Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari (NL)

Volumen 4

Capítulo 6: Por un final feliz

Parte 4

El cabello blanco del dios se levantó y se estiró, viniendo hacia nosotros. Barrí el cabello blanco con Kurogiri, pero el cabello blanco no se podía cortar y se sentía como empujar el brazo contra la cortina.

Por el contrario, cada mechón de cabello estaba enredado alrededor de Kurogiri, como si cada uno tuviera su propia voluntad. Lo mismo sucedió con Hannah; sus brazos estaban enredados con el pelo blanco.

“¡Este pelo es asqueroso!”

Hannah activó su espíritu de lucha y trató de acercarse al flanco del dios de inmediato. Las llamas de Canaán y el viento de Antia juntos quemaron el cabello blanco para ayudar a Hannah. Hannah saltó desde su costado y desató un golpe en el cuerpo.

“Ingenua.”

“Kyaaaa.”

Hannah estaba asombrada. ¿Qué pasó?

“¡Onee-chan!”

El Colmillo del Rey Dragón Marino Tomahawk abrió la frente del dios.

“Kuh.”

El dios sonaba inusualmente angustiado. Entonces el sonido ultrasónico de Allie desintegró el cuerpo del dios. Canaán también quemó los restos del dios con sus llamas cuando el viento de Antia destrozó al dios. Y por último, el Espíritu Santo de Ichinose restauró a Hannah.

Corrí hacia Hannah y le di de comer carne a la parrilla.

“Hannah, ¿estás bien?”

“Mis disculpas. Maestro.”

“¿Que pasó?”

No pude ver nada en absoluto.

“No lo sé. Lo siguiente que supe fue que me quedé asombrada.”

Hannah tampoco supo lo que pasó; es un ataque problemático.

“Oye, ¿hablas en serio? No puedes vencerme así, ¿sabes? Kukuku.”

“¡No te burles de mí!”

Me acerqué al dios y le di un corte con Kurogiri.

“¡Qué!”

El dios atrapó a Kurogiri e hizo una mueca con un rostro molesto.

“Ya lo he dicho. No puedes derrotarme así. ¡Boo!”

En el momento en que el dios resopló, instintivamente activé [Muro de Hierro]. Y luego me quedé impresionado.

“¡Kuh!”

No supe lo que pasó. Pero algo me golpeó fuerte; eso es lo que se siente.

“Te defendiste bien. Jajaja.”

“¡Gah!”

La figura del dios apareció frente a mí, quien quedó impresionado, y fui golpeado nuevamente. Además, antes de darme cuenta, mi fuego [Ignición] se extinguió.

“No tortures a mi Maestro ~.”

Los rayos de calor quemaron el cuerpo del dios.

“¡Eso no funcionará! Jajajajajaja.”

El dios no dejó de atacarme, incluso cuando los láseres de Canaán lo golpearon.

“¡Qué tal esto!”

Innumerables hojas afiladas de viento cortando al dios…

“Es tan débil ~. Jajajajajajaja.”

“¡Qué le estás haciendo a Onii-chan!”

El Colmillo del Rey Dragón Marino Tomahawk llegó volando, pero el dios lo evitó. Sin embargo, el Colmillo del Rey Dragón Marino Tomahawk continuó persiguiendo al dios.

“Es molesto ~. Kukuku.”

Algo desvió el Colmillo del Rey Dragón Marino Tomahawk. El dios obviamente odiaba el ataque de Sanya. ¿Por qué?

“¡Espíritu Santo, sana a Tsukuru-kun!”

Ichinose convocó a un Espíritu Santo para curarme, pero recibí más daño tan pronto como pude recuperar algo.

“¿Crees que ese tipo de recuperación puede ayudar a Basura Valiente? Jajajajajaja.”

“¡Detente!”

Las palabras de Allie ataron al dios, pero las ataduras se levantaron en un instante, y reanudó su ataque contra mí de nuevo.

“¡Es mi deber proteger a el Maestro!”

Hannah se interpuso entre el dios y yo.

“¡Kuh!”

“¡Hannah, sal de ahí! Es peligroso.”

“¡No me moveré! Maestro, ¡vuelva a su posición mientras pueda!”

Hannah estaba a la defensiva mientras el dios la atacaba sin cesar.

Maldita sea, por mí, Hannah…

“Jajaja. Eres una perro tan leal.”

“¡Soy una hombre-bestia loba, no una perra!”

Hannah siguió adelante soportando los ataques del dios y le dio un puñetazo en la cara. Pero el puño no se conectó. El brazo derecho de Hannah voló por el aire.

“¡Kuh!”

“¡Hannah! ¡Tu!”

Sangre fresca bailaba del hombro de Hannah, coloreando al dios de rojo. Pasé entre el dios y Hannah y balanceando a Kurogiri. El dios rió, las arrugas de su rostro ensangrentado se hicieron más profundas.

“Hannah, da un paso atrás.”

“Lo-lo siento.”

El Espíritu Santo detuvo la sangre de Hannah, pero estaba mareada por haber perdido mucha sangre.

“A continuación, apuntaré a aquellas chicas que están luchando en la retaguardia ~. Kukuku.”

“¿Qué?”

Un momento después, Allie cayó al suelo.

“¡Allie!”

“Ugh…”

“Jajaja. No esperaba que siguiera viva. ¡Son tan persistentes! Jajajajaja.”

“¡Bastardo!”

Volví a balancear a Kurogiri, pero el dios lo esquivó. Es como si leyera la trayectoria y la esquivó sin esfuerzo.

“¡Ataduras Oscuras!”

La oscuridad se extendió para contener al dios, pero el dios trató de escapar de la oscuridad a gran velocidad.

“Oye Onii-san, por aquí, sigue al sonido de las manos ~ jajajajajaja.”

Trató de escapar de Ataduras Oscuras, pero su expresión mostró que todavía tenía mucho margen de maniobra.

Traté de aprovechar esta oportunidad para dirigirme a Allie, pero Canaan, Antia e Ichinose también habían caído.

Sanya era la única que apenas estaba de pie, pero parecía bastante angustiada.

“¡Todas!”

“¡No apartes la mirada de mí!”

“¿¡Gah!?”

Antes de darme cuenta, el dios estaba frente a mí, metiendo su brazo en mi estómago.

“¡Kahah!”

Escupí cuando la sangre comenzó a brotar.

“Oye, oye, todavía no voy en serio, ¿sabes? Divirtámonos más. Kukuku.”

Agarré el brazo del dios atrapado en mi abdomen con mi mano izquierda y lo saqué, agarré la carne asada en el aire del [Almacenamiento de material] con mi boca y la tragué sin masticar.

“Sé que te recuperarás después de comerlo. Pero no puedes vencerme en este momento.”

“Así parece…”

Me meto en la boca la carne asada mejorada.

“¿Es esa mejora suficiente? ¿No quieres comer la [Cena de Dios] todavía? Jajaja.”

“… ..”

Parecía que sabía todo sobre mí. Pero vi que sus cejas se movían levemente cuando Hannah comió antes la carne a la parrilla. En otras palabras, no sabía sobre el efecto de mejora de la carne asada con el cuchillo de Toyouke-Omikami, ¿verdad?

¡Ahora te voy a mostrar cómo funciona!

Escupí la saliva ensangrentada y sostuve a Kurogiri. El poder surgió a través de mi cuerpo.

Golpeé el pecho del dios a la velocidad de la luz. ¡La respuesta fue increíble!

“Kuh, lo hiciste, ¿eh? Pero aún no has llegado al punto.”

El dios también se movió a la velocidad de la luz; el intercambio de ofensiva y defensiva continuó sin retroceder el uno del otro.

“Me gusta. Eres más fuerte de lo que pensaba, pero ¿Cómo es que tu figura no cambia? Oye, ¿por qué es así?”

“¿Por qué debería decirte eso?”

“¡Tacaño!”

Cuando recibí heridas, también lo hizo el dios.

El dios ahora no tenía el margen de maniobra que tenía antes. Su rostro estaba sonriendo, pero ya no tenía esa sonrisa molesta en su rostro.

“Genial, ahora me voy a poner serio.”

“¡Entonces será mejor que yo también me ponga serio!”

Comí otra mejora de carne asada.

“Entonces ambos tendremos una verdadera pelea ahora mismo.”

Su supervelocidad excedía la velocidad de la luz. Comí aún más carne asada mejorada para seguir los movimientos del dios. Golpeé al dios con una velocidad que trasciende la luz.

“Sabía que Basura Valiente era increíble. Eres la primera persona que me ha entretenido tanto.”

“No fui tan lejos para entretenerte.”

“Tienes razón. Deberías haberme golpeado.”

“¡Así es, Corte de Destrucción de Colmillo Meteoro!”

“¡Vaya, eso es peligroso!”

“¡Qué tal esto, Golpe de Destrucción del Dragón de Hielo!”

“Kuh, eso podría funcionar un poco ~.”

“¡Cerraré tu maldita boca [Supremacía]!”

Vestido con la [Supremacía], golpeé al dios con mi hombro.

“¡Whoa!”

Cuando vi al dios desplomarse y perder su postura, empujé a Kurogiri contra su pecho.

“… Eso duele, ya sabes.”

“Es bueno escuchar eso.”

Un líquido azul que parece ser sangre salió de la herida del dios.

“¿Sangre azul? ¡Asqueroso!”

“Eres grosero. ¡Entonces te mostraré más poder!”

La figura del dios se desdibujó. Lo siguiente que supe es que estaba justo frente a mí y una espada casi me atraviesa el pecho.

“Yo también estoy aquí.”

Hannah tomó el brazo del dios.

Una sola pieza de carne asada mejorada fortalece todo su cuerpo. Y si come dos, el efecto se duplica; si come tres, el efecto se triplica.

Hannah comió la tercera carne asada mejorada para seguir los movimientos del dios. También comí la tercera carne asada mejorada.

“Hmm, ¿tal vez comer el tercero no tuvo ningún efecto? Supongo que están sucediendo cosas que no conozco.”

Mientras evitaba los puños de Hannah y la espada de Kurogiri, el dios todavía tenía espacio para hablar. Este tipo aún no había mostrado sus verdaderos colores. Pero le di una patada en el costado y el dios quedó impresionado.

“Canaán también está aquí ~.”

Canaán, vestida en llamas, dio una patada voladora. Esto parecía ser un efecto del collar de Hefesto que llevaba Canaán, pero parecía más una muñeca de fuego que un refuerzo.

“¡Nosotras también estamos aquí!”

¡Allie!

“Tengo que hacer de mí misma un espectáculo.”

¡Antia!

“¡No voy a ser protegida por Tsukuru-kun para siempre!”

¡Ichinose!

“¡Te patearé el trasero!”

¡Sanya!

Parecía que todas comieron tres piezas de carne asada a la parrilla.

“Habéis excedido mis expectativas. Está bien ~. Kukuku.”

“¡Cállate, Haaah!”

Empezamos a combatir cuerpo a cuerpo con el dios a velocidades superiores a la de la luz. Los ataques de los siete se enlazaron y dimos golpes efectivos al dios. Se sentía bien ver la cara del dios contorsionarse de vez en cuando.

“¡Canaán!”

“¡Si!”

Cuando el puñetazo llameante de Canaán aterrizó en el plexo solar del dios, el dios salió volando y, al final del golpe, Antia, envuelta por el viento, lo estaba esperando y lo pateó. Y finalmente el Colmillo del Rey Dragón Marino Tomahawk de Sanya apuñaló al dios que había caído al suelo.

“¡Guwaah!”

Incluso el dios dejó escapar un grito involuntario.

“¡Suzuno!”

“¡Allie-san!”

Una patada doble de Allie e Ichinose causó más daño al dios.

“¡No me olvides tampoco!”

El aluvión de golpes de Hannah derribó aún más al dios en el suelo.

“¿¡Gyaaaaaaa!?”

“El último soy yo. ¡Fuerte Corte de fuego infernal!”

Cuando las consecuencias del ataque se aclararon, en el suelo excavado, estaba la figura del dios con sus extremidades torcidas en una dirección diferente. Eso te lo mereces.

“Maestro, lo logramos.”

Muerdo una hamburguesa con una gran sonrisa mientras lleno mi estómago hambriento.

“¡Como se esperaba de la mejora de la carne a la parrilla!”

Hannah mostró la fuerza de su brazo regenerado rodeando sus hombros.

“Podemos volvernos tan fuertes solo por comer carne asada, Tsukuru-san.”

Cuando miré hacia atrás, no pude evitar admirar la belleza de Allie. Allie siempre es hermosa.

“Esta carne a la parrilla tiene un efecto maravilloso, Tsukuru.”

Me gustaría que Antia usara ropa interior porque a veces me pregunto si está bien mirar su trasero sin ropa interior.

“La carne asada es deliciosa, pero también muy eficaz. Tsukuru-kun.”

La linda sonrisa de Ichinose me hizo sentir como en casa.

“¡Se lo merecía por burlarse de Onii-chan!”

Sanya mostró sus músculos y respiró con dificultad.

Los escombros se movieron, revelando una figura desgarrada y reluciente del dios.

“Te ves bien.”

“Jajaja. Eso fue un poco doloroso.”

El dios emergió lentamente de los escombros con sangre azul goteando de su cuerpo.

“Como dije, esa sangre azul es asquerosa.”

“La sangre es azul porque eso es la especificación de mi cuerpo. ¿Qué tal esto, entonces?”

La figura del dios se distorsionó y se fundió en un lodo. Mantuvimos nuestra distancia del dios y observamos. Gradualmente se volvió humanoide de nuevo, pero ahora es del tamaño de un adulto, no de un niño.

“… ..”

“¿Como me veo?”

Su apariencia era como la de un elfo. Incluso su voz había cambiado y las cicatrices de su cuerpo habían desaparecido.

“¿Un bastardo pervertido?”

“Llamarme bastardo es terrible. Soy una diosa cuando soy un elfo.”

Sí, parecía una mujer, pero ¿Qué quiere?

“P-podría ser…”

Hmm, los hombros de Antia temblaban y estaba actuando de manera extraña; ¿que esta pasando?

“Antia. Ha pasado un largo tiempo.”

“C-como pensaba, el dios Elfo…”

“Sí, eso es correcto. Soy el creador de los elfos.”

¿Qué significa eso?

“¿Por qué nuestro dios Elfo…?”

“Ufufufu. Soy…”

Y su apariencia cambió de nuevo. Esta vez es… ¿un enano?

“¡Gajajaka! ¡Soy el Dios todopoderoso, después de todo! ¡Soy el único dios en este mundo!”

“¿¡Qu-!?”

Antia pareció inmensamente sorprendida.

“Tú… ¿podría ser que eres el dios de todas las razas?”

Esta vez, cambió su apariencia nuevamente, y ahora tiene alas y cuernos de murciélago, por lo que parece un demonio.

“Así es. Cambié mi apariencia dependiendo de la raza, pero al final soy todos yo.”

“¿Por qué tienes que hacer eso? Además, ¿por qué dejarías que las razas que creaste lucharan entre sí?”

Se encogió y tomó la primera aparición del anciano que parecía un niño.

“Creé a los elfos al principio. De ahí es de donde es Antia. Pero descubrí que la única raza de elfos gobernada por Antia era muy aburrida.”

¿De qué está hablando éste tipo?

“Entonces, creé enanos, hombres bestia y muchas otras especies. Pero prefirieron la paz. Al principio estaba convencido, pero luego comencé a quejarme de la falta de diversión.”

“… ..”

“Así que creé muchas razas beligerantes, como gigantes y no-muertos, y finalmente, quería crear un mundo de caos. Y al final, creé la raza humana para un mundo caótico.”

¿Este tipo creó un conflicto al agregar más especies solo porque no eran divertidos?

“Pero no fue divertido, así que convoqué a un Rey Demonio de otro mundo, pero no esperaba que a un Rey Demonio no le gustara pelear. Jajaja.”

E-este bastardo… Ayumi…

“Convoqué a un héroe para que matara al Rey Demonio, pero luego modifiqué mi círculo mágico de invocación para hacerlo apropiadamente beligerante. Soy muy inteligente. Jajaja.”

“Púdrete…”

“No estoy bromeando. He pasado mucho tiempo solo. ¿Tienes idea de lo solitario que es eso?”

“¿Solitario? No te habrías sentido solo si estuvieras con las especies que creaste.”

“Que un dios esté en presencia de sus humildes creaciones, hace dudar de su divinidad.”

“¿Qué diablos quieres decir con eso?”

“Jajaja. ¿Estás enojado? Ahora, Basura Valiente se enoja tan fácilmente ～ ♪. Jajajajaja.”

Este tipo está loco.

Es por este tipo que Ayumi fue asesinada, e Ichinose y yo fuimos secuestrados. ¡Definitivamente lo mataré!

“M-mi vida anterior fue por tus caprichos…”

“Sanya…”

Con el alma de Ayumi, la ira de Sanya debe ser incluso mayor que la mía. No debemos permitir que nadie vuelva a sufrir como Sanya. Por eso debo derrotar al dios.

“Tú… Tú… Yo nunca te perdonaré. ¡Nunca te perdonare!”

El cabello de Sanya se erizo. ¿Es por la ira?

“¡Ahhh! Yo… Onii-chan…”

Ella está sufriendo, sosteniendo su rostro entre sus manos.

“Sanya. ¿Qué esta pasando?”

“Ah… ¿¡Kyaaaaa!?”

“¡Sanya!”

El cuerpo de Sanya flotaba en el aire y convulsionaba violentamente. Todos nos acercamos a Sanya, pero algo la envolvió y nos impidió tocarla.

“Sanya, ¿qué pasa? Oye, ¿puedes oírme?”

“¡Sanya, soy yo, tu Onee-chan! ¿Puedes entenderme?”

Hannah intentó desesperadamente acercarse a Sanya, y eso la repelió. No importa cuántas veces fue repelida, continuó tratando de acercarse a Sanya. Es lo mismo para mi.

“Yo soy… soy Ayumi…”

“¿¡Ayumi!?”

En ese momento, mi mano, que había sido apartada, agarró la mano de Sanya.

“Tsukuru… O-onii… chan…”

¿Se recuperó la memoria de Ayumi?

“¡Sí, soy yo, tu Onii-chan!”

Agarré la mano de Ayumi.

“Kyahhhh…”

“¡Guh!”

Algo a través de nuestras manos unidas, algo dentro de mí se movió hacia Ayumi…

“¿Qué es? ¿Qué esta pasando?”

Mi poder es… mi vida… ¿es absorbida por Ayumi?

“¿Que esta pasando? Déjame unirme a ti.”

Una sensación de cansancio se apoderó de mí, tanto que ni siquiera pude reunir la energía para responder a las palabras de dios. Todo lo que podía hacer ahora era soportar el cansancio y la debilidad de que me chuparan la vida.

Gradualmente, el color del cabello de Sanya cambió de índigo a negro. ¿Qué esta pasando?

“…..”

El cuerpo de Ayumi descendió gradualmente de nuevo al suelo.

“Onii Chan…”

“Ayumi…”

“Lo recuerdo. También me acordé de Onii-chan, mamá y papá… “

“Ya veo… Ayumi, me alegro…”

Al estar debilitada, Ayumi se arrodilló y cerró los ojos. La acosté en el suelo.

Ella está viva… pero no es la misma Sanya que era antes. No estoy seguro si es porque la memoria de Ayumi ha regresado o porque su color de cabello ha cambiado, pero algo es diferente ahora.

“Oye, ¿has terminado? No puedo esperar demasiado.”

“… ¿Por qué has estado esperando todo este tiempo?”

“Porque atacarte en medio de un evento como este es simplemente terrible.”

“Ya eres terrible, ¿sabes?”

“¡Jaja, eso es seguro! Entonces, reanudemos, pero ¿no quieres recuperarte? Es bastante agotador, ¿no?”

“Si. Bien entonces…”

Recuperé las fuerzas con carnes a la parrilla.

¿Pero, qué es esto? Tengo una sensación de pérdida, como un enorme agujero en mi cuerpo.

Nombre: Tsukuru Sumeragi
Trabajo: Chef ・ Nivel 800

Habilidad I: [Cocina definitiva] [Ignición] [Desmantelamiento] [Evaluación detallada] [Almacenamiento de material] [Agua de manantial] [Mantenimiento de herramientas] [Detección de ingredientes]

Habilidad II: [Visión nocturna] [Aceleración (5)] [Detección de presencia (6)] [Mejora del sentido del olfato (2)] [Intuición salvaje (6)] [Cooperación (2)] [Acción grupal (2)] [ Fuerza monstruosa (6)] [Cuerpo fuerte (6)] [Brazo fuerte (6)] [Robusto (6)] [Muro de hierro (6)] [Enmascarar Presencia (6)] [Camuflaje (6)] [Huir] [ Defensa absoluta (6)] [Dios Peleador (7)] [Supremacía (7)] [Super Regeneración (6)] [Resistencia a Ataques Físicos (6)] [Resistencia a Ataques Mágicos (6)] [Telepatía] [Subvención de Skill] [ Limpio] [Compartir imagen] [Técnica de penetración de barrera] [Privación de empleo / concesión] [Técnica de barrera perfecta] [Sello] [Transferencia de registro] [Recepción de registro]

Habilidad III: [Costura de sombras (2)] [Invocación de no-muertos (3)] [Magia de tierra (2)]

Habilidades únicas: [Intercambio equivalente] [Cena de Dios] [Shinigami] [Guardián del Laberinto Crepuscular]

Atributos: HP [EX] | MP [EX] | STR [EX] | INT [EX] | AGI [EX] | DEX [EX] | LUK [EX]

Títulos: Persona extraña, Conquistador del nido del diablo, Santo de la espada, Devorador fuerte, Rey Demonio del Caos, Maestro del Laberinto

Protección Divina: Protección Divina de Amaterasu Oomikami, Protección Divina de Toyouke Omikami, Protección Divina de Zeus, Protección Divina de Brahma

[Sello]: Una prisión que encierra una existencia para siempre.

[Transferencia de registro]: registra la memoria del titular de la habilidad y transfiere la memoria a la persona que tiene la habilidad [Recepción de registro] al morir.

[Recepción de registro]: recibe la memoria del poseedor de la habilidad [Transferencia de registro] al morir.

Tenía demasiadas habilidades en mi poder para reconocerlas de inmediato, pero me di cuenta de que faltaba una.

“¿Falta mí [magia oscura]…?”

¿Qué significa eso? ¿Eh? ¿¡No puede ser!?

Nombre: Sanya (Ayumi)
Trabajo: Asesino, Nivel 780

Habilidades: [Enmascarar Presencia (8)] [Visión nocturna (8)] [Detección de presencia (8)] [Camuflaje (8)] [Moderación (8)] [Intuición (8)] [Costura de sombras (8)] [Grupo Acción coordinada (5)]

Habilidad de Raza: [Evasión (10)]

Habilidad única: [Asesino (5)] [Magia oscura]

Atributos: HP [EX] | MP [S] | STR [EX] | INT [EX] | AGI [EX] | DEX [EX] | LUK [S]

Título: Asesino

Protección Divina: Protección de Tsukuru, Protección Divina de Shiva

Como yo pensaba. ¡Ayumi tiene [magia oscura]! Además, ¿está en la sección de habilidades únicas?

Observé la cara de Ayumi mientras cerraba los ojos adormilada. Fue en la escuela secundaria cuando Ayumi murió en un accidente automovilístico en Japón. Aunque ha crecido en comparación con esa época, Ayumi finalmente ha recuperado la memoria.

¡Para poder volver a vivir con Ayumi, voy a vencer a este maldito dios!