C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 10

Capítulo 3: La ciudad donde los relojes grandes no se pueden leer / “Cuatro minutos, por minutos”

Parte 2

Entonces Himura volvió a su disfraz de maestro de matemáticas y abandonó la escena. Sin decir una palabra, Kirika continuó mirando a su espalda hasta que su figura desapareció. Sólo entonces sus hombros se levantaron al suspirar.

“No puedo creer que estuvieras de pie, charlando con él. Absolutamente ridículo. ¿No te dije que tuvieras cuidado con él?”

“Uh… Umm, lo siento. Sucedió cuando él nos llamó para contarnos sobre la reunión estratégica.”

“Sí, entonces simplemente seguimos la corriente. No dijimos nada importante.”

Haruaki y Fear no mentían, pero seguían sintiéndose culpables. Después de todo, preguntar sobre el pasado de Kirika y Himura en la ausencia de Kirika fue quizás un poco deshonesto.

“Ya veo… Muy bien. Es casi la hora de la clase, volvamos al aula.”

Debido a estar de pie charlando, terminaron sin poder comprar bebidas, pero eso podría hacerse durante la próxima pausa entre los períodos. Haruaki y Fear siguieron a Kirika mientras la miraban a la espalda. Haruaki pensó para sí mismo: al menos intenta preguntárselo directamente una vez. Para aliviar mis sentimientos inestables y mi conciencia culpable, preguntar solo una vez estaría bien. Simplemente era curioso y no tenía intención de llegar al fondo de las cosas. Sólo un intento de preguntar debería ser suficiente.

“Umm, representante de clase… Está bien si no quieres responder, pero ¿por qué odias tanto a Himura-sensei? Umm… ¿Ocurrió algo en el pasado?”

Kirika se detuvo. Sin mirar atrás, ella dijo:

“Lo siento. Umm… Para mí, es algo que me parece repugnante incluso recordar. Así que… Si es posible… no quiero hablar de eso. Sabiendo eso, ¿todavía deseas preguntar? ¿No importa qué?”

La respuesta de Haruaki ya estaba preparada, por supuesto. Independientemente de lo que se tratara, no quería que Kirika sufriera. Él no quería escucharla hablar de nuevo con una voz tan dolorida…

“N-No, está totalmente bien si no quieres decirnos. Después de todo, no es como si tuviera que saber sin importar qué. Sólo pregunto ‘¿por qué ~?’ Por simple curiosidad, ¡oh!”

Terminó con un gruñido doloroso, porque Fear le había dado un codazo en el estómago.

“Dios mío, eres un mocoso tan insensible y descarado. Todos tienen cosas que no quieren decirles a los demás. Kirika, no le hagas caso.”

Kirika miró hacia atrás un poco…

“Lo siento.” Su forzada sonrisa era incomparablemente triste.

Por lo tanto, después de la escuela, Haruaki y sus amigos fueron al techo. Caminando a su lado, Konoha también parecía un poco distraída.

“No te ves muy bien. ¿Estás bien?”

“¿Eh? Sí… Bueno, debido a turnarme con Kuroe-san para vigilar la noche anterior, no dormí mucho. Pero no te preocupes, ya he repuesto mi sueño durante la clase.”

“Eso no suena como algo de lo que deberías jactarte tan abiertamente… Mmm, así que tú y Fear no durmieron lo suficiente. Estoy muy agradecido de que hayas vigilado durante la noche, pero por favor no te empujes presiones demasiado. Si te enfermas, los costos serán mayores que los beneficios.”

“Fufu, no soy tan frágil. Pero en cualquier caso, muchas gracias.”

“Bostezo…  Para  ser  honesta,  también  tengo  mucho  sueño.  ¿Vamos  a  escuchar  algunas noticias alentadoras?”

“Quién sabe. Lo sabremos cuando lleguemos allí. Amanda, no te muevas… Aquí vamos.”

Fear cambió de posición con Kirika, que había estado empujando la silla de ruedas, y llevó la silla de ruedas escaleras arriba. Cuando llegaron al techo, Himura ya estaba esperando.

“Están aquí.”

“Hemos llegado. Si hay alguna noticia, apúrate con eso.”

Fear ni siquiera trató de encontrar un lugar para sentarse, sino que simplemente fue directo al grano.

“Me alegra que no tengamos que andar por las ramas. Pero antes de nada, debo decirles que aún no he podido encontrar el escondite de Hinai Elsie.”

“¿Entonces no hay manera de tomar la iniciativa y atacar? ¿Entonces? No nos reuniste aquí solo para darnos noticias deprimentes, ¿verdad?”

“Por supuesto que no. Ya que no podemos llevarle la pelea, como están las cosas, evitar que acumule tiempo debería ser la mejor contramedida. Además, mientras la obstaculizamos, también debemos esforzarnos para encontrar su ubicación y luego vencerla. Pero concretamente, ¿cómo acumula tiempo? Esta pregunta todavía no tiene respuesta.”

“Entonces todavía estamos sin opciones, ¿cuál es el punto de esta reunión…?”

Fear frunció el ceño y se estaba poniendo cada vez más nerviosa cuando Himura extendió su mano para detenerla.

“Cero puntos. Debes escuchar al maestro hasta el final. Aunque los detalles son desconocidos, he obtenido sugerencias clave. Pero no hay pruebas definitivas de que esté vinculada a ella.”

“Consejos… ¿eh?”

“En efecto.” Himura asintió ante la pregunta de Konoha.

“Anoche y hoy ha habido bastantes incidentes de vandalismo a relojes. Cada reloj era bastante grande y estaba ubicado en lugares visibles. Probablemente no sea una coincidencia que los relojes de diferentes lugares estuvieran dañados.”

“Relojes… eh… Teniendo en cuenta que ella posee un reloj de bolsillo maldito, es bastante sospechoso.”

De repente Haruaki recordó.

“Hablando de eso, ¿no había un gran reloj en el parque? También estaba roto.”

“Sí, fue por casualidad que pasamos por ese parque, por lo que Hinai Elsie probablemente no estaba esperando para emboscarnos. En ese caso, debido a ciertas razones, hizo su aparición en ese parque. Supongamos que ella estaba allí para romper el reloj, entonces todo tiene

sentido. Después, jugar con los niños, Hmph, probablemente solo por un capricho absolutamente ridículo, o ¿también podría haber alguna otra razón…?”

Kirika murmuró suavemente mientras meditaba y luego levantó la vista ligeramente para mirar a Himura, y preguntó con tono de voz formal:

“¿La cantidad y ubicación de los relojes rotos?”

Himura sacó una libreta de su bolsillo, leyendo mientras respondía. Un reloj en un centro comercial, un reloj en la pared exterior de una tienda por departamentos, un reloj en la pared exterior de un hospital integral. Se confirmó a esta fecha un total de tres… Incluyendo el reloj en el parque, hacen cuatro.

“Cada reloj es bastante grande. Si hay algún tipo de condición, probablemente sea esa.”

“Es posible. Si solo fuera necesario ser relojes de cualquier tipo, atacar una tienda de relojes probablemente sería la mejor opción. ¿Ya lo confirmó?”

“Por supuesto, este tipo de asunto trivial ha sido confirmado. Ninguna tienda de relojes ha sido objeto de robo o vandalismo.”

“Hmm.” Fear cruzó sus brazos e inclinó su cabeza.

“Suponiendo que la chica necesita destruir relojes grandes para ahorrar tiempo. Entonces, lo que debemos hacer a continuación es…”

“Evitar que rompa más relojes. Como ya ha roto varios, eso significa que probablemente no pueda recargarse rápidamente. Si ese es el caso, su tiempo de lucha puede ser bastante corto. Si cuidamos un reloj grande y ella aparece para destruirlo. Tal vez sea una ventaja para nosotros.”

“Pero incluso si solo son relojes grandes… Hay muchos de ellos en la ciudad.”

“Esa chica probablemente no esté muy familiarizada con las calles de esta ciudad, así que creo que solo se enfoca en los relojes que encuentra por casualidad. Suponiendo que ella sigue vagando al azar en busca de relojes grandes, entonces el más grande, el más visible, el más llamativo es probablemente…”

Haruaki buscó desesperadamente en sus recuerdos de los últimos diez años. Como el que había vivido en esta ciudad por más tiempo, rápidamente encontró la respuesta:

“Será el que está frente a la estación de tren. Verán, ese es el que está incrustado en el edificio de la estación de tren.”

“Oh~. Hablando de eso, ese es bastante grande. La posibilidad es muy alta.”

“Hay muy poco que podamos hacer, así que deberíamos intentar algo que parezca remotamente posible. ¡De acuerdo, esta noche nos mantendremos alerta frente a la estación!”

Tal vez reviviendo sus espíritus debido a tener un objetivo claro para lo que debería hacerse ahora, Fear apretó sus puños con fuerza y su voz se recuperó en energía. Entonces ella miró a Himura.

“Himura, supongo que debería darte las gracias. Gracias a tu información, finalmente tenemos algo para guiarnos.”

“Me alegra poder ayudar. Pero quién sabe qué pasará después. Seguiré recopilando información.”

Himura habló en un tono de voz animado y luego se volvió para irse como si las cosas hubieran terminado. Haruaki originalmente quería agradecerle, pero perdió la oportunidad. Además…

Haruaki, de alguna manera, tuvo la sensación de que la figura que abandonaba el techo en silencio no quería su agradecimiento. Himura simplemente miró hacia adelante con sinceridad y solemnidad mientras avanzaba.

Sin embargo, incluso si no deseaba palabras de agradecimiento, probablemente estaba buscando algo más en su lugar. Debe haber un deseo muy puro conduciendo a Himura a comportarse de esta manera sincera. ¿Qué podría ser exactamente?

Fear y las chicas ya estaban empezando a discutir su horario planeado para esta noche. Aparte de Haruaki, solo otros dos mantuvieron sus ojos en Himura hasta que desapareció. La mirada que lanzaron hacia Himura era prácticamente la misma, aunque existía diferencia entre animosidad y pasividad.

Con ojos completamente sin emociones, Amanda y Kirika observaron cómo Himura se iba.

***

La hora actual era después de las 7pm. El grupo de Haruaki estaba en un restaurante familiar frente a la estación de tren.

Aunque habían decidido proteger el gran reloj frente a la estación, mantenerse cerca del reloj expuestos al aire frío del invierno sería demasiado difícil. Dado que las multitudes seguían avanzando hasta el último tren, Elsie probablemente iba a hacer su aparición tarde en la noche. Eso era lo que predecían, pero no tenían idea de cuándo sería exactamente. Además, Elsie podría muy bien lanzar algo para romper el reloj mientras las multitudes seguían llegando, por lo tanto, al final decidieron usar este restaurante familiar de veinticuatro horas como su base de operaciones mientras mantienen el reloj bajo vigilancia. En la superficie, iban a parecer clientes molestos que se negaron a irse hasta la mañana siguiente, pero esperaban que el restaurante no se ofendiera si ordenaban más comida para compensar.

Afortunadamente, había una mesa vacía para seis junto a la ventana que daba a la estación. Haruaki, Fear, Konoha, Kuroe, Kirika y Amanda totalizaron seis exactamente. Para ser honesto, Haruaki no quería llevar a Amanda a lo largo de esta operación de vigilancia potencialmente agotadora, pero como era el objetivo de Elsie, no podían dejarla desatendida.

El grupo frecuentemente miraba hacia la estación mientras primero decidieron cenar.

“Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que salimos a comer juntos de esta forma. ¿Qué debo pedir…?”

La mirada de Konoha simplemente se movió de un lado a otro entre la estación de tren y las entradas de carne en el menú mientras ella murmuraba suavemente. Claramente, la pasta y otras ofertas en la página siguiente no estaban entre sus opciones favoritas. De repente, Haruaki encontró a alguien empujando el menú hacia él desde un lado. Naturalmente, no era Amanda quien estaba espaciada a su izquierda, sino Fear sentada a su derecha.

“… Elige ahora.”

“Oh, gracias. ¿Eh? ¿Por qué es la página de postres? Antes de esto, primero cenemos.” “¿Q-Qué importa? ¡También puedes decidir!”

“Es cierto, pero mi plan original era simplemente tomar un café después de la comida…”

“Nuunuu. No, no necesitas hacer un pedido de verdad. Solo supón que harás un pedido,

¿¡cuál elegirías!?” “¡Estas siendo absurda!”

Incluso cuando Haruaki intentó ignorar a Fear y pasar a otra página, por alguna razón ella mantuvo esa página con una expresión seria. ¿Qué está pasando? Completamente desconcertado, Haruaki finalmente miró hacia el menú.

“Entonces, si realmente tuviera que ordenar, entonces, ¿qué tal este parfait de albóndigas de harina de arroz…?”

“Ku… ¡Rechazado! ¡Elige otro!”

“¡Claramente eres la que me pidió que eligiera algo, pero rechazas la elección! ¡Totalmente absurdo!”

“Umm… Ya que estás eligiendo un postre, creo que deberías elegir algo más dulce~. Algo más dulce~… ¡Vamos, vuelve a elegir!”

Fear habló mientras miraba de forma poco natural el menú. Siguiendo su mirada, Haruaki encontró una “Feria de San Valentín” en un rincón con postres tipo chocolate por todas partes. ¿Entonces ella quiere que elija de allí?

“Entonces… apegándome a lo básico… elegiré este pastel de chocolate común… ¿de acuerdo?”

Como resultado la cara de Fear se iluminó.

“¡Ohoh! No la fuente de chocolate ni la crepe de plátano con chocolate, ¿sino esto? ¿De veras? A Haruaki le gusta atenerse a los estilos básicos. Mufufufu, siento que he progresado…”

A mitad de su discurso, Fear comenzó a sonreír para sí misma. Después de eso, ella perdió interés en el menú y se perdió en sus pensamientos, murmurando para sí misma. Haruaki ladeó la cabeza con perplejidad, pero finalmente pudo pasar a otras páginas y comenzó a elegir su plato principal.

Poco después de que ordenaron, su comida fue servida. Todos empezaron a comer sus respectivas órdenes. Por supuesto, Haruaki también ordenó elementos del menú que parecían

que Amanda podía comer convenientemente. Naturalmente, la persona responsable de alimentarla era Haruaki sentado a su lado.

“Abre la boca… Muy bien, muy bien, parece que tienes buen apetito.”

“Muu~, para que Haruaki-kun la alimente personalmente, eso es muy envidiable… Pero no, mientras Haruaki-kun la alimente, ella realmente come obedientemente.”

“Si soy yo quien la alimenta, a veces ella se niega a comer.”

“Maldita mocoso descarado, mientras no mirábamos, no hiciste algo para que ella se pegara particularmente a ti, ¿verdad…? ¡Como haber dicho ‘esto es un masaje’ mientras haces cosas descaradas!”

“¡Jamás!”

En este momento, cenando mientras prestaba atención a la estación, Kirika echó un vistazo.

“Aunque esto es solo mi opinión como laica, ¿no es bueno que sus gustos y preferencias estén cada vez más definidos? Piensa en ello como sus emociones se expresan cada vez más.”

“Quizás. Pero externamente, realmente no hay ninguna reacción visible. Tal vez es posible que esta chica esté cambiando por dentro, poco a poco.”

“Cierto, aunque no quiero recordar ese evento en absoluto, todavía debo intentar preguntar. De vuelta en el parque cuando Hinai Elsie estaba frente a nosotros, ¿hubo algún cambio con Amanda? Por ejemplo, ¿parecía estar particularmente asustada o algo como eso?”

“No… No hubo ningún cambio, pero es posible que no lo haya notado.”

“Hmm. Por aborrecible que sea la idea, su ex camarada se ha convertido en una enemiga y está dispuesta a matarla. En este sentido, debería servir como una estimulación sin precedentes… Sí, pero tal vez ella simplemente no expresó eso.”

Mientras conversaba, Haruaki continuó insertando suavemente la cuchara en la boca ligeramente abierta de Amanda y luego la retiró lentamente. Amanda miró hacia adelante con los ojos desenfocados, masticando, masticando, masticando, tragando. Entonces, como diciendo “más por favor”, ella separó ligeramente los labios.

Los humanos no podían vivir sin comer. Este fue un impulso de supervivencia saludable. Haruaki esperaba que mantuviese su apetito y también esperaba que lo expresara mejor. Este fue precisamente el deseo de todos ellos.

Sonriendo, Haruaki continuó alimentando a Amanda. Justo cuando el plato quedó casi vacío, Amanda cerró la boca para expresar que ya estaba llena.

“Entonces, uh… Ella necesita tomar su medicina. Representante de clase, ¿la trajiste?” “Sí.”

Tomando la tableta que Kirika le había entregado, Haruaki la mezcló con agua y le hizo tragar a Amanda, concluyendo así la comida. Haruaki observó por el rabillo del ojo mientras Fear y Kuroe se comían un parfait (al final, él no lo ordenó) mientras seguía monitoreando la estación.

“¿Cuándo aparecerá ella…? Dicho esto, ya me he resuelto a permanecer en guardia hasta mañana.”

“En cualquier caso, el restaurante definitivamente nos encontrará como una molestia, pero mientras al menos uno de nosotros permanezca despierto, probablemente no nos echará. Estaré de guardia toda la noche, así que siéntanse libre de tomar una siesta. También he traído una pequeña manta que pueden usar para evitar resfriarse.”

“Qué clientes adormecidos y molestos somos. Supongo que realmente debería pedir un postre y contribuir un poco al restaurante, ¿eh?”

De repente, sentada junto a Haruaki, Amanda comenzó a sacudir su cuerpo ligeramente. Haruaki pensaba que podría sentirse mal cuando inesperadamente, bajó lentamente la parte superior del torso hacia un lado mientras apoyaba la espalda contra el respaldo del sofá. Finalmente, su pequeña cabeza aterrizó en el regazo de Haruaki con un plop.

Ella no parecía tener dolor. Amanda simplemente cerró los ojos, muy satisfecha. “Zzz… zzz…”

Haruaki sonrió irónicamente y no pudo evitar acercarse para acariciar su cabello blanco.

“¿Te sientes con sueño después de una comida completa? Supongo que es la primera en dormirse. Disculpa, Konoha, si tienes la manta que acabas de mencionar…”

Haruaki miró con sorpresa. Por alguna razón, todas lo miraban fijamente, sus ojos medio entornados, murmurando:

“Usar el regazo de Haruaki-kun como almohada… Eso es tan envidiable…”

“Ella no puede estar haciendo esto a propósito, ¿verdad…? Absolutamente ridículo.”

“Le acarició la cabeza con tanta naturalidad. Lo sabía, ustedes dos deben haber interactuado en secreto de alguna manera…”

“Si también me acuesto allí, Haru probablemente retirará su pierna en silencio…”