Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: El Crepúsculo del Desastre

Parte 5

– Pero aun, ese chico de hoy fue una verdadera obra maestra, huh.

– Jaja, Supongo que ese es el tipo al que llamas un insecto débil.

– Seguía siendo tan frívolo incluso después de ser humillado tanto, la~me.

– Eso no es verdad, Misato. No oponerse a Kuraudo-san es una cosa sabia para hacer,
¿verdad?

– Kuajaja. Verdad, verdad. Es natural evitar peleas que no puedes ganar.

En un lugar que parecía que era su base, una banda de chicos jóvenes estaban diciendo cosas de mal gusto mientras fumaban cigarrillos. ¿El tema? La vista vergonzosa del hombre que vieron en el restaurante familiar.

– … Jajaja, ¿ustedes chicos lo creen?

A una distancia corta, Kuraudo estaba bebiendo alcohol mientras miraba a la luz de la luna que entraba a través de la porción colapsada del techo.

– Si, por supuesto. Ese debilucho no tuvo las agallas para hacerte frente Kuraudo, mucho menos derrotarle.

– Es verdad. Esa gallina, ni siquiera valía la pena para ser tu oponente. Incluso yo podría derrotarlo con una mano atada a mi espalda.

– Gyajaja.

*Charla* *Charla*

¿Qué era tan interesante? Ellos reanudaron sus risas.

– Jaja.

Mirándolos de esa manera. Kuraudo una vez más miro a la luna.

«… Idiotas. Ustedes chicos no entienden nada.»

El recordó la mirada de Ikki mirándolo directamente. No había ningún rastro de miedo o nerviosismo ahí. Solamente había tranquilidad como el fluir del agua. Como podía resolver la situación con el mínimo problema era la única cosa que Ikki había estado pensando. El hecho de que recibió el ataque de Kuraudo eso también era parte del plan. Era una persona quien emanaba ese tipo de aura. No había forma que no pudiera evitar un ataque sorpresa de ese nivel.

– Que bastardo de alto nivel. Estas diciendo que esa provocación de ese nivel no va hacerte mover, huh… Jajaja.

Bueno, eso estaba bien. Un hombre de su nivel definitivamente lograría ir al Festival Sword-art de las Siete Estrellas.

«Destrozaré a ese bastardo. Esperaré por ese momento.»

Kuraudo tragó el alcohol de su vaso, mientras su pecho palpitó en anticipación por la resistencia que vendría por ese tipo de presa peligrosa que no había visto en un largo tiempo.

***

Era el tercer día que Ayase no se había unido a ellos para practicar. Ni siquiera se apareció a pesar de ser el día antes de su encuentro.

Ante ese hecho, Stella hizo un suspiro aburrido.

– Al final, Ella ni siquiera vino una vez… Sempai.

– Oh vaya. ¿Eso no es una buena cosa para Stella? ¿No estabas celosa de Ayatsuji- sempai por ocupar la mayoría del tiempo libre de Onii-sama?

– … Cállate. Esto es esto y eso es eso. Que ella no esté aquí es solitario, en cierto sentido.

– Que persona tan egoísta… pero eso podía ser uno de tus buenos puntos.

– ¿Dijiste algo?

– Tu pierna es gorda.

– ¡¡No lo es!!

Ikki miró al par teniendo su usual conversación mientras se preguntaba si tenían una buena o mala relación. Tenía su laptop estudiantil en sus manos. La figura alta de Arisuin se acercó a Ikki.

– ¿Ella no ha estado en contacto en lo absoluto?

– … Bueno.

– ¿Verdad?

Ikki alzó su cabeza y miró a Arisuin. Arisuin tenía su usual sonrisa firme, pero sus ojos lo miraban como si estuviera buscando algo.

– ¿… Por qué lo dudas?

– ¿Simplemente no es que esté preocupado? No entiendo unas pocas cosas pero Ayase fue bastante clara acerca de su resolución para alcanzar su meta. Y por esa razón dijo que necesitaría aparecer en el Festival. Es por eso que no sería bueno para ella perder el encuentro de mañana contra Ikki.

El número de personas quienes van a ser seleccionadas a través de los encuentros es seis. De acuerdo con la maestra Oreki-sensei, cada estudiante va a tener alrededor de 12 encuentros. Eso es solo suficiente para ese número de personas que permanecen invictas. En otras palabras, sería mejor pensar que perder un solo encuentro significaría ser sacado de la competencia.

– Pero en una batalla normal, no puede esperar ganar. Eso es obvio. La diferencia en fuerza es demasiado grande. Sabes que lo mejor, ha sido enseñado por ti. Por eso, obviamente haría planes para ganar con anticipación. ¿Estoy equivocado?

– Alice realmente es ingeniosa.

Ikki se encogió de hombros y tiró su laptop a Arisuin. Había un simple email visualizado ahí. El remitente Ayatsuji Ayase.

«Tengo algo importante que discutir con Kurogane-kun. Quiero pedir prestado tu poder. Mañana a las 3 AM. Encuéntrame en la azotea del edificio escolar principal.»

– Lo envió esta mañana.

– Se siente más como una trampa… Supongo.

– Ajaja… Ciertamente. Pero esto no es una trampa.

– ¿Estás seguro?

– Porque creo en ella. Ayatsuji-san no haría algo tan bajo. He entrenado con ella por unos pocos días, pero al menos pude entender eso.

Para Ikki, Ayase era una trabajadora excesivamente seria y una persona honesta. Y además…

– Dijo que le gustaban mis manos.

Dijo eso a una persona que tenía las manos de un obrero, ásperas y duras. Ella, quien podía respetar el trabajo duro de otra persona a ese punto, definitivamente no haría algo tan bajo en un encuentro entre caballeros.

– Es por eso que voy a encontrarme con ella.

Ayase era una importante amiga. Y su amigo a quien quería consultar. No podía negarse a eso. Ikki lo dejó claro. Y entonces, Arisuin…

– Estas ciego.

Mientras sonríe amargamente, Arisuin extendió su mano hacia Ikki, quien estaba tan cerca… pero sus ojos sugirieron que Ikki estaba demasiado lejos, como si su mano nunca podría alcanzarlo.

– ¿Ciego?

– Si y mucho. Al punto que me pones celoso. Personas como Stella-chan y Shizuku quienes pueden amar a alguien tan sinceramente e Ikki quien puede confiar en alguien tan honestamente… Viendo eso, me recuerda que tan feo soy. Yo, ya no puedo confiar en alguien tan fácilmente.

Pero después de decir eso, Arisuin hizo un rostro serio a diferencia de otro y dio a Ikki algún consejo.

– Pero es por eso que exactamente puedo darme cuenta de algunas cosas que otros no… Esto puede ser demasiado entrometido pero por si acaso, Ikki debería tener la resolución de cortar los lazos con ella. Si remueves la máscara de los humanos no vas a saber que hay debajo. Si manejas esta situación a la ligera, no podrás ser capaz de ganar un encuentro que de otra manera estés seguro de ganar. Como sucedió con el cazador.

– Ahora que lo pienso. Alice fue quien me aconsejo en ese entonces también, ¿verdad? Pero está bien. Ya he decidido que es lo más importante para mí.

Diciendo eso, el miró a Stella quien aún estaba discutiendo con Shizuku.

… Para encontrar una vez más en la batalla por la cima, Eso es lo que le prometió. Es por eso…

– No tengo la intención de romper mi promesa con ella. Sin importar que suceda.

– Fufu. Parece como que no es algo por lo que debería preocuparme. Discúlpame, dije algo desagradable.

– No es que fuera desagradable… Pero con respecto al caso de Kirihara, e incluso esta vez, realmente no me gustaría si alguien llama feo a mi importante amigo quien siempre me ha dado importantes consejos. Incluso si eres tú mismo, Alice.

Por un momento, Arisuin mostró una expresión de preocupación. Pero pronto la disolvió.

– Fufu, decir algo tan genial… Voy a terminar enamorándome de ti.

– Por favor, tu género es el único chiste aquí.

Arisuin respondió con su charla frívola, así que Ikki respondió de la misma manera. No lo prolongo más lejos. Incluso si trataba de preguntar más, Arisuin probablemente no diría más. Es por eso que… se concentró en el asunto más cercano.

El miró hacia arriba a la azotea teñida de un rojo furia del ocaso. Mañana, ella debería estar esperando ahí por él

«¿Me pregunto si voy a ser capaz de ayudarla…?»