Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 20

Capítulo 2: El Panteón

“¿Hm? ¿Dónde estamos?”

El lugar que Karen me había traído no era la habitación habitual que se expandía sin cesar con el viejo. Estábamos frente a un enorme templo rodeado de enormes columnas de mármol. Se alzaba sobre el paisaje inmediato, aunque no había nada más allá que un mar de nubes.

Una tremenda serie de escaleras se alzaba ante la entrada del templo. El cielo de arriba estaba despejado como el día, no había una sola nube allí… Aunque había muchas nubes a nuestros pies. Lo único que estaba arriba de nosotros era un arco iris circular, con un azul dentro más profundo que cualquier cosa que haya visto antes.

“Por aquí, ¿sabes?”

Karen me agarró la mano y comenzó a caminar hacia la escalera.

“¡E-Espera un segundo! ¿Dónde estamos?”

“Este es el Panteón, ¿sabes? Es un área pública para todos los dioses, donde podemos interactuar entre nosotros mientras estamos fuera de servicio. Fue hecho por el creador. Todos aquí son dioses o beneficiarios de uno, ¿sabes?”

¿El panteón? Suena un poco como Pandemonium, pero ese es el castillo real de Xenoahs, por lo que probablemente sea solo una coincidencia.

Karen me arrastró por la entrada, y de repente nuestro entorno cambió. Se suponía que estábamos en un edificio, pero el lugar se parecía más al patio de un castillo. Había un césped verde, plantas aquí y allá, y una gran fuente también.

“¿Qué demonios…?”

“Hay muchos tipos diferentes de habitaciones aquí, pero la forma de moverse es aleatoria. Puedes tomar cualquier camino a través de este lugar y terminar en cualquier lugar, ¿sabes?

Eso no sonaba exactamente muy productivo. Me preguntaba por qué los dioses eran personas tan raras…

Varios individuos colgaban alrededor del área del patio, algunos volvían sus ojos hacia nosotros con curiosidad. Asumí que eran dioses, mientras que algunos de los animales como un  gorrión  que había visto eran beneficiarios divinos. Sin embargo, mi última suposición pronto demostró ser errónea, ya que el pajarito voló y se posó sobre el hombro de Karen.

“Hey, Diosa del Amor. ¿Es ese el novato?”

“Ciertamente lo es. Me temo que tenemos un poco de prisa, Dios del Vuelo. Hablaremos más tarde, ¿sabes?”

“Hahaha, que inusualmente cortés de tu parte.”

Oh, maldición, es un dios completo… Lo siento, hice la suposición equivocada.

“Disculpa aceptada. Fue un error fácil cometer para los no iniciados. Tengamos una buena conversación la próxima vez que tengamos una oportunidad, ¿uh?”

“¿Huh? Oh, uh… está bien.”

El Dios del Vuelo aleteó con la brisa. Aparentemente, había estado leyendo mi mente, pero eso era natural, dado su estado divino.

“Han pasado miles de millones de años desde que el dios de los mundos se hizo cargo de un beneficiario, ¿sabes? Como resultado, eres un poco famoso. Pero hay un problema que debemos resolver primero. Es un poco sensible…”

“¡¿H-Huh?! ¿Hice algo mal?”

“Por supuesto que no, ¿sabes? Es solo que… Bueno, podemos hablar de eso cuando lleguemos allí”.

No tenía idea de cuál era la situación actual. Karen continuó arrastrándome por el patio hasta que pasamos por un arco hacia otro edificio. O al menos, se suponía que era otro edificio…

De alguna manera, terminamos en otro espacio al aire libre, si pudieras llamarlo así. Podía ver las nubes extendidas siempre presentes en la distancia, pero había flores floreciendo bajo mis pies. Pude ver algunos pilares de marfil, muy parecidos a los  que están fuera del Panteón, sobresaliendo del suelo aquí y allá. Como los pilares estaban solos y no apoyaban nada, me recordaban a los obeliscos egipcios.

El área circundante era tan hermosa que casi se sentía como el cielo… Sin embargo, dado que estaba en el reino divino, el cielo estaba técnicamente a unos pocos pasos debajo del lugar. Probablemente, al menos. Realmente no lo sabía.

“Te tomó el tiempo suficiente, muchacho”. “¿Eh, Kousuke?”

El dios de la agricultura apareció de repente ante mí. Karina, diosa de la caza, también estaba a su lado.

“Las cosas van bien aquí, en su mayor parte. El dios del combate y el dios de la espada han ayudado a contener a algunos de los más ruidosos, pero todavía es bastante incómodo en general…” Karina parecía exhausta, pero no tenía idea de qué estaba hablando.

“Chicos, uh… ¿Pueden decirme qué está pasando ya?”

“Mmh… Sería mejor dejar que el dios del mundo te informe de eso. Vamos a ir contigo, así que sigamos adelante”.

Kousuke comenzó a caminar, y no tuve más remedio que seguirlo. Caminamos a través de las flores hasta que finalmente pasamos una serie de cerezos en flor con sus pétalos débiles bailando en el aire. Me di cuenta de algunos otros sentados y disfrutando de la vista de las flores. Nos miraron cuando pasamos junto a ellos. Presumiblemente, también eran dioses.

Se sintió un poco raro, con toda honestidad. Era casi como si me estuvieran midiendo como un trozo de carne… Sin embargo, podría haberme preocupado demasiado.

“Ah, bienvenido”.

“¡Ah, hic! ¡Wienwenino! ¡Ahahahahah!”

Dios Todopoderoso se sentó debajo de un gran árbol de sakura. Estaba sentado encima de una gran estera tejida. Suika, el dios del alcohol, se sentó a su lado. Estaba abrazando una gran botella de sake contra su pecho. Sousuke, el dios de la música, estaba tocando el arpa un poco lejos de ellos.

“Perdón por llamarte en tan poco tiempo. Por favor tome asiento.”

Me senté en el tapete y me sorprendí por su textura increíblemente cómoda. Sin duda fue mucho más allá de cualquier otro en el que me hubiera sentado en cualquiera de mis vidas.

“Bueno, muchacho. Hoy he celebrado un banquete con los otros dioses. Quería reunirlos a todos y discutir el plan para el resort divino, y todo ese asunto. Ahora que te has hecho cargo del mundo, todo parecía posible, después de todo. Sin embargo, todos se emocionaron demasiado con las noticias… Todos se alborotaron por la oportunidad de deleitarse en un reino mortal”.

“Cierto. ¿Entonces les dijiste a todos que tendrían la oportunidad de unas vacaciones en forma humana?”

“Si, eso es correcto. Sin embargo… Durante la discusión, la ceremonia de su boda terminó siendo un tema… mencioné que la diosa del amor, la diosa de la espada y algunos otros asistirían como su familia, y… bueno… muchos de los otros protestaron, afirmando que también deseaban asistir…”

¿Huh? ¿Qué…? ¿Cómo surgió mi boda?

“Así es como es, ¿sabes? ¡Algunos dioses quieren venir a la boda como miembros de tu familia, para que puedan probar los cuerpos humanos con anticipación! Básicamente, sería como un escuadrón delantero, ¿sabes?

¿O cómo… invitados especiales?” “¿Huh? ¿En serio?”

“No queríamos decidir sobre tu familia sin consultarlo. Por eso decidí llamarte aquí. Estábamos pensando en llenar los puestos vacíos de hermanos, padres, tías y tíos, primos y otros roles similares… ”

“¡E-Espera! ¡No puedes expandir mi familia tan rápido!”

Ya tenía ocho dioses allí como miembros de mi familia, aunque solo Karen, Moroha y el dios del mundo eran familiares directos. Además, aunque ahora estaba en otro mundo para ellos, mis padres todavía estaban vivos. Realmente no me sentía cómodo dirigiéndome a otra persona como mamá o papá. Lo del abuelo estaba bien, ya que tenía un par de esos para empezar.

“Estoy de acuerdo, ¿sabes? Realmente no quiero que los extraños asuman el papel de padres porque entonces ellos también serían mis padres”.

“Esperen, ¿los extraños? ¿Qué quieres decir?”

“Como el dios del vuelo que vimos antes, ¿sabes? ¿Cómo crees que reaccionaría la gente si llamaras a un pájaro tu papá?”

“… Creo que lo he perdido totalmente, me imagino”. “Me alegra que lo entiendas”.

Sí, no quería exactamente un pequeño pájaro cantor como parte de mi familia inmediata. Además, cuando miré más de cerca, algunos de los dioses que merodeaban por el área tenían formas extrañas. Algunos de ellos tenían cabezas de pájaros o rasgos felinos. Se parecían a los antiguos dioses egipcios… Ciertamente muy lejos de los más humanos con los que estaba familiarizado.

Era cierto que existían gatos monteses entre los demonio, por lo que probablemente no levantarían demasiadas cejas allí abajo, pero… definitivamente no podría caminar con un gato antropomórfico y decirles a todos que ella era mi madre.

“¿No estaría bien si no fueran mi familia directa? Podrían ser viejos amigos o vecinos, tal vez personas que me ayudaron o que yo ayudé en el pasado… Sería bastante normal invitar a personas así, ¿verdad?”

Mis palabras incitaron a todos los dioses en el área circundante a levantar los brazos en celebración y alegría. Me asustó muchísimo.

“¡De eso estoy hablando, chico nuevo!” “¡Demonios sí! ¡Todos podemos bajar!”

“¡Quiero estirar las piernas en suelo mortal, maldita sea!”

¿Qué diablos, cómo es que tantos quieren bajar…? ¿No tienen estos tipos trabajos que hacer?

No todos los dioses estaban tan entusiasmados, aparentemente. Las dos facciones se dividieron efectivamente en dioses que querían descender de inmediato, y dioses a los que realmente no les importaba y pensaron que lo verían más tarde.

“¿Está bien, sabes? Todos terminarán bajando a este ritmo… Estaremos aquí para apoyarlo, pero tendrá que ocuparse de cualquier problema que puedan causar, ¿sabes…? ”

“¡¿Huh?! ¡Espera, nadie mencionó problemas potenciales!”

El susurro de Karen me preocupó de inmediato, y me di cuenta de lo que había acordado. Obviamente, un grupo de dioses emocionados y ruidosos sería un problema allí abajo.

“Oi, cálmense y todo eso. Incluso si el mundo del nuevo muchacho se convierte en un recurso para nosotros, eso no significa que podamos ir a levantar un alboroto donde sea. Si no respetamos las reglas de ese mundo allá abajo, seremos irrespetuosos con él. Y por extensión, seremos irrespetuosos con el dios del mundo aquí mismo. ¿Entendido?”

Todos guardaron silencio en respuesta a las palabras de Kousuke. Me alegré de tener un dios con cierto grado de sentido común de mi lado.

“Bueno, entonces, Dios agrícola. ¿Cómo vamos a decidir quién baja, uh?

Un hombre monstruosamente masivo, que medía al menos dos metros de altura, habló. Llevaba una túnica de chitón de estilo griego que fluía desde su hombro izquierdo, las partes descubiertas mostraban sus músculos ondulantes y los abdominales de la tabla de lavar. Lo más extraño del musculoso frente a mí fue que seguía posando como un culturista mientras hablaba.

“Vamos a decidir eso ahora, dios de la fuerza. Por eso llamamos al niño aquí”.

El dios de la fuerza, ¿huh…? Bueno, con un cuerpo así, no estoy realmente sorprendido.

“Entonces, ¿cuántas personas crees que funcionarían?”

“Uhh… no estoy  realmente seguro… Karen… ¿Qué piensan tú y  los demás?”

Realmente no pude encontrar una respuesta a la repentina pregunta del dios del mundo, así que recurrí a Karen y los demás. Personalmente pensé que las cosas divinas deberían ser manejadas por personas divinas, incluso si yo fuera técnicamente uno de ellos ahora.

“Mm… no queremos demasiados, ¿sabes? Tal vez diez como máximo.”

Diez sonaban bastante razonables… siempre y cuando se comportaran, al menos.

“Oh, una propuesta modesta. ¿Quizás los que se comportan mejor mientras están allá abajo pueden quedarse como respaldo para todos ustedes y Touya?”

“Oh, esa es una buena idea, ¿sabes? ¡Entonces podremos manejar más de diez en la próxima visita!”

Karen sonrió, asintiendo a lo que el dios del mundo había propuesto. Espera. ¿Más de diez? ¿Siguiente visita?

“¿Estás seguro de que está bien? No quiero que ninguno de ellos se vuelva loco…”

“Estoy seguro de que estará bien, muchacho. Todos quieren probar vivir vidas humanas, después de todo. Si algo realmente absurdo termina sucediendo, tienes mi promesa de que te ayudaré. Dado que todavía estás en tu período de prueba, sería justo que intervenga si los asuntos divinos se vuelven demasiado”.

Hrmm… Supongo que todo saldrá bien si tengo al viejo que me respalda… Debería estar bien, ¿cierto? ¡¿Cierto?!

“Bueno, entonces, ¿son diez? No bajarán de inmediato, no te preocupes. Sin embargo, bajarán una por una varias veces antes de la boda propiamente dicha”.

“¿Huh? Supongo que está bien, entonces… ”

… Supongo que pronto tendremos más dioses allí… Sin embargo, es una locura cuántos hay ya. Dejando a un lado al dios del mundo, un total de siete vivían en mi castillo.

“Ah, sobre este asunto… Uno de los diez ya ha sido decidido. Después de todo, todavía te debo mi promesa. Te dije que enviaría a alguien para arreglar tu barrera mundial, ¿sí?”

“Oh sí, lo hiciste”.

La línea fronteriza o barrera que defendió nuestro mundo fue destruida gracias a los Phrase, y alguien con extrema delicadeza tuvo que arreglarlo.

Bueno, estoy seguro de que no puedo hacerlo, y Karen y los demás allí también son un poco rudos… Me alegro de que el viejo haya encontrado a alguien útil para—

“¡Owwwww!”

“Siento, ser tan ruda, ¿sabes? Pero debes saber lo fácil que es leer pensamientos en este ámbito.”

Karen me pellizcó las mejillas. ¡Ojalá me lo hubiera advertido de antemano, al menos!

“… Vamos, vamos, ustedes dos… En cualquier caso, enviaré al dios elegido antes que a los demás, ¿está bien?”

“¡Por supuesto que lo es! Te pedí ayuda en primer lugar, después de todo.”

“Gracias, entonces. Con eso resuelto, haré que conozcas al candidato.”

Dios Todopoderoso aplaudió y una anciana apareció de la nada. Tenía el pelo blanco y parecía tener al menos setenta años (físicamente). Su kimono blanco le dio un aire de gracia. A pesar de su estética japonesa, sus ojos eran de un azul profundo.

… ¿Por qué siento que conozco a esta mujer? ¿Qué es esta sensación de familiaridad?

“Eso es porque soy como tú, querido. Ambos somos beneficiarios de la divinidad del dios mundial”.

“Ah, eso tiene sentido”.

La anciana sonrió suavemente, leyendo mi mente como si no hubiera nada extraño en ello. Maldita sea… ¿tengo que acostumbrarme a esto o algo así?

La anciana se sentó al lado del dios del mundo. Los dos casi parecían una pareja.

“Ella se encargará de las reparaciones en la barrera mundial. Esta, Touya, es la diosa del espacio-tiempo.”

“Es un placer conocerte, Touya. Asumiré el papel de tu abuela, si eso está bien”.

Mi abuela, ¿huh? Eso la convertiría en la esposa del dios del mundo allá abajo… Sin embargo, se ven bastante bien juntos.

“Oh, ¿verdad?”

“Eso es un poco embarazoso, aha…” Los dos se rieron tímidamente.

… Bueno, mi mente se volvió a leer. Supongo que mi voz interior es mi voz exterior ahora. Así es la vida.

“Entonces, uh… ¿espacio-tiempo? ¿Eso significa que controlas… el espacio y el tiempo? Suena bastante obvio cuando lo digo así, ¿huh?”

“De hecho, eso es lo que hago. Las barreras alrededor de los mundos deben repararse eliminando y volviendo a colocar las partes irregulares, pero eso dejaría grandes zonas de su mundo indefensas de la influencia externa. Es por eso que decidimos que sería mejor si usara mi habilidad para simplemente rebobinar su barrera. Es una tarea mucho más fácil que crear una nueva, querido.”

Hah… ¡Eso tiene sentido! Cuando las coronas blancas y negras (Noir y Albus) se volvieron salvajes, también repararon la barrera. Así que supongo que ella solo podrá hacer lo que hicieron.

“Rebobinar todo de una vez podría causar más que unas pocas arrugas, así que haré una tarea gradual, como coser o tejer. Mientras tenga que hacer eso, querido, espero que no te importe mi intrusión en tu casa”.

“Oh, por supuesto que no. Eso está completamente bien, gracias. ¿Pero qué hay de tu nombre?”

“Ah, sí… Tokie será suficiente. Mochizuki Tokie será mi nombre mortal. Aunque puedes llamarme abuela.”

“Abuela, ¿huh…?”

“Así es. Estoy deseando quedarme contigo, Touya.”

La diosa del espacio-tiempo… O, abuela, sonrió suavemente.

… Hombre, solo mirarla me tranquiliza. Definitivamente es un dios apropiado en todos los sentidos de la palabra. Ack, mejor no pienses nada demasiado incriminatorio… ¡Sé que puedes oírme, Karen!

“Por cierto, ¿cómo vamos a decidir quién llega al mundo mortal?” “Nuestro método tradicional es dibujar lotes”.

Básicamente, una lotería. Eso tiene sentido. Cosas como dibujar lotes u omikuji son definitivamente lo suficientemente tradicionales, así que puedo ver por qué los dioses optarían por ese tipo de método.

Todos los posibles dioses parecían estar de acuerdo en que también era justo.

“Ahora recuerda, no puedes usar tu divinidad para hacer trampa. Lo sabré si lo haces. Sin visión clarividente, y sin reforzar tu propia suerte. Touya hará los lotes para demostrar imparcialidad.”

¿Eh? ¿Yo? Quiero decir, supongo que si tengo que…

Cerca de un centenar de dioses se presentaron para probar y probar su suerte. Parecían demasiados voluntarios… Los dioses realmente tenían más tiempo libre de lo que pensaba. El viejo dicho decía que la curiosidad mató al gato, pero tal vez en este caso el aburrimiento mató a los dioses.

Decidí comenzar a dibujar la lotería, diseñando una caja básica de estilo omikuji. Un cilindro hexagonal con un pequeño agujero en el medio. Puede llenarlo con palos delgados y agitarlo hasta que salga uno.

Una vez que creé la caja, puse los palitos dentro. Había más palos en la caja que participantes. Pero solo diez de estos palos tenían puntas doradas. Esos serían los lotes ganadores. Después cerré la tapa de la caja, y eso fue todo. Se lo pasé a Suika y le pedí que se encargara del resto.

“¡Muy bien, hic! Alinéense, alineenseee ¡Ahora, si no lo haces, sigan las reglas  y quedarás  descalificado!  ¡No, hic,  deliciosos  tragos mortales!

¡Aaahahaha!

Muchos de los dioses tragaron preocupados ante la perspectiva, lo que me hizo esperar desesperadamente que ninguno de ellos ganara. Ya era bastante malo tener un pequeño residente gremlim bebiendo.

Los dioses comenzaron a sacudir la caja, uno a la vez, y a sortear. A pesar de estar desanimados por su pérdida, volverían al final de la línea y esperarían hasta que pudieran volver a intentarlo. Todos oraron en silencio mientras sacudían la caja, lo cual fue divertido para mí dado que todos eran seres divinos. Estaba bastante sorprendido de cómo se estaban metiendo.

“Esto es bastante divertido, ¿no?”

“De hecho, lo es. Esas oportunidades de alegría son escasas aquí, después de todo.”

Me di la vuelta para ver que había aparecido una pequeña mesa de la nada, y la pareja de ancianos (la diosa del espacio-tiempo y el dios del mundo) tomaban el té juntos con calma. Fue agradable ver lo tranquilos que estaban juntos.

De repente escuché un tintineo, muy parecido al sonido de nivel de un famoso JRPG. Me di la vuelta y descubrí que la fuente era Sousuke tocando la trompeta.

“Tenemos un, hic, ganadorrr!” “¡DEMONIOS SI!”

“Bweh…”

El afortunado ganador no fue otro que el fornido dios de la fuerza que había visto antes. Orgullosamente sostenía en alto su palo con punta de oro, flexionándose y posando mientras disfrutaba del centro de atención.

… Sí, solo voy a dejar encargado este tipo a Takeru. De ninguna manera podremos manejarlo.

“Les llevará un tiempo, querido. ¿Por qué no te sientas con nosotros?”

“Oh, gracias…” Me senté y la abuela Tokie me sirvió una taza de té. El tallo del té flotaba en posición vertical, una señal de suerte. Dicho esto, me di cuenta de que cada vez que un dios me servía una taza de té, eso pasaba…

¿Era eso algo que los dioses podían hacer?

Suspiré en voz baja, disipando esas extrañas reflexiones mientras tomaba mi té. Realmente dio en el clavo.

Hombre… Por favor, no dejes que ningún extraño extraiga los suertudos… “Me temo que no puedo interferir, muchacho”.

“…Lo sé…”

Maldita sea, mis pensamientos fueron leídos de nuevo… Aw diablos…