Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 10

Capítulo 3: Complot

Parte 3

Primero, nos dividimos en dos grupos. Wataru interrogaría al adivino mientras yo iba a decírselo a Gozou y Roppe. No podíamos dejar a Niku sola. Ella era nuestra mayor ventaja, pero estaba durmiendo profundamente en mi espalda sin signos de despertar en el corto plazo. Le pediría detalles en cuanto se despertara.

“Uhhhh… Espera, Keima. ¿Cómo fueron secuestradas mientras los mirabas?”

“No tengo excusa, lo siento. Se fueron en el momento en que les quité los ojos de encima.”

“Por eso se supone que los guardias no deben apartar la vista de nadie, sheesh”.

Después de reunirnos con Gozou y los demás, volvimos a la tienda donde encontramos a Wataru.

“El adivino es el responsable”. Inmediatamente reveló que tenía básicamente la mejor fuente de información posible. Parecía que el adivino dio en el segundo Wataru el Héroe presionó un poco sobre ellos.

“Oh, genial. ¿Qué diablos hicieron?”

“Aparentemente llenaron la tienda con un incienso inductor de relajación antes de hipnotizarlos. Estaban hipnotizados para subir a un carruaje cercano, y eso fue todo”.

Hipnotismo, ¿eh? Debería haber adivinado que existía aquí. Si alguien me durmiera con incienso y me dijera que había una cama cómoda en un carruaje cercano, estaría bailando en la palma de su mano en poco tiempo.

“Aunque supongo que la princesa Mephy estuvo consciente todo el tiempo, ya que tiene resistencia a las sugestión”.

“… ¿Existe tal cosa?”

“Ella es de la realeza. Ella tiene el conjunto completo de habilidades de resistencia”. Sí, tiene sentido Sería un gran problema si alguien comenzara a controlar a la familia real. “¿Rokuko o Ichika tienen algo así?”

“Estoy bastante seguro de que Ichika tiene cierta resistencia al veneno, pero no sé. Sinceramente, no tengo idea de lo que tenga Rokuko”.

En el caso de Ichika, ella naturalmente había desarrollado una resistencia al veneno al comer todo tipo de cosas durante toda su vida. El veneno promedio haría que le doliera un poco el estómago, pero eso fue todo.

En cuanto a Rokuko… Ehhh. Por alguna razón, tal vez gracias a todas esas cosas de la Autoridad Absoluta, se siente como si ella fuera del tipo que termina hipnotizada y obediente en un abrir y cerrar de ojos. Tengo que admitir que estoy bastante nervioso.

“Creo que todo lo que podemos hacer es buscarlos. Gozou, ¿podrías decirle a la gente de la ciudad que ha habido un secuestro y obtener su ayuda?” preguntó Wataru.

“¿Quieres hacer un gran problema con esto? Oh, ya sabes, supongo que esto es un gran problema”.

“Hacer que sea un gran problema realmente ayudará con la predicción, así que sí, adelante”.

“Bien. Hasta luego entonces. Roppe, vete al gremio.” “Entendido. Nos vemos.”

Gozou y Roppe inmediatamente se fueron a sus deberes.

“Voy a dar un anuncio formal a los guardias en la puerta. Me siento mal por todos en Corky, pero las puertas se cerrarán por un tiempo”.

Huh, esto seguro está aumentando rápidamente. Pero como dijo Gozou, la princesa imperial que es secuestrada es un gran problema. También estoy preocupado por Rokuko e Ichika.

Y entonces buscamos a la princesa imperial toda la noche con la gente de Corky, pero no encontramos ningún rastro de ella. Niku se despertó, pero todo lo que recordaba era que los demás se habían metido en un vagón con toldo indescriptible que podrías encontrar en cualquier lugar. Wataru actuó rápido, pero era muy probable que la carreta ya hubiera abandonado Corky. Si eso fuera cierto, nos quedamos sin opciones…

… Excepto el que acabo de recordar. Oh mierda, solo puedo mirar el mapa. La desaparición de Rokuko debe haberme dejado mucho más de lo que esperaba…

Abrí el mapa a través del menú de la mazmorra. Oh, una etiqueta en mí. Veamos aquí… “Deja de olvidar esto ya”. Ciertoooo… Charlamos así cuando fui secuestrado.

“Supongo que puedo darme el lujo de escribir lo que quiera esta vez, ya que tenemos 500,000 DP disponibles”. Cambié la etiqueta adjunta a mí. “Lo siento, acabo de recordar”.

En cuestión de segundos, la etiqueta cambió a “¡Te tomó el tiempo suficiente!” La velocidad del cambio realmente me hizo sentir lo enojado que estaba Rokuko.

“C-Claro”. Cambié la etiqueta nuevamente, estableciendo el intercambio entre nosotros.

“¿Estás a salvo?”

“¡He sido secuestrada! Pero bueno, no fueron rudos ni nada, ya que no nos resistimos”.

“Es bueno saber. Estaba preocupado.”

“Ichika y Mephy también están a salvo”.

“¿Dónde estás ahora?”

“El bosque de Corky. En el fondo de un estanque.”

¿El fondo de un estanque? Moví el mapa para verificar dónde estaba Rokuko, y encontré su punto junto con los demás en el bosque al este de Corky.

Te encontré en el mapa. ¿Qué quieres decir con el fondo del estanque?

“Quise decir lo que dije. Aquí es sorprendentemente cómodo, pero ven a buscarnos lo antes posible”.

“Está bien”, respondí, suspirando de alivio ante la seguridad de Rokuko. “Por cierto, ¿escuché que te hipnotizaron?”

“Obviamente solo estaba actuando. No necesito dormir como los humanos”.

Eso fue verdad. Rokuko podría fácilmente ignorar algo de somnolencia si tuviera la guardia en alto. Últimamente, ella ha sido bastante competente sobre estas cosas.

“Mephy tiene su resistencia e Ichika contuvo el aliento. No creerías lo fuerte que la cría de un océano hizo que sus pulmones”.

“Guau. Bien hecho, Ichika.”

“Sin embargo, Niku lo tuvo difícil, ya que absorbió la mayor cantidad de aire posible para disminuir el efecto en nosotros. Se cayó justo antes de que subiéramos al carruaje.”

“Eso explica eso. Le llevó hasta la medianoche despertarse, ya sabes”. Parece que Niku estaba trabajando duro en las sombras para nosotros.

“De todos modos, estaré esperando. Ven pronto.”

Bien. Había confirmado que Rokuko y las demás estaban a salvo. Ahora vino la pregunta de cómo contarles a otras personas sobre esto. Apenas podía dar vueltas diciendo que acababa de usar poderes de mazmorra para encontrarlos.

“… Oh, tengo una idea”. Fui y encontré a Wataru para poder actuar sobre ese pensamiento.

“¿Qué pasa, Keima? Todavía no hemos encontrado a Mephy ni a las demás”.

“Oh, no, solo pensé en una forma de encontrarlos en un instante. No es una garantía, pero creo que probablemente funcionará”.

“¿Qué forma?”

Le di a Wataru un palo. “Wataru. Apostemos todo por tu suerte. Suelta el palo y apuntará directamente hacia donde está Rokuko, garantizado”.

“Er… ¡¿Qué?! K-Keima, espera, ¡eso es básicamente hacer trampa!” En efecto. Mi idea era confiar en la {Ultra Good Fortune} de Wataru.

“Incluso si el palo cae en el camino equivocado en algún lugar a lo largo de la línea, con suficientes intentos, su suerte seguramente nos guiará a donde están al final”. Aunque la verdad sea dicha, ya sabía dónde estaban Rokuko y los demás. Si el palo cae de la manera incorrecta, podría empujar sutilmente las cosas hacia la dirección correcta. “¿Entonces? Digo que confiamos en tu suerte en este caso.”

“… ¡Esto podría funcionar! Creo que lo has vuelto a hacer, Keima”.

Wataru puso el palo en un extremo, luego lo dejó caer. De hecho, terminó apuntando en la dirección exacta donde estaba Rokuko en el mapa. {Ultra Good Fortune} fue realmente temible. La suerte fue la clave para resolver todo tipo de problemas. Solo espera, Rokuko. Estaré ahí.

***

# La Perspectiva de ???

Al llegar a Corky primero, inmediatamente comenzamos a avanzar en nuestros planes para secuestrar a la princesa imperial. Primero fue un carruaje para moverla, pero la carreta que solíamos llegar sería ideal para dejar menos huellas. Era un vagón con dosel que uno podría encontrar en cualquier parte. Lo habíamos comprado por sigilo, y definitivamente no debido a la falta de fondos disponibles.

Desafortunadamente, esta vez solo teníamos dos conspiradores de nuestro lado. Esto ciertamente no se debió a la falta de fondos. Nuestra organización es extremadamente rica con un flujo de caja fluido. El problema era lo poco que teníamos con nosotros. Uno de nuestros cooperadores era un espía de nuestro país de origen, lo que los hizo más que dispuestos a ayudar por una pequeña tarifa. El problema eran las demandas del otro cooperador.

Además, estaríamos cobrando tanto a nuestro país como a este imperio podrido por el dinero que usamos para las negociaciones.

Justo después de asegurar a nuestros cooperadores, la princesa imperial y su grupo llegaron a Corky. Nuestra exhaustiva investigación nos llevó a creer que la princesa también estaría jugando en esta ciudad. Sin mencionar que la capital imperial estaba a solo unos días de Corky, es decir, ella estaba a días de regresar a casa. Sin duda, estaría soltándose extremadamente, y el alivio de regresar a casa con seguridad sería el veneno que bajó la guardia. En resumen: estaba en la palma de nuestras manos, y nada podría convencerme de lo contrario.

Tomamos medidas de inmediato. Primero, la seguimos desde atrás para observar y aprender.

Parecía que se estaba quedando en la casa familiar de uno de sus guardias. Afortunadamente, una posada cercana era perfecta para la vigilancia. Desafortunadamente para nosotros, la princesa, o mejor dicho,

Wataru el héroe caído era extremadamente astuto. Se quedó con ella en la misma casa, tal vez sabiendo que la estábamos atacando. Para empeorar las cosas, ni él ni ella se iban. ¿Qué está pasando? Habían estado bebiendo tan ansiosamente anoche…

Ah. Si, de hecho. Estaban sufriendo de resacas. La leyenda era que el demonio conocido como la llamada Diosa de Marfil podía beber infinitamente sin emborracharse, pero parecía que su protección divina no se extendía a sus descendientes, la familia real moderna. Aunque todavía estaba en discusión si la princesa imperial realmente descendía de ese demonio.

¡Al día siguiente, nuestras oraciones fueron respondidas! La princesa se fue con sus doncellas y la esclava sexual. Los seguimos a la vez. Primero, desayunaron en un bar. Necesitábamos llenar nuestros propios estómagos. Por lo tanto, tomamos el desayuno también. Compramos comidas ligeras en un puesto cercano mientras observamos desde lejos.

¿Qué clase de carne podría ser esta? Echo de menos la comida de mi país de origen. Tal vez debería escribir para que nos envíen los suministros de alimentos.

Sorprendentemente, las criadas estaban sentadas en la misma mesa que la princesa imperial. ¿Estaba tratando de ganarse el favor de la gente interactuando con los que estaban debajo de ella como iguales…? Si fueran sus amigas, tendrían que ser nobles de una estatura notablemente alta, pero sus modales groseros mientras comían hacían que incluso las criadas parecieran tener un estatus más alto que ellas. ¿Quiénes podrían ser?

Seguimos a la princesa una vez que terminó el desayuno. El siguiente paso fue comprar en una tienda de armas. ¿Qué estaban comprando? Como era de esperar, las armas. Estaban balanceándose un poco.

¿Eran para los guardias, o para sus propios fines? Era difícil imaginar a la princesa imperial empuñando armas en la batalla misma. O eso pensé, pero al final compraron armas para la princesa imperial. Cuando estaba en línea, una de las criadas definitivamente parecía más alta y poderosa que ella, con una expresión bastante altiva. Completamente como si la princesa imperial fuera simplemente su guardaespaldas.

Luego, entraron en una tienda de ropa. Si solo tuviéramos un cooperador allí, podríamos haber aprovechado el momento en que se cambió de ropa para secuestrarla. Que frustrante. Especialmente porque ahora era una oportunidad perfecta con Wataru el héroe caído a la vista.

Dicho esto, ¿por qué la princesa imperial estaba comprando ropa en un fondo de la tienda de barriles como esta? Seguramente no se podría encontrar ropa adecuada para ella aquí. Su otra criada, la que no parecía tan engreída, se estaba divirtiendo vistiendo a la esclava sexual.

… Esa criada tenía un cofre particularmente considerable. Un examen más detallado reveló que tenía un collar de esclava, pero estaba vestida increíblemente bien. Tal vez ella fue una vez un noble raro de una familia colapsada que terminó en esclavitud. La princesa imperial tenía el tipo de gusto que esperarías de la realeza.

Continuando, entraron en un edificio de comercio de esclavos. De nuevo, si tuviéramos un cooperador adentro, podríamos esperar una apertura y secuestrar a la princesa después de esclavizarla. Nuestro secuestro hubiera sido perfecto si solo tuviéramos los fondos, pero este fracaso fue el resultado de que nuestro país no nos dio un presupuesto más respetable.

Sin embargo, la princesa imperial y su grupo se fueron después de un breve viaje al interior. Parecían estar bastante enojados. El esclavista debe haber cometido un error fatal y ofendido su sensibilidad. Es gracias a nuestra aguda sabiduría que no necesitamos reclutar a un bufón como cooperador.

Y así, la princesa imperial finalmente llegó a la tienda de adivinación. Ahí fue donde comenzó nuestro verdadero plan.

Dentro había uno de nuestros cooperadores. El adivino era de hecho un espía de nuestro país. Eran capaces de hipnosis. Pero requería un incienso especial, y para que cooperaran tuvimos que pagar por el incienso. Eso fue molesto. Estábamos preparados para informarlos a nuestro país sobre esto. Estafar a tus camaradas es despreciable. Escupo ante tal comportamiento codicioso. Bleh.

Dicho esto, este conspirador era bastante competente. ¡Hipnotizó con éxito al grupo de la princesa y los guio a todos dentro del carro! ¿Hm? Espera, falta una. Oh, es solo la esclava sexual  bestia. Extrañarla no es un problema en absoluto.

Aparte de la princesa, teníamos al esclavo altivo y al esclavo grueso que recordaba a un antiguo noble. Habíamos hecho más que nuestro trabajo, y eso seguramente valía el triple del pago acordado.

Condujimos el carro hacia adelante. Moverse a un ritmo tranquilo era importante para no llamar la atención sobre nosotros mismos. Solo necesitábamos caminar lentamente hacia donde estaba el segundo cooperador.

Nuestro segundo cooperador se llamaba Diosa del Estanque, y era un monstruo que podía entender el lenguaje humano. La recibimos como cooperadora a pesar de su naturaleza monstruosa. Esto fue gracias a nuestra inmensa capacidad tecnológica. Sin embargo, no esperábamos que el monstruo nos exigiera un tesoro.

Al monstruo en cuestión una vez un leñador dejó caer un hacha en su estanque, y respondió sacando dos hachas, una de plata y otra de oro, y preguntando cuál se dejó caer. El leñador respondió honestamente que no había dejado caer ninguno, y por su honestidad ella le dio ambas hachas. Esta historia se parecía a la leyenda de una diosa del mundo de los héroes, y debido a esto se la conoció como la Diosa del Estanque.

A pesar de ser un monstruo tan amigable con los humanos, ella exigió una gran recompensa en efectivo por ayudarnos. Al final, ella era tan reprensible como el resto de los monstruos. Pero necesitábamos su poder. Ella era capaz de almacenar cosas dentro del agua de su estanque.

¿Quién predeciría que las personas secuestradas estarían escondidas en el fondo de un estanque? Nadie. Uno necesitaría tanta sabiduría e inspiración como nosotros para pensar en ese escondite. Nunca lo encontraría nadie. Los prisioneros nunca podrían escapar. Fue perfecto para el secuestro.

Y después de una negociación muy costosa, hicimos que aceptara dejarnos esconder allí a la princesa imperial secuestrada. Sería nuestra victoria si pudiéramos traer a la princesa allí.

¡Y así, de hecho, tuvimos éxito! ¡Teníamos a la princesa imperial en nuestras manos! La llevamos al estanque donde vivía nuestro monstruo cooperador, y eso fue todo.

“¿Ya te has despertado, princesa?”

“Zzz… yo digo…”

“………”

La princesa permaneció dormida, sin importarle el mundo. Ella era tan cómicamente inconsciente. Ni siquiera parecía darse cuenta de que había sido secuestrada todavía… Aunque eso fue gracias a las habilidades de nuestro cooperador. Es difícil culparla por esto, entonces. Jajaja.

Sus dos doncellas también estaban dormidas. Buena pena, a veces ser demasiado hábil también puede ser un problema.

“Oye. Monstruo. Ven adelante.” Tiré un cobre al estanque en lugar del timbre de la puerta. El monstruo asomó la cabeza fuera del agua.

“Oh dios mío, ¿qué te trae por aquí?”

“Es hora de que cumplas tu parte del trato. Guarde este carro y todos los que están dentro debajo de tu agua.”

“¿Quién eres tú? No creo haber hecho ninguna promesa como esa”.

“Deja de perder el tiempo. Tenemos tu palabra.”

“… Estaba bromeando. Abajo van, entonces.”

Fue una vista extraña. Se abrió un agujero dentro del estanque, luego tentáculos como el de un limo de tentáculo extendido desde dentro para envolver el carro antes de arrastrarlo al agua. Parecía que habría aire provisto dentro del agua misma.

Ahora bien, debemos volver a la ciudad para negociar… ¿Hm?

“H-Hey. ¿Por qué el agua nos envuelve también?”

“¿Oh? ¿No prometí esconderte?”

“¡Eso fue para después de las negociaciones, no ahora!”

“No mencionaste eso antes. Y así, abajo, muuuy bien.”

Los tentáculos nos arrastraron al estanque como agua. Al final, no había sido razonable esperar que un monstruo entendiera los pensamientos de los humanos, especialmente humanos bien educados y altamente inteligentes como nosotros. No importa. Nuestro acuerdo incluyó nuestro lanzamiento seguro.

Fue beneficioso para nosotros estar escondidos mientras la ciudad se volvía loca para encontrar a la princesa imperial. En cuyo caso, este fue realmente el mejor resultado para nosotros. ¡Podríamos esperar aquí hasta que todo el polvo se haya asentado, luego pavonearse audazmente y sin piedad exigir el triple de dinero que solíamos lograr! ¡Ese sería nuestro derecho, ya que tenemos tres rehenes! ¡En otras palabras! ¡Hemos ganado! ¡AhahaHAHAHAHA!