Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 14

Capítulo 19: Confrontación Entre Los 《Desperados》

Parte 4

「¡El primero en romper el silencio ataca,《Haboob》quien se convirtió en un monstruo! Está reduciendo rápidamente la distancia con《Yaksha Princess》. ¡Qué rápido!」

(¡No, ahora él es más lento…!)

Nene, habiendo peleando directamente antes con Naseem, notó que su velocidad había disminuido.

Sin duda, tal disminución de la velocidad es causada por una gran masa de músculos.

Naseem ahora tiene la forma de un demonio, y la luz mágica es inusualmente deslumbrante.

En su apariencia, es obvio que ahora tiene un poder de ataque monstruoso. Pero sin su velocidad anterior, no representa una amenaza.

Esta fue la conclusión preliminar de Nene sobre el enemigo.

Pero, desafortunadamente───las conclusiones superficiales resultaron ser erróneas. “¡¡¡¡Haaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!”

Naseem, empujándose con fuerza del suelo, lanzó un fuerte grito de batalla. Su cuerpo, respondiendo a la fuerte voluntad del dueño, comenzó a cambiar. Sus extremidades, codos, rodillas brillaban aún más.

El resplandor no dejó de aumentar su intensidad hasta que sus miembros brillaron con una

deslumbrante luz dorada.

Esta luz parecía dar más fuerza a las extremidades de Naseem, y sus piernas aceleraron aún más rápido.

“¿Eh───?”

En el mismo momento, la atmósfera no pudo soportarlo y explotó.

Un objeto súper rápido, escupiendo sobre la fuerza de fricción de la atmósfera, literalmente atravesó las masas de aire.

El culpable de todo esto, por supuesto, fue《Haboob》.

Bajo la influencia del fuerte poder mágico, sus piernas volaron hacia adelante. Cada uno de sus pasos destruyó y aplastó la corteza terrestre. Solo un rastro de devastación lo siguió. Naseem redujo muy rápidamente la distancia de Nene.

¡En el último salto, y este torpedo golpeó a Nene en el estómago con todas sus fuerzas…! “¡¡Haaaah!!”

En el último segundo, Nene pudo defenderse de los ataques de Naseem gracias a sus habilidades innatas. Pero ella todavía no ha medido la velocidad del enemigo, y sus golpes siempre apuntaban a sus lugares abiertos.

Incluso con el uso de habilidades naturales, para Nene era doloroso y difícil de repeler sus ataques.

Todos sus músculos gritaron debido a un número excesivo de ataques enemigos, las convulsiones de dolor severo comenzaron a reducir su cuerpo.

Continuando la retirada, Nene tropezó y perdió su firme apoyo bajo sus pies. Tuvo que pararse, dando a Naseem una gran oportunidad de atacar.

「¡Acelerando aún más,《Haboob》 llega donde《Yaksha Princess》! ¡¡Una verdadera tormenta de fuego!! ¡No va a parar ahora y quiere tomar la iniciativa en sus manos groseras!」

Estos no son los estoques habituales de Naseem. Decidió agregar sus piernas a sus puños.

Naseem siempre usaba solo sus puños para derrotar al enemigo en batallas aburridas. Pero ahora está convencido de la fuerza de Nene.

Ya no necesitaba contenerse.

Sin duda, un ataque tan violento por parte de Naseem fue prueba de su seriedad.

Pero, sin embargo, incluso cuando comenzó a usar un estilo de lucha que combina brazos y piernas, la amenaza debería permanecer al mismo nivel. Por el contrario, usando patadas, redujo el número total de ataques.

Además, Naseem renunció a sus estoques débiles y rápidos. El número de ataques de su lado disminuyó a la mitad o un poco menos que antes de la transformación.

Siendo ese el caso, ¿por qué sufrió tanto Nene?

 「¡Ataque tras ataque! ¡《Haboob》no va a detener sus furiosos ataques! ¿Realmente no sabe que el combate cuerpo a cuerpo es la principal ventaja de《Yaksha

Princess》? Dando vueltas con gracia en el baile, ¡es completamente invulnerable a los ataques! ¡La《Kenkyoku •Tsurugi no Mai》le fue enseñada por Nangou Torajirou, el principal maestro de defensa, apodado《Impecable》! ¡Su baile《Yaksha Kagura》, la culminación de todas las enseñanzas de su sensei! ¡Independientemente, guiada por sus sentimientos estéticos, llevó esta técnica al más alto nivel!」

El comentarista tenía razón, en este momento Nene usaba su mejor técnica de defensa.

No tenía sentido que su adversario se abriera paso a través de《Yaksha Kagura》tan violentamente.

La técnica de Nene es absolutamente perfecta en defensa.

Pero─── “Tks…”

Su magnífico baile no coincidía con la expresión demasiado tensa en su rostro.

Contrariamente a las palabras optimistas del comentarista, Nene experimentó grandes dificultades.

La velocidad y la penetración de los ataques enemigos, sin duda, ha disminuido.

Pero la fuerza aplicada por Naseem en cada golpe aumentó un orden de magnitud más alto. (¡Aquí está la fuente de fortaleza para este viejo…!)

La aguda mirada de Nene se fijó en los brillantes puños del enemigo. El poder mágico que sintió de Naseem superó con creces el poder mágico de《Crimson Princess》, quien era considerada la más fuerte entre los Caballeros de la Liga. Además, el control del poder mágico de Naseem también era asombroso. En todas las batallas, utilizó una habilidad similar a《Aoi Rinne》de Kurogane Shizuku, quien podría convertir su cuerpo en polvo, anulando cualquier ataque enemigo.

En resumen, estas dos características fueron el arma principal de《Haboob》Naseem Al- Salem.

Él usó su poder mágico no solo para ataques; soltándolo a través de su cuerpo, Naseem podría envolverse a sí mismo con energía mágica incolora, que funcionaba como una barrera o aceleraba el movimiento de las extremidades.

Después de la transformación, enormes corrientes de poder mágico, quemando las llamas infernales dentro de Naseem, comenzaron a salir más rápidamente de su cuerpo. Como resultado, como señaló el comentarista, este violento poder mágico formó el《Mictlan • Tormenta》a su alrededor.

No te olvides de sus extremidades.

Una gran cantidad de magia se concentró en ellos.

Cada golpe que Nene repelía era como una explosión de dinamita.

Su técnica《Yaksha Kagura》es una combinación de movimientos defensivos y de combate. Absorbiendo el poder destructivo de los ataques enemigos, lo hizo circular en su cuerpo a través del baile.

Pero no importa cuán poderosa sea su técnica, el proceso de acumulación no puede durar para siempre.

Cuanto más poder destructivo acumule Nene, más rápido aumentará el ritmo de su baile. Es posible que Nene no pueda hacer frente, y el baile dañará severamente su cuerpo.

Para evitar que esto suceda. “¡¡Haaa!!”

Nene decidió defenderse a sí misma.

Ahora que su batalla es unilateral, Naseem no deja de golpear por un segundo. Pero si Nene intenta aplicar más velocidad, su ataque puede atravesar una serie interminable de ataques enemigos.

Un momento, y su serie de golpes se deslizó al pecho de Naseem.

「¡¡Finalmente!! ¡Baby! ¡《Yaksha Princess》 interrumpe una serie interminable de golpes de《Haboob》! Como ya se mencionó, ¡el combate cuerpo a cuerpo es su

elemento! ¡Dando vueltas en un baile, ataca al pecho del enemigo───!」

Diez golpes increíblemente rápidos por las cuchillas gravitacionales de Nene se apresuraron al pecho de Naseem para cortarlo.

「¡Ataque directo! ¡Los movimientos de baile no dejan ninguna oportunidad para《Haboob》! ¡Su serie de golpes continua destroza el pecho del oponente!」

Nene realizó un contraataque realmente impresionante, el comentarista, incapaz de contener su emoción, comentó en voz alta sobre sus acciones.

Pero no obstante.

「… ¿Eh?」

El sentimiento de admiración rápidamente dio paso al frío horror. Sin duda, toda la serie de ataques de Nene alcanzó su objetivo.

Se suponía que sus cuchillas gravitacionales destrozarían el cuerpo de《Haboob》en pedazos.

Pero, por increíble que pareciera, no había un solo rasguño en el cuerpo negro de Naseem.

「¡¿Cómo es esto posible…?! ¡Las cuchillas gravitacionales《Kokutou • Yatagarasu》de《Yaksha Princess》son mucho más poderosas que cualquier espada…! ¡¿Su oponente usó algún tipo de truco…?!」

La voz atónita del comentarista tembló debido a la inexplicable situación ante sus ojos.

Exteriormente, Nene mantuvo la compostura, pero una profunda desesperación se extendió dentro de ella.

Ella inmediatamente entendió la razón. El enemigo no usó ningún truco.

Algo similar ha sucedido muchas veces en varias batallas.

Por ejemplo, la primera batalla entre Stella Vermillion y Kurogane Ikki en la Academia Hagun. En ese entonces Stella recibió un golpe directo con la espada de Ikki───y no sufrió el menor daño.

Ahora el poder mágico de Naseem es mucho más fuerte que la energía mágica concentrada en las cuchillas gravitacionales《Kokutou • Yatagarasu》de Nene, por lo que su ataque simplemente no atravesó su barrera.

“¡Mierda…!”

“¡¡¡Hehe, hahahaha!!!!”

「¡Los roles del avance y del atacante han cambiado nuevamente!《Haboob》, quien repele fácilmente el《Kokutou • Yatagarasu》de Nene, ataca de nuevo. ¡Todavía no entiendo cómo logró protegerse de sus espadas, pero parece que《Yaksha Princess》no puede moverse y no puede escapar!」

Y de nuevo una ráfaga de ataques cayó sobre Nene.

Cada golpe de Naseem respondió con dolor en el cuerpo de Nene, mientras ella daba vueltas en el baile《Yaksha Kagura》.

Pero todo este dolor no se puede comparar con lo espiritual.

Justo delante de sus ojos, su poder, capaz de volver a pintar el destino del mundo, fue barrido por el poder mágico enemigo. Y esto es una gran vergüenza y humillación para cualquier Caballero.

(¡Tengo que arreglarlo! ¡La victoria o la derrota no se basan en el nivel de magia!) Suprimiendo el dolor físico y mental, ella reúne toda su resolución en un puño.

Afortunadamente para Nene, el ritmo de los ataques de Naseem ha disminuido.

Puede ella intentar nuevamente atravesar una serie interminable de ataques de Naseem y contraatacar, liberando toda la energía acumulada en el baile《Yaksha Kagura》hasta que su cuerpo explote.

Todo está bien. Si mantengo la calma, tendré éxito.

Observa cuidadosamente cada movimiento del enemigo y busca un lugar para un avance.

Pero, para su infelicidad, Naseem pareció reírse deliberadamente de Nene, que se estaba animando.

“¡¿…?!”

En ese momento, cuando Nene, reuniendo toda la energía acumulada con la ayuda de la danza《Yaksha Kagura》, atacó en el intervalo detectado entre los golpes de Naseem, el enemigo desapareció abruptamente de su campo de visión.

「¡Oooooh! ¡A pesar del combate cuerpo a cuerpo, el golpe de《Yaksha Princess》solo atraviesa el aire! ¡《Haboob》, pasando fácilmente a su oponente, está listo para un contraataque!」

(¡¿Desviado?! ¡¿Cómo?! ¡Maldita sea…!)

Nene volvió a caer en la confusión. Por un segundo no apartó la vista de las extremidades de su oponente. Practicando el arte marcial de Nangou Torajirou, Nene era capaz de predecir los próximos movimientos del enemigo, incluso en el más mínimo cambio en el centro de gravedad.

Las piernas de Naseem estaban firmes en el suelo, sus rodillas no dobladas. No podía haber saltado.

Entonces como.

(¡Maldita sea! ¡Me olvidé de la cola…!)

Nene se dio cuenta de su error cuando miró alrededor del lugar donde Naseem había estado anteriormente.

Naseem la esquivó, golpeando su cola en el suelo. Esta parte de su cuerpo creció como resultado de la transformación debido al『Despertar Excesivo』.

Las personas comunes no tienen colas, por lo que la técnica de lectura de Nene no pretendía analizar los movimientos de tales partes del cuerpo.

Pero el enemigo no dormitaba, mientras ella estaba digiriendo información, Naseem instantáneamente lanzó un puño en su dirección.

Su brillante luz dorada dejó el puño listo para infligir un uppercut.

Nene falló en atacar, por lo que no tuvo tiempo suficiente para defenderse. En un momento tan difícil, solo un pensamiento le atravesó en su cabeza. Escapar.

Habiéndose empujado del suelo, Nene dio un salto hacia adelante, como si quisiera caer al suelo, evitando así un contraataque desde un lado.

El plan funcionó de manera brillante, Nene logró esquivar el golpe de Naseem, quien le rascó ligeramente la piel.

Pero. “Eh───”

Inmediatamente después de la evasión───Nene hizo algo terrible para toda la audiencia.