Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: Me Comí un Hongo y Me Convertí en una Niña

Parte 4

Luego de un momento, Vania regresó: “¡Está todo bien! ¡No he visto ni un rastro de Su Majestad!”

“¡Vania, baja la voz! ¡Alguien te oirá!”

Luego de una metedura de pata típica de Vania, ella caminó junto a nosotras rápidamente. Las tres niñas extrañas debían de destacar, pero el actuar extra sospechosas solo atraería más atención. Así que continuamos sin ninguna preocupación aparente.

A continuación, finalmente llegamos al cuarto donde se suponía que nos esconderíamos.

“Fiu, supongo que lo logramos hasta aquí.”

“Tú no destacas para nada mami, dado que eres tan pequeña.”

“Se dice que solían haber exploradores que tomaban como ventaja su poca estatura. Esta es otra aplicación de ese principio.”

Mis dos hijas parecían extremadamente astutas.

¡Está bien, es hora de abrir la puerta! 

“…Esperen, tienen que estar bromeando. No alcanzo…”

¡La perilla estaba mucho más alta de lo que pensaba y no podía girarla!

¡Salté, pero no pude agarrarla!

“¡Aja-ja-ja-ja-ja!”

“Vania, es grosero reírse. Ella es nuestra invitada—incluso si lo encuentras gracioso, aguántate…Pffffft….”

¡Las leviatanes se estaban riendo de mí!

 ¡Mou, que insultante! Pero era cierto que estaba actuando gracioso, así que sería extraño de mí odiarlas. Si iba a estar resentida contra alguien, sería con la que creó todo este desastre—correcto, Halkara ¡Maldición, Halkara! 

“¡Está bien, Falfa la abrirá entonces!”

Falfa se puso de puntillas y logró abrir la puerta.

Este edificio no está bien acondicionado en términos de accesibilidad. Mantengan sus puertas lo suficientemente bajas para que los niños las abran.

 Me dispuse a atravesar la puerta que Fatla abrió.

“*Suspiro* ¡Finalmente lo hicimos!”

…

“Te ves bien, Onee-sama…♪”

Era la última voz que deseaba oír.

Disfrutando un té en la mesa de color negro, estaba Pecora.

“Te he estado esperando. ♪”

Pecora me había encontrado. Ella me había encontrado espectacularmente.

“¡He-he-he, no permitiré que subestimes el poder de la Rey Demonio, he- he-he, he-he-he-he!”

Oh mou, parece que ella se está divirtiendo. Divirtiendo demasiado.

 Por otro lado, mi cara estaba totalmente ensombrecida. Ella definitivamente me iba a convertir en su juguete…

Ni siquiera tres segundos pasaron antes de que Pecora se levantara y me abrazara.

Oh como sea, haz lo que quieras. Ya estoy prácticamente acostumbrada.

 “Oooh, jamás me imaginé que mi Onee-sama podía ser tan adorable. Estoy segura de que estás relativamente indefensa cuando estás así de pequeña, así que supongo que tendré que cuidar de ti por el resto de tu vida, ¿verdad?”

Sentí un escalofrío. Este lado de ella era un verdadero peligro…

“No me gustaría ser una molestia para ti por el resto de mi vida, así que me gustaría regresar a la normalidad…”

“¡Awww, que desperdicio! Al menos deberías quedarte de esta forma hasta que me aburra.”

¡Esos estándares tuyos te hacen una gobernante peligrosa! ¡No traces la línea con respecto a cuándo te aburras!

 “En efecto, preguntémosle a tu familia.”

Una oscura sonrisa surgió en el rostro de Pecora. Que diabólica era…

“Falfa-chan, Shalsha-chan, ¿ustedes creen que mami debería quedarse de esta forma? ¿O quieren que regrese a la normalidad? Saben, yo les enviaré todos los dulces que quieran siempre y cuando ella se quede de esta forma.”

“Oh no… ¿Qué debería decir…?”

“Estas opciones son extremas. Es como ser enfrentada con el dilema de ser o no ser.”

¡Gah! ¡Las dos están siendo sobornadas con dulces! 

“¿Ustedes no quieren una hermanita tan linda como esta?”

“¡Sí, Falfa quiere una hermanita además de Shalsha! ¡Yo quiero una hermanita que sea como una hermanita!”

¡Esa era una opinión extremadamente sincera, pero lo entiendo! ¡Shalsha no es muy parecida a una hermanita, en lo absoluto!

 “Y Shalsha cree que al interactuar con una hermana menor, me veré educada en el buen gusto.”

Espera, ¿no era extraño quien estuviera obteniendo la educación en buen gusto usará la frase educada en el buen gusto? ¡No deberías usar esa frase si no estuvieras ya educada!

“¡Falfa, Shalsha, por favor ayuden a su mami! ¡Ella quiere regresar a la normalidad!”

“¿Oh? ¿Onee-sama, tu estrategia es usar las lágrimas para conseguir lo que quieres?”

“Pecora…no degrades lo que estoy diciendo con tus difamaciones…”

“Aunque, soy la Rey Demonio. ♪ Hace mucho tiempo, las personas me consideraban la encarnación del miedo mismo. ♪”

Pecora parecía estar divirtiéndose demasiado. Bueno, en el momento que ella me descubrió, supe que las cosas resultarían de esta forma.

Fatla y Vania estaban a su vez congeladas en el lugar, con la culpa recorriendo sus rostros.

“Está bien, dejemos las bromas por ahora y sugeriré una forma de restaurar a mi Onee-sama.”

Fiu. Sonaba como si ella realmente fuese a cooperar.

“Gracias. Honestamente pensé que me ibas a encerrar…”

“Tengo un corazón, ¿sabes?” Pecora me refutó, inflando sus mejillas.

A continuación sus demonios de compañía extendieron un mapa de tela ante mí.

“Si estás en busca de una desintoxicación, entonces creo que deberías ir al boticario en la cima del Árbol Mundo. Se dice que puedes obtener cualquier clase de medicina que quieras, de cualquier era o país. Estoy segura de que serás capaz de remover cualquier veneno que necesitas.”

¿El Árbol Mundo, huh? De seguro sonaba como algo sacado directamente de un mundo de fantasía, pero a decir verdad si había escuchado de él antes.

Habiendo dicho eso, su presencia era legendaria. Eso se debía a que estaba ubicado en una tierra bastante alejada de donde los humanos vivían.

Incluso estaba relativamente lejos del Castillo Vanzeld y la tierra de los demonios. El árbol aparentemente yacía en medio de un inmenso bosque.

 “Supongo que no tengo más opción que ir hasta allá.” 

“A más prisa, menos velocidad. Es imposible que llegues allá y no veas mejoras. ¿Es mucho mejor que ponerse a intentar dudosos métodos de recuperación, verdad?”

 Cuando ella dijo eso, tuve que darme por vencida.

 Por dar un ejemplo de lo que ella estaba hablando, en la Europa medieval, ellos hicieron algo llamado flebotomías, o también llamadas sangrías, cuando alguien estaba enfermo por mucho tiempo. Ellos pensaban que las personas sanarían al sacar la sangre mala. El punto es, que eso no necesariamente sanaba el cuerpo. En el mayor de los casos, simplemente lo debilitaba.

 “Está bien. Entonces iremos a este Árbol Mundo. ¿Podrías contarnos un poco sobre su estructura?”

 “Jamás podría negarme a un pedido de mi Onee-sama.”

 De acuerdo a la explicación de Pecora, el interior del árbol estaba hueco—como un edificio gigante, para ponerlo de manera simple.

Ella dijo que diferentes razas vivían en diferentes pisos. La distribución demográfica era alrededor de un 40% demonios, 40% elfos y un 20% enanos.

“Entonces solo tenemos ir subiendo por el edificio, ¿verdad? Suena bastante fácil.”

“Pero el interior del Árbol Mundo es un laberinto bastante complicado y dicen que solo unos pocos han llegado al último piso. Se cree que sería el piso ciento ocho, incluso entre los residentes de los pisos inferiores. Hay varias áreas a lo largo del camino que son hogar de feroces bestias salvajes.”

Correcto, entonces es como un gran calabozo.

“Está bien. Una aventura no hará daño de vez en cuando.”

Mis poderes probablemente podrían encontrar una forma de llevarnos al último piso y conseguir el antídoto.

“Muy bien. Haremos que Vania te lleve al Árbol Mundo.” Pecora sonrió.

“Oh, supongo que tendré que ir… lo haré de todas formas…” Ella no parecía muy feliz por ello…

“Estaría preocupada por mi Imouto si fuera por su cuenta, así que yo también iré.” Fatla levantó su mano.

“Y como resultado de su negligencia hacia los deberes de gobierno, Beelzebub-sama estará muy ocupada y no será capaz de unirse.”

“Ah, está bien…lo siento por eso.”

Falfa parecía estar lista para anunciar que ella también iría, pero yo aprecié solo sus ganas de ir.

“Probablemente habrán lugares peligrosos si ustedes dos vinieran, así que quiero que esperen aquí, ¿está bien?”

“Efectivamente. Estoy segura que Beelzebub estará feliz si ustedes dos se quedan acá♪”

La imaginación de Pecora era asquerosa, lo cual ya era de esperarse.

Por lo menos, estaba simplemente aliviada de que ella no fuera con nosotras al Árbol Mundo…