Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: First Score

Parte 7: Yashajin

Y entonces, fui unos días después. “¿Qué demonios es esto?”

Kobe. Distrito Nada.

Una exquisita mansión se alza en una costosa zona residencial  en la base del Monte Rokkou, prácticamente una fortaleza. Una montaña en sí misma.

“¿Esto es Kobe? ¿Todo esto está en una parcela de tierra…?”

“Oye” “¿?”

Una voz agresiva como un látigo se escuchó detrás de mí. Me di la vuelta y vi a una mujer con un traje negro y anteojos de sol en una posición firme.

Una mujer joven y hermosa con un buen sentido del estilo … Ella claramente no es una vecina amigable. Esto podría ser malo.

“Yaichi Kuzuryu-sensei ¿verdad?”

“Él es mi hermano gemelo”

“Que gracioso”

La hermosa mujer que llevaba gafas de sol tomo mi hombro y me condujo a través de la puerta de entrada antes de que yo pueda gritar del susto.

“¡Ha llegado el Sensei!”

Al otro lado de la puerta también podría haber sido un mundo diferente

Todos con sus manos en sus rodillas, y dijeron al tiempo:

“¡Bienvenido Sensei!”

¡Pensé que este tipo de cosas solo sucedía en las películas! ¡Es terrorífico…!

Había más.

*Boom* *Boom* Suenan ecos desorbitados que no pertenecen a las costosas zonas residenciales.

“¿¡T-Tambores Taiko!?”

—— Se dice que, en las mansiones de lujo, siempre saludan a los jugadores y los clientes con tambores Taiko cuando van de “Campo” durante la noche o cuando van a disputar un título. Sin duda es el ambiente del antiguo mundo del Shogi.

Pero, ni en un millón de años creí que algo así me ocurriera. Llegar a este lugar para dar una lección y escuchar los tambores Taiko en lugar del timbre. Por otra parte. ¡No hay manera de que este lugar sea de una persona normal!

“Sensei.  El  Señor  te  está  esperando.  Por  favor, entra”

“Me siento un poco mareado” “Adelante”

“Está bien ……” Comencé a caminar.

Lo que me estaba esperando del otro lado de una piel de tigre tirada en el suelo era——

“Qué maravilloso verte de nuevo. Kuzuryu-sensei”

“¿? ¡Tú eres…!”’

“Kouten Yashajin, el Señor de esta mansión”

Era el anciano con quien hablé en la mansión de Onizaka-sensei.

“Me  disculpo  por  no  haberme  presentado  en  la residencia de Onizaka-san”

En ese momento. La verdadera razón por la que Onizaka-sensei me contactó….

No fue para poder conocer a Ai. Bueno, estoy seguro de que fue parte de eso, pero——

“Me estaba observando en lugar de mi discípula ¿Verdad?”

“Tanto el presidente Tsukimitsu como el Onizaka- san hablaron muy bien de usted”

“¿Lo hicieron…?”

“De hecho. Ambos dijeron no podría haber mejor instructor para mi nieta. Por favor. Si me sigues…”

Yo seguí a Yashajin-san por un pasillo completamente impecable. Brevemente consideré hacer una carrera para él. Pero después de darme cuenta de la belleza con gafas de sol estaba justo detrás de mí. Me di cuenta de que era imposible.

Yashajin-san se detuvo frente a una puerta corredera tradicional que representa a un ángel y un demonio.

“Permíteme presentarte a mi nieta, Ai”

“¿Ai?”

Él deslizo la puerta para revelar——

Una niña que es aproximadamente de la misma edad y tamaño que mi discípula Ai.

Su aura personal no podría ser diferente —— Una Ai “Oscura” estaba sentada allí.