Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volumen 11.5

Capítulo 3: Oveja Descarriada

Parte 9

Fue un alivio que nadie estuviera en el vestíbulo en ese momento.

Y así como así, tomamos el ascensor y subimos a mi habitación en el cuarto piso.

—Por favor, entra.

—¿Estás seguro?

—Uh-huh.

—…Lo siento, gracias.

Dejé entrar a Ichinose a mi habitación y la hice sentar.

Aunque sentarse en el suelo frío sólo haría que su cuerpo se enfriara.

Y usar ropa mojada tampoco era bueno para el cuerpo.

Encendí la función de calor del aire acondicionado para que Ichinose no se enfriara más.

Entonces saqué una toalla del armario y se la entregué.

—¿Qué tal si hablamos de ello?

—¿Hablar… sobre qué?

—Habla de lo que piensas, y de lo que te preocupa, y todo lo relacionado con eso.

—Eso… pero… pero yo… ¡no puedo!

Ichinose se negó, al parecer, confundida.

—Siempre he confiado en ti últimamente, Ayanokouji-kun. He recibido más ayuda que nadie. Si digo esto audazmente… No, no puedo decirlo, es demasiado desagradable.

Ichinose Homani no es más que una niña débil…

Y sin embargo, siempre mantiene la compostura como líder.

Esa es una habilidad que un líder debe tener.

Esa serenidad es necesaria para que los demás sientan que seguir su liderazgo está bien.

La persona que lidera tiene que mostrar esto a la gente que está liderando.

—Ayanokouji-kun, ya me entiendes muy bien.

—Sí, soy muy consciente de tu situación. Pero eso sólo se limita a ti como persona. No soy consciente de tus problemas como líder de la clase B.

—Incluso te estás esforzando mucho para hacer esto…

Ichinose se cubrió la cara con la toalla, incapaz de ser honesta con ella misma.

Es como si se negara a dejarme leer su expresión.

—¿No puedes confiar en mí?

—¿Eh?

Ichinose respondió, todavía cubriendo su cara.

—Si ese es el caso, entonces no tienes que obligarte a hablar. Más bien, es un error dejar que los demás lo escuchen.

—No… No es eso. Probablemente confío en Ayanokouji-kun más que en nadie ahora…

En cuanto a si eso era una mentira o la verdad, no importaba.

Porque sea lo que sea, tenía la intención de seguir con mi siguiente frase.

—Es un honor, pero ¿cómo puedes decir eso tan fácilmente? No sabes si me estoy aprovechando de tu franqueza. Aunque sólo sea un rumor, le contaste a Sakayanagi sobre tu pasado… ¿cierto?

Ese evento debería estar aún fresco en su memoria.

El crimen que cometió en la secundaria, y cómo quería mantenerlo en secreto.

Aunque robó en una tienda por el bien de su hermana menor, se lo contó a Sakayanagi, su enemiga de la clase A.

Aunque era algo difícil de hablar, incluso con su mejor amiga, terminó contándoselo a su enemigo, aunque la manipularan.

Incluso para una buena persona, esto era bastante excesivo.

—Cuando no sabes exactamente cuál es tu relación con la otra persona, normalmente no contarías tus secretos.

Por supuesto, si hubiera una razón para sus acciones, entonces sería otra historia.

Pero lo que Ichinose hizo no tenía sentido.

No, ella sabía que se arrepentiría, pero aun así lo hizo.

—¿Qué harás si vuelve a ocurrir lo mismo?

—Bueno, incluso yo, no quiero que vuelva a suceder.

Dicho esto, Ichinose tocó su flequillo, que estaba brillante por estar mojado.

—Ya veo. Eso es bueno. Ahora que eres más consciente de tu situación, no discutiré más el tema.

—Ah, no. Definitivamente… no volveré a sufrir una crisis por las mismas razones que antes. Pero Ayanokouji-kun es diferente.

—No soy tu compañero de clase. Sigo siendo tu enemigo, y eso no cambiará, ¿verdad?

—No quiero usar esa palabra tan fácilmente.

—Aunque no quieras decirlo, es la verdad.

—…Pero…

Incapaz de aceptarlo, Ichinose reformuló su frase.

—Aunque no eres un aliado… eres una persona de confianza.

Al transmitirlo así, la palabra “enemigo” fue eliminada.

El agua que preparé antes de empezar a hervir.

—Sólo tengo café, café con leche y chocolate caliente.

—Entonces… tomaré el chocolate.

Asentí con la cabeza a Ichinose, que respondió con una sonrisa, y vertí el chocolate en la taza.

Tomar bebidas calientes puede calentar tu cuerpo.

Pronto, la lluvia amainó, y el brillo del atardecer comenzó a atravesar las nubes.

Ichinose miró este paisaje un poco, y luego se giró hacia mí con una leve sonrisa.

Después de un rato, Ichinose comenzó lentamente a hablar de sus sentimientos.

—Cuando me asignaron a la clase B y conocí a mis compañeros, estaba segura de la victoria. La gente dice que pude haber sido demasiado engreída, pero fui bendecida con excelentes compañeros. Ese sentimiento no ha cambiado.

Como si lo confirmara de nuevo, Ichinose dijo esto.

—Sin embargo, el único error de cálculo fue el mío como líder. Si hubiera tomado una mejor acción, la clase B definitivamente tendría más puntos que ahora.

—No lo creo. Siempre te he considerado una persona extraordinaria.

Sacudiendo la cabeza, rechazó mis elogios.

—Después de hablar con Horikita-san hoy, realmente sentí que ella ha crecido mucho como persona este año. Lo mismo es cierto para Sakayanagi-san y Ryuuen-kun. No importa qué clase sea, su líder se está haciendo más fuerte.

A diferencia de los que mostraban un crecimiento constante, Ichinose no pudo ver su propio crecimiento en el último año.

Debido a ese sentimiento, había perdido la confianza en sí misma.

Al sentir que se estaba debilitando y perdiendo la confianza en sí misma, también tenía la impresión de que los demás la estaban dejando atrás.

—¿Seré… seré capaz de ganar en el futuro?

—¿Serás capaz de ganar en el futuro, eh?

—Si dijera que quiero oír tu opinión, ¿me responderías con sinceridad?

—Si eso es lo que quieres, supongo que podría.

Mi respuesta no era necesariamente correcta.

Sin embargo, Ichinose quería una respuesta ahora.

Pero esto no es algo que pueda ser respondido claramente en este momento.

El futuro aún no había sido determinado, y había un sinfín de posibilidades.

Sé que Ichinose no es el tipo de estudiante que se rinde tan fácilmente.

—Pronto estaremos en segundo año. Es decir, el nuevo año está por llegar.

—Sí…

—A lo largo del año, no importa lo que pase, tendrás que luchar junto con tus compañeros de clase. Durante ese periodo, puedes experimentar felicidad, tristeza, y a veces también dificultades, pero a pesar de eso, nunca debes dejar de avanzar.

Ichinose Honami ha hecho su papel de líder de la clase B lo mejor que ha podido hasta ahora.

La única cosa que Ichinose Honami puede hacer como líder de la clase B ahora mismo, es continuar viviendo temerariamente su vida como lo ha hecho hasta ahora.

Necesitaba confiar en sus camaradas, y luchar hasta el final. Esa era la única opción que tenía. Esta era el arma que sólo la clase B tenía permitida.

—Y entonces… ¿será esta… mi respuesta… después de un año, me pregunto?…

Estaba hablando de sí misma un año después.

Seguramente se debe sentir muy incómoda.

—Tengo miedo. Tengo miedo de averiguar… lo que me dirás dentro de un año…

Empezar en la clase B no estuvo mal en la Preparatoria Avanzada de Educación.

Ichinose pasó un año con sus compañeros de clase, y protegió esa posición.

Rodeada de muchos compañeros, su vida escolar había transcurrido sin problemas.

Sin embargo, si no prestaba atención, aunque fuera por un momento, podría descubrir que la brecha entre las clases inferiores se estaba cerrando.

La derrota finalmente alcanzó a Ichinose, y la miraba fijamente a los ojos.

—Yo-

—Entiendo. Es difícil aceptar eso como respuesta.

Ichinose apartó la mirada.

No pude responder a su pregunta sobre si ganaría en el futuro. No, no había necesidad de responder a eso.

A juzgar por la situación actual, una gran brecha entre las clases en términos de capacidad de combate estaba creciendo.

Si analizas objetivamente la situación actual, la clase que estará en el fondo el próximo año, probablemente será la clase B.

Eso es lo que hace que Ichinose se sienta tan inquieta.

No era el frío, sino el miedo que penetraba en su cuerpo y la hacía temblar ligeramente.

—¿Qué debo hacer… qué puedo hacer…?

Se veía tan débil. Ichinose ciertamente no permitiría que otros estudiantes la vieran así.

Especialmente sus compañeros de clase.

Es una tarea sencilla decir palabras tiernas a la Ichinose que me abrió su corazón. Tampoco sería mucho más difícil susurrar palabras tiernas y dulces, entregándolas a través de la brecha de su corazón.

Incluso podría ser posible para mí tocar ls piel escondida bajo sus ropas mojadas.

Me moví un poco, ya que Ichinose reaccionó excesivamente y levantó la cabeza para mirarme.

Me puse al lado de Ichinose y me senté, manteniendo mi posición, y atrapé con fuerza su mirada, que parecía querer escapar.

—¿A-Ayanokouji-kun…?

Extendí mi mano derecha y toqué el pelo mojado de Ichinose, luego le acaricié ligeramente la mejilla.

Había una sensación fría y suave.

Luego fue el calor débil y envolvente que se extendió desde la punta de mis dedos.

Luego, moví mi pulgar, y suavemente acaricié sus labios…

Al hacerlo, el temblor de su cuerpo disminuyó y pronto sus labios temblorosos también se calmaron.

En condiciones normales, este tipo de acción sería rechazada por cualquiera y tratarían de correr. Sin embargo, Ichinose no huyó.

—Es tan extraño… Realmente eres una persona misteriosa… Ayanokouji-kun…

—Tal vez.

Después de terminar la conversación, miré fijamente a Ichinose. Nada más y nada menos.

—Ahora, Ichinose, ¿te reunirás conmigo de nuevo el año que viene en este día?

—…¿Qué quieres decir?

No intentó escapar del toque de mi palma, mientras me miraba con sus ojos húmedos.

—Quise decir lo que dije. Quiero volver a verte el año que viene. Nadie más, sólo nosotros.

Esto puede sonar como una especie de confesión.

Pero, esto terminaría ahora. Alejé suavemente mi mano de la mejilla de Ichinose, me levanté y me distancié de ella.

—En el próximo año, no te sientas atrapada por la confusión y la incertidumbre, sigue adelante. Entonces, habla conmigo de nuevo el año que viene. ¿Puedes prometerme esto?

—Eso…

Dudó por un momento.

—Pero, ¿y si… yo en ese momento… nuestras clases…?

—No importa. Sólo quiero ver a la Ichinose de un año después.

Ichinose cerró los ojos y asintió ligeramente.

—Te transmitiré entonces lo que quería decirte ahora, es una promesa.

—Sí. Gracias… Ayanokouji-kun.

Algún tipo de brillo había empezado a volver a sus ojos, desprovistos de energía.

—También prometo esto. Lucharé con todas mis fuerzas y superaré a la clase A este año.

Ichinose dejó salir la sonrisa más brillante que ha tenido todo este tiempo.

Hicimos una promesa de volver a vernos un año después.

Si ambos sobrevivíamos, entonces esta promesa se cumplirá.

La clase B, dirigida por Ichinose Honami.

¿Qué les sucederá en el futuro?

Hay muchos factores que me hacen ser pesimista, pero el futuro no está decidido.

Sin embargo… Si ella cae durante el segundo año, entonces seré yo quien la remate. (Nota del TL: El original japonés usado es “Kaishaku”, se refiere al acto de decapitar a alguien que ha cometido seppuku, para hacer que muera más rápidamente y sin dolor.)