Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: Third Score

Parte 6: Movimiento Diabólico! Kannabe-Style 1-Five-ka

Treinta minutos después, ya habíamos jugado cuarenta y seis movimientos.

La formación de Doble Fortaleza (Ambos lados Jugando una Fortaleza) fue detallada, y la partida

estaba progresando rápidamente. Es común jugar veinte movimientos así sin usar el tiempo de espera. En consecuencia, pueden ocurrir hasta noventa movimientos. Muy interesante, esta fortaleza.

“Observa────────! ¡Actualización de la [Fortaleza] a [Oso en el agujero!] ¡Defensa por dos mil!!!”

Ayumu sostuvo la pieza como si fuera el juego Cardfight   V   ●nguard,   y   mejoró   las   defensas, dejando al  General de Jade al lado izquierdo del tablero. Esta es la formación [Oso en el Agüero]. Aunque no sabía si  subía la defensa en dos mil puntos, la formación era robusta.

Por supuesto, no soy el que acaba de recibir los puntos.

Una característica única de la Fortaleza Doble es que ambas partes solidificarían sus defensas y formaciones de ataque, para tener un frente de batalla masivo. ¡Endurecer, endurecer y explotar! Algo como eso.

“Ahora…Ahora entonces…..Ahora…..entonces”

Abrí el abanico y me tapé la boca, murmurando. La formación estaba básicamente cargada, y me aseguré de no dejarla caer cuando moví el Kaku, que podría atacar las esquinas de lejos, hasta la línea de frente.

“¡Hah! ¡Qué pequeño truco!”

Ayumu inmediatamente respondió, y avanzó un Fuu para presionar al Kaku.

Jugué y retiré al Kaku de vuelta a la esquina. Esta progresión de acciones fue exactamente como estaba planeado. Mi objetivo final era atraer a Ayumu para atacarlo y soportarlo en el mejor momento posible. En otras palabras, estaba tratando de atraerlo.

“Muy bien…”

Ayumu volvió a levantar la pieza como si estuviera haciendo que V ●nguard y poso nuevamente. (¿Esa pose es su firma?)

“¡Escucha mi llamada, salta Pegaso!”

El cebo era efectivo, y dejó al Keima saltar a la línea de frente. Ambos bandos han declarado la guerra.

Esta situación ideal me hizo sonreír.

“El Keima salta alto, y sigue siendo alimento para mi Fuu… Así que…”

“¿Lo llamas [Salto de Pegaso]?”

Una vez que el ataque comienza, no puede parar, y los peones de Ayumu me invadieron, mientras yo también permitía que mis peones se contraponían. Lo que ellos llaman la [Tejido Shogi] estaba siendo derramada, y la carne expuesta estaba chocando intensamente.

“¡Silver Sword! ¡Te mostraré lo aguda que es mi espada!”

Ayumu vino atacándome con su Ginsho.

Yo respondí, cortando con mi Ginsho, y apoderándome del suyo. ¡Ahora consigo un General de plata!

Normalmente, Ayumu usaría su torre para derribar a mi Ginsho, pero…

“Haaa…!”

Ayumu exhaló, y la pieza que levantó fue… ¡Kyōsha!

“¡¡Abre tus ojos!! ¡Éste es mi último movimiento ──¡Rightwing Holylance!”

“¿Uhm!? ¡Esto…E-Esto es…!”

No pude evitar sentir un escalofrío mientras observaba la carga de la lanza por el ala derecha del tablero.

¡Es un asalto sin ningún cuidado por los sacrificios, un ataque de cadena suicida usando la lanza afilada después de una espada de plata!

“Así que, estás planeando romper a través de la esquina, ¿Incluso si tienes que sacrificar tus piezas…?”

Esperé que Ayumu usara este movimiento durante mi investigación anterior.

Pero es estresante ser atacado de esta manera.

“E-Esto es… el [Kannabe-Style 1-Five-ka]”

“¡Es la [Rightwing Holylance]!”

Ayumu lo negó con vehemencia. Cualquiera que sea el nombre.

“6to Dan Kannabe, esperado el próximo movimiento es el 1-5…”

El reportero que miraba ignoró las protestas de Ayumu, pero la pluma estaba visiblemente irritada.

Como el nombre del movimiento, el Kannabe-Style 1-Five-ka era un [Movimiento nuevo] de Ayumu. Ayumu había estado utilizando este movimiento para cargar el camino hacia la partida del Trono, y es completamente diferente de mí, que perdió todas mis partidas! (*Sniff*)

Como utilizo el Keima, Ayumu tenía una forma única de usar su Kyosha. Tuve que ser muy cuidadoso cada vez que movía. Además, este Kyosha de aquí se lee como Lance en inglés, así que supongo que no lo nombró por un capricho. Supongo.

“Uhm”

Es fácil derribar esta lanza, pero aun así…

Por el momento, este movimiento apareció en un torneo oficial, nosotros, los jugadores de Kansai inmediatamente comenzaron la investigación sobre cómo contrarrestarlo. Atraer esta situación se debió a nuestra confianza en nuestra investigación.

El shogi de Kansai sigue siendo crudo y una plaga, eso es cosa del pasado. ¡No hay manera de perder ante los jugadores de Kanto cuando se trata de la cantidad de investigación!

Pero el lado de Kanto, Ayumu probablemente hizo más investigaciones en profundidad. De ninguna manera podría estar jugando el mismo movimiento una y otra vez en un torneo oficial a menos que estuviera realmente confiado.

Hay una estrategia para contrarrestarlo… Pero realmente tenía que leer esto a fondo, y asegurarme de que los movimientos que preparé no tengan defectos.

“Fuuu………………..Bien…..Ahora entonces…”

Exhalé con fuerza, liberé mis piernas de la posición de rodillas, quité mis gafas, me apoyé en el resto del codo y comencé a meditar.

Abrí y cerré el abanico, sacudiéndolo, creando un ritmo mientras leía.

Leer. Leer.

Leer. Leer. Leer…

“…Bien”

Me senté en una posición de rodillas de nuevo, e hice un movimiento. El registrador y el reportero con cara de espanto se inclinaron hacia adelante.

Yo… no tomé su lanza.

La afilada lanza me apuñaló el costado, pero no me molesté, y no la elimine.

En vez de eso, tomé el Pegaso que Ayumu había movido al principio, el Keima. Seguramente fue un movimiento inesperado.

¿Qué tal eso, Ayumu!? Mientras levantaba los ojos para mirar al oponente.

“Fuu…Tal color, tal fragancia, supongo que el té rojo es realmente el tipo preferido para los nobles ingleses después de todo…”

Eres el hijo de un fabricante de tofu, ¿De acuerdo?

Me sentí incómodo mientras lo veía beber el té rojo con elegancia y llamarse a sí mismo un noble de una manera molesta. ¿Estaba fingiendo permanecer tranquilo? ¿O esperaba esto de antemano…?

Bueno, no  importaba lo que fuera. ¡Estaré esperando verlo pálido una vez que descubra el verdadero propósito de este movimiento!

“… El registro, por favor”

“Por favor”

Reviso el expediente que se le entregó, y palideció, porque yo era el que pasó cuarenta minutos en este movimiento.

“Ack!”

Sentí que no pasé más de diez minutos en este movimiento. Supongo que el tiempo pasó rápidamente mientras estaba inmerso en la lectura del tiempo. No era de extrañar que Ayumu bebiera té rojo.

El tiempo asignado para las partidas del Torneo del Trono fue de cuatro horas por persona, y yo sólo podía pasar como mucho veinte minutos en este movimiento. Cuarenta minutos era demasiado largo. Él fue el que me alejó de mí cuando llegó el tiempo asignado.

“Disculpa”

Era casi la pausa del mediodía, y el personal encargado empezó a preguntar a los competidores qué les gustaría comer, y pedirían comida para llevar.

“¿Qué vas a comer para el almuerzo,  Kannabe- sensei?”

“Uhm… bueno, [Caos del Fénix y Huevo Sagrado]”.

“Entonces, oyakodon”

Ayumu normalmente ordena lo mismo para el almuerzo, y el personal podía entender a pesar de ese nombre extraño.

“¿Qué hay de ti, Kuzuryuu-sensei?”

“Ah, no quiero nada”

Ayumu parecía sorprendido.

“¿No estás comiendo?”

“Creo que me gustaría salir a comer”

“Ya veo…”

Ayumu me miró como un Chihuahua en una tienda de  mascotas  que  nadie  quería.  Tal  vez  estaba preocupado por la posibilidad de comer solo en la Asociación de Shogi de Kansai.

Pero no podía dejar a mi discípula (Temporal) así. Lo siento Ayumu.