Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: La Congregación

Parte 5

Los magos Elen y Rommel estaban preparando sus hechizos característicos.

Como hechicera, la especialidad de Elen era la magia elemental, que le otorgaba acceso a una gran franja de hechizos ofensivos. Pero ella estaba mal posicionada para eso en este momento. Todos los árboles que los rodeaban hacían que la más poderosa de su magia basada en llamas quedara fuera de cuestión. La magia consistía en imaginar lo que querías que sucediera, permitiendo que el lanzador cambiara la naturaleza de sus hechizos hasta cierto punto… pero tratar de apuntar con una llama ardiente, era una tarea difícil.

Pero ahora mismo…

“¡Veamos si te gusta uno de mis movimientos más fuertes! ¡Stone Shot!” [Disparo de Rocas]

En un momento, Elen había convertido las piedras en el suelo en balas letales, infundiéndoles con más fuerza mágica para convocar una lluvia de municiones y dispararla sobre la araña caballero. Cada bala de piedra encantada mágicamente, era del tamaño de un puño humano, y en función de su velocidad y masa, cada una golpeaba con varias toneladas de fuerza. Era una lluvia mágica despiadada.

Mientras tanto, los tres luchadores todavía se turnaban para enfrentar a la araña caballero—Yohm desviando sus golpes con su gran espada, Fuze con su espada más pequeña y ágil, y Kabal con su escudo. Esto es con lo que tenía que lidiar la araña, y aunque fue atrapada por balas mágicas desde todas las direcciones—ninguna logró siquiera abollar su exoesqueleto. Todas rebotaron inofensivamente, dejando a la criatura un poco desequilibrada por un instante, pero nada más.

“Awwww… Ese fue mi movimiento asesino…”

La imagen de su movimiento asesino fallando después de que ella usara la mayor parte de su fuerza mágica restante sorprendió a Elen. Ella ya había probado Icicle Lance [Lanza de Carámbano] y WindCutter [Cortador de Viento], y los resultados fueron igualmente lamentables. Realmente, el último recurso que le quedaba también era su—Fireball [Bola de Fuego] más fuerte.

“No es una sorpresa”, comentó Rommel.

“Esta araña caballero es un monstruo local de clase jefe, rango A-. Podemos esperar que tenga mucha resistencia mágica. Dado que es el depredador apex alrededor de esta área, tendría que esperar al menos esta fuerza. Será difícil para cualquiera de nosotros dar un golpe decisivo con nuestros niveles…”

“Está bien, ¿y ahora qué hacemos?”

Rommel se encogió de hombros hacia Elen.

“Supongo que no queda nada más que ayudarlos con magia de apoyo”.

Elen trató de contrarrestar esta breve evaluación. Pero ante la realidad de que nada de su magia funcionaba, se dio por vencida. Tenía la sensación, sin siquiera probarlo, de que Fireball enfrentaría el mismo destino.

“¡Oh, todo bien! Odio no estar en el centro de atención y usar cosas como esta… pero tengo una Barrera Mágica”.

Rommel asintió con la cabeza. Como hechicero, tenía varias magias de refuerzo a su disposición. Eso era lo que había usado en Yohm, y los otros dos luchadores ya estaban lo suficientemente mejorados.

“La ofensiva del enemigo es tan fuerte que simplemente elimina cualquier efecto mágico sobre ellos. Se acaba si rompen sus armas, así que es todo lo que puedo hacer para mantener en marcha Refuerzo de Armamento. Si puedes concentrarte por completo en construir esa Barrera Mágica en todo momento, eso nos ayudará”.

“¡Entendido!”

Elen ajustó su perspectiva sobre la batalla. Ella no podía hacer daño mágico, por lo que estaba atrapada con un papel de apoyo en su lugar, un papel en el que resultaba ser de primera clase. Calculando su fuerza mágica restante y sus habilidades de recuperación, distribuyó su magia según fuera necesario para la batalla en cuestión, y Rommel hizo lo mismo a su lado.

No era llamativo, pero era un enfoque consistente para el apoyo mágico ya que se concentraron en mantener la ayuda fluyendo hacia Yohm, Fuze y Kabal. Puede haber dicho “solo” Refuerzo de Armamento, pero aun así lograba mantener sus otros hechizos funcionando sin interrupción.

Era una impresionante hazaña de alto nivel por parte de Rommel, el resultado de que tal vez se endureció un poco y sembró las semillas de sus propios talentos mágicos durante los últimos días con Yohm.

La actuación encendió un fuego en Elen. No está mal. ¡Pero no voy a perder contra él! Ahora, a ella no le importaba tanto su papel no tan llamativo, pero absolutamente importante.

Mientras tanto, la araña caballero y sus oponentes continuaron intercambiando golpes entre sí, la intensidad pura y agotadora de la confrontación no les permitía descansar por un solo momento. Incluso en condiciones tan extremas, los tres seguían mostrando sonrisas intrépidas y audaces.

“Yo… Kabal, ¿sí? Esa armadura tuya seguramente es más dura que mi basura barata”.

“¡Je je! Sí, apuesto, ¿eh? Esto fue creado por el propio Garm, ¿sabes? ¡No es una pieza ordinaria!”

“Huh. ¿Garm el armero herrero enano? Ja, no es de extrañar. ¡Parecía que tomaste un par de puñaladas directas, y no fue peor gracias a eso!”

“Oof, ¿viste eso? Eso es vergonzoso. Bueno, puede que no lo vea, pero—”

“¿Se tomarán esto más en serio, por favor? ¡Dejen de hablar mientras es mi turno de distraerlo!”

Fuze no pudo evitar dar un grito a los otros dos mientras disfrutaban de un animado concurso de alardear más adecuado para una taberna. Ambos sonrieron, como estudiantes amonestados por su maestro.

“Soy el siguiente, viejo”.

Con un corte exagerado, Yohm marcó a Fuze. La luz mágica que lo rodeaba, ligeramente atenuada hace un momento, ahora brillaba una vez más. Él estaba listo.

La rotación del soporte mágico se sincronizaba perfectamente con su propia actuación, como si los cinco hubieran trabajado juntos durante años. Muy pocos podrían haber adivinado que estaban peleando juntos por primera vez.

“Gracias”, gritó Fuze, dejando el trabajo pesado a Yohm. Esquivando a través de la hilera de puñaladas de la araña caballero, se sintió exhausto, sus nervios estaban muy desgastados. Pero él nunca se quejó al respecto. Era el hombre más viejo y experimentado del círculo.

Según las clasificaciones del gremio, era un aventurero A-. Su posición como maestro del gremio de Blumund significaba que ya no estaba en la línea del frente, pero nunca había dejado de perfeccionarse, esa la razón por la que aún podía seguir el ritmo de los movimientos de esta araña.

Pero definitivamente estoy perdiendo mi ventaja. Podría haberme encargado de este chico yo solo cuando era joven, pero no ahora. Todo lo que estoy haciendo es comprarnos un poco de tiempo…

Aun así, él era el más talentoso entre el trío que rodeaba a su enemigo en este momento. Y debido a eso, Fuze podía predecir cómo resultaría esto.

Esto no es bueno…

Tarde o temprano, fallarían.

Con la magia adecuada, enfrentarse a un monstruo más fuerte sería posible. Aquí, eso no estaba funcionando. Las arañas caballero eran demasiado resistentes a la magia, por lo que necesitaban atacar con daño físico. Fuze entendió que, fuera de este grupo, solo los tres tenían el suficiente talento como luchadores cuerpo a cuerpo para hacer frente a ese tipo de daño. Los hombres de Yohm no estaban a la altura del trabajo.

Entonces todo dependía de estos tres hombres, pero después de diez minutos de batalla, habían lastimado a la araña solo una pequeña cantidad. Ninguno estaba herido de gravedad, pero no podían ocultar la fatiga acumulada. Ganar otro luchador en Yohm, junto con un apoyo mágico muy necesario, fue lo que les permitió resistir.

“Oh, hombre, no sé…”

“¡Pfft! ¡Deja de llorar! ¡Ustedes fueron los que me enredaron en esto! ¡Todos moriremos si no podemos encargarnos de este tipo, así que, si les queda aliento para quejarse, mejor muévanse!

Cuando Kabal murmuró para sí mismo, Yohm se lanzó a una diatriba.

Todos lo entendieron perfectamente bien. Sin ninguna magia realmente decisiva que funcionara, sabían que derrotarlo con fuerza bruta era casi imposible.

Pero rendirse era un boleto de ida a la muerte.

Todos acumularon tanto coraje como pudieron, continuamente lanzándose a una batalla casi desesperada.

Entonces oyeron otra voz. Una mucho más relajada.

“¿Huh? ¡Oh! Oye, ¿eres tú, Kabal-kun? ¡Whoa, cuánto tiempo sin verte! Y también luchas contra un monstruo como siempre, ¿eh? Seguro que te debe gustar pelear

Fueron recibidos por cinco monstruos que montaban criaturas de tipo lobo: un pelotón de jinetes goblin, liderados por Gobta.

***

Justo cuando estaban a punto de regresar de su patrulla habitual, escucharon los sonidos de la batalla de antes. Gobchi quien usaba un parche en un ojos, el asistente de Gobta, se dio cuenta primero.

“Gobta, puedo escuchar peleas desde algún lugar”.

El capitán del pelotón pretendía ignorar el ruido, esperando un agradable y tranquilo viaje de regreso a la ciudad, pero su equipo no tenía tal intención.

“Supongo que sí, ¿eh? ¿Deberíamos ir a verlo?”

“Ooh, bueno, yo diría que es una buena idea, sí. No queremos que nos griten más tarde, ¿verdad?”

“Sí, sí… Vamos a comprobarlo, entonces”.

Siguiendo el consejo de Gobchi, el pelotón se dirigió hacia los sonidos.

Y entonces…

Gobta encontró un par de caras de aspecto familiar luchando contra una araña caballero.

“¡Whoa! ¡Maldita sea, eres tú, Gobta! No te quedes ahí parado como un imbécil; ¡Ayúdanos! ¡Se nos acaba el tiempo!”

Kabal sonaba un poco más acosado que Gobta, esquivando el fuerte aluvión de golpes de la araña mientras gritaba. Estaba claramente cerca del final de su suerte, simplemente dejando que los ataques de múltiples patas que no podía evitar golpearan completamente contra su armadura. No pasaría mucho tiempo antes de que esa armadura cediera—y con ella, tal vez, su vida.

“Ooh, ese es Fuze-san, ¿no? ¡Oye! ¡Fuze-san! ¡Soy yo, Gobto!”

“¿Tú también, Gobto?! ¡Date prisa y toma mi lugar!”

Justo cuando Gobto vio a Fuze y lo saludó, Kabal fue quien gritó cuando la araña le quitó el casco de la cabeza.

“Bueno, está bien. Tomaré el lugar de Kabal-kun. ¡Gobchi, haz que todos distraigan a la araña!” A órdenes de Gobta, el pelotón comenzó a moverse.

Desmontando ágilmente a su Starwolf, Gobta se acercó para seguir el ejemplo de Kabal mientras los otros jinetes goblin ordenaban a sus compañeros que desviaran la atención de su enemigo.

Los lobos atacaron con sus afilados colmillos y sus garras, y aunque ninguno de los dos logró dañar su duro exoesqueleto, su velocidad superaba a la de la araña, lo que les permitía adoptar un enfoque seguro de golpear y huir.

Los Starwolves con clasificación B no podían siquiera rasguñar a una araña caballero, pero en términos de agilidad, estaban igualados. Entonces, renunciando al enfoque directo, cambiaron los estilos para que sus compañeros hobgoblins se hicieran cargo de la ofensiva. Gracias a las manos capaces de Gobchi y el resto de la tripulación de Gobta, estaban acumulando daño lentamente.

“Dang, esas lanzas suyas son afiladas. Parece que también pueden alargarlas y acortarlas a voluntad”.

“Así es. Y son incluso más afiladas que mi gran espada. Tal vez podríamos tener una oportunidad de pelear si tuviera algo así, ¿eh?”

Kabal murmuró maravillado mientras tomaba un descanso para curarse a sí mismo, y Yohm apareció a su lado para tomar un descanso también.

“Simplemente no puedo creer esto. ¿Qué son esos lobos? ¿Algún tipo de lobos negros o lobos grises mutantes? ¿Y por qué un montón de goblins también tienen armas tan increíbles? ¿Y por qué son tan fuertes?”

Fuze eligió este momento para unirse a ellos, todavía sin aliento y desconcertado. Ninguno de sus compañeros tenía una respuesta lista, así que se acomodaron y comenzaron a mirar.