Assassins Pride (NL)

Volumen 3

Prólogo: Antes De La Tutoría

–¡No hay ningún error, esto es un gran escándalo!

Cuando alguien comenzó, los otros que rodeaban la mesa redonda se inclinaron hacia adelante uno después del otro mientras decían, “¡Así es, así es!”. Mezclado con gestos, y poniendo calor en su voz, trataban de ser el primero en dar su propia opinión.

–¡Desde el principio pensé que era sospechoso! ¡Si, desde mucho antes de que <ese apodo> comenzara a murmurarse!

–¡Incluso si es la compañía armamentista más importante de Flandor, como se esperaba, tomar por esposa a una plebeya fue el peor error de todos! ¡Llevando a un estado como este a una casa de Duques caballeros que debería estar de pie en la cima, la dignidad de los nobles solo se verá mermada!

–¡¡Sin duda esa <chica sin talento>… no heredo la sangre de la casa de los Duques Angel!!

En ese momento uno de los que estaban sentados en la mesa redonda levanto suavemente su mano. Cuando lo hizo, instantáneamente los otros asientos que estaban alborotados, cerraron su boca simultáneamente como si tomaran el cuello de un dragón.

Quien reunió la mirada de todos los presentes, era un hermoso joven envuelto en una atmosfera similar a una briza primaveral.

–Todos, por favor tranquilícense. ¡Ahora, una verdad con muy alta fiabilidad se ha vuelto clara! Pero primero, ¿No vamos a alabar a la diosa que trajo este castigo divino?

El joven levanto su mano y señalo a la chica que estaba a la espera atrás a su izquierda.

–Así es, a la perspicacia y valerosa conducta de la señorita Mule La More aquí presente.

Las miradas de los asistentes naturalmente se vertieron hacia el lado de atrás. La chica que era bañada por sus miradas dio un paso adelante mientras balanceaba su cabello de cuarzo negro que brillaba místicamente aun en el interior de esta oscura habitación.

Mientras exudaba un encanto misterioso que no era acorde con sus 13 años, abrió sus encantadores labios.

–Con la oportunidad Dada por la Batalla de Selección de la <Luna Lumiére> durante el acto de intercambio cultural entre Saint Frideswide y Saint D’Autriche celebrado el periodo escolar anterior, investigue el <Mana> de las estudiantes que asisten a ambas escuelas de formación. Y entonces en el caso de ambas—la <Paladín> Elise Angel y la <Chica sin talento> Melida Angel, encontré que albergaban un <Mana> con características demasiado disímiles.

Los asistentes soltaron un “Oo…” al unísono e intercambiaron miradas entre ellos. Como si fuese tragado por la belleza de Mule alguien levanto su voz y se inclinó hacia adelante.

–¿¡N-No trajiste alguna evidencia para que incluso nosotros podamos comprender!?

–Lamentablemente, Melida Angel tiene un muy formidable guardaespaldas. Todo lo que pude hacer fue solo registrar dentro de mi cabeza el análisis del <Mana> de las primas Angel…

Mule frunció el ceño teatralmente y se abrazó a si misma de manera provocativa.

–Yo misma casi fui teñida por su color. Cada vez que recuerdo ese momento, incluso ahora mi alma se estremece y no puedo dormir. Aah… fue una misión muy estimulante.

Los asistentes en la mesa redonda tragaron sonoramente. En medio de eso, el hermoso joven que vestía un ambiente tranquilo levanto una vez más su mano y reunió la mirada de todos los presentes.

–Entonces, esta es una situación crítica. Incluso cuando la señorita Melida Angel es heredera de la línea de sangre de la casa principal de uno de los Duques caballeros, posee un <Mana> que es diferente a la Clase <Paladín>. ¿Saben lo que eso significa…?

–¡¡El adulterio de su Madre es verdadero!!

Uno de los asistentes grito furioso y se paró de su asiento mientras volteaba su silla. Con eso como el punto de partida, la mesa redonda se vio envuelta en un alboroto como si acabaran de recordarlo.

–¡El rumor es real! ¡Melida Angel no es hija de la Casa Angel!

–Esa hija del comerciante de armas llamada Melnoa… ¡Mientras recibía el amor de la casa de los Duques caballeros, pisoteo todo eso! ¿¡Qué piensa que somos nosotros la sublime clase noble!?

–¡Tambien Lord Felgus! ¿¡Por qué dejo pasar ese rumor hasta el día de hoy!? ¡A pesar de que sin ningún error eso se relaciona a la autoridad de todos nosotros los nobles!

–¡Exactamente! ¡¡No podemos permitir que parezca que somos el mismo tipo de depravado!!

Incluso si era una broma, había llamado “depravado” y “del mismo tipo” al líder de una Casa de Duques Caballeros que reinaba en la cima de la jerarquía.

Sin embargo, en esta asamblea no había nadie que intentara censurar sus palabras. En cambio, como si los provocaran, con gran vehemencia, y franqueza si podía decirse de mala manera, las lanzas de palabras vulgares eran respondidas una después de otra. La brecha en sus posiciones había volado desde las cabezas de estos perros rabiosos.

El origen de esa valentía sin duda era la máscara con un diseño excéntrico que llevaban sobre sus ojos.

Enfocadas más en ser una decoración que para ocultar los rostros, eran mascaras semejantes a las usadas en los desfiles de los carnavales. Todos los que estaban sentados a la mesa redonda, sus seguidores que estaban a la espera detrás de ellos, e incluso hasta las sirvientas con uniformes negros sirviendo como camareras, todos los presentes encubrían su posición social con esas mascaras.

A excepción de solo tres personas.

El hermoso joven envuelto en una atmósfera similar al tranquilo viento de primavera que era la persona central de esta asamblea y había reunido a quienes estaban sentados alrededor de la mesa redonda—era el <Dragoon>* que cargaba con una de las esquinas de las tres casas de duques caballeros, el Duque Caballero Serge Shicksal. Detrás de él a su izquierda, como si fuese su socio cercano, estaba la <Diábolos> que vigilaba la mesa redonda con una sonrisa tentadora, Mule La Mol.

Y entonces, la última quien estaba detrás de él a su derecha en la misma posición que Mule, era su amiga cercana.

(Nota: No lo había colocado antes, pero los ‘Dragoon (dragón)’ eran soldados que actuaban como caballería e infantería durante el siglo XVI.)

Clamando modestamente ser la hermana menor de Serge, la hermosa chica de cabello color sakura— Salacha Shicksal.

–…

Salacha no dijo nada en la asamblea. Miraba con ojos distantes la mesa redonda que repetía su discusión cuya conclusión ya estaba clara. Sin embargo, <ese nombre> que los adultos usando mascara ocasionalmente pronunciaban amarraba su corazón a esta asamblea.

En la mente de Salacha flotaba vívidamente la escena donde ese majestuoso cabello dorado balanceándose que vio durante la batalla de selección de la <Luna Lumiére> de hace tres meses.

***

Ese lugar era una de las villas que la casa del Duque caballero Shicksal poseía. Oculta en lo profundo de una habitación de coleccionista, se construyó una sala de recepción secreta. Lo que se celebraba era una reunión que no podía ser conocida públicamente, y sus asistentes también eran personas que originalmente no deberían estar ahí.

Ya sean sus títulos de nobleza, su lugar de nacimiento, e incluso las Unidades del Gremio a las que pertenecían, todos eran diferentes. Las personas influyentes de casas adineradas de plebeyos que no eran nobles tampoco eran pocas. De cualquier modo, no había personas que intentaran jactarse de su propia posición social e incluso si conocían la verdadera identidad de sus compañeros, harían como si no lo supieran, ese era el entendimiento tácito.

Lo que mantenía en la misma mesa a todos ellos quienes tenían diferentes posiciones, era una cierta <ideología>.

La Facción Reformista—

Desde hace varios años esas palabras habían comenzado a ser susurradas dentro de las personas influyentes de Flandor. No era posible llamarlo doctrina y tampoco tenía una ruta sólida como para llamarla credo. Lo que tenía, era solo una simple orientación vaga—si su esencia tuviera que explicarse en unas pocas palabras seria preguntando: “¿No estas insatisfecho con la situación actual?”.

La manera de existir de este país estaba errada. La atmósfera que los envolvía tenía algo extraño. Siendo así, para corregir ese “Algo” y lo que “estaba errado”, ¿No deberían comenzar a actuar—?

Si erraban un paso eso podría ser catalogado como terrorismo, sin embargo, eso no significa que estuvieran agrupados como una organización, ni significaba que estuvieran escondiéndose como si fueran un Gremio criminal. Sin que nadie lo notará, estaban infiltrándose incluso justo a su lado—como un virus.

Aquellos que se infectaban con esa enfermedad, obtenían una orientación para la frustración desenfocada dentro de ellos, volviéndose individuos de la enorme corriente intentando empujar hacia adelante. Y así, sin saber hacia dónde estaban dirigiéndose, dejaban escapar rugidos como bestias salvajes.

Nosotros somos <Operación*>—

 (Nota: Reformistas en kanji… Dicho esto, el autor nuevamente usando palabras en español que probablemente no tiene idea de lo que significan (Operación/オペラシオン))

***

–Me alegro de que todos lo crean… un asunto tan grave como este no puede quedar solo en mi pecho.

Cuando el hermoso hermano mayor, mostro una sonrisa melancólica que no distinguía sexo, otra vez se produjo un alboroto. Las diez mascaras se giraron en su dirección y sus labios inferiores mostraron una sonrisa de satisfacción.

–¡Que distante, lord Shicksal! Somos camaradas, ¿¡No es así!?

–¡Si existe una injusticia, incluso si fuese el jardín de dios debemos sacarla a la luz! ¡Nosotros, <Operación>, no nos doblegamos frente a la autoridad, ni quitamos los ojos de la verdad nada conveniente!

–Ya que sientes lo mismo, decidiste oponerte a la oscuridad de la Casa Angel. ¡Esa caballerosidad es como se esperaba del <Héroe> que enorgullece a Flandor, el Duque Serge Shicksal!

Si la ideología de la facción reformista era un virus, Serge Shicksal era su origen.

Heredando el liderazgo de su casa a la edad de 20 años, el carisma de este hermoso joven que desbordaba brillantez no era solo para mostrar. En la actualidad <Operación> había llegado a extender sus raíces hasta las personas influyentes dentro de varios círculos, y quien estaba guiando eso no era ningún otro más que una de las personas con más autoridad en Flandor, sin duda ese era un trasfondo descomunal.

–¡Aah, todos…! Mi ínfimo coraje, viene del apoyo de mis camaradas. ¡Ya que tengo compañeros tan confiables, no tengo nada a que temer!

Serge Shicksal levanto una voz emocionada y los asistentes de la mesa redonda le dirigieron una mirada llena de expectación. Compartiendo su opinión con todos los presentes, finalmente era el momento de pasar al punto principal de la reunión.

Mientras era el centro de atención, el joven Duque abrió sus brazos y pronuncio.

–¡Ya lo he decidido! ¡¡Pienso hacer público para todos los ciudadanos de Flandor el secreto de esa <chica sin talento>!! Sin duda habrá un gran revuelo. Probablemente el sistema de este país con la casa de los Duques caballeros en la cima, se derrumbe. Sin embargo, ¿¡No piensan que es aterrador seguir viviendo sobre un castillo de naipes!?

–¡¡Un aplauso por la resolución del Duque Shicksal!!

Alguien grito fuertemente como un tonto y todos los que estaban sentados en la mesa redonda aplaudieron hasta el punto en que sus manos se volvieron rojas. Un sonido de traqueteado se escuchó desde el techo de la habitación, seguramente a causa de los sirvientes de la mansión sorprendidos.

Después de un minuto los aplausos finalmente se calmaron y en ese momento, Shicksal dijo.

–Sin embargo, no tenemos pruebas.

Los asistentes mostraron una expresión como si hubieran comido una bola de hierro y se miraron entre ellos.

–Poseemos la confianza para decir que la Clase de Melida Angel no es <Paladín> y en consecuencia su línea de sangre no pertenece a la casa de Duques Caballeros. Pero, no tenemos la evidencia para hacer que los ciudadanos acepten eso. La gran cantidad de personas que no poseen <Mana>, no entenderán sobre la naturaleza del <Mana> o sobre la herencia dominante de las Clases. Si no obtenemos una gran aprobación, nuestras acciones no cambiaran de ser un crimen por diversión.

–Eso, si, sería preocupante, ¿Cierto…?

Las diez máscaras bajaron su mirada hacia la mesa y comenzaron a murmurar con voces difíciles.

Cuando lo hicieron, como si estuviera escrito en un guion, la chica <Diábolos> dio un paso hacia la mesa redonda.

–Hay una buena manera. En otras palabras, para aclarar todo, debemos interpretar un <Show> que los plebeyos tanto aman.

–¿S-Show dice, La Mor-sama?

–Por favor miren hacia aquí.

Diciendo eso, coloco un grueso libro sobre la mesa.

Era bastante antiguo, pero la encuadernación estaba firme y de su portada se podía sentir la dignidad. En el instante en que los delicados dedos de la chica abrieron las paginas desde casi la mitad del libro, los asistentes enmascarados que estaban mirando eso, “¿¡Ooo…!?” dejaron escapar suspiros de admiración.

–Uno de los tesoros de la <Bibliagoth>—El grimorio <Manuscrito de Anders>.

Diciéndolo de una manera fácil de entender, era un libro ilustrado con un mecanismo anormalmente detallado. Al voltear una página una artesanía de papel se levantó, recreando un escenario y sus personajes.

En el libro que Mule abrió, una gran mesa redonda de papel estaba ensamblada. Y entonces, rodeando la mesa había diez personajes. En la posición más destacada, estaba sentada una muñeca de papel del hermoso joven y detrás de él dos hermosas chicas construidas lindamente estaban de pie a la espera.

Aun así, lo que los sorprendió más fue que esos diseños se movían. En la mesa redonda uno a uno los participantes se reunieron y comenzaron una discusión bulliciosa. La muñeca de la hermosa chica, la cual recreo incluso su cabello color cuarzo negro, camino hacia adelante y mientras realizaba gestos, estaba informando algo.

Era la charla que habían intercambiado hace casi diez minutos en esta misma asamblea. Uno de los asistentes que estaba mirando el libro, miro hacia arriba el rostro de la joven chica mientras ampliaba enormemente sus ojos.

–Este, quizás, la historia que está escrita en este libro… ¿Somos nosotros…?

–Definitivamente, este es el efecto del <Manuscrito de Anders>. Para hacer realidad esto, aunque fue descortés, estuve registrando la situación de esta reunión desde antes.

Mike cerro el libro ante los ojos de los adultos que lo miraban como si fueran a devorarlo. En ese instante, quienes estaban inclinando enormemente sus cuerpos sobre la mesa, volvieron en sí.

Mike les dirigió una sonrisa a los asistentes que tosieron avergonzadamente.

–<Registrar detalladamente en las páginas en blanco los acontecimientos que están ocurriendo en los alrededores>—ese es el poder del <Manuscrito de Anders>, con esto daremos a conocer al mundo el fracaso de Melida Angel.

–Y-Ya veo… pero…

Ajustando sus anteojos, uno de los asistentes que dijo nerviosamente.

–Pa-Para eso hay muchas condiciones que debemos cumplir, ¿No es así? P-Primero tenemos que preparar información que pueda acorralar a Melida Angel y también es necesario establecer un escenario efectivo. Y, más que cualquier cosa, escuche que a esa chica la acompaña un instructor aterrador como un demonio…

–No hemos pasado nada por alto. Todo es perfecto.

Ante las palabras llenas de confianza de la hija de la casa de Duques, los asistentes que eran mucho mayores que ella solo cerraron su boca.

–Dentro de poco, en todas las academias de formación a las que asistimos, se realizara la <Prueba de Acreditación del Bibliotecario de Bibliagoth>. Allí, Melida Angel deberá participar sin falta.

–¿C-Cual es la razón?

–Ella fue una candidata de la Batalla de Selección de la <Luna Lumiére> de este año después de todo. Mule, después de enviarle una mirada de reojo a Salacha, continuo.

–Dejando de lado si lo saben o no, el título de <Luna Lumiére>, que se le otorga a la estudiante representante del instituto para chicas Saint D’Autriche y la academia para chicas Saint Frideswide, es un título muy honorable que posee una tradición de 50 años. Si las candidatas que compitieron por ese título no poseyeran siquiera las cualificaciones para la biblioteca laberíntica de la clase más baja, establecería un mal ejemplo para otros externamente. Las profesoras de Frideswide probablemente deberían haberle recomendado participar en la prueba de calificación de este año… Y además, si se trata de Melida Angel, estoy segura que aceptara sin falta.

Ante la fuerza en la parte final de sus palabras que dejaba sentir su confianza, los asistentes finalmente se tragaron sus palabras.

Dentro de esos, solo uno reclamo agudamente.

–¡E-Espera un momento! Si las candidatas para la <Luna Lumiére> participaran en la prueba, también nuestra Elise Ojou-sama—n-no, las estudiantes sin relación que están alrededor de la <chica sin talento> también, err, ¿¡Estarán en peligro de quedar envueltas en nuestro plan…!?

Quien entro en pánico era una anciana usando ropa similar a un vestido de luto. Estaba ocultando su verdadero rostro con una llamativa mascara, pero su verdadera identidad ya era conocida no solo por Salacha, sino por todos. La mujer que estaba a cargo de ser la jefa de sirvientas en la mansión de Elise Angel, Osello.

Mule, fingiendo que no sabía nada, le regreso una sonrisa perfecta.

–No te preocupes, ese día nosotras mismas seremos las guardaespaldas de Elise-sama. Además del plan para hacer caer a la <chica sin talento>, nos esforzaremos para no poner en peligro a Elise-sama de ninguna manera.

–S-Si alguien de la Casa La Mor está comprometiéndose así, puedo estar un poco más tranquila. Sí, también apruebo grandemente tu plan para aplastar a esa <chica sin talento>…

Acompañando esas palabras con inconformidad, la anciana finalmente guardo silencio.

Como si hubiera estado esperando el momento preciso, Serge Shicksal golpeo sus manos animadamente.

–¡Esta decidido! Nuestra acción decisiva será el día de la prueba de acreditación de la biblioteca Bibliagoth.¡Allí expondremos todo el engaño propagado por la Casa Angel! La pecadora extenderá su cuello personalmente y el escenario abrirá un camino por nuestro bien—¡¡La oportunidad de una en mil para traer una revolución a Flandor ha llegado!!

El hermoso joven se levantó de su asiento y miro a los asistentes de la mesa redonda. Con su hermosa voz que llevaba la entonación y actitud de un actor, aumentaba el ímpetu de aquellos que se ocultaban del otro lado de sus máscaras.

–Para una reforma normalmente se requiere valor y resolución. ¡Sin embargo, esto es algo que solo nosotros podemos hacer! Por el bien del futuro de Flandor, es algo que alguien debe hacer. ¡Y, el momento para iniciar esa marchar es solo ahora!! Todos, carezco de la fuerza. Pero si estoy junto con ustedes, obtendré el valor para hacer que cualquier milagro ocurra. Yo, por el bien de todos los ciudadanos que viven en Flandor, me volveré la espada que traerá la revolución. ¡Todo para hacer que Flandor regrese a la forma que debería tener! ¡Quien cumplirá eso no será nadie más, que nosotros!

–“ “ “ “ “ “¡¡<Operación>!!” ” ” ” ” ”

Todos los que rodeaban la mesa redonda se pararon de sus sillas y levantaron sus puños hacia el cielo. Los gritos que atravesaron la oscura sala de reuniones sacudieron las largas pestañas de Salacha.

***

–Fue una actuación maravillosa, Onii-sama.* La manera en que los instigaste fue excelente.

Después de que la reunión cerro sus cortinas, Mule, tras haberse despedido de cada miembro de <Operación> que llevaban máscaras, rio misteriosamente. Dentro del carro que regresaba a su mansión personal, Serge Shicksal mostro una cautivante sonrisa irónica.

–No digas eso, Mule. Claramente, ellos son como los caballos del carro. <Operación> es un confiable aliado para nosotros… Nunca debemos olvidar nuestra confianza y respeto hacia ellos.

–Fufu, esas fueron palabras terriblemente inapropiadas. Me disculpo.

–…

Quienes estaban dentro del carro eran solo los tres miembros que formaban el núcleo de la facción reformista. Mirando a Salacha, quien se había mantenido en un profundo silencio, su hermano mayor le pregunto con una expresión amable.

–¿Qué ocurre, Salacha? Si estas pesando en algo puedes decírmelo.

–…

Viendo que incluso entonces Salacha permaneció en silencio, Mule suavemente se levantó de su asiento. “Quiero ver el paisaje”, diciendo eso, salió hacia el asiento del cochero. Comprobando que había comenzado a hablar con la mujer caballero con quien se conocía hace un tiempo, Serge pregunto una vez más.

–¿Puedes decírmelo?

–… Nii-san.

Estando ambos solos, finalmente Salacha abrió sus hermosos labios.

–¿Esto, realmente es por el bien de Melida-san?

–…

–Vi su lucha durante la Batalla de Selección de la <Luna Lumiére> de hace tres meses. Nunca antes vi la figura de un guerrero tan noble como esa. No podía creer que, seguir siendo llamada <chica sin talento> hasta ahora, no le dejara alguna clase de efecto… claramente, desea subir más alto que nadie. Sea cual sea su propia línea de sangre, incluso si la desprecian y se burlan de ella, la posibilidad de cubrir todo eso estaba en ella, ¿No es así…?

Serge lentamente asintió varias veces y coloco su mano sobre el hombro de su hermana menor distante en edad.

–Eres amable, ¿No es así, Salacha? No quieres lastimarla en el límite de lo posible, ¿Cierto?

–…

(Nota: Hermano mayor. (por si alguien no sabía))

–También pienso lo mismo, si tengo que decir la verdad, es doloroso. Pero, esto es algo que alguien debe hacer. Ahora en Flandor, la intriga que rodea a Melida Angel esta arremolinándose. Dejarla continuar luchando en un ambiente cruel como este, no es bueno para ella. Siendo así, ¿No crees que el ponerle fin a su sufrimiento es la responsabilidad de nosotros quienes nos preocupamos por ella?

–… Si, probablemente.

Serge le dirigió una sonrisa cariñosa a Salacha quién bajo su cabeza.

Y entonces, cambiando gradualmente su tono de voz, empujo su mano hacia su esplendoroso abrigo.

–¡Así es! Te daré un amuleto, Salacha. Toma esto.

Diciendo eso, le entrego una pluma con mucha práctica. Viendo lo que sujetaba en su mano, los grandes ojos de Salacha se agrandaron aún más.

–¿Esto es…?

–Es un presente de una cierta persona a la que antes se le dio la responsabilidad de ser bibliotecario en Bibliagoth—<La Pluma de Alternate>. Sin duda te dará coraje, Salacha. Por si acaso.

Con su cabeza siendo acariciada, Salacha recibió la pluma. Sin duda era un artículo de clase alta, y aun así, dándole eso en remplazo de un amuleto, dejaba en claro que la personalidad de su hermano mayor quien no se preocupaba por cosas como esas no había cambiado ni un poco desde el pasado.

Mientras sentía la agradable sensación de su palma, Salacha murmuro en su pecho las palabras que no podía decir con su boca.

El coraje que quiero más que nada, es solo uno— Es el coraje para detenerte, Nii-san.

El carruaje se sacudía enormemente y la sensación de la cálida palma de su mana lentamente se iba distanciando.