Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 9

Capítulo 3: Desde las Montañas del Norte

Parte 1

Una chimenea crepitó. El calor de la habitación penetró el frío que la lluvia le había metido en los huesos. Aiz se había quitado la ropa de combate y la ropa interior, dejándola desnuda mientras se limpiaba sus brazos suaves y flexibles. Ella miró a un lado.

—Ah, eres realmente bonita, Señorita Aiz … lo siento, todo lo que tengo para ofrecer es mi ropa de mal gusto. ¡Al menos elegiré el atuendo más lindo que tengo para usted!

Al ver la hermosa figura de Aiz, que la mayoría de los aventureros no podían ignorar, la chica  de la villa de buen carácter preparó con entusiasmo un montón de ropa. La forma en que sus ojos brillaban de emoción le recordó a lefiya, por lo que Aiz podía adivinar lo que le iba a pasar.

Aunque ciertamente estaba algo preocupada por ser utilizada como muñeca para disfrazarse, el problema más grande era la situación en la que habían aterrizado.

Rakia de alguna manera había logrado secuestrar a una diosa.

Al enterarse de la noticia, muchos dioses y diosas, así como representantes de varias familias se reunieron en la puerta norte. En medio de esa confusión, Aiz se había ofrecido para rescatar a Hestia.

Bell de la Familia Hestia también se había ofrecido voluntariamente. Loki y Finn, que habían asumido el mando como comandantes de las fuerzas de Orario, lo habían aprobado, por lo que ella y Bell formaron un grupo de rescate de emergencia de dos hombres.

Inmediatamente después de partir de Orario, alcanzaron al ejército rakiano en la Cordillera de Beor que se encontraba al norte de la ciudad, pero en la escaramuza que siguió, la diosa cautiva, Hestia, había sido arrojada de un acantilado de un valle. Bell saltó del sendero de la montaña por el acantilado antes de que alguien más pudiera moverse y Aiz lo siguió, así fue como ocurrió el desastre.

La Cordillera de Beor era una colección de picos que formaban una fortaleza natural. Hubo especies de monstruos existentes que surgieron por primera vez durante los tiempos antiguos, y las inclinaciones extremas y los senderos pobres de las Montañas del Diablo hicieron que fuera fácil perderse, incluso para un aventurero acostumbrado a explorar El Calabozo. Salir bajo la lluvia torrencial actual simplemente estaba pidiendo problemas.

En medio de todo eso, los que les echaron una mano fueron los residentes de la Aldea Edas.

—¡Muy bien, perfecto! ¡Te ves mucho mejor que yo en él!

—Gracias…

Su tiempo como la muñeca de vestir para la chica de la villa fue más corto de lo esperado. Aiz se había puesto una larga falda roja con bordados coloridos, una blusa blanca y un chaleco multicolor. Parecía una chica de pueblo promedio, pero la ropa era mucho más linda que el atuendo de aventurero estándar. Además, no estaba acostumbrada a vestirse con este estilo de ropa. Aiz se sonrojó muy ligeramente. Rina, la chica humana parada frente a ella, esbozó una sonrisa.

Después de caer en el valle, habían sido atacados por monstruos. Los residentes de la Aldea Edas los habían encontrado después de escuchar los gritos de los monstruos y los guiaron de regreso a aquí. Los llevaron a la residencia más grande, que pertenecía al anciano de la villa.

Rina era la hija del anciano.

—Oh, señorita aventurera… ¿Has terminado de cambiarte?

—Sí. Gracias por todo.

Después de salir de la habitación de Rina e ir al pasillo, ella se encontró con el anciano de la villa.

Se llamaba Kam. Con el pelo blanco opaco y una pequeña barba, ya había entrado en sus años crepusculares y caminaba con un bastón. Era un humano como su hija, Rina, pero estaba más pálido. Aiz se dio cuenta de que estaba afectado por algún tipo de enfermedad.

Ella sonrió agradablemente con su nuevo atuendo para el amable anciano que estaba haciendo tanto esfuerzo por cuidarlos a pesar de su condición.

—Te queda muy bien. Casi pareces una diosa.

—…Muchas gracias.

Sonrojándose, Aiz solo pudo repetir su agradecimiento.

Kam sonrió levemente, y parecía casi nostálgico mientras admiraba su largo cabello dorado y su belleza que podría rivalizar con los dioses mismos. Sacudiendo ligeramente la cabeza, él volvió a hablar.

—La diosa … la condición de Lady Hestia no parece crítica. Bell está en la habitación interior cuidando de ella.

—Entendido…

—Le dije lo mismo a Bell, pero por favor siéntase como en casa. Si hay algún problema, no dude en preguntarle a Rina u otra persona. Puedes pedir cualquier cosa.

Rina sonrió de acuerdo. Aiz bajó la cabeza en agradecimiento por su increíble hospitalidad.

—Ah … Aiz.

—¿Todo bien?

—Sí. Ahora solo está durmiendo …

Hestia estaba durmiendo en la cama y Bell se sentó a su lado, observando su descanso mientras un fuego crepitaba en el hogar. En realidad, Aiz había estado preguntando por Bell, que estaba claramente desgastado, pero en lo único que él podía pensar en ese momento era en Hestia.

A diferencia de los dos aventureros, Hestia era tan débil como una persona promedio cuando su Arcano fue sellado. Gracias a que Bell la protegió, no resultó terriblemente herida, pero además de caer en el valle, había sido bañada por el aguacero.

Mm-hmm … Esto es … problemático.

Hasta que Hestia se recuperé, ellos no podían abandonar esta villa.

A pesar de que habían tenido un accidente, no sería tan difícil para Aiz regresar sola a Orario. Todo lo que tenía que hacer era dirigirse a un lugar donde pudiera tener una vista

clara, luego establecer un curso hacia la ciudad. Incluso si tuviera que abrir su propio camino, podría bajar la montaña sin problemas. Sin embargo, los rakianos todavía estaban en el área.

Ellos no detendrían a Aiz, pero tenían más que suficiente para rodear y derrotar a un aventurero de segundo nivel como Bell. Si Hestia fuera secuestrada nuevamente mientras Aiz estaba ocupada en busca de ayuda en Orario, ella no sería capaz de estar tranquila.

Después de haber llevado a Hestia a esta residencia, Aiz había salido nuevamente a buscar el camino por el que habían luchado antes, pero no pudo encontrar ningún rastro del enemigo. Era difícil imaginar que ellos hubieran notado la Villa Edas, al menos … Pero la mejor opción era que los tres se movieran juntos. Después de hablarlo con Bell antes, ella había aceptado este plan.

—Aiz, perdón… por causar tantos problemas.

—Está bien … Además … no es tu culpa.

Esta era la tercera vez que Bell se disculpaba por involucrarla, pero ella solo negó con la cabeza.

Él levantó la vista en tono de disculpa y reaccionó con sorpresa cuando finalmente notó su atuendo de chica de la villa. Luego, como si se diera cuenta de que estaba sonrojado, rápidamente se alejó.

Aiz inclinó la cabeza en confusión, sin saber por qué él estaba avergonzado. Finalmente, ella miró por la ventana

La lluvia seguía continuaba en la noche oscura.

¿Tione, Tiona y Lefiya estarán preocupadas …? Probablemente también sea un problema para Finn y Loki …

Su familia estaba tratando de lidiar con The Evils que estaban comenzando a moverse. Este no era el momento para que uno de los miembros principales de Familia Loki estuviera en algún lugar lejos de Orario, pero …

Aiz imaginó las caras de sus camaradas mientras daba una disculpa silenciosa a cada uno de ellos, con la alto elfo al último.

Riveria … probablemente se enojará conmigo.

Fuera de la ciudad—lejos de su hogar—ese pensamiento repentinamente vino a su mente.

Junto con eso, estaba la extraña sensación de que su madre regañaba a un niño por llegar tarde a casa.

***

El clima severo persistentemente colgaba sobre la Cordillera de Beor.

Era su segundo día en la Villa. Aiz observó que la lluvia seguía cayendo del alféizar de la ventana.

Otro escuadrón de búsqueda y rescate probablemente se estaría formando en Orario por ahora. Pero en este clima, el riesgo de otro accidente era alto, por lo que no se extenderían demasiado lejos buscándolos.

Debido a la lluvia, Aiz tampoco podía salir de la casa. Estaba decepcionada porque no podía hacer su práctica diaria, pero no podía obligarse a blandir una espada dentro de una casa que estaban tomando prestada.

Mirando a su alrededor, pudo ver a algunas personas caminando con su ropa de lluvia. Parecían estar preparándose para algo, llevando lo que parecían ser herramientas para rituales.

—Siento pedirte que me ayudes con estas tareas.

—No hay problema … Nos estás dejando quedarnos aquí, después de todo. Aiz volvió a sus sentidos cuando la chica a su lado habló.

Rina estaba sonriendo mientras sacudía su cabello negro de un lado a otro. Aiz estaba de pie en el área de lavado.

A diferencia de Orario, esta villa lejos en las montañas no tenía tecnología de piedra mágica en todas partes. Aparentemente, generalmente sacaban agua de un manantial cercano, pero en este momento, estaban usando un balde lleno de agua de lluvia.

—Había escuchado muchas historias antes, pero los aventureros de Orario son realmente increíbles. Caer en el valle sin lastimarse e incluso eliminar una horda de monstruos, todo sin sudar.

—¿Hmm? ¿Supongo que estoy acostumbrada?

—Ah-ja-ja. Así que supongo que hay muchos aventureros como tú en Orario.

—¿Alguna vez has estado ahí…?

—Nunca he ido. No he dejado mucho la villa. Siento curiosidad, pero tengo que cuidar a mi papá.

Rina era una chica bondadosa y afectuosa. Un amor total.

Aiz pensó que era mucho más atractiva que ella, una mujer de pocas palabras y expresión apagada.

Al escuchar su conversación, dedujo que tenían más o menos la misma edad. Sin embargo, a pesar de ser su padre, Kam era lo suficientemente mayor como para ser su abuelo. Aiz tenía curiosidad por eso, pero se lo guardó para sí misma.

—¿Este villa siempre ha estado aquí?

—Sí. Dicen que su historia se remonta a los tiempos antiguos. Solía ser una villa elfo.

Aiz se sorprendió al escuchar eso, pero tenía sentido. En lo profundo de las duras cimas de las montañas, rodeado de precipicios de rocas, este era el lugar perfecto para un asentamiento oculto.

Al parecer, La Villa Edas era una reunión de personas que habían abandonado el mundo.

Los humanos que se habían desesperado por su situación y los semihumanos que se habían metido en problemas, las personas que se habían enamorado de alguien de otra raza, cualquiera que había perdido su lugar en el mundo. Los residentes de esta villa habían dado la bienvenida a aquellos que se pasearon por la Cordillera de Beor desde hace mucho

tiempo. Incluso hubo algunos aventureros callejeros que habían sido expulsados de

Orario. Más de la mitad de los aldeanos eran descendientes de esos vagabundos por una razón u otra. Debido a sus antecedentes, eran tolerantes con los extraños y las personas que se habían encontrado con problemas como el grupo de Aiz .

No estaba marcado en ningún mapa, una villa para los vagabundos que no tenían a dónde ir.

Un mundo que no sabía que existía …

Para Aiz, que había pasado todo su tiempo balanceando su espada en lo profundo del Calabozo de Orario, era un mundo que nunca antes había encontrado. Aiz era lamentablemente ignorante e inexperta con todo lo que no se relacionaba directamente con la lucha y el Calabozo. Eso era exactamente por qué Riveria y los demás habían tratado de exponerla a varias cosas diferentes cuando era más joven.

Hubo una vez en que Riveria la había invitado a salir.

—¿Por qué no intentas viajar fuera de Orario una vez?

En ese momento, Aiz estaba desesperada por obtener más poder lo antes posible, por lo que había rechazado la oferta, pero pensó que ahora entendía lo que Riveria quería transmitirle.

Ella no sabía nada. Sobre esta Tierra, sobre el mundo como era ahora.