Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 13

Capítulo 9: Enfrentamiento Contra el Amo de Piso

Parte 3

“Parece que el calamar está perdiendo salud.” 

Nana y las demás ya han recibido algunos golpes, pero gracias a nuestra armadura y las pociones excesivas proporcionadas por el Amo, nuestras líneas de batalla se han mantenido fuertes.

“Así es, Arisa. Puede que sea el momento de terminarlo.” 

Cuando le hemos quitado la mitad de la vida, Liza decide que es hora de pasar a la ofensiva.

“Nana, Tama, Pochi, unámonos.”

“Comprendido.”

“¡Aye, aye!” 

“¡Roger, sir!”

 ¡Oh, un ataque combinado!

“Forma cero, Explosión de Armadura, lo declaro.” 

La espada sagrada dorada de Nana se ilumina en azul y golpea la barrera defensiva del calamar.

Por un segundo, parece que la barrera aguantará, pero luego la espada de Nana destella, rompiendo la barrera por completo.

Ese movimiento especial fue desarrollado específicamente para atravesar barreras defensivas.

“¿Forma uno? ¡Colmillo Vorpal!” 

Las espadas sagradas que Tama sostiene en cada mano producen una sola hoja gigante con forma de colmillo.

Tama gira como un trompo mientras ataca, cortando al indefenso calamar y dejando heridas como marcas de mordiscos.

El Amo de piso agita sus tentáculos hacia ella con furia.

“¿Fácilllllllllllll?”

 Mientras los tentáculos rugen por el aire, Tama los esquiva suavemente.

Sin embargo, ¡desearía que no mostrara sus acrobacias evitándolos por un margen tan delgado como el papel! Deja ese tipo de cosas a los asesinos enmascarados. Además, se supone que debes decir, Hmph, qué tonto, o algo así.

“¡Forma dos, sir! ¡Golpe de Derrota!” 

A continuación, Pochi se sumerge con “Pestañear”, todo su cuerpo brillando en azul.

Pochi y su Espada Sagrada se adentran directamente en el calamar, su barrera ha desaparecido y su robusto pellejo ya está plagado de heridas.

Me recuerda la última escena de una vieja película de misterio que vi hace mucho tiempo.

Buigwaaabbbwh. 

Pochi usa el impulso del calamar para lanzarse lejos de la enorme herida.

Ahora que Tama, Pochi y Nana le han hecho un daño grave con su ataque combinado, Liza carga con una luz azul revoloteando a su alrededor.

La “Hoja Hechizada” que se extiende desde la punta de su lanza es casi tres veces más larga de lo habitual.

“Forma tres. ¡Draco Buster!” 

Liza lanza un aluvión de ataques con su lanza brillante, luego termina el movimiento girando y usando el impulso del giro para propinar un último golpe.

El ataque rompe la grasa subcutánea que ya había sido dañada por el asalto de Pochi, perforando profundamente los órganos del calamar.

Buigwaaaabbbwh.

 El calamar ruge aún más fuerte.

Mientras tanto, Liza abre con un mordisco la poción mágica de recuperación que tenía en la boca y se la bebe.

Su magia se recupera rápidamente de estar a punto de secarse. Se supone que es una poción intermedia, pero su velocidad de recuperación está más cerca de una mayor.

“Movimiento final: Laser Hoja Hechizada.”

 Con su lanza aun perforando la carne del calamar, Liza sigue su ataque con otro. Puedo ver una luz azul brillando dentro del cuerpo del Amo de Piso.

En el siguiente instante, las hojas azules comienzan a salir disparadas desde el interior de su piel.

Buigwaaaabbbwh.

 Con los ojos llenos de ira llameante, el calamar arremete contra Liza con tentáculos y relámpagos a la vez.

“No te dejaré, te lo declaro.” 

Usando su habilidad “Burla”, Nana salta con “Fortalecimiento Corporal” y “Pestañear”, moviéndose a velocidades sobrehumanas para ponerse entre Liza y el Amo de Piso.

Ella bloquea uno de sus tentáculos con su gran escudo y el resto de tentáculos y relámpagos con Escudos Mágicos Flotantes.

Son todos tan asombrosos.

La salud del Amo de Piso se ha reducido casi al 30 por ciento. Si seguimos así, entrará en modo alboroto.

Así que tenemos que derrotarlo rápidamente.

“Arisa, ahora.”

“Okey-dokey.”

El gigante de arena de Mia se queda sin salud y comienza a colapsar.

Utilizo el hechizo Laberinto de Magia Espacial para ganar tiempo. Solo durará unos treinta segundos en el mejor de los casos, pero eso debería ser más que suficiente.

Mientras Mia traga una poción mágica de recuperación a mi lado, percibo una bocanada de melocotón.

Así que los de ella tienen sabor a melocotón, ¿eh? Lo tenemos haciendo todo tipo de mejoras por nosotras.

Mia usa los restos del gigante de arena para crear una serpiente de arena movediza con magia espiritual y atar al calamar.

El calamar se retuerce, tratando de arrancar a la serpiente, pero parece ser aún más difícil de mover que el gigante.

“Lulu, prepárate.”

“Ok.”

Lulu, que ha estado apoyando a todas con su rifle y pistola láser, pasa a preparar su pistola de aceleración.

También uso mi magia espacial para ayudar a evitar que el Amo de Piso se mueva.

Pero ella no apunta al monstruo. Si lo dispara directamente, resistirá la mayor parte del daño.

No, está apuntando a la serpiente de arena que envuelve al calamar. Lo suspendo en el aire, manteniendo indirectamente al monstruo en su lugar.

Luego saco una poción mágica de mi propio recipiente y la bebo de una vez.

Ew.

 Usé una amargo porque recupera más MP, pero las dulces realmente son más fáciles de beber.

Si la pistola de aceleración de Lulu golpea, debería derribar al monstruo calamar más allá de su último 30 por ciento.

Entonces, antes de que pueda entrar en modo de alboroto, usaré mi Habilidad Única para acabar con él de un solo golpe con el hechizo mayor Desintegrar de Magia Espacial.

Lulu saca su pistola de aceleración de su Paquete de Hadas y la prepara.

Ella me mira inquisitivamente. Asiento con la cabeza y le doy una señal de “ve”.

“Orientación completa. Mantener.”

“Sí, mi señora. Pila de Dimensional en espera.” 

El nuevo sistema de apoyo de la pistola aceleración responde al comando de Lulu. Sí, definitivamente prefiero los tonos de voz cadenciosa del Amo a esos bips y bups.

La pila de dimensional invisible asegura el cañón largo y pesado de la pistola de aceleración en su lugar.

“Activar barril virtual.”

“Ok. Barril virtual, extendido.” 

Un cañón de pseudomaterial de Magia Práctica de dieciocho metros de largo aparece frente a la pistola de aceleración.

¡Sí, qué genial!

“Desbloquea el círculo mágico de aceleración.”

“Aye-aye, señora. Batería completamente cargada.”

 El cilindro de poder mágico unido al costado de la pistola de aceleración se cargó con magia para crear círculos mágicos.

… ¿Eh?

Pensé que tenía suficiente para tres la última vez. ¿Por qué ahora parece vacío? Incluso el cilindro de repuesto parece agotado…

“Aceleración, empleando.”

 Los círculos mágicos comienzan a aparecer a lo largo del barril virtual… Espera, ¿cuántos va a hacer?

¿Qué demonios? Pensé que solo había tres círculos mágicos de aceleración.

¿No está más cerca de, como, cien? “¡Preparativos completos! ¿Arisa?” Lulu me mira expectante.

Bueno, obviamente es hora de actuar. Señalo al calamar y doy la señal.

“¡FUEGOOOOOOOO!”

“¡Ignición!” 

Tan pronto como el dedo delgado de Lulu aprieta el gatillo, se dispara una bala.

Con un ruido explosivo que suena como BANG o BOOM, una luz azul sale disparada de la pistola aceleración de Lulu.

¿Eh? Es un perdigón real, ¿verdad?

¿Por qué parece un láser?

Vaya, ese disparo abrió un gran agujero a través del torso del Amo de piso.

El área alrededor del agujero se hunde hacia adentro, y el cuerpo del calamar comienza a encogerse.

Luego, como si la serpiente de arena solidificada lo hubiera despedazado, el monstruo del calamar se deshace en rodajas redondas y ordenadas.

¡Vaya, incluso atravesó la pared del laberinto detrás de él! Entonces nuestro Amo habla tan a la ligera como siempre.

“Vaya, las velocidades a Mach 20 son realmente asombrosas.”

¡¿Mach qué?! ¡¿Así que era veinte veces la velocidad del sonido?!

¡Mira, tienes que estar bromeando!

Pero estoy tan sorprendida que ni siquiera puedo formar las palabras para regañarlo.

“Bueno, antes dijiste que un cañón de riel puede alcanzar Mach 20,  así que pensé en intentarlo.”

Está bien, sé que dije eso, ¡pero aun así!

No hables de ello como si hubieras probado una nueva receta divertida para la cena.

No es de extrañar que un disparo hiciera que el barril virtual se desmoronara como si estuviera hecho de hielo fino.

Mientras me quedo allí sintiéndome exhausta, Tama y Pochi llegan corriendo.

“¡Arisaaa!”

“¡Postura de la victoria, sir!”

¿Eh? Espera, ¿eso fue todo?

¿En serio? ¿Y mi turno, eh?

¡Ni siquiera pude usar mi habilidad única!

Mientras mi mente se queda totalmente en blanco, Tama y Pochi agarran mis manos y me arrastran.

Luego hacemos una pose de victoria frente al enorme cofre del tesoro que apareció en el altar donde realicé el ritual de invocación, tomándome una foto conmemorativa con el Amo y el resto del grupo. Incluso traemos a nuestros profesores para que posen con nosotros para una segunda foto.

Y por lo tanto…

Adquirimos nuestras insignias de mithril.