Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 13

Capítulo 4: Yamata No Orochi

Parte 1

A la mañana siguiente. Rio y los demás abordaron el barco encantado que esperaba en el lago, que se usaba como abrevadero natural junto a la fortaleza. Era hora de dirigirse a Amande.

Sin embargo, antes de que llegaran a Amande, tenía que lidiar con su batalla simulada con Hiroaki. El escenario elegido para ellos fue un campo abierto con buen panorama ubicado camino a Amande. Liselotte sabía que había un lago justo antes de que la carretera se adentrara en el bosque, así que aterrizaron allí.

Esta área era una de las tierras que el Reino de Galarc anticipó que se convertiría en un campo de batalla en caso de una invasión. No había fuentes de agua antes del bosque además del lago, por lo que era el lugar perfecto para sitiar y apuntar a una escasez de agua para las fuerzas enemigas.

Por esa razón, se construyó una pequeña ciudad fortaleza a lo largo de la orilla del lago. Una vez que ancló el barco encantado, varias personas fueron enviadas rápidamente a la ciudad.

“Esta debería ser una buena zona,” sugirió Hiroaki una vez que se alejaron lo suficiente de la carretera principal que la ciudad ya no era visible.

La galería contenía un poco más de diez personas; Kouta y Rei fueron excluidos ya que actualmente no eran miembros de la Restauración. El resto incluía a Celia, Sara, Orphia, Alma, Liselotte y varios de los asistentes de Liselotte, además de Christina, Flora, su guardaespaldas Vanessa, Roanna y el duque Hugonote.

Después de que los espectadores se alejaran lo suficiente para vigilar la batalla, Rio y Hiroaki se enfrentaron. La subordinada de Liselotte, Aria, estaba actuando como un juez tercero neutral.

“Eso es todo por las reglas. ¿Alguien tiene alguna pregunta?” les preguntó a los dos.

Una situación que el juez consideraría victoriosa era la forma de ganar. La única acción prohibida era matar al oponente. Era una configuración bastante peligrosa para una batalla simulada, pero fue un acuerdo alcanzado por Rio aceptando la solicitud de Hiroaki de ejercer el poder de sus Divine Arms.

“No tengo ninguno”, respondió Rio primero.

“Ah, esto es menos una pregunta y más una sugerencia, pero ¿podemos agregar una regla para decidir el resultado si alguien huye a la zona segura cuando se da cuenta de que no puede ganar contra la otra persona, y entonces acepta? ¿La derrota? En resumen, la adición de una condición de derrota”, propuso Hiroaki.

“¿Qué piensas?” Aria puso una mano contra su boca pensativa y le preguntó a Rio.

“No me importa”, acordó Rio fácilmente.

“Ah… La razón por la que sugerí tal condición es para que puedas rendirte sin reservas una vez que seas testigo de mi ataque con terror. Bueno, si tienes miedo, puedes huir tan pronto como comencemos. No hay nada de qué avergonzarse”, agregó Hiroaki, explicando sus intenciones detrás de la regla adicional. Esta regla no era por su bien, sino por el de Rio.

“Muchas gracias por su consideración.” Rio inclinó la cabeza.

Tch… Siempre el bastardo santurrón, ya veo. Lo que sea. La audiencia es pequeña, pero esta vez es la calidad antes que la cantidad. Lo sorprenderé con mi primer golpe y les mostraré a todos lo patético que es.

Hiroaki se burló con saña, su voluntad de luchar se intensificó.

“Ahora que las reglas están confirmadas, señalaré el inicio del encuentro. El viaje a  Amande todavía  tiene que  hacerse después de  la  batalla simulada, después de todo”.

“Si.” Hiroaki asintió con aire de suficiencia ante la declaración de Aria.

“Entonces, por favor, sepárense tanto como les parezca apropiado y esperen. Una vez que haya juzgado que ambos están listos, dispararé magia al cielo. Esa será la señal para comenzar la batalla simulada”.

“Entendido.”

“Entendido.”

Rio y Hiroaki partieron para prepararse para el inicio de la batalla simulada.

Esto podría terminar como una batalla entre un cazador y una bestia. Aunque la escala de la pelea podría terminar siendo bastante grande, pensó Aria mientras veía alternativamente a los dos irse. Luego, para evitar que la arrastraran a la batalla, sacó la espada encantada de su cintura y se retiró a una posición donde podía verlos a los dos con claridad.

No mucho después de eso, Rio se detuvo primero, seguido por Hiroaki, quien amplió más la distancia antes de detenerse también. Había cien metros entre ellos dos. Rio sacó la espada de su cintura mientras Hiroaki invocaba su espada larga Divine Arms.

Parece bastante cauteloso de dejar que Sir Amakawa se acerque demasiado. Bueno… Sus habilidades como espadachín todavía son de aficionado, así que es comprensible. Basado en las declaraciones que hizo al agregar a las reglas, debe tener la intención de dedicar todo a un tiro de apertura de larga distancia. Simpatizo con Sir Amakawa por tener que distanciarse sabiendo eso…

Aria analizó eso en función de sus posiciones y la conversación anterior, pero tuvo que permanecer neutral como juez. Mantuvo ese pensamiento en mente mientras levantaba una mano en el aire.

Cuando Hiroaki vio eso, apretó con más fuerza su espada larga. Por el contrario, Rio se mantuvo en una postura puramente natural.

“¡Magicae Displodo!” Recitó Aria.

Inmediatamente después, un enorme círculo mágico de varios metros de diámetro apareció en el cielo sobre ella. El tiempo que tardó la magia en activarse después de este paso varió de un individuo a otro en función de su habilidad y la dificultad del hechizo, pero para este hechizo de nivel intermedio, cinco segundos se consideró rápido. Aria activó el suyo en tres segundos.

La luz del círculo mágico se comprimió, reuniéndose hasta un punto sobre su mano antes de disparar como un cañón hacia el cielo deshabitado.

Era la señal para que finalmente comenzara la batalla simulada.

“¡He estado esperando este momento! ¡Te haré huir de una sola vez con Yamata no Orochi!” Hiroaki gritó en el momento en que empezaron, levantando la espada larga Divine Arms en su mano en el aire. Entonces, una gran masa de agua brotó de la punta. El agua se elevó en el aire y se dividió en cinco corrientes. El fenómeno que se activó instantáneamente superó la escala de la magia avanzada. Cada una de las corrientes de agua formó cuidadosamente la forma de la cara de un dragón.

“Ha activado una tremenda hechicería desde el principio…” Christina murmuró para sí misma amargamente mientras observaba el ataque que superó sus expectativas.

Tch… Solo salieron cinco.

Hiroaki miró la cantidad de corrientes que divergían en el cielo e hizo una mueca de tristeza. El Yamata no Orochi por el que nombró a sus Divine Arms era un dios del agua con ocho cabezas. Por lo tanto, en realidad tenía la intención de liberar ocho corrientes de agua. El hecho de que solo salieran cinco significaba que habría sido humillado frente a cualquiera que supiera de la leyenda original.

Pero supongo que esto servirá. Yo también puedo controlarlo… Está bien.

Teniendo en cuenta la velocidad a la que volaban las corrientes, incluso una sola de las cabezas sobresalía en una magia de ataque de nivel intermedio. Incluso si hubiera mejorado su cuerpo físico, un golpe directo tenía suficiente poder para herir seriamente a alguien. Y todavía…

Oye, oye, ¿todavía no está huyendo después de ver esto? Sería peligroso si lo golpeara. Lee las señales y corre. Hiroaki frunció el ceño al ver a Rio quedarse quieto.

Bueno, si no está corriendo al ver esto, probablemente estará bien. ¿Cómo se esperaba del Caballero Negro, como dicen? Eso, o es simplemente un tonto… A quién le importa.

Por un momento, consideró lanzar el ataque intencionalmente en una dirección aleatoria, pero ese podría haber sido su objetivo y no quería que se cuestionara su control. Procedió a enviar las cinco corrientes de agua para chocar contra Río.

“U-Umm… Sir Haruto no está corriendo. ¿Esto realmente está bien?” Flora se preocupó en voz alta desde la distancia, interrogando a Sara ya los demás con cara de ansiedad. Christina, Roanna, Liselotte, Cosette, Natalie y Chloe también se volvieron para mirar al grupo de Sara.

“Está bien. Un ataque como ese no molestará a Haruto”, declaró Sara sin dudarlo.

“Aun así, para activar algo de esa escala en un instante…” dijo Alma sorprendida. Ella no tenía una muy buena impresión de él debido a las miradas y las palabras que les había enviado, pero parecía que no todo hablaba, al menos.

“De hecho, es extraordinario. Pero…”

“Su control de los fenómenos es descuidado. Las cinco cabezas solo pueden hacer los mismos movimientos”.

“Exactamente.”

Sara y Orphia analizaron el ataque de Hiroaki con precisión. Para usar las artes espirituales como ejemplo, era como si la habilidad del lanzador fuera inconsistente con la escala de los fenómenos creados. Si sacar cinco cabezas reducía el control que tenía sobre cada una, sería mejor activar solo el número que pudiera controlar con certeza.

Mientras tanto, las corrientes de agua que Hiroaki soltó aterrizaron en la posición de Río.

“¡Eek!” Flora apretó los ojos con fuerza por reflejo. Roanna no pudo soportarlo y también apartó la mirada, mientras que los demás miraban fijamente el punto de aterrizaje del ataque. El agua se derramó desde el punto en el que Rio había estado parado, inundando el área y obstruyendo su vista.

“El encuentro está prácticamente decidido ahora”, dijo Sara.

“¡Tenemos que salvar a Sir Haruto!” Flora palideció y trató de salir corriendo al campo de batalla, pero Sara la detuvo señalando cerca de donde estaba Hiroaki.

“Lo entendiste todo mal, Haruto será el vencedor. Mira allá.”

“¡¿Qué?!”

Era Rio, corriendo junto con su espada preparada. Su velocidad fue moderada un poco, pero aún lo suficientemente rápida como para correr cien metros en cuestión de segundos, cerrando la distancia a Hiroaki y al borde de atacarlo.

“¡¿Que…?!” La reacción de Hiroaki se retrasó, pero logró detener el ataque de Rio con la poderosa mejora del cuerpo físico escondido en los Divine Arms.

“Cuando manipulas un fenómeno a gran escala como ese, tiendes a crear más puntos ciegos para ti. Es una mala idea bajar la guardia y olvidarse de estar alerta”, aconsejó Rio.

“¡T-Tú! ¡¿Qué estás haciendo?! ¿Te atreves a ayudar a tu oponente en mitad de la pelea?”

Me estaba subestimando. Hiroaki movió su espada larga usando toda su rabia, y Rio usó esa fuerza para dar un paso atrás ligeramente.

“Me estaba molestando un poco, así que no pude evitarlo. Aunque se trata de una batalla simulada, es común recopilar información y buscar formas de molestar al oponente incluso en batallas reales. Si el oponente se sacude fácilmente, entonces eso sería ideal. Como tú ahora mismo…”

“¡B-Bastardo…!” Hiroaki se olvidó de sus pensamientos anteriores de que no era rival para Rio en el combate cuerpo a cuerpo y cargó hacia adelante con irritación. Era exactamente lo que quería Río. Vio a través del ataque de Hiroaki y lo atrapó con su espada, dejando que la fuerza escapara detrás de él. Hiroaki perdió el equilibrio y se tambaleó hacia adelante.

“Guh”.

Hiroaki trató de retroceder inmediatamente, pero al momento siguiente, Rio dio un paso adelante, empujando a un asustado Hiroaki hasta que voló hacia atrás.

“¡Whoa! Oof…” Hiroaki perdió el equilibrio y se agarró al suelo.

Rio pudo tomar esa oportunidad y acortar su distancia, empujando su espada en la garganta de Hiroaki. Pero hizo una pausa, eligiendo a propósito no perseguir. Su primer objetivo de esta batalla fue probar las habilidades de los Divine Arms, y si ganaba con demasiada facilidad, no podría satisfacer la solicitud de Christina.

En otras palabras, tenía que aplastar el orgullo de Hiroaki. Una derrota con una posible ruta de escape significaba que el orgullo de Hiroaki no se lastimaría.

“Tú… tú me estás despreciando, ¿no es así?” Una vena abultada en la sien de Hiroaki mientras interrogaba a Rio.

“No lo estoy. Querías tener la oportunidad de exhibir completamente el poder de tus Divine Arms, así que no pensé que fuera correcto decidir el encuentro aquí y ahora…” Rio respondió con una mirada en blanco. ¿Es esto todo lo que tienes? él implicó.

“¡Idiota! Por toda esa humildad que pretendes tener, seguro que te vuelves arrogante durante una batalla, ¿eh? ¡¿Entonces esa es tu verdadera naturaleza?!” Hiroaki gritó con furia.

“Pelear es una de las acciones más arrogantes que puede realizar un humano”.

Si había algo que querías que alguien escuchara sin importar qué, si había una meta que debías lograr, si había algo a lo que no podías renunciar, luchabas por ello.

Por lo tanto, esa acción en sí misma era pura arrogancia, y los que estaban en el campo de batalla tenían que ser arrogantes para hacerlo. Si alguien fuera lo suficientemente humilde como para entregar su vida a su oponente, no habría una pelea en primer lugar.

“¡Seguro que no sabes cuándo callarte!” Hiroaki cargó contra Rio una vez más. Agarró su espada larga en una posición baja como si se arrastrara por el suelo antes de balancearse con todas sus fuerzas. Sin embargo, la espada larga de Hiroaki fue fácilmente desviada por la espada de Rio. El sonido del choque de metales pesados resonó en el aire.

“¡R-Raargh!” Hiroaki  no retrocedió. Vertió su fuerza en la mano que sostenía su espada larga y comenzó a balancearla con todo lo que tenía. La velocidad de sus columpios era demasiado rápida para seguirla con los ojos; aparecieron como múltiples destellos de luz acercándose a Río.

Sin embargo, Rio vio a través de todos los ataques de Hiroaki, contraatacando moviendo con indiferencia su espada para desviar los cortes. El sonido del metal chocando resonaba intermitentemente.

“Increíble…” murmuró Liselotte. Ella había sido consciente de su fuerza, pero incluso ella podía decir que Hiroaki estaba jugando con él todo este tiempo.

Pero, ¿por qué se está reprimiendo tanto? ¿Lo está alargando para evitar que el héroe quede mal en una derrota instantánea? O tal vez está tratando de responder a la solicitud del héroe para demostrar el poder de sus Divine Arms, pero tiene un problema con eso debido a lo débil que es el héroe… Pero alargarlo por mucho tiempo puede terminar enojando al héroe. De hecho, ya se ve bastante enojado.

Parecía que Hiroaki estaba furioso con Rio, pero estaban demasiado lejos para escuchar su conversación.

Ahora que lo pienso, la princesa Christina pidió permiso para usar una sala de reuniones ayer para hablar con Sir Haruto. ¿Le confió algún asunto en la reunión? Si es así, es poco probable que el duque Huguenot esté involucrado… pensó Liselotte, considerando la posibilidad de que Christina le hubiera pedido que luchara de esa manera. Lanzó una mirada de reojo a Christina y al duque Huguenot para leer sus expresiones, pero estaban viendo la batalla sin ninguna reacción notable.

Bueno, ninguno de ellos es del tipo que expresa sus pensamientos en sus caras, pensó Liselotte, volviendo su atención a Rio y Hiroaki en la distancia.

“¡Aaargh!” Hiroaki estaba blandiendo su espada larga con determinación, pero ninguno de los innumerables cortes alcanzó a Río. Rio permaneció en el mismo lugar  donde lo paró. Era como una pared de ladrillos, construyendo una barrera de espadas para evitar que la espada larga de Hiroaki invadiera.

Sus movimientos son rápidos, pero eso es todo.

Rio evaluó el arte de la espada de Hiroaki con desinterés. Una espada larga era lo suficientemente difícil de manejar para los aficionados, sin embargo, estaba blandiendo sin pensarlo, confiando completamente en la fuerza bruta. Su velocidad era impresionante, pero sus técnicas aún no estaban allí. Un ejemplo estereotipado de un guerrero que había obtenido más destreza física de la que podía manejar.

Esto debería ser suficiente provocación por ahora… Todavía no había visto el verdadero potencial de los Divine Arms, y derrotar a Hiroaki así no aplastaría su orgullo. Rio consideró cómo terminar el combate en este punto.

“Si te estás reprimiendo por mi seguridad, estoy bien”, dijo Rio.

“¡Guh…!” El rostro de Hiroaki se contrajo por la humillación. Luego se distanció de Rio y se detuvo, hablando con la furia que desbordaba por debajo de su sonrisa. “Ah… Parece que reprimirse como si esto no fuera a funcionar. No esperaba que pudieras esquivar un ataque de amplio alcance en combate cuerpo a cuerpo. Aunque es una pena que parezca pensar que este es mi máximo poder”.

“Acepté este simulacro de batalla en respuesta a su solicitud de entrenar mientras usaba todo el poder que normalmente no se puede usar. Tu nivel actual no es un problema para mí, así que siéntete libre de sacar más de ese poder”.

Sus palabras fueron corteses, pero su forma de hablar sonó extremadamente arrogante a los oídos de Hiroaki.

“Te arrepentirás de esto…” Hiroaki frunció el ceño.

Dame todo el poder que tienes…

Vertió aún más esencia mágica de su cuerpo en su espada larga. Ni siquiera entendía los principios de la misma, solo sabía instintivamente que hacer esto le daría más poder. Entonces, su espada larga comenzó a emitir una luz cegadora.

Esto es impresionante… ¿Mi mejora física es más fuerte que antes?