The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: El Comienzo de la Tercera Vida

Parte 1

[¡Amamiya Hiroto ha sido reencarnado en el mundo Lambda!]

[¡Amamiya Hiroto ha sido maldecido por el Dios de la Reencarnación, Rodkorte!]

Siento que escuché algún tipo de anuncio que mencionaba algo parecido a eso en mi cerebro, pero ya no lo puedo recordar bien. Además, mi consciencia se ha mantenido en un estado de sueño ligero como si estuviera dormitando, y no puedo tener claro si estoy dormido o despierto, por lo que solo la he podido recuperar poco a poco.

(¿En dónde estoy?) 

(¿En qué estado me encuentro ahora?)

(Puedo sentir que todavía estoy vivo.)

Sin embargo, realmente no pude estar seguro de cuál era mi condición actual.

Incluso cuando abrí mis ojos, todo lo que pude ver era oscuridad, mis extremidades tampoco podían moverse libremente como lo harían en un sueño.

Todo mi cuerpo estaba empapado en un líquido caliente, y debido a él no podía respirar normalmente. Sin embargo, no sentí ningún tipo de dolor en absoluto con su presencia. Es como si me hubiese convertido en algún tipo de pez.

(Pero eso no puede ser, sé que no pudo ocurrir, pero al mismo tiempo tampoco es imposible que haya podido nacer como una criatura no humana en esta vida, ¿Verdad?)

(Pero esa también es una realidad posible, después de todo ahora he sido maldecido. Si fuera un ser humano podría manejar la maldición, pero si termino siendo algún tipo de animal o un pez, ¿Qué se supone que deba hacer?)

“…♪…♪…♪…”

Fui capaz de escuchar una voz. Era una voz suave cantando, no era un chillido, ni un rugido, sino un canto suave y cálido.

La letra estaba en una lengua extraña, y tampoco podía escucharla con precisión. Sin embargo, los sentimientos que transmitía eran fáciles de adivinar y sentir.

Era una canción llena de amor.

(Ya veo, con que estoy en un útero. Eso quiere decir que, ¿Ahora mismo soy un feto?)

Aparentemente, la maldición que me colocó Dios no pudo afectar o interferir el destino de mi inevitable reencarnación.

Según los fragmentos del conocimiento que me fueron transmitidos por Rodkorte del mundo Lambda, existía una descripción de la situación que enfrentaba Rodkorte antes de reencarnarme. Este mundo parecía basarse en la utilización de las espadas y la magia, y también incluía las existencias de otras razas como los elfos y los enanos, eso significó que no tendría muchos problemas mientras tuviera la oportunidad de nacer de otra criatura inteligente.

(¿Pero, es producto de mi imaginación o la letra de la voz que canta suena a japonés…?)

Después de pensar eso, mi consciencia se apagó una vez más.

***

La siguiente vez que recuperé la consciencia, fue después de haber nacido.

“Vandalieu siempre eres tan tranquilo, ¿Hmm? Pequeño, deberías llorar de vez en cuando, ¿Sabes?”

Me quedé mirando en silencio a la mujer que me sostenía mientras me hablaba.

(……¿Vandalieu? ¿Es ese mi nuevo nombre? Es mucho mejor que el número de identificación que me fue dado en el mundo Origen. Y ella debe ser mi tercera madre real. Eso también es mucho mejor que la que me dio a luz en Origen).

En el mundo Origen, fui vendido antes de que pudiera darme cuenta, así que no tengo ninguna queja con este comienzo. Teniendo en cuenta que ahora solo poseo una maldición en lugar de una bendición otorgada por Dios, puedo decir que esto de por sí ya es un milagro.

(Ahora, ¿Bajo qué tipo de circunstancias habré nacido? Por lo que pude ver, parece que mi nueva madre es una elfa oscura.)

La figura de la mujer que se reflejaba en los ojos de Vandalieu y que ahora era su nueva madre, tenía la apariencia de una joven de veintitantos años, con el cabello dorado y de piel morena, por lo que Vandalieu también pudo adivinar cómo se vería en el futuro después de reencarnar en este mundo. 

(Bueno, parece que tengo que renunciar a la posibilidad de verme solo como un elfo bronceado.)

(Hmm, pero esto es lo que podría explicar que mi nueva casa esté en una cueva, ¿Verdad?)

Sí, su actual hogar no estaba en una casa cavernosa, sino en una cueva.

La misma, había sido arreglada con cierto ingenio, puertas habían sido instaladas en la entrada, y pieles habían sido colocadas sobre el suelo en lugar de alfombras, pero aún con esos arreglos seguía viéndose poco civilizada. Sin embargo, Vandalieu pensó que esto podría ser normal, ya que los elfos que salían en las historias de fantasía que había visto en la Tierra, vivían sus vidas en armonía con la naturaleza, así que tal vez, este tipo de arreglo era la norma entre ellos.

(Ahora, lo que parece más problemático es mi cuerpo.) 

(¿Por qué el color de mi piel es diferente? Mis orejas también parecían ser más puntiagudas que las de mi nueva madre.)

Incluso cuando mi nueva madre era una elfa oscura, mi piel era blanca. ¿Acaso no soy un elfo oscuro? No conozco las características biológicas de los elfos oscuros pero, me pregunto si cuando nacen su piel debería ser así de blanca, y ¿Si es a medida que crecen, que se va oscureciendo hasta llegar al color de los elfos oscuros normales?

(¿Será que mi madre, no es mi verdadera madre de sangre?)

“¡¿Oh?! ¿Ya te parece extraño que el color de tu piel sea diferente al de tu madre? Parece que mi pequeño Vandalieu ya es lo suficientemente inteligente como para reconocer eso. Pero no te preocupes por esto. Mi pequeño Vandalieu se parece más a su padre, pero aun así también eres mi hijo, el hijo de ‘Darcia’ ”. 

Con las palabras de Darcia, su nueva, amable y sonriente madre, las dudas de Vandalieu se resolvieron. Ahora era un niño de raza mestiza, nacido de dos seres de diferentes razas.

Era una posibilidad que Darcia le estuviera mintiendo, pero Vandalieu no tenía ganas de dudar de ella.  

En lugar de gastar su tiempo y energía mental pensando en ese tipo de cosas, quería tomar este nuevo y agradable amor maternal, sin albergar dudas y estar en paz. 

(Además,… siento que me voy a dormir… y…)

Entonces, Vandalieu fue acunado en sus brazos y puesto a dormir por Darcia.

NOVA: Revisado y corregido