Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 13

Capítulo 6: Al Estrato Medio del Laberinto

Parte 3

“… Absolutamente espléndido.”

De pie en un área escarpada mirando hacia abajo a las aguas termales, Liza, amante de los baños, apretó el puño emocionalmente.

Valió la pena todo el trabajo duro si las hacía tan felices.

Mientras trabajaba en las aguas termales, también adquirí títulos como Ingeniero de Aguas Termales y Almirante de Aguas Termales.

“Como de costumbre, tu productividad es tal que es obvio que estás haciendo trampa.”

“Qué grosera.”

Ciertamente no habría terminado tan rápido si no fuera por habilidades útiles como la magia y Almacenamiento, pero eso no me hizo todopoderoso.

Todavía no había comenzado la casa de vacaciones en sí, solo había construido las bañeras, los vestidores, los baños, etc.

Las bañeras también eran más o menos normales, sin características sofisticadas como chorros de agua o saunas.

Con el tiempo, quería intentar añadir ese tipo de características, junto con un baño de tubo en el aire, un baño fluido y otras ideas novedosas.

“Sin embargo, esto es asombroso. ¡Hay tantos!”

“Mm. Mágico.”

Lulu y Mia miraron con los ojos muy abiertos los muchos baños al aire libre que había hecho.

Originalmente había agregado más áreas de baño para poder ajustar la temperatura en cada uno, pero comencé a meterme en él en el proceso y terminé agregando una casa de baños de estilo romano, una fuente para remojar los pies y demás.

“¿No hay bañera de ciprés japonés?”

“Pensé que lo haría un baño interior en la casa.”

El ciprés sonaba bien, pero también quería intentar hacer una tina con la madera de Árbol- Montaña por su agradable olor.

“¿Podemos entrar ahora? Pregunto.”

Nana ya se estaba quitando la ropa sin esperar respuesta.

Eh. Ha crecido bastante.

 “¡Eek! ¡Señorita Nana, cúbrase!”

“Mrrr. Prohibido.”

Lulu y Mia cubrieron a Nana con un paño grande.

“Amoooo…”

Arisa trató de tocarme mientras me tapaba los ojos, pero la atrapé en el aire mientras dirigía a los demás hacia el vestuario.

También les hice saber que los baños estaban más calientes cuanto más alto subieran río arriba y les sugerí que fueran al tercer nivel o más bajo. El nivel superior estaba lo suficientemente caliente como para posiblemente quemarte, así que pondría una tapa sobre ese.

“Waaah, tan malo…”

“Debes haber sudado mucho luchando contra esos monstruos, ¿verdad? Ve a darte un baño ya.”

Ignorando la mirada llorosa de Arisa, le di la vuelta y la envié al vestuario con el resto del grupo.

Liza estaba tan emocionada que prácticamente estaba saltando, lo cual era un espectáculo bastante raro. Su cola también se movía de un lado a otro con entusiasmo.

“Amo, venga con nosotras.”

“Estoy bien, gracias. Me bañé mucho mientras preparaba las cosas.”

Además, conociendo a Arisa, probablemente exigiría que me desnude con el argumento de que es grosero usar ropa en un baño al aire libre.

“Awww, vamos.”

Arisa parecía abatida, pero luego su sonrisa reapareció en su rostro.

“Oh, cierto, Amo. ¿Qué debo hacer con los monstruos que derrotamos? Si los guardo en mi Bolsa Garaje, eventualmente se pudrirán, ¿sabes?”

“Buen punto. En ese caso vamos a transferirlos antes de que se descompongan.”

Pensé que debía haber ideado algún plan maligno, pero cuando fuimos a la esquina de la habitación, sacó la montaña de cadáveres de monstruos como había prometido.

Cuando abrió su Bolsa Garaje, salió una gran cantidad de sangre, pero la esquivé de inmediato con “Warp”, así que no me cayó ni una gota.

Arisa parecía decepcionada, pero estaba seguro de que era solo mi imaginación.

“¿Entonces parece que no exterminaste por completo a todos los monstruos de la zona?”

“Sí, dejamos a los extra-débiles y a los monos pequeños. Oh, ¿y creo que esto podría ser comestible?”

“… ¿Un caqui dorado?”

Arisa sacó un caqui grande de su Caja de Artículos y me lo entregó.

“Sí, una especie de cangrejo cocoteros los estaban cultivando.”

Luego sacó una bolsa de su Caja de Artículos que contenía un cangrejo cocotero del tamaño de un cojín.

Estaba muerto, por supuesto. Mi pantalla AR indicaba que se llamaba cangrejo claro de fruta de laberinto; la parte de claro probablemente provino de los guijarros de piedra clara en su parte posterior.

“Estaban pegados al techo de una pequeña caverna, arrojando luz sobre los árboles de caqui.”

¿Entonces los cangrejos ayudaron a que los árboles crecieran y luego comieron la fruta cuando estaba madura? Qué relación simbiótica más interesante.

“¿Cangrejos que cultivan caquis? Me recuerda al viejo cuento popular: ‘El mono y el cangrejo’.”

“Sí, tuve el mismo pensamiento, así que solo matamos un cangrejo y tomamos un caqui. Incluso usamos la magia de Mia para paralizarlos y dejarles una bola de arroz a cambio antes de retirarnos.”

De acuerdo, probablemente no tenías que ir tan lejos. 

“Entonces, ¿el caqui es comestible?”

Arisa parecía más interesada en comer la fruta que maravillarse con su ecología única.

“No parece venenosa, pero es del tipo astringente. Creo que todo lo que podemos hacer con ella es secarla.”

El exterior dorado hacía que pareciera un ingrediente raro, así que busqué en mis documentos en Almacenamiento cualquier información sobre la fruta o el cangrejo, pero no obtuve ningún resultado.

“¿Oh? ¿Por qué no lo encurtimos en shochu para eliminar la astringencia?” La sugerencia de Arisa sonaba como la sabiduría de una abuela.

Más tarde tendría que hacer que me enseñara cómo hacerlo.

“Huh, en realidad nunca había oído hablar de…”

En ese momento, el sonido de un fuerte chapoteo y gritos vino detrás de nosotros.

“¡DIOS MÍO!”

“¡Ouchie!”

¡Tama y Pochi! 

Usé “Warp” para teletransportarme a la fuente de los gritos casi instantáneamente.

Tama y Pochi estaban acostadas, la parte inferior de sus cuerpos estaba de un rojo brillante. Según mi pantalla AR, habían sufrido quemaduras.

“Bien, las curaré.”

Seleccioné el hechizo de Magia de Agua, Agua Curativa desde el menú mágico.

Mia estaba comenzando a cantar, pero pensé que era mejor ocuparme de esto lo más rápido posible.

“¡Pochi! ¡Tama!”

Liza llegó corriendo con un Paquete de Hadas en la mano. Ella debe haber estado planeando curarlas con pociones.

“Aye.”

“Ahora estamos bien, sir.”

Incluso con sus heridas curadas, los cuerpos de la pareja todavía parecían calientes, así que puse un poco de hielo de Almacenamiento a su lado.

“¿Frioooooo?”

“Se siente bien, sir.”

Todavía desnudas, Tama y Pochi presionaron el hielo contra sí mismas.

“¿Qué pasó?”

“Lo siento mucho, Amo. Fue completamente culpa mía.”

“Baño hirviendo.”

Mia se volvió y señaló la bañera más caliente. Se había quitado la tapa.

Liza se había emocionado demasiado con todos los baños y había quitado la tapa para entrar, y Tama y Pochi no habían podido resistirse a saltar.

La piel de Liza también estaba roja, pero no parecía tener quemaduras.

“No vuelvan a meterse en ese baño, ustedes dos.”

“Aye, aye.”

“Aye, sir.”

Solo para estar seguro, les di una advertencia a Tama y Pochi.

“Amo, trajimos agua fría.”

“Debemos enfriarlas de inmediato, les informo.”

Una desaliñada Lulu y la siempre inexpresiva Nana se acercaron con cubos de agua fría.

“Gracias, ustedes dos. Ya las curé y les di hielo, así que deberían estar bien ahora.”

“Gracias a dios.”

“Amo, su rápida resolución de problemas es encomiable, lo alabo.”

Lulu se desplomó aliviada en el suelo y Nana se echó el agua de su balde sobre sí misma.

Mirando con más atención, me di cuenta de que la piel de Nana también era de un rojo brillante.

“¿También te metiste en el baño hirviendo?”

“Sí, Amo. La sensación de hormigueo fue agradable, le informo.”

“Sí, fue un baño encantador.” Intervino Liza extasiada.

Um, ¿no es eso demasiado caliente para que alguien lo disfrute? La miré con curiosidad.

“Uno simplemente debe hacer circular la magia a través del cuerpo, similar a usar ‘Hoja Hechizada’.” Explicó.

Sentí que probablemente había algo mal con un baño que requería el tipo de técnica defensiva que normalmente estaría reservada para luchar contra monstruos.

“Agregar ‘Fortalecimiento Corporal’ mejora la circulación, declaro.”

Nana demostró, circulando magia mientras activaba “Fortalecimiento Corporal”.

Hizo que todas sus resistencias y defensas fueran considerablemente más altas, similar a la habilidad “Armadura de Poder Mágico” que Hayato el Héroe me había enseñado. Decidí enseñarle a la vanguardia cómo hacerlo más tarde.

De todos modos, ahora que entendí lo que había sucedido…

Saqué algunas toallas de Almacenamiento y se las entregué a las chicas, que estaban todas de pie charlando desnudas.

“¡Eek!”

Finalmente, recordando que estaba desnuda, Lulu gritó y se cubrió el pecho.

“Está bien, regresaré ahora. Todas, disfruten de sus baños.”

“¡Espera!”

Cuando me di la vuelta para irme, Arisa me agarró del brazo. Por alguna razón, ahora también estaba desnuda.

“Nos has visto a todas desnudas, así que es justo que también te desnudes y te unas a nosotras.”

“No, no lo creo. A diferencia de ti, a algunas de las otras chicas les da vergüenza que las vean desnudas.”

Reprendí a la obviamente sedienta Arisa.

“Grrr…”

“Me alegra que entiendas. Bien, me quitaré de encima para que puedas relajarte…”

“E-Espera un segundo, por favor.”

Esta vez, fue Lulu quien tiró de mi manga para detenerme.

“U-Ummm, errr… P-Por favor, ¿quisieras unirte a nosotras?”

… Espera, ¿de verdad? 

Eso era muy diferente de Lulu.

“¡Ese es el espíritu, Lulu! ¡Vamos… hombre, levántate y desnúdate ya!”

“Mm. Únete.”

Mia también me agarró del brazo.

“Permítame que le lave la espalda, Amo.” Liza levantó solemnemente una toalla.

Parecía que estaba a punto de retorcerla y atacarme con ella. Nana también dio un paso adelante con su toalla.

“Entonces lavaré el frente del Amo, lo declaro.”

No, eso no va a suceder por muchas razones.

 “Ahhh, eso se siente bien.”

Al final, acepté unirme al grupo en las aguas termales siempre que pudiera quedarme vestido.