C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 10

Capítulo 1: Reloj de estómago y hora del chocolate / “Estudio para el día de San Valentín”

Parte 1

“Déjame aclararme, ¡ahora mismo voy a salir a jugar! No hay absolutamente nada más ni ningún propósito secreto, ¡así que no me preocupes en absoluto!”

Era domingo por la tarde. Después del almuerzo, mientras la sala de estar de los Yachi estaba envuelta en un ambiente perezoso, Fear se cambió para salir e hizo un fuerte anuncio. Naturalmente, lo que Haruaki tenía que hacer no era simplemente despedirse de ella, y decir: “Cuídate”. Estrechándose los ojos, preguntó:

“Hey… ¿Cuáles son tus intenciones?”

“No tengo ninguna intención. ¡Te maldeciré! Es… ¡simplemente un paseo, nada más!” “Oh, está bien, ¿un paseo? Entonces déjame acompañarte.”

“¡I-Imposible! El paseo de hoy involucra… Umm… ¡Oh, sí, probarse ropa! ¡Al igual que probarse ropa interior en una tienda de ropa, hay un montón de actividades aburridas! ¡El programa está completamente lleno! Eso significará que finalmente admites ser un chiquillo desvergonzado, ¡planeando hacer cosas desvergonzadas! ¡Deja de ser sinvergüenza! ¡Shoo!

¡Shoo!”

Fear hizo un gesto como si ahuyentara a un cachorro. Luego miró el reloj de la sala de estar con repentina alarma.

“¡Muu! ¡Porque hemos hablado demasiado se me está haciendo tarde! Llegaré tarde a menos que me dé prisa. Entonces, ¡daré un paseo, algo nada sospechoso! ¡Definitivamente estaré de vuelta antes de la cena!”

Antes de que Haruaki pudiera detenerla, Fear ya había salido corriendo. Poco después, se escuchó el sonido de la puerta principal abriendo y cerrándose frenéticamente. Con eso, una vez más la paz y la tranquilidad volvieron a la sala.

“¿Qué está pasando? Es mejor que la siga de inmediato, ¿verdad…?”

“Hmm, debería estar bien. De un tiempo a acá, parece estarse acostumbrando bastante a esta ciudad, por lo que no debería estar haciendo nada demasiado extraño.”

Sip~. Konoha habló mientras bebía su té. Qué extraño, pensó Haruaki. Normalmente, Konoha sería el primero en mantener el miedo bajo una supervisión estricta.

“Tal vez… Hmm~. Aunque siempre es así, es preocupante si no podemos comunicarnos con ella cuando sucede algo. Debería haberle pedido que llevara un teléfono celular con ella.”

“Solo cómprale uno. Ayudaré a patrocinar una parte del costo.”

Rodando por el suelo de tatami, Kuroe habló con un tono de voz animado. El salón de belleza Dan-no-ura todavía estaba abierto, pero Kuroe se tomaba un descanso por casi una hora, haciendo una visita a casa para almorzar. Aunque le ahorró el costo de comprar el almuerzo, por el contrario, también perdió la oportunidad de atraer a más clientes. Haruaki sintió que era un poco inútil. Sobre todo porque también era domingo.

“Comprarle un teléfono celular está bien, pero el plan del teléfono es un problema. La próxima vez tendré que hacer algunos cálculos y ver.”

“Es demasiado temprano para comprarle un teléfono a esa chica. En cualquier caso, ella no estará fuera de contacto, así que no tienes que preocuparte demasiado.”

Konoha simplemente cerró los ojos mientras disfrutaba su té. ¿Qué está pasando? “Konoha, ¿sabes dónde fue Fear?”

“Puedo arriesgarme a adivinar. Pero debido a ciertas razones, he decidido no decírtelo, Haruaki-kun.”

“¿Qué?”

“Kono-san, Kono-san, ¿podrías decirme?”

Kuroe giró su cuerpo en el suelo de tatami y rodó hasta los pies de Konoha debajo de la mesa. Konoha suspiró ligeramente y susurró algo al oído de Kuroe, que estaba usando su regazo como almohada. A continuación, Kuroe salió de debajo de la mesa.

“Oh, ya veo, ya veo, ahora lo entiendo. Parece que las cosas se están poniendo muy interesantes.”

“¿En verdad no puedes decirme?”

“Es un secreto~. Mufufu, no te preocupes, lo descubrirás con el tiempo. De hecho, Haru podría haberlo olvidado esto para entonces… Definitivamente serás más feliz si lo olvidas.”

Por  alguna  razón,  Kuroe  miró  el  calendario  colgado  en  la  pared  mientras  sonreía profundamente.

“¿Hmm~? ¿Qué demonios está pasando…?”

Para  ser  franco,  Haruaki  estaba  completamente  perdido,  inclinando  su  cabeza  lleno  de desconcierto.

***

Mientras continuamente observaba una nota a lo largo de su viaje, finalmente Fear llegó a su destino, un edificio de apartamentos. Siguiendo las instrucciones dadas anteriormente, ingresó el número de habitación en el panel de la entrada. Simultáneamente la puerta automática se abrió cuando se escuchó la voz del ocupante. Eso ciertamente era alta tecnología.

Usando el nuevo ascensor para viajar hasta el piso predeterminado, Fear se demoró un poco en el corredor impecablemente limpio donde no se podía encontrar un rastro de basura, antes de finalmente encontrar la habitación objetivo. No pudo evitar sentirse emocionada mientras presionaba el intercomunicador. Poco después, la puerta del apartamento se abrió.

“Hola Fear-kun, bienvenida.”

“¡Kirika, ya he llegado! ¡Hoy confiaré en ti!”

Dirigido por Kirika, Fear entró. Esta fue la primera vez que visitó una casa conocida como apartamento, por lo que se sintió muy reconfortante para ella. El interior no era tan estrecho como esperaba, pero como no tenía idea de cómo era un apartamento promedio, era muy posible que este apartamento fuera más de clase alta que el promedio.

“Entonces… ¿Trajiste lo que te pedí que compraras?”

“Por supuesto. Después de todo, soy yo quien te pidió que me instruyeras, así que solo déjame las cosas pequeñas. Veamos… barras de chocolate… ¿Con esto es suficiente?”

En el camino Fear había hecho una parada para comprar en una tienda de conveniencia. Mirando dentro de la bolsa de plástico que Fear le había entregado, Kirika asintió.

“Sí, eso debería ser suficiente.”

“Genial. Pero, para ser honesta, esto es muy diferente de lo que imaginaba de las palabras ‘hecho a mano’… porque ya es chocolate.”

“Después de todo, realmente no puedes empezar a hacerlo con granos de cacao. No te preocupes, esto todavía cuenta como hecho a mano.”

Kirika colocó las barras de chocolate sobre la mesa. De repente, ella recordó algo y levantó la vista:

“Por cierto, primero tomemos una decisión importante… ¿Qué planeas hacer?” “¿Me estás preguntando qué planeo hacer…? ¡Por supuesto que es chocolate!”

“Se  eso…  Lo  que  quiero  decir  es  qué  tipo  de chocolate…  Oh,  echemos  un  vistazo  en internet.”

Kirika abrió la computadora portátil en el escritorio y tecleó algunas palabras. Al instante, la pantalla mostraba un sitio web colorido (probablemente).

“Aunque todos caen dentro de la categoría general de chocolate, en realidad hay una gran variedad de tipos. Además, no tienes que dar chocolate para el Día de San Valentín. Los pasteles de chocolate también están bien.”

“¿¡Qué, resulta que es así!? Muumuumuu…”

Fear frunció el ceño y miró fijamente la pantalla del ordenador. Parecía un sitio web con una característica especial con información del Día de San Valentín. En el mismo estaba escrito el eslogan publicitario: “Con esto, ¡puedes capturar el corazón de tu amado!” Al mismo tiempo, se publicaron muchas fotos de todo tipo de confitería de chocolate.

“Uuumuu~. Todos se ven muy sabrosos. Mmm… ¿¡Eh!? No, espera, ahora no es el momento de babear. Los estoy mirando para decidir qué tipo de chocolate hare.”

“¿Encontraste un tipo que te guste?”

“Si tuviera que decirlo, me gustan todos.”

“Ya veo…”

Después de un rato de navegar continuamente por las fotos de confitería, Fear se dio cuenta de algo.

“Por cierto, Kirika, ¿qué planeas hacer? Que hagamos lo mismo sería malo, ¿verdad?” “… Aún no lo he decidido, así que no tienes que preocuparte por mí.”

“Hmm, entonces no hay problema.”

“Entonces, ¿qué debo hacer? El problema es ¿qué sería aquello que pondrá más feliz al desvergonzado mocoso? No, espera, parece que me estoy adelantando. Después de todo, es la primera vez que hago chocolate. No hay necesidad de decidir de una vez el chocolate que le voy a dar a Haruaki. Debería aprovechar la oportunidad de hoy para priorizar el mejorar mis habilidades. Así es, aún queda algo de tiempo antes del Día de San Valentín, así que solo tengo que decidir antes de eso… Sí, ese será el plan. Está bien. De todos modos, solo quiero usar el día de hoy para mejorar mi experiencia en la fabricación de chocolates. Lo siento, Kirika, pero ¿podrías ayudarme a elegir un tipo de chocolate de todas estas opciones, algo que incluso un principiante pueda hacer?”

“En otras palabras, primero practicaremos. Qué buena idea. Entonces, ¿qué tal un ganache? Creo que te ayudará a sentir cómo es el chocolate después de reprocesarlo manualmente.”

Kirika operó el mouse e hizo clic en una foto, abriendo una página web que mostraba una receta.

“Está bien, ¡comencemos con eso! ¡Fufu, este es el primer paso hacia los 30000 yenes en galletas de arroz!”

Incluso siendo una novata, definitivamente soy mejor y más competente que Tetas de Vaca. Todo lo que necesito hacer es entrenar diligentemente desde ahora en adelante para mejorar mis habilidades. Cuando sea el momento del verdadero concurso, seguramente la superaré. En otras palabras, la victoria ya es mía en un 80%. Por lo tanto, Fear creía con gran certeza: (¡Seguro ganare…!)

¿Qué tipo de expresión haría Haruaki al recibir su chocolate y qué increíble regalo de devolución le haría?

El pensar en eso fue suficiente para llenar a Fear con un sentimiento de anticipación incomparable.

***

El 14 de febrero llegó. “Whew~. Que buen té…”

Como de costumbre, Haruaki estaba sentado en la galería de la casa de los Yachi, con los ojos medio cerrados como un anciano mientras tomaba té. Después de asegurarse de que no hubiera nadie más, Fear se le acercó lentamente por detrás.

“Hey.”

“¿Sí, qué pasa?”

Una expresión idiota familiar. Fear inexplicablemente sintió que su corazón se aceleraba mientras empujaba a Haruaki la bolsa que había estado sosteniendo detrás de su espalda.

“Para ti. Porque es… el día de San Valentín. Es básicamente un regalo de agradecimiento por tu cuidado diario.”

“¿Eh? ¿En serio? Estoy tan feliz… Imposible, ¿lo hiciste tú?” “Así es, puse mi corazón y mi alma en eso.”

“Increíble. Estoy tan emocionado… ¿Puedo comerlo?”

“E-El chocolate está destinado a ser comido, no es decoración. Por supuesto que puedes.” “Jaja, pero en mi opinión, prefiero ponerlo como decoración para conmemorar esto.”

Haruaki sacó el chocolate de la bolsa de papel y tomó un pedazo. Mirando el chocolate, pareció dar un trago. ¿Estaba preocupado…? No, debe ser porque se ve muy sabroso, por lo que no podía esperar a que su lengua saboreara el dulce y maravilloso chocolate. Definitivamente, sin lugar a dudas.

“Está bien, voy a empezar.”

Haruaki anunció cuidadosamente y colocó el trozo de chocolate en su boca. Fear vio como la escena se desarrollaba sin parpadear. No hay problema, definitivamente iba a estar bien. Porque ella había trabajado tan duro. Y ella definitivamente lo probó.

De repente, Haruaki se congeló. ¿Qué? ¿Sabía mal? ¡Imposible…!

Justo cuando el corazón de Fear se aceleró violentamente

“¡D-Delicioso! ¡Demasiado delicioso! ¡Tan delicioso que incluso un chef de repostería de tres estrellas se vería superado!”

“¡Nyowow!”

Haruaki la abrazó bruscamente. Porque fue demasiado repentino, Fear hizo un sonido extraño.

“Ah… Hey, Haruaki, ¡mocoso descarada! Déjame ir… yo… ¡te maldeciré…!”

“¡Es súper delicioso! ¡Realmente súper delicioso, Fear! ¡Es mucho mejor que lo que me dio Konoha!”

“¿E-En serio? Es bueno saberlo… H-Hey, recibí el mensaje, está bien, deja de frotar tu cara con la mía…”

“Oh, lo siento lo siento, me dejé llevar en un momento de emoción. ¡Así que, te daré un regalo por el Día Blanco! ¡Aquí tienes, galletas de arroz por el valor de 30000 yenes! ¡Come todo lo que quieras!”

“¿¡De verdad!?”

Con una expresión descarada en su rostro, Haruaki sacó una bolsa de galletas de arroz de algún lugar y se la entregó a Fear con reverencia. Solo ahora se dio cuenta de que Haruaki estaba tan conmovido que las lágrimas corrían por toda su cara.

Los caracteres que dicen ‘treinta mil’ fueron tallados en cada pedazo de galleta de arroz. Estas galletas de arroz no valían 30000 yen cada una, ¿verdad? Pensar que uno podría comer relleno de galletas de arroz de clase superior. Fear se sentó en la galería y abrió la bolsa de galletas de arroz. Al instante, un aroma intenso se desprendió. Tomo un pedazo y le dio un mordisco. Como si estuviera recién horneada, la galleta de arroz emitió un delicioso crujido. Entonces, un sabor indescriptiblemente complejo y concentrado comenzó a extenderse desde su lengua. ¡Nada menos esperado de galletas de arroz de 30000 yenes, tan deliciosas, completamente fuera de este mundo!

Fear siguió comiendo, devorándolas vorazmente, sus manos incapaces de detenerse ni por un instante.

“Oh… Ohoh… Muy feliz… ¡Estoy extremadamente feliz…!”

“¿En serio? Eso es maravilloso, yo también estoy muy feliz.”

Miró a Haruaki, quien estaba a su lado, sintiendo que su corazón se aceleraba aún más. Él estaba sonriendo como de costumbre, sentado a su lado, tomando té con una suave sonrisa en su rostro. Después de observar por un momento, Fear sintió una sensación de incomodidad en lo profundo de su corazón y no pudo evitar desviar la mirada. Antes de que ella lo supiera, ya había levantado la taza ante ella y estaba tomando té en un intento de calmar sus emociones. En este ambiente tranquilo y pacífico, los dos estaban solos, tomando té juntos.

“Uh… ¿Qué debería decir? Básicamente…”

Fear era vacilante, insegura de lo que debía decir. En este momento, de repente se sintió mal por acaparar estas deliciosas galletas de arroz para ella sola.

“¡Oh, sí! E-Es todo porque me miras con ojos tan codiciosos, bien, por lo menos te daré un pedazo. Esto es… realmente… muy sabroso… Munch. Munch. Munch.”

Fear masticó una galleta de arroz mientras empujaba una pieza hacia Haruaki. Él sonrió gentilmente y dijo:

“Gracias. Sin embargo, lo que más me deleita es verte feliz. No hay necesidad de que me des una galleta, la mitad servirá. Así que, así está bien.”

“¡…!”

Fear contuvo la respiración. La cara de Haruaki gradualmente ocupó todo su campo de visión. Haruaki… Ahhh, Haruaki… Él estaba acercando sus labios hacia ella, mordiendo el otro extremo de la galleta de arroz que sobresale de su boca.

“¡Nyo, wah…!”

“Ahhh… Verdaderamente… tan delicioso…”

Crujido, crujido.

 Separados por nada más que una galleta de arroz, el rostro de Haruaki estaba justo delante de sus ojos. Mientras masticaba la galleta de arroz, lentamente acercó sus labios a Fear. Su corazón se aceleró sin control. Crujido. A nada de tocarse. Espera, espera, Haruaki, si sigues comiendo, tus labios… Tus labios… Se tocarán con los míos… En este momento, de repente Fear recuperó sus sentidos.

“¿¡Nuooooooooooooh!?” “F-Fear-kun, ¿qué pasa?”

“H-Huff… ¿Q-Qué está pasando, qué acabo de hacer…?”

Jadeando, Fear miró a su alrededor. Curiosamente, sus recuerdos estaban en un caos total. Este lugar era, eso es, la cocina de la casa de Kirika. Para hacer chocolate para el Día de San Valentín, le había pedido a Kirika que fuera su entrenadora e instructora. Luego de hacer su primera visita a la casa de Kirika, ella había decidido comenzar con hacer algo simple:

“Fear-kun, ¿estás bien…?”

“P-Por supuesto que estoy bien. Absolutamente bien. Me quedé en las nubes por un momento. Uh, no, de repente sentí ganas de gritar una…”

“… Muy bien. Es muy peligroso si te mueves descuidadamente cuando sostienes un cuchillo de cocina.”

Hablando de eso, Fear bajó la vista hacia sus manos. Ella sostenía un cuchillo de cocina. En el mostrador de la cocina había una tabla de cortar con barras de chocolate encima. Bajo la tutela de Kirika, actualmente estaba realizando el paso de cortar el chocolate en trozos pequeños. Después de toser secamente una vez, Fear volvió a centrar su atención.

“Debo concentrarme… No hay tiempo para quedarse en las nubes. Cortar, cortar…”

Fear volvió a su tarea original, produciendo un sonido de percusión de una manera no refinada mientras ella cortaba con el cuchillo de la cocina. Sus movimientos no estaban refinados porque no estaba acostumbrada a manejar un cuchillo de cocina. Esto no se pudo evitar. Absolutamente, esto no fue porque estaba desahogando su ira o tratando de ocultar su vergüenza.

Un cierto asunto se despertó repentinamente en su mente, uno que había estado reflexionando durante mucho tiempo. Fear podía sentir sus mejillas tornándose rojas. Al mismo tiempo, ella agitó el cuchillo de cocina aún más violentamente.

Extraño, esto realmente era demasiado extraño.

Ella simplemente le estaba dando chocolate por gratitud por cuidarla a diario. Ella estaba haciendo todo esto por un deseo muy práctico: dar un mejor chocolate que Tetas de Vaca,

hacer que Tetas de Vaca reconozca su habilidad y, mientras estaba en eso, recibir el mejor regalo de devolución de Haruaki.

Esa era obviamente la situación actual.

Entonces, ¿por qué estaba teniendo tan extrañas ilusiones?