The Novel’s Extra

Capítulo 130: Cruce (Parte 1)

[La hija de Yoo Jinwoong, Yoo Yeonha. Escándalo de arrogancia… ¿La hija del líder del gremio está dirigiendo el gremio?]

Yoo Yeonha se mordió las uñas mientras veía las noticias.

Debido a que se produjo un brote de monstruo en la mitad de Seúl cuando se publicó el informe, ella pensó que sería enterrado bajo las noticias más importantes. Sin embargo, ese no era el caso.

Por el contrario, a partir del segundo día salieron más artículos de noticias sobre Esencia del Estrecho, e incluso comenzaron a circular falsos rumores a partir del tercer día.

Su reloj inteligente estaba en llamas debido a todas las llamadas y mensajes que estaba recibiendo, y también estaba siendo atacada en su cuenta de redes sociales.

Estaba en el extremo receptor de todo tipo de comentarios burlones, diciendo que no merecía su lugar o que usaba su apariencia para persuadir a la gente.

“Auu…”

La cantidad de estrés que sufría le dio un fuerte dolor de cabeza. Yoo Yeonha cerró los ojos y se presionó la frente.

Por lo general, notaba tales ataques antes de que ocurriesen, pero esta vez la tomaron por sorpresa. Así de meticulosamente organizado estaba.

“He estado demasiado relajada.”

Yoo Yeonha se criticó a sí misma con amargura. Ella solo había usado su gremio de información para vigilar las amenazas externas, dejando que las amenazas internas no fuesen detectadas.

“No se ve bien…”

Aunque la mayor parte del dinero de Yoo Yeonha provino de su madre, era Yoo Yeonha quien usó el dinero para invertir en varios negocios. Aunque no era ilegal de ninguna manera, era cierto que el dinero de Esencia del Estrecho se usaba para invertir en sus negocios.

Ya que Flor Caída era un gremio de información que estaba activo en el Banquete Violeta, ella no podría evitar ser expulsada de Cube una vez que el público se enterara. Eso también tendría un impacto negativo en el gremio en su conjunto.

Sin embargo, lo que más le preocupaba era lo decepcionada que estaría su madre.

“Quién es…”

Yoo Yeonha se mordió los labios.

Demasiados datos internos del gremio se hicieron públicos. Claramente, el perpetrador era un miembro del gremio y probablemente de la facción del líder del vice líder. El único problema era que nadie de la facción del vice líder debería tener tanta información sobre ella.

“Argh, mi estómago”.

El estómago de Yoo Yeonha se agitó por el estrés. Enterró su cabeza en el escritorio mientras apretaba su estómago.

El momento no era bueno.

El pasado de Kim Hajin.

La muerte de Chae Jinyoon.

La campaña de la Torre del Milagro de la Sagrada Gracia del Creador…

“¡Argh, mi estómago!”

Esta vez, el estómago de Yoo Yeonha dolía por una razón diferente.

La Sagrada Gracia del Creador se encontraba actualmente en medio de la conquista de la Torre del Milagro. Si tuviesen éxito, Esencia del Estrecho solo perseguiría a su sombra, pero ahora con este escándalo, Esencia del Estrecho posiblemente podría caer por debajo de su posición del rango número 2.

“Argh, aaang…”

Yoo Yeonha movió sus pies mientras lloraba.

Durante los últimos cuatro días, tenia problemas para dormir y comer. No sería extraño si se desmayase en cualquier momento.

—Discúlpeme, señorita.

Yoo Yeonha levantó la cabeza.

“¿Ahora qué pasa?”

-Alguien ha venido a verle.

Molesta, Yoo Yeonha se levantó y presionó el conmunicador.

“¡Te dije que echaras a todos los reporteros!”

—Ah, bueno… no es un reportero, sino un cadete. Sigue diciendo que es el aliado de la joven señorita.

“… ¿Aliado?”

Yoo Yeonha frunció el ceño.

Aliado.

Solo había una persona que podía llamarse a sí misma su aliado.

“Es… ¿Kim Hajin?”

—Sí, él dice que tiene algo que darle. ¿Debo dejarlo entrar?

“Ah… dile que espere. Saldré yo misma”.

Yoo Yeonha salió de su habitación y salió al vestíbulo de la mansión de su familia.

Aunque tardó algún tiempo en llegar allí, no se podía evitar considerando el tamaño de la mansión.

“Ehew”.

Yoo Yeonha dejó escapar un pequeño suspiro cuando abrió la puerta principal.

El aire exterior se precipitó como una marea.

Respiró aire fresco por primera vez en mucho tiempo.

Podía ver a Kim Hajin esperando junto a la puerta principal, más allá del jardín de la mansión.

Cuando Yoo Yeonha dio la señal, el guardia abrió la puerta.

Kim Hajin caminó hacia ella.

“… ¿Qué pasa?”

Yoo Yeonha preguntó cuando Kim Hajin llegó a la puerta principal. Kim Hajin levantó una bolsa de plástico.

“No atendías mis llamadas ni respondías a mis mensajes, así que vine aquí mismo”.

“Ah, bueno, como sabes, las cosas no han ido tan bien… De todos modos, ¿qué es eso?”

Yoo Yeonha señaló la bolsa de plástico. Kim Hajin la abrió y mostró lo que había dentro.

Tortas de arroz picantes, helado, tortas de pescado, hamburguesa, pollo frito… estaba lleno de todo tipo de comida que Yoo Yeonha amaba.

“Yo, te dije que no me gustan estas cosas”.

Yoo Yeonha casi cayó ante la tentación, pero rápidamente salió de ella y reaccionó bruscamente.

Era debido a su viejo hábito. Para no parecer débil en tales situaciones, tenía que revelar sus espinas.

“Esto es sólo un regalo”.

Sin embargo, Kim Hajin forzó la bolsa de plástico en las manos de Yoo Yeonha.

“Auu, en serio”.

Aunque Yoo Yeonha realmente quería negarse, el olor a comida que se alzaba de la bolsa le impedía hacerlo.

“… Huu, los voy a tirar a la basura. No puedo tenerlos aquí tirados”.

“Claro, haz lo que quieras. Por cierto, ¿están tus padres en casa?”

“Están afuera tratando con lo que pasó. Aunque no sé si será recuperable”.

De repente, Kim Hajin sonrió. Después de hurgar en su bolsillo, sacó un sobre grande.

Yoo Yeonha inclinó la cabeza y preguntó.

“¿Qué es eso?”

“Balas”.

“¿Balas…?”

Kim Hajin le entregó el sobre.

Aunque confundida, Yoo Yeonha recibió el sobre y lo abrió.

[Agencia de la Verdad]

□ Gracias por usar la Agencia de la Verdad, el centro de confianza y honestidad.

□ La información que quería se ha resumido a continuación.

□ La siguiente es la lista de personas relacionadas con el Escándalo de Arrogancia de Yoo Yeonha.

En la primera página había un logotipo de una manzana medio mordida con las palabras “Agencia de la Verdad”.

“¿Qué es esto?”

“Truth Agency. ¿No has oído hablar de ellos? Son la agencia de información más popular en este momento. Gasté bastante de mi dinero”.

Kim Hajin sonaba como si estuviese actuando.

Estupefacta, Yoo Yeonha preguntó de nuevo.

“¿Qué pasa con la manzana medio mordida?”

“Es su logotipo, supongo”.

“¿Por qué algo como esto es su logo?”

“Estoy seguro de que te volverás adicta si lo miras el tiempo suficiente”.

“… Aunque se ve mal”.

Yoo Yeonha lo miró una vez más.

□ La siguiente lista contiene a las personas relacionadas con el Escándalo de Arrogancia de Yoo Yeonha.

La última línea llamó especialmente su atención.

“… Está bien, puedo manejarlo por mi cuenta. No soy tan descarada como para recibir ayuda en un asunto tan privado”.

“¿Quién dijo que era gratis?”

“¿Eh?”

Yoo Yeonha intentó devolver el sobre, pero Kim Hajin se lo quitó de las manos antes de poder hacerlo.

“Tú también haces armaduras, ¿verdad?”

“Um, sí, por supuesto”.

“¿Qué hay de armaduras para bestias?”

“… ¿Por qué haríamos eso?”

“Inténtalo”.

Luego le devolvió el sobre. Yoo Yeonha tomó el sobre como si estuviera encantada por un hechizo.

“Y lee eso con cuidado”.

Con eso, Kim Hajin se dio la vuelta y se marchó.

“… ¿Qué sucedió?”

Yoo Yeonha lo vio irse con la cara en blanco.

Una vez que él se marchó, ella recordó el sobre en sus manos y miró dentro.

[Perpetradores]

[1. Park Sangho]

▷ Guardó registros secretos de los tratos de Yoo Jinwoong en su base de datos personal.

▷ Codicioso por el dinero. Ha participado varias veces en las campañas ilegales de Calabozos del vice líder.

Yoo Yeonha ensanchó sus ojos. La lista dentro del sobre no solo tenía los nombres de los perpetradores, sino también pruebas definitivas de sus delitos.

“¿Q-Qué es esto?”

Yoo Yeonha rápidamente levantó la cabeza. Sin embargo, Kim Hajin ya estaba conduciendo en su motocicleta.

Los ojos de Yoo Yeonha lo persiguieron aturdida.

***

La marea rápidamente se calmó. Aunque al principio Yoo Yeonha estaba en el centro del escándalo, eso cambió rápidamente cuando se sacaron a la luz las irregularidades de la facción del vice líder.

El contrabando, la contratación ilegal de mercenarios, las conquistas no declaradas de Calabozos y la evasión fiscal…

Por supuesto, como todavía eran miembros de Esencia del Estrecho, era imposible para el gremio evitar una caída temporal en el rango y la pérdida de la confianza pública.

Sin embargo, solo el crecimiento y la prosperidad los esperaban con todas las raíces podridas arrancadas.

Yoo Yeonha indudablemente llevaría a Esencia del Estrecho a la posición de rango 1 del mundo.

[Muchas gracias. Por favor, transmite el mensaje a la Agencia de la Verdad también].

[Gracias a ti, los miembros del gremio de la facción del vice líder se arrastran a mis pies ^^]

[Oh cierto, ¿qué querías decir con armaduras para bestias?]

[Nunca las hemos hecho antes, pero podemos hacer tantas como quieras de la mejor calidad. Solo danos los detalles].

[(Emoticon de una ardilla que le da la mano y agradece)]

Hoy era 13 de febrero.

Después de responder al mensaje de Yoo Yeonha en detalle, verifiqué el anuncio que acaba de lanzar Cube.

[Clasificación de cadetes]

[Kim Hajin: rango 334 → rango 121 (213 ↑)]

Las clasificaciones de los cadetes habían cambiado.

Subí 213 rangos y ahora estaba en el rango 121, alcanzando el 10% más alto de cadetes en mi grado. Era un cambio drástico, considerando que estaba en el rango 934 hace un año.

Curioso sobre cómo reaccionaba la gente, me conecté a la comunidad de cadetes de Cube.

—Maldición, Kim Hajin ;—; Se está disparando en las filas.

—Quiero decir, él es un dios en teoría. Aparentemente, obtuvo puntajes perfectos en todas las pruebas ARFII. No creo que nadie pueda negar que es un genio.

—Escuché a los profesores decir que puede ganar fácilmente un Premio Nobel si se enfoca en la teoría.

—¿Pero no hay un rumor de que él quiera convertirse en un mercenario?

—¿Por qué tendría que hacer eso? Incluso con su Talento relacionado con armas de fuego, muchos gremios de rango intermedio alto están tras él.

—Um, escuché que podría entrar en el gremio de la Corte Real Inglesa…

ㄴ Gremio Corte Real? ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Espera, ¿es de Rachel?

ㄴ No ;; No sé a qué te refieres con eso ㅋㅋㅋㅋㅋ

Tal como esperaba, mi nombre estaba en la comunidad de cadetes. Para el registro, ARFII era un acrónimo de Análisis del Reino del Fenómeno II.

[¡Felicidades! ★ Rango 100 ★ (๑□◡□)!]

En ese momento llegó el mensaje de Rachel.

[Gracias].

Después de responder, también revisé el rango de Rachel.

[Rachel: rango 3 → rango 3 (-)]

Ella todavía estaba en el rango 3. No se podía evitar ya que Kim Suho y Shin Jonghak estaban en el rango 1 y 2.

Chae Nayun también seguía en el puesto 4, mientras que Yoo Yeonha había caído al puesto 9. No era demasiado sorprendente, ya que sabía que a ella solo le importaba mantenerse en el top 10.

[Oh cierto, ¿cuándo vendrás a Inglaterra? Las vacaciones de invierno terminan pronto].

Rachel debió haberlo enviado sin pensarlo mucho, pero me hizo reflexionar.

El nuevo año escolar comenzó un poco tarde para los cadetes de segundo año. No solo se reasignarían las clases, los cadetes tenían que formular sus propios horarios como en las universidades.

Por el momento, estaba pensando en abandonar la academia.

[No creo que pueda ir. Simplemente no tengo tiempo].

[¿Ah en serio? Eso es una lástima ㅜ.ㅜ]

-Peebeebeep –

“Estoy en casa ~”

“Meow~”

En ese momento, la puerta se abrió, y Evandel y Hayang entraron.

“Oh, bienvenidas de nuevo”.

Me levanté y saludé a las dos pequeñas.

Recientemente, Evandel ha estado saliendo con más frecuencia. Sin embargo, no estaba preocupado. Como estaba en un barrio rico, había muchos parques infantiles y cafeterías seguras.

“¡Hajin, fui a un tobogán hoy!”

“¿Oh si? ¿Cómo estuvo?”

“¡Era como una cueva! Bajé como shooooong ~”

“Estoy feliz de que te hayas divertido. Ahora, es hora de estudiar”.

“…”

Evandel puso una cara agria.

Aunque era genial que se divirtiera jugando afuera y haciendo amigos, el entrenamiento de inteligencia era necesario para aumentar su potencial como bruja. Después de todo, Evandel se convertiría en una gran bendición para la humanidad en el futuro.

“Lo haré después de comer”.

“¿De verdad?”

“Un”.

Evandel saltó de mi abrazo y comenzó a enviar un mensaje de texto a alguien en su reloj inteligente. Probablemente era el amigo que ella dijo que hizo.

“Evandel”.

“¿Un?”

Queria preguntarle

“¿Quieres quedarte aquí?”

Incluso si no abandono la academia, puedo pedir que me desplacen a partir del segundo año. Aunque sería un poco engorroso ya que tendría que ir a la Estación Portal de Seúl todas las mañanas, no era un gran problema si era para Evandel.

“… Uun, no”.

Pero para mi sorpresa, Evandel negó con la cabeza.

“¿Eh? ¿Por qué?”

“… Hajin, ¿te vas?”

Evandel respondió a mi pregunta con otra pregunta. Parecía asustada y preocupada.

Al darme cuenta del por qué, sonreí alegremente.

“No, los dos, no… los tres nos mantendremos juntos todo el tiempo que quieras”.

“¿Con Hajin?”

“Sí”.

“¡Entonces sí!”

Evandel asintió felizmente.

***

Montaña Baekdu [Escuela de artes marciales Yoo Sihyuk].

Tan pronto como terminó su entrenamiento infernal de 12 horas, Chae Nayun corrió a la sala de correo.

“Ajusshi, ¿ya llegó?”

El hombre del mostrador sonrió y sacó una carta.

“… Aquí tienes, niña”.

“Ah! ¡Gracias!”

Chae Nayun tomó la carta.

Hoy era 13 de febrero. Habían pasado casi dos semanas desde la última vez que recibió una carta.

“¿Con qué está ocupado?”

Desde la primera carta, Kim Hajin desaceleró la respuesta. De cuatro días a una semana, luego a dos semanas.

Pero ahora que la recibió, sintió una oleada de alegría.

Chae Nayun salió de la sala de correo con una gran sonrisa en su rostro.

“¿Hm? ¿Qué están haciendo ustedes dos?”

Afuera, Kim Suho y Shin Jonghak estaban esperando.

En verdad, Chae Nayun les contó lo que pasó. Que su hermano mayor murió.

“¿Hola? ¿Puedes escucharme?”

“…No, es nada”.

“Sí, no es nada”.

Ambos se miraron y se rascaron las mejillas.

“Ejew”, suspiró Chae Nayun.

“… Si quieren ayudarme, trátenme como siempre lo hacen. ¿Bien?”

En el exterior, Chae Nayun también actuó de la misma manera.

Pero cuando estaba sola, no podía ocultar su dolor y prácticamente lloraba hasta dormirse todas las noches.

La única razón por la que Chae Nayun puso un frente fuerte era para resistirse a ser devorada por el dolor. Ella sabía que su Oppa querría lo mismo.

“Aún así…”

Kim Suho suspiró con una cara incómoda.

Shin Jonghak de repente se adelantó.

“Chae Nayun, puedes apoyarte en mí cuando quieras”.

“¿Estás loco? Me voy. Además, no me sigas alrededor. Es desagradable”.

Chae Nayun se alejó de los dos y corrió a su habitación. Tan pronto como entró, cerró la puerta de golpe y abrió la carta.

[Me alegra que lo estés haciendo bien.

Ya casi es hora de volver, así que aprovecha al máximo.

No te lastimes.

He estado ocupado últimamente, por lo que no podré escribir a menudo. Lo siento.]

“… ¿Eso es todo?”

Chae Nayun murmuró aturdida.

¿Sus instructores le estaban haciendo una broma?

Revisó el reverso de la carta, pero no había nada allí.

La letra solo tenía cuatro oraciones.

Chae Nayun estaba confundida. Ella no quería creer que esto era todo.

“… ¿Hice algo mal?”

Chae Nayun repentinamente sintió un fuerte impulso de abandonar la montaña.

KJun: Revisado y Corregido.