Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 12

Capítulo 6: Reentrenamiento

Parte 3

El tono de Hiya fue gentil cuando interrumpió a Arisa.

“Bueno…”

“No creo que puedas.”

Arisa volvió a apagarse, así que Hiya respondió por ella. Para ser honesto, pensé que tenía razón.

“Parece que es posible que necesiten distanciarse un poco de Satou.”

“Y lo contrario también es cierto.”

La señorita Gia siguió la declaración de la señorita Poa, sugiriendo que yo también debería arreglar mis hábitos sobreprotectores.

“Entonces, ahora que sabemos cuál es el problema, ¿debemos comenzar a entrenar en serio?”

“¡Así es! ¿Creen que tienen lo que se necesita para manejar un entrenamiento real?”

Poa intentó emocionar a todas con un grito.

“Por supuesto.”

“¡Aye, aye!”

“¡Lo haré, sir!”

“Estoy en llamas, lo declaro.”

“Mm. Reentrenamiento.”

“¡Muy bien, chicas! ¡Hagamos esto!”

“Hagamos nuestro mejor esfuerzo, todas.”

Todas las chicas vitorearon con expresiones ansiosas.

“Eso es lo que me gusta escuchar.”

“Lady Aaze, ¿podrías producir una araña espiritual?”

“¡Estoy en eso!”

Con eso, los profesores elfos comenzaron a capacitar a las chicas.

Confiado en que podía confiar en ellos y en la Srta. Aaze para seguir adelante, saqué a Rei y Yuuneia del campo de batalla del páramo.

“Bienvenido de nuevo, Lord Satou.”

“Gracias, Gillil.”

A la entrada de una mansión blanca en medio de un mar de árboles, el señor Gillil, el hada de la casa, vino a recibirme.

Estaba aquí para tomar prestada la casa de Trazayuya, el elfo sabio, para desarrollar una nueva armadura para las chicas como recompensa por todo el arduo trabajo que habían estado haciendo con su entrenamiento.

Rei y Yuuneia parecían haberse inspirado en mi grupo y estábamos en la plaza fuera de nuestra casa del árbol, aprendiendo defensa personal de la señorita Nea.

“Espero que nuestra Lelillil no te esté causando demasiados problemas.”

“No, ella es de gran ayuda.”

Gillil era el abuelo de Lelillil. Era natural que quisiera saber cómo estaba ella. Creo que incluso las razas de hadas longevas todavía adoraban a sus nietos.

“¿Esculturas de cristal? ¿Estás haciendo gólems?”

“Solo para servir como maniquíes.”

Hice imágenes de los miembros de mi grupo con cristal y los convertí en gólems usando Crear Sirviente de Tierra.

Tenía la intención de ponerles la nueva armadura para probar su resistencia y rango de movimiento.

“¿Entonces estarás haciendo armaduras?”

“Hmm, creo que primero podría empezar creando herramientas para simplificar el proceso.”

Dejé a Gillil la preparación del equipo mágico y de describir lo que yo estaba pensando en hacer.

Si tuviera que depender de la magia de agua de Mia y la magia espacial de Arisa para crear herramientas y armas mágicas, sería imponente y haría difícil crear tantos prototipos como quisiera.

Para hacer que funcione probablemente aún dependería de ellas, pero quería hacerlo de modo que pudiera hacer pruebas simples y prototipos por mi cuenta.

Después de todo, llevar a cabo experimentos en mi imaginación sólo podía llegar hasta cierto punto.

Usando el amplio equipo disponible en la mansión, comencé a hacer herramientas de desarrollo una tras otra.

“Lord Satou, es casi el atardecer. Si desea pasar la noche, ¿puedo preparar la cena?”

“Oh, ¿ya es tan tarde? No le dije a nadie que estaría fuera, así que será mejor que vuelva a comer a casa.”

Fui a la casa del árbol y le dije al Sr. Gillil que regresaría para cenar.

Las chicas estaban exhaustas y su equipo era un desastre, pero parecían decididas mientras devoraban comida.

Después de animar a las chicas trabajadoras, les pedí a la Srta. Aaze y al Sr. Hiya que me presentaran a cualquiera que pudiera usar la magia que necesitaba para crear equipo mágico, como los elfos y los ingenieros.

A partir del día siguiente comencé a fabricar equipos con funciones de creación y transcripción de circuitos mágicos. Y así logré completar los prototipos en solo unos días con la ayuda de los elfos.

Ese fue sólo el primer paso, pero aun así fue más rápido de lo que pensé. Cuando se trata de magia, las maravillas nunca cesan.

“Gillil y Aea me lo dijeron antes, pero todavía me sorprende lo rápido que desarrollas hechizos.”

En la fiesta que teníamos para celebrar el acabado del equipo, uno de los elfos ingenieros se acercó a hablar conmigo.

“¿Eso crees?”

“¿Cuántos hechizos hiciste solo durante el desarrollo de este equipo?”

“¿Tres o así, tal vez?”

“No, hiciste ocho.”

¿Realmente hice tantos? 

“No parezcas tan sorprendido. Hiciste tres hechizos nuevos y cinco versiones revisadas.”

Ahhh. Ahora que lo pienso, recuerdo haber hecho hechizos de ramificación cinco veces más o menos.

Sin embargo, ¿esos realmente cuentan? 

“Incluso nosotros los elfos y los árboles sagrados no podemos hacerlos tan rápido.”

“Impresionante.”

“Estoy de acuerdo.”

Algunos de los otros ingenieros y elfos ancianos también se acercaron a elogiarme. Sin embargo, ¿por qué esto se sintió un poco incómodo?

“Aun así, pensar que en realidad podrías establecer coordenadas y teletransportarte después de hacer un circuito mágico…”

Al mirar el prototipo de equipo mágico, uno de los ingenieros murmuró en lo que parecía admiración.

“Ha habido algunos de nosotros que pensamos en algo así antes, pero ninguno fue capaz de completarlo. La mayoría de ellos se rindieron parcialmente o quedaron satisfechos cuando terminaron un solo prototipo y lo dejaron así.”

“Sin embargo, esto tiene demasiadas configuraciones.” Uno de los otros ingenieros dejó escapar un suspiro.

Lo siento, pero tiene que tener muchos parámetros diferentes.

“Ningún elfo sensato jamás intentaría hacer algo así, incluso si la idea cruzara por su mente.”

Eso es rudo.

 Todos estaban siendo bastante francos, tal vez porque habían estado bebiendo.

Además, se quejaban de la cantidad de datos, pero aun así era menos de un gigabyte en el mejor de los casos.

Eso es solo una cuarta parte de la cantidad en un DVD. No debería ser demasiado difícil de ingresar a mano si te lo propones.

Ingresé manualmente algunos datos simples, ya que esta vez fue solo una prueba. Sin embargo, cuando realmente hice el próximo prototipo, planeé usar hechizos de enlace relacionados con el menú, para que no tuvieran que preocuparse tanto, eso en mi opinión.

Había usado algunos de estos hechizos de vinculación para configurarlo para cargar archivos de datos desde Almacenamiento, lo que significaba que la entrada manual sólo se requería la primera vez. Y si convirtiera los módulos funcionales en una biblioteca, entonces podría usar esos activos preexistentes como activar un hechizo, aligerando aún más la carga de trabajo.

Por cierto, había ido al taller de pergaminos en la antigua capital esa misma tarde para obtener los pergaminos de tres hechizos de enlace que ya había solicitado al Vizconde Siemmen. Me sorprendió gratamente encontrarlos completados antes de lo esperado.

Los visité bajo la apariencia de mi alias de comerciante, Akindoh, pero llevé una carta con el sello de la familia Pendragon, por lo que fue bastante sencillo ganarme su confianza.

Una tarde, unos días después de que se completó el equipo prototipo…

“¿Así que hoy se están enfrentando a las arañas?”

Fui a comprobar el entrenamiento de mi grupo y les pedí que probaran los prototipos.

Sin embargo, debido a que el prototipo era capaz de inscribir solo circuitos mágicos cuboides, era menos efectivo para armas y armaduras.

El azul era difícil de mantener estable. También era difícil usarlo para hacer mecanismos demasiado grandes y complicados. Probablemente todavía pasaría un tiempo antes de que pudiera implementar funciones para fabricar armas de clase Espada Sagrada dadas por Dios.

“Oye, Satou. Bienvenido.”

El Sr. Hiya me saludó amistosamente y me hizo señas para que pasara a su lado.

Las chicas estaban luchando contra pseudoespíritus en forma de araña de varios tamaños, creadas por Aaze.

Los espíritus de lucha no parecían otorgar mucha EXP, por lo que todavía estaban en el nivel

(Nota: La barra de experiencia no había cambiado mucho desde que comenzó el entrenamiento.)

Mientras los profesores elfos y yo mirábamos, mi grupo luchó duro en una arena blanca hecha con hilo de arañas.

Había muchos enemigos y podían atacar desde cualquier dirección usando el hilo que colgaba de la arena. Gracias a eso, tanto la vanguardia como la retaguardia estaban luchando.

“Ese hilo viene en algunas variedades diferentes. El tipo elástico solo se puede romper con magia u ‘Hoja Hechizada’, pero si los usas con demasiada imprudencia, el otro hilo absorberá tu magia.”

Hiya explicó las dificultades de luchar contra las arañas.

De hecho, la vanguardia estaba a punto de quedarse sin magia, y estaban luchando por mantener “Hoja Hechizada”.

“Las arañas pequeñas se mueven tan rápido que es difícil defender la retaguardia, y las grandes tienen pieles gruesas que solo pueden perforarse con armas mágicas o de mango largo. Y como son pseudoespíritus, tampoco hay órganos a los que apuntar.” Añadió Hiya.

La única forma de luchar contra estos enemigos era con estrategia y un buen uso del apoyo y la magia de mejora.

“¡Barrera Electromagnética!”

Arisa rechazó una pequeña araña que se acercaba con una barrera mágica espacial esférica. No era ni remotamente electromagnético, pero no había necesidad de señalarlo.

“¡Toma esto!”

Lulu apuntó su arma de fuego y derribó a la pequeña araña mientras aún estaba en el aire.

“…  Crear Lobo de Nieve Hyousetsu Shouryou Souzou.”

Mia invocó con magia espiritual, creando cuatro lobos de hielo cubiertos de nieve.

La parte inferior de sus cuerpos era transparente, arrastrando remolinos de niebla mientras corrían por el aire.

“Corten el hilo.”

Por orden de Mia, los lobos de hielo atacaron el hilo de araña que colgaba en el aire, congelándolos y rompiéndolos en pedazos.

“¡Voy a volver a fortalecerte!”

“Gracias.”

Ahora que se había defendido de la pequeña araña, Arisa usó “Fortalecimiento Corporal” en la vanguardia en lugar de solo atacar.

Había una distancia considerable entre ella y la vanguardia, por lo que costó una gran cantidad de MP. Antes de que comenzara el reentrenamiento, Arisa probablemente habría saltado directamente para atacar con magia para obtener la máxima efectividad en esta situación.

¿Quizás debería agregar bastones que mejoren el rango de magia a mi lista de cosas para desarrollar?

“¡Hi, yaaaa!”

Una pequeña araña voló en el viento para lanzar un ataque sorpresa a Lulu, pero ella la golpeó con la culata de su arma de fuego.

“¿Shurikeeen?”

 Tama eliminó la araña voladora con una estrella arrojadiza.

La samurái Ayaume de la antigua capital le había enseñado a usarlos y seguía estudiando con ella por la noche en la Ciudad Laberinto ahora que se habían reunido.

También tendré que hacer algunos kunai que regresen a la mano del usuario para Tama.

 Todavía no podía fabricar armas que volaran por el aire y atacaran a los enemigos por sí mismas como la Espada Sagrada Claidheamh Soluis, pero una función similar a un boomerang no debería ser tan difícil.

“¿Cuidadoooooo?”

Luego, en lugar de regodearse con la araña que había derrotado, Tama usó otro cuchillo arrojadizo para detener a una araña que estaba a punto de atacar a Nana desde su punto ciego.

Mientras tanto, la araña gigante con la que luchaba Nana le escupió una gota de veneno desde la distancia.

“¡Escudo, activado! Declaro.”

En lugar de usar Escudo Flexible, que consumió una gran cantidad de MP, Nana usó la técnica de Fundación Escudo para desviar el veneno.

El escudo se disipó tan pronto como bloqueó el veneno, pero dado que era de menor costo y un poco más rápido de activar que el escudo flexible, probablemente era la opción más efectiva.

La araña gigante saltó hacia Nana, tratando de envolverla con sus cuatro patas delanteras.

“Escudo Flexible, modo de defensa móvil, lo anuncio.”

Nana gritó con su habilidad “Provocar” mientras creaba tres escudos flexibles, bloqueando el ataque de la araña.

Una de las piernas los pasó, pero la bloqueó usando su escudo gigante real.

“Vamos, Pochi.”

“¡Al ataque, sir!”

Liza y Pochi se lanzaban alrededor de la araña gigante, dispersando a las más pequeñas a medida que se acercaban.

“¡Rifle Bastón Relámpago, activado!”

Nana usó un Rifle Bastón Relámpago escondido detrás de su gran escudo para atacar a la araña gigante de frente.

Según mi AR, no causó una gran cantidad de daño, pero era suficiente para dificultar la visión de la araña.

“¡‘Parpadeo’! ¡Sir!”

Pochi se había acercado con una carrera regular, pero ahora usó la habilidad “Parpadeo” para cerrar los últimos metros en un instante.

Justo antes del salto, aplicó “Hoja Hechizada” a su espada mágica y la hundió en el torso de la araña gigante tan pronto como llegó a su alcance.

Pero el indicador de HP de la araña aún no bajó mucho. Girándose, agarró a Pochi y la arrojó a un lado.

Salió volando con mucho impulso, pero Arisa usó Magia Espacial para frenarla, y aterrizó justo en una telaraña gigante, por lo que no parecía estar demasiado herida.

“¡‘Hoja Hechizada’, llena esta lanza mía!”

La luz roja que brillaba desde la Lanza Mágica de Liza envolvió todo su cuerpo mientras corría hacia adelante.

En respuesta, la araña gigante le disparó un poco de veneno.

“¡‘Parpadeo’! ¡‘Ataque de Lanza de Triple Hélice’!”

La habilidad “Parpadeo” se activó con un boom que hizo temblar la tierra, y ella avanzó casi diez metros en un instante.

La gota de veneno golpeó el suelo vacío donde Liza había estado momentos antes. Toda la luz alrededor de Liza, no solo su lanza, se arremolinaba con el ataque hélice.

Liza atacó como si su cuerpo y la Lanza Mágica fueran uno, golpeando todo su cuerpo contra la araña gigante mientras su lanza la atravesaba.

Ese es un movimiento bastante loco. 

La hélice “Hoja Hechizada” que rodeaba a Liza se introdujo en el cuerpo de la araña gigante y atravesó su enorme estructura.

Al salir del otro lado del cuerpo de la araña, Liza se dio la vuelta en caso de un contraataque, pero la araña gigante se dispersó en nieve blanca y pequeñas luces espirituales.

Las arañas más pequeñas también deben haber sido parte de ella, ya que desaparecieron tan pronto como la araña gigante fue destruida.

Por el aspecto de las cosas, sus estilos de batalla estaban empezando a evolucionar. Me alegré de haber venido a observar.

“¿Increíbleeee?”

“Bien hecho como siempre, señorita Liza.”

“Estoy de acuerdo. Un ataque espléndido, lo declaro.”

Las otras chicas se reunieron alrededor de Liza, elogiándola efusivamente.

Su último ataque me pareció un poco peligroso, pero no parecía que los profesores elfos fueran a regañarla por ello, así que debe estar practicando un nuevo movimiento especial.

“Liza, conserva la fuerza.”

“Está perfectamente bien probar un movimiento especial, pero no debes apostar todo en un ataque final a menos que no tengas otra opción. Asegúrate de que aún te quede algo de energía en caso de que falles.”

Los profesores de Liza, Guya y Yusek, le dieron algunos consejos.

El ataque hélice era poderoso, pero también gastó mucho poder mágico.

“¿El hilo de las arañas no desapareció?”

“Mm.”

Mia asintió con la cabeza hacia Lulu.

“El hilo de las arañas espirituales es un buen material para la ropa de verano.”

“Ventoso.”

“Pero es transparente incluso si está teñido, por lo que debe tejerse con otro hilo o usarse encima de más ropa.”

Los profesores elfos explicaron cómo usar el hilo. Puede ser bueno para hacer ropa de abrigo transparente.

“Buen trabajo, Pochi.”