferencial para algunos de los comerciantes que venían de Blumund. Cualquier comerciante afiliado al Gremio Libre allí podría quedarse en Rimuru, capital de la Federación Jura-Tempest.

Por ahora, no cobrábamos ninguna tarifa—eso podría discutirse entre nosotros una vez que confiaran en nosotros lo suficiente y abriéramos un poco más de diplomacia formal. No tenía idea de lo que deberíamos cobrar de todos modos. No soy un político No puedo calcular cosas así. Puede que haya actuado de forma real y magnánima al respecto, pero en serio, estaba sudando por dentro.

Esto significaba que cualquier comerciante que trabajara en el gremio de Blumund obtendría un trato bastante bueno hasta que resolviera todo eso—y parte de esa consideración volvería al bolsillo de Fuze.

Sin embargo, ¿cuánto tiempo le llevaría a Blumund confiar en nosotros como nación? No mucho tiempo, tal vez, o tal vez nunca, incluso después de varias décadas. Estaba preparado para esperarlos, y mientras tanto, al menos podría prepararme para establecer algunos lazos oficiales.

Necesitaríamos generar esa confianza primero, pero al mismo tiempo, tendríamos que determinar cuánto impuesto sería apropiado.

Tendría que ser más barato que Falmuth, por supuesto, y sería importante aumentar nuestras comodidades y difundir nuestro historial de seguridad. Todavía no habíamos terminado nuestras rutas comerciales, por lo que cualquier tarifa probablemente podría esperar hasta que todo estuviera terminado.

Todavía quedaba mucho trabajo por hacer, pero al menos las cosas se resolvieron entre nosotros y Fuze. Y Blumund era un país pequeño—el surgimiento de una nación con rutas comerciales, tenía un significado importante. Si pudiéramos incluir la seguridad garantizada en toda la región en la mezcla, Blumund podría obtener grandes ganancias de ello. Si pudieran confiar en nosotros lo suficiente como para comprometerse, claro está.

Ahora, íbamos dejar que Fuze llevara esa oferta a casa y regresara con un informe más detallado. No podría decir cómo resultaría, pero tenía que esperar que las cosas fueran en una dirección más positiva a partir de ahora.

En cuanto a Yohm y su banda, se quedarían aquí por un tiempo.

Si iba a ser nuestro campeón asesino de los orcos, tenía que encajar en el papel. Hakurou probablemente lo estaba entrenando duramente en ese momento.

El hombre tenía una cantidad decente de talento natural, pero no la fuerza suficiente para convertirse en leyenda. Solo darle un arma grande lo convertía en un hombre diferente, pero necesitaríamos más que eso. En lugar de confiar solo en su fuerza física y sus instintos para la batalla, pensó Hakurou, también necesitaría tener control sobre algunas artes.

Equiparlo no era un problema. Acabábamos de obtener las materias primas de una araña caballero recientemente, y pensé que podríamos usarlas para darle la mejor arma y armadura que jamás haya visto. Hasta que eso se resolviera, su entrenamiento se centraría más en su cuerpo y mente.

En la batalla, había tres cosas que importaban: velocidad, ataque y defensa. Eso se aplicaba incluso si traía magia a la mezcla—que siempre podría contrarrestarse con defensa mágica: resistencia espiritual.

El gremio libre basaba sus filas en el conjunto de esos tres elementos, lo que significaba que simplemente encontrar algunas mejores armas y armaduras sería suficiente para aumentar su calificación.

De acuerdo a esa forma de pensar, los materiales que utilizamos en el equipo completo eran de primera clase. Las arañas caballero, al final, no eran tan terriblemente rápidas. Puede parecer lo contrario, dado que podían atacar con varias patas a la vez, pero mantén tu ingenio encendido y queda claro que no se movían demasiado ágilmente. Eso estaba claro, dado que Kabal y Gobta con calificación B estaban más que firmes contra ella—Estaba empezando a calificar a Gobta más como un A-, pero como sea.

La araña caballero era de rango A- principalmente gracias a su exoesqueleto. Su fuerza provenía de lo increíblemente sólido que era, así como su capacidad para infligir daños graves incluso al rozar a sus oponentes. Lo que significaba que—

“Whoa, Rimuru… ¿Seguro que estás de acuerdo conmigo en darme un equipo como este, amigo?”

Yohm parecía sinceramente conmovido mientras tomaba su nueva armadura elaborada con el exoesqueleto. Era una armadura completa, matizada en tres colores diferentes—un marrón oscuro como base, con un patrón único de verde y rojo en la parte superior. Casi parecía una obra de arte. La llamé Exo-Armadura.

Se sorprendió de nuevo mientras tomaba la pieza del pecho.

“Hombre. Es muy ligera…”

Por supuesto que lo era. En comparación con la armadura normal, que llevaba una cota de malla y agregaba chapado de metal a todas las áreas más vulnerables, una armadura de placa completa era muy pesada. Te defendía bien, pero a costa de toda la movilidad, por lo que normalmente nunca las veías en acción.

Mientras tanto, esta Exo-Armadura no usaba metal, por lo que era más ligera que el acero—la clave de su ventaja de peso. El hilo de acero pegajoso forraba el interior en una formación de malla, manteniendo al usuario a salvo del calor o el frío. El exoesqueleto en sí, se jactaba de una defensa superior contra la magia y los ataques físicos, y con el refuerzo del hilo, se defendía fácilmente contra la magia elemental y los ataques cuerpo a cuerpo—algo que ya habíamos demostrado en nuestros experimentos.

En pocas palabras, ofrecía más durabilidad que otras armaduras de placa completa con solo un tercio del peso. No podría decir cómo se sentía en un monstruo cuya fuerza muscular superaba a cualquier humano, pero para Yohm, era la mejor armadura del mundo.

“Sí. Garm puso su corazón y alma en esto. Se jactó de que alcanzaría un precio más alto que cualquier pieza única de equipo si la lanzáramos al mercado”.

“¡¿M-Más que una pieza única?!”

“¿Te refieres al tipo de cosas por las que un aventurero pasa diez años más o menos ahorrado? ¡¿Qué tan lujosa es esta armadura de la que estamos hablando, amigo?!”

La noticia fue una gran sorpresa para Yohm.

Así como los aventureros era clasificados, las armas y armaduras recibían sus propias calificaciones.

El tipo de cosas que encontraría regularmente en las tiendas era Normal. Si funcionaba un poco mejor o si se aplicaron efectos mágicos, se calificaba como Especial—que vale mucho, pero aún es relativamente accesible para el consumidor promedio. En un mundo como este, donde la muerte siempre estaba a la vuelta de la esquina, querías el mejor equipo que pudieras permitirte, por lo que la mayoría de los aventureros se equipan con una gama completa de equipos especiales.

Sin embargo, incluso estas cosas todavía no eran nada en comparación con un trabajo de primera categoría. El tipo de arma o armadura de estadísticas OP que aumentaba el rango del usuario en el momento en que lo equipabas. Este tipo de cosas de primer grado se calificaba como Raro, y acumular un conjunto completo de equipo raro era algo así como un símbolo de estatus en los círculos de aventureros.

Cualquiera que consiguiera tal equipo era venerado y respetado como una persona que podía hacer cualquier trabajo. La armadura que Garm creó era todas de piezas raras, y por eso Kabal y su grupo estaban tan felices de recibirla.

Y en lo más alto, había un nivel incluso por encima de este equipo de más alto nivel—con un rendimiento revolucionario. Exquisitas piezas de los mejores materiales hechas por antiguos maestros, sin tener en cuenta cuestiones como el costo de producción y las ganancias. Estos eran llamados Únicos. Los herreros en las ciudades más grandes decoraban las paredes de sus tiendas con estas para fines publicitarios; la nobleza los almacenaría con tierno cuidado como reliquias familiares.

Eran lo mejor de lo mejor, y no había muchas piezas de ese tipo, lo que solo aumentaba su valor de rareza.

Como ejemplo, este tipo de artículos únicos eran equipados por cada miembro de los amigos personales de Gazel, junto con sus Caballeros Pegaso. El orgullo de una nación de artesanos, se podría decir. El dinero y los materiales no eran problema con su equipo de alto calibre, perfeccionando una ventaja aún más aguda para su poder de guerra. Demonios, no es de extrañar que sean tan fuertes, pensé para mí mismo cuando me enteré.

Potenciar sus talentos con armas y armaduras era una forma en que los humanos manejaban monstruos. Pero tenía que apestar para los monstruos ser derribados por un equipo tan poderoso.

Se deduce que queríamos jugar ese mismo juego con nuestras propias cosas.

Basados en eso, nuevamente, el shock de Yohm era comprensible. La gran espada que manejaba estaba mellada, incluso rota en algunos lugares; ya no era útil. Kurobe había preparado otra arma en su lugar, y era otra obra maestra.

Este era una Dragon Slayer [Asesina de Dragones], un tipo de gran espada que podía defenderse contra criaturas mágicas de gran tamaño. No tenía una curva, a diferencia de las espadas de batalla más grandes que tenían los Kijin; era más una cuchilla doble hoja de estilo occidental. Un borde estaba afilado para dar un brillo dedicado a cortar, mientras que el otro estaba reforzado sólidamente, lo que la convertía en un arma más aplastante.

Dado el enfoque de lucha sin escudo de Yohm, pensé que le resultaría más fácil de manejar que su arma anterior. La forma en que miraba a la Dragon Slayer en sus manos y murmuraba “Mira esto…” sugería que estaba contento con eso.

Como una creación de Kurobe, la Dragon Slayer era otra pieza única. Con la técnica correcta, tenía el poder de cortar incluso el exoesqueleto de una araña caballero. Si me preguntas, esas dos piezas solo hicieron que el poder de Yohm se acercara al rango A-.

Parecía un poco como hacer trampa, confiando en el equipo para aumentar tu fuerza. Pero lo dejé pasar. Necesitabas la técnica para aprovecharlo de todos modos.

Yohm, por sus propios méritos se había vuelto lo suficientemente fuerte como para ser realmente digno de poseer estas cosas. No le había dado nada más que comida y un lugar para dormir, y no tenía ninguna queja al respecto. Lo escuché gritar de dolor y llamar a Hakurou un demonio y todo tipo de otras cosas, pero al menos nada sobre mi hospitalidad.

Estaba bajo contrato para trabajar conmigo, después de todo, y le di un equipo bastante bueno, así que pensé que estaba bien.

Si puedo ser honesto por un momento, casi dudé en dejar que lo tuviera todo.

Los artículos únicos eran una rareza en este mundo, y no estaba completamente seguro de querer que los nuestros fluyeran a manos de extraños. Sin embargo, en última instancia, decidí que, si él tenía un equipo de nivel de campeón, eso haría que mi historia fuera aún más convincente.

Él estaba entrenando duro en esta ciudad, su talento había mejorado notablemente.

No se veía fuera de lugar en absoluto con su Exo-Armadura. Un poco más de trabajo sobre él, y nadie dudaría por un momento de que Yohm había derrotado al Orc Lord.

***

Los días de entrenamiento continuaron para Yohm.

Su arma y armadura estaban completas, pero decidí que su banda también debía equiparse. Necesitaría invertir un poco en ellos si quisiera que me ayudaran más tarde. Hakurou también los pondría a todos en forma, por lo que debería ayudarlos en cuanto a habilidades. Además, le daría aún más peso a la historia de este gran campeón y su incondicional grupo de seguidores.

Por supuesto, buscaban algo más que un buen equipo. Aparentemente, también estaban disfrutando la vida aquí en la ciudad. No me importaba en absoluto. Estaban trabajando duro para mí.

Lo que tenía que ofrecerles era una armadura teñida de verde fresco y brillante—la versión completa de la pieza de prueba que le di a Kabal. Para los ladrones y similares en su grupo, construí algunas armaduras de cuero duro de color rojo. Ambos colores eran una buena combinación para la propia Exo-Armadura de Yohm.

“Tú… ¿Me estás dando esta increíble armadura?”

Esta armadura no ofrecía mucho contra los ataques cuerpo a cuerpo, pero era bastante resistente a la magia. Todo lo que quería era que Rommel no pareciera fuera de lugar como el hechicero personal del campeón, pero me alegro de que al parecer, le haya gustado tanto. Además, esto era todo lo que podía hacer por él. La magia no es algo que puedas “entrenar” con tu cuerpo de la forma en que Yohm entrenaba con Hakurou; el resto dependería del propio Rommel.

También le entregué una copia de nuestro cristal de comunicación. Sería un dolor en el trasero si no pudiéramos estar en contacto, y por suerte para nosotros, él resultaba ser un usuario de magia. Eso debería facilitar las cosas.

Después de preparar y presentar este equipo, hice que Rommel volviera a Falmuth. Allí, quería que corriera la voz (y exagerara un poco) acerca de cómo el poderoso Yohm y sus hombres le habían dado al Orc Lord su merecido. Dijo que no tenía interés en vivir allí de nuevo—como lo expresó, ser el mago del conde principalmente solo significaba que se le asignaran todo tipo de tareas potencialmente letales. Una vez que recibiera su pago, se comprometió a seguir con Yohm de ahora en adelante.

Este conde, Nidol Migam, seguro no parecía que fuera muy bueno en absoluto.

Ponía sus fortunas personales por encima de las de su gente, era codicioso y trataba mal a su propio personal. Teniendo en cuenta los altos impuestos que cobraba a los campesinos locales, ciertamente no dedicaba gran parte a la seguridad territorial. Dado que se ocupaba de los problemas solo después de que aparecieran, no es de extrañar que su gente confiara tanto en el Gremio Libre.

“Es el peor bastardo que has conocido. Eh, no es que seamos ángeles, ¡pero él es aún peor!” Yohm prácticamente me escupió esa respuesta.

El cliché de un noble malvado y codicioso era familiar en las historias que leía, pero cuando uno estaba afectando activamente su vida real, nada podía ser más deprimente.

Pero en todo caso, eso era bueno para mí. Podría hacer que Yohm regresara a casa como un campeón, uno que había protegido a todo Migam. Iría de pueblo en pueblo, permitiendo a los lugareños escalar toda la burocracia del gremio. No trabajaría gratis, por supuesto—la aldea simplemente enviaría sus documentos de trabajo de matanza de monstruos al gremio, y podría recibir el pago del conde más tarde.

De ninguna manera él, ni nadie más, querría servir a Nidol gratis.

El acuerdo nos beneficiaría a ambos, pero su mayor mérito era impulsar la reputación de Yohm como campeón. Se ganaría el agradecimiento de quienquiera que haya salvado, y las historias de su fuerza y sinceridad se extenderían por toda la tierra.

Eso, a su vez, aumentaría la reputación de los monstruos que lo habían apoyado—es decir, nosotros.

Implicar su comercio en las aldeas no sería fácil, pero mantener su base de operaciones aquí, en Rimuru, simplificaría muchas cosas. Cualquiera de los hechiceros podía activar un cristal de comunicación del que cada pueblo tenía al menos uno o dos, así que decidí pasar un montón de copias de cristales.

Básicamente, podría duplicarlos de forma gratuita, gracias a la copia del Gran Sabio. Eso era solo una cuestión de procesar las piedras mágicas de los monstruos y cristalizarlas con una pureza lo suficientemente alta. Lo mantuve en secreto, ya que ese tipo de noticias extendiéndose parecía ser una mala idea a futuro.

Estos cristales siempre podrían ser robados, por supuesto, y no había mucho que pudiera hacer al respecto. Ese era el problema de cada pueblo, y no veía la necesidad de cuidarlos tanto. Sería parte de su vida normal el poder manejarlos por sí mismos.

Entonces, teniendo en cuenta los comentarios de Rigurd y los Kijin, gradualmente resolvimos los detalles detrás de la Operación: Hacer a Yohm un Campeón. Es posible que hubiéramos firmado un contrato, pero él no era exactamente mi subordinado—en la superficie, estábamos trabajando cooperativamente el uno con el otro.

Lo cual era genial, porque significaba que no tenía que pagarle un salario. Realmente, aún no teníamos ninguna moneda externa, de lo contrario, debería cobrarle el alquiler.

Sin embargo, no tenía sentido ser tan tacaño. Por eso le di alojamiento y comida gratis.

Otra motivación mía, era que quería anunciar este lugar. Había escuchado acerca de cómo las personas que tienen dificultades en sus pueblos locales se dirigen a la gran ciudad para tratar de ganarse la vida.

¿Por qué no venir aquí? No esperaba que los humanos y los monstruos estrecharan sus manos de la noche a la mañana, pero nuevamente, estaba pensando a largo plazo.

Varias semanas después, todo el equipo de Yohm estaba listo. Finalmente teníamos sus caballos y sus cristales de comunicación. Sin embargo, reunir treinta y un unicornios salvajes fue una gran experiencia. Bestias mágicas rango B+, cada una de ellas era bastante fuerte.

Pero esta no era la banda de forajidos de antes. Hakurou había entrenado a Yohm y a sus hombres hasta el punto en que eran casi irreconocibles desde hace unas semanas. Ninguno iba a desmayarse al ver una criatura mágica nunca más. Podrías confiar en estos tipos ahora—y con su nuevo equipo, tenían el aire de valientes guerreros forjados en batalla. Más que dignos de acompañar a un campeón.

“Bueno, ha sido divertido, amigo. ¡Nos vemos luego, Rimuru!”

Y con eso, Yohm partió, prometiendo usar esta ciudad como base para sus futuras actividades.