Youjo Senki (NL)

Volumen 1

Capítulo 0: Prólogo

Parte 2

AD 2013, 22 de Febrero, Japón / Tokio

«¿Por qué, por qué yo?»

¿Por qué? Por supuesto, es porque su «valor» es demasiado bajo, además, tú has perdido el trabajo muchas veces. Por último, en el informe que se le presentó a su superior, tú pareces estar cargado por múltiples préstamos pesados de una suma desconocida. Y rechazas firmemente la terapia a la que la compañía te ha enviado. En conclusión, tú eres, obviamente una carga para la empresa. Sería malo si tuvieras algún incidente negativo que hiciera que la confianza pública de la compañía disminuyera. [¿Así que la empresa todavía tiene alguna razón para mantenerte?], realmente quise responder de esa manera. Pero estaba en contra de la regulación, por lo que solo fui capaz de enterrarlo profundamente en mi corazón y responder con cuidado.

«Usted no ha cumplido con PIP dos veces seguidas. Entendiendo esto, basados en las directrices de la compañía, le hemos enviado a un curso de capacitación para terminar con éxito su PIP y aun así lo rechazó. Y te has perdido el trabajo de vez en cuando sin razón.»

¿Decir que estoy mirando hacia abajo a la gente? ¿Y qué? El reglamento no me prohíbe hacerlo. El negocio es una organización que busca beneficios, no una institución de cuidado para personas inútiles.

«Por lo tanto, en mi opinión después de considerar que has contribuido a la compañía a través de largos años de servicio, en lugar de despedirte por no cumplir con las expectativas, sería mejor para ti renunciar voluntariamente».

Aunque decirlo de esta manera es una enorme pérdida de tiempo, pero también es parte del trabajo.

«¿Qué tipo de entrenamiento es esto? ¡¿¡Nunca he hecho ventas al aire libre antes, y me estás enviando a hacer eso!?!»

«Para la compañía, este es un tipo de contramedida para evitar que su rendimiento caiga. Es un curso de formación necesario para el personal de gestión, para que estén en la piel de un empleado de oficina y se animen a encontrar mejores directrices de gestión».

Qué cansado. Hacer frente a estas personas que siguen llorando y gritando, sólo queriendo pasar a través de la organización como sanguijuelas. Estas personas son realmente molestas. Qué tan bueno sería si solo llorando un poco uno fuera capaz de cambiar el resultado. Como parte del negocio, admito que hay este tipo de tácticas. Pero siempre al insultar a alguien como un monstruo sin corazón, perra mandona, cyborg, etc. Quejarse de mí una vez que había una necesidad de confiar en mí es realmente—

Sé que soy un ser humano inferior. Incapaz de compararse con los genios, incapaz de alcanzar el estatus de élite, incluso con el trabajo duro, la personalidad también esta extremadamente distorsionada. En general, es una agregación anormal de inferioridad.

La gente amable me hace sentir disgustado. Eran hipócritas, comúnmente aceptadas dentro de la sociedad por tener cierto nivel de conciencia, pero era por eso que se burlaban de sí mismas, esto es simplemente hipocresía.

Aun así, a pesar de ser tan feo, todavía era capaz de tener algún orgullo, mucho mejor que esta cosa inútil de llorar y gritar delante de mí. Después de todo en términos de «valor», sigo manteniendo algunos excelentes resultados. Así que incluso cuando se trata de despidos de empleados durante una reorganización de la empresa. Lo haré lo más perfectamente posible, independientemente de lo problemático que sea. Supongo que lo siguiente es continuar por el camino del Jefe de Departamento. La vida debe ser un suave navegar después de eso.

… Se suponía que era así.

Después de pensar hasta este punto, siempre recordaré esa experiencia desagradable.

Aunque se dice que los seres humanos son criaturas políticas, pero para un humano que fue recientemente despedido, incluso después de considerar la ética y el sentido común de la sociedad, parecen más como animales que actúan impulsivamente basándose en sus emociones. ¿Tal vez ellos son diferentes de aquellos niños de élite bien educados de una organización, al final parece que tal vez hay más personas que están más abiertos acerca de ser controlado por sus emociones? El Jefe de Departamento ya me había advertido especialmente que tuviera cuidado con mi espalda cuando estoy en una plataforma de tren, pero no puedo entender el significado detrás de sus palabras. * Pon *, mi cuerpo fue empujado repentinamente por alguien. Volando desde la plataforma a una velocidad inexplicablemente lenta. Y mientras veía un tren avanzar, mi conciencia fue cortada de repente.

Después de recuperar la conciencia, inmediatamente encontré un incidente realmente absurdo.

«¿Son todos ustedes realmente seres vivos?»

«Lo siento, ¿puedo saber quién es?»

Un anciano que se ve comúnmente en una novela genérica, suspira mientras me observa. Hubo 3 respuestas posibles.

Primero, milagrosamente sobreviví, aunque hay médicos que actualmente están ayudando con mi tratamiento, pero soy incapaz de entender completamente esta situación. Lo que significa que podría haber problemas graves con mis ojos o cerebro.

Segundo, se trata de una ilusión o un espejismo. Podría estar toda mi vida destellando delante de mí.

En tercer lugar, estoy experimentando el sueño de la mariposa que pasó Zhuang Zhou, y estoy despertando en el mundo real. Probablemente me quedé dormido.

«…. Siento profundamente que son un grupo de locos. En realidad, este tipo de pensamiento tiene sentido.»

¿Es capaz de leer mi mente? Si eso es cierto, considerando el derecho a la privacidad y todo tipo de asuntos confidenciales, ese comportamiento realmente me molestaba.

«Leer la mente de gente como tú que no tiene compasión es realmente desagradable.»

«Esto es realmente sorprendente… Nunca pensé que el diablo realmente existiera.»

«Me preguntaba qué ibas a decir a continuación, pero al final es esto ¿eh?»

Las únicas existencias que trascienden al mundo del sentido común son dioses o demonios. El mundo no sería tan irrazonable si Dios existe. Por lo tanto, no hay dios en este mundo. Con eso, la existencia X delante de mí es el diablo. Prueba completa.

«… ustedes, ¿realmente quieren hacer trabajar hasta morir a su creador?»

¿Ustedes? Está utilizando el plural. Lo que significa que hay otras personas que no sean yo mismo. ¿Debo sentirme aliviado por el hecho de que tengo muchos compañeros? Un poco sutil. Aunque no me odio fundamentalmente, tampoco me gusta.

«Recientemente hay muchas almas locas como ustedes, ¿por qué no confiar en la evolución de la humanidad para buscar la salvación? ¿Estás realmente decidido a no llegar al Nirvana?»

«La humanidad evolucionó por el adelanto de la sociedad ¿no?»

La Teoría de la Justicia de John Rawls fue muy impresionante. Pero no hay manera de aplicarlo prácticamente. Los seres humanos se separan en los que tienen y no tienen. El «qué si» en la teoría podría ser interesante, pero en realidad, los ricos no renunciarán a su privilegio por los demás. En lugar de preocuparse por el futuro, ¿no es natural que los seres humanos persigan intereses reales? Aun así, el cómo hacerlo es también un problema.

Digamos que estoy muerto, ¿dónde va el alma después? Vamos a tener un debate un poco más constructivo, ¿verdad? Las cosas que suceden más tarde son más importantes.

«Volver al círculo de la vida, hasta la reencarnación».

La respuesta proporcionada por el dios autoproclamado, «X», era muy ingenua. Ya veo, me temo que este es la responsabilidad llamada «he hecho mi parte». Uno no debe ser perezoso en el trabajo en el momento en que vea una oportunidad. Pero también soy capaz de entender la importancia de explicar las obligaciones de responsabilidad y cumplimiento. Incluso si uno estaba disgustado, como miembro de la sociedad, como parte de la organización, uno debe entender acerca de seguir los trámites correctos.

Muy bien, por favor, haz eso.

En conclusión, he decidido ser cauteloso de mi espalda en mi próxima vida. He aprendido que los seres humanos pueden dividirse en dos clases de personas, las que siguen la acción racional y las otras que no, parece que hay una necesidad de volver a estudiar la economía del comportamiento.

«….He tenido suficiente.»

Pero, las palabras que murmuró me hace sentir ligeramente confundido.

«¿Ah?»

«¿No pueden ustedes parar ya? Ni siquiera uno de ustedes está buscando la salvación y el Nirvana, aparte, ustedes ni siquiera tienen la más mínima fe.»

Incluso si tú dices eso, también estoy preocupado. Honestamente, no entiendo por lo que «X» (autoproclamado dios) está enojado. Puedo entender que los ancianos son más impacientes, pero una vez que alguien que ha alcanzado un cierto estado comienza la rabia, nadie va a ser capaz de acostumbrarse a ella. Si se trata de un anime o manga, todavía se puede tomar como una broma, pero en la sociedad moderna, hay un montón de cosas que no se pueden omitir por decir que era una broma.

«¡Recientemente, hay demasiados humanos que se desvían del camino del sentido común! ¡Fallando absolutamente en distinguir el bien del mal!»

Sobre eso… Aunque estoy siendo reprendido sobre lo que era sentido común por «X», estoy preocupado también. Para empezar, si realmente hay sentido común en este mundo, ¿podrías molestarte en informarme primero? Es pedir demasiado que la gente obedezca algo que ni se acuerde que vieron antes. Soy realmente incapaz de entender algo que no se habla. Hasta ahora, no recuerdo tener alguna habilidad ESP. (NT: ESP, se refiere a Esper o personas con poderes paranormales.)

«¿No les di los 10 mandamientos?»

Primer mandamiento, no adorarás otros dioses delante de mí.

Segundo mandamiento, no tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano.

Tercer mandamiento, recuerda el día de reposo, para santificarlo.

Cuarto mandamiento, honras a tu padre y a tu madre.

Quinto mandamiento, no matarás.

Sexto mandamiento, no cometerás adulterio.

Séptimo mandamiento, no robarás.

Octavo mandamiento, no darás falso testimonio contra tu prójimo.

Noveno mandamiento, no codiciarás la esposa de tu prójimo.

Décimo mandamiento, no codiciarás la riqueza de tu prójimo.

Estas palabras, enviadas través de algún tipo de ESP, abruptamente pasaron a mi cerebro. Um, sobre eso, cómo debo decirlo, es realmente difícil. De todas maneras, nací en una sociedad de múltiples religiones, y ya estaba acostumbrado al descuido de la tolerancia religiosa. Incluso si usted me habla de los mandamientos, sólo me hace sentir confundido. Y no sólo respeto a mis padres, al mismo tiempo nunca he matado a nadie antes. Desde el punto de vista biológico, soy un hombre, nací con el instinto sexual que tenía. Estas eran las condiciones con las que estaba dotado, no había nada que pudiera hacer. No tengo nada que decir si soy el que diseñó esto, pero no eres tú quien lo diseñó?

«¡Ese es mi arrepentimiento de toda la vida!»

Me pregunto cómo se ve la vida de Dios. Desde un punto de vista técnico simplista, estoy un poco interesado. De todos modos, este es el nivel de interés y curiosidad que tenía por otras cosas. Yo no debería haber tenido lujuria o un impulso de matar a la gente. Ah, aunque al jugar un juego de FPS, se siente muy bien obtener un tiro en la cabeza, pero esto no muestra que mi deseo de matar es más que el promedio. Además, tomé un cartel con respecto al cuidado de los animales, e insté al departamento de salud a reducir la tasa de muertes / captura en casa.

«¡Incluso si no lo hiciste, todavía disfrutas de la acción de matar verdad!»

No he robado ni sido un testigo falso, nunca he arrebatado a la persona amada de otra persona como hobby. Lo más importante es que siempre soy una persona honesta. Fiel a mi deber, obediente a las leyes, no recuerdo hacer nada inhumano. Si estallara una guerra, podría incluso tener una revelación divina para cultivar langostino. Desafortunadamente mis experiencias de soldado sólo se limitan a los juegos en línea.

«¡Basta, ya que no te arrepentirás de ninguna manera, entonces tendré que darte un castigo adecuado!»

Hay un límite incluso cuando se busca problemas correctamente. ¿Por qué tengo que ser el que toma el castigo? Pero según mi experiencia, sé que ignorar este asunto sería una mala idea.

«No, por favor espere.»

«¡Silencio!»

Espero que no te enojes. Después de todo eres la así llamada existencia omnipotente, debes ser más maduro mentalmente. O incluso como una farsa también está bien, por favor, se un poco más maduro. Conocí a un abogado que se ve como una persona diferente en la sala de audiencias en comparación con su personaje de juego en línea, pero todavía es capaz de mantener una vida social. No espero que actúes tan perfecto como él, pero al menos un poco mejor…

«¡Sólo con la gestión de una población de hasta 7 mil millones de personas, ya estoy haciendo un exceso de trabajo!»

Todos ustedes deben reproducirse y criar, llenar la tierra, eso es lo que estaba escrito en la Biblia. A juzgar por los límites de nuestro conocimiento, me temo que los humanos están obedeciendo esta enseñanza demasiado honestamente. Hasta el punto en que la imagen de Malthus, preocupante en el inframundo, aparece en mi mente. Se podría decir que los humanos se han reproducido demasiado. Pero como administrador, tú debes recordar las instrucciones que tú dijiste. Sería agradable si no te miraran hacia abajo tus subordinados o siendo el próximo personal en ser despedido por la empresa. De todos modos, ya que tú eres un administrador, espero que asumas la responsabilidad de lo que han dicho.

«Esto… si este mundo está lleno de gente infiel como tú, ¡ya estoy harto!»

Honestamente hablando, ¿no significa esto que hay un defecto en este modelo de gestión?

«¡Rompiendo el contrato y aún te atreves a decir estas palabras! ¡todos ustedes ni siquiera quieren una oportunidad de salvación!»

Sin aviso previo, cómo lo sabría. Estas son mis palabras de corazón. Si es algo importante, es de conocimiento común enviarlo por correo con un sello certificado. Pero si es un contrato, debe ser entregado personalmente. Lo mejor es asegurarse de que el contrato se mantenga correctamente.

«¿No se inclinaron ante el ateísmo?

No, a partir de ahora la evolución de la ciencia ya no tiene ninguna diferencia con la magia. La ciencia sobre desarrollada es como la magia. ¡Banzai de la ciencia natural! Al mundo le importa no tener más dudas. En este mundo opulento, mientras no haya una necesidad urgente, no se producirá sentido de crisis y fe, por lo que no hay necesidad de buscar algo en que confiar. Después de todo, mientras los seres humanos no caigan en un callejón sin salida, no hay necesidad de confiar en la religión.

«…. En otras palabras, ¿es sobre eso verdad?»

Incluso si usted dice esto o aquello, yo no entendería bien. No puedo evitarlo, si la forma en que trata «X» es cada vez más casual. Solamente, ser incapaz de tener una conversación normal es bastante preocupante para mí. ¿Qué debería hacer? Si hay un servicio de traducción disponible, firmaría inmediatamente el contrato sin ninguna preocupación por el precio.

«Usted está falto de fe, es impulsado por su lujuria sexual, me mantiene en desprecio, e ignora por completo la ética.»

Realmente sentí ganas de protestar. No estoy tan mal, basado en mi manera de conducir la ética y el nivel actual de las normas sociales, ¡definitivamente esta todavía por encima de los estándares promedio!

«¡Cállate! Todos ustedes son así, a pesar de perder el esfuerzo cada vez que vuelven de nuevo a la transmigración, pero siempre recaen de inmediato.»

Sobre eso, por eso dije que este es un problema con el aumento de la población humana. Al menos está relacionado con la vida de toda la raza humana. Ahora que tenemos el concepto de una vida media. Eso, y también por supuesto la teoría malthusiana de la población. ¿No la has leído? La población humana seguiría aumentando como las ratas, muy atemorizante. No hicimos nada especial, lo entenderás después de un simple análisis. Obviamente, esto demuestra que hay una falla en este modelo de gestión de derechos

«¡Eso se puede hacer sólo aumentando la fe!»

Ugh, ya dije que esto es un defecto en el modelo de gestión. Todo lo que puedo decir es que eres demasiado ingenuo en el análisis psicológico de los consumidores. Tú ya has cometido un error estructural, regresa a la etapa de planificación.

«Así que la razón del problema, según usted, es el vivir en un mundo científico, ser un hombre, no saber lo que es la guerra y no haber caído en ningún callejón sin salida, ¿verdad?»

… ¿Eh? No puedo sacudirme un mal presentimiento sobre esto.

DE ACUERDO. Por favor calmate. El «X» en este momento, es tan peligroso como los empleados del departamento de recursos humanos que roban a otro personal técnico de la empresa que han entrenado desde lo básico. Tengo el conocimiento de la situación y también he formulado una contramedida apropiada.

«Si ese es el caso, todo lo que necesito hacer es simplemente lanzarte a ese tipo de ambiente y empezarás a creer y tener fe de nuevo?»

Err… sobre eso, ¿no crees que saltas a conclusiones demasiado rápido? Por favor cálmate. De hecho, mencioné sobre el exceso de progreso de la ciencia, haciendo que la fe se vuelva más ambigua. Pero, Dios mío. Por favor, no seas demasiado impulsivo. Así es, cálmate primero. Así que digo, siempre y cuando podamos sentir las bendiciones de Dios, debería estar bien. Sobre eso, por supuesto, lo sé totalmente. Entiendo por qué nos manejas así. Eso es, entiendo claramente este punto, ¿así que podrías poner tu mano abajo por favor? Además, decir que no sé nada de la guerra es un malentendido.

«¡Es demasiado tarde para empezar a arrancar ahora!»

No, por favor, mi querido señor. Por favor recuerde un poco. Este mundo ha confirmado que la magia y los milagros no existen, las personas que afirman haberlo presenciado también son realmente sospechosas. ¡Es lo mismo que tu existencia! ¡También, los impulsos sexuales se aplican a ambos sexos verdad!

«Es suficiente, entiendo, hagamos un experimento entonces.»

«¿Eh?»

«¡Con usted como sujeto!»

Era ese tipo de recuerdo. Que me gustaría realmente olvidar, si es posible.