Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 3

Capítulo 1: El Festival Escolar En La Academia De Magia

Parte 1

Yo, Katarina Claes, vivía bien. Mis días eran agradables y acogedores, y generalmente estaba de muy buen humor. La razón de esto fue, por supuesto, el hecho de que ahora estaba libre del miedo a los horribles finales catastróficos.

Un cierto día, cuando tenía ocho años, accidentalmente me golpeé la cabeza contra una roca, y de alguna manera todos los recuerdos de mi vida anterior volvieron a mi mente… y fue entonces cuando me di cuenta de algo terrible. Es decir, el hecho de que ahora estaba viviendo en el mundo de un juego otome que había jugado durante mi anterior vida… y que me había reencarnado como Katarina Claes, un personaje que era la villana principal en dicho juego.

Para empeorar las cosas, esta villana, Katarina, para ostentar su título de villana principal también era la rival de la protagonista en cuatro de las rutas potenciales del juego. Ella no tenía fines felices de ningún tipo; si la protagonista logra un final feliz, Katarina sería exiliada del reino. En un final malo, terminaría siendo asesinada por el interés amoroso de la protagonista. Lo que me esperaba en mi reencarnación como esta terrible y desafortunada villana era un mar de finales catastróficos.

Aunque al darme cuenta de esto me había desesperado… ¡la trama del juego otome no comenzaba hasta ocho años después, cuando comenzaría a asistir a la Academia de Magia! Me di cuenta de que si trabajaba duro, aún podría hacer algo sobre esos finales catastróficos que me esperaban.

Y entonces… desde aquel fatídico día hace ocho años trabajé duro. Para que no ser fácilmente asesinada si alguno de los intereses amorosos de la protagonista me perseguía con un arma me entrené fervientemente en el camino de la espada. También practiqué mi magia de todas las maneras que pude, para que me sirviera si me exiliaran. Por último, si realmente llegase a darse el caso, me preparé para convertirme en una humilde agricultora leyendo con entusiasmo las prácticas y la metodología agrícola.

Aunque estaba preocupada por todas estas contramedidas, sin embargo, el tiempo pasó… y antes de darme cuenta, me había hecho rápidamente amiga de los cuatro posibles intereses amorosos del juego y de todas las demás personajes rivales. Ocho años pasaron. Aunque no estaba muy segura de por qué nos llevábamos bien, los intereses amorosos, las personajes rivales, y finalmente el año pasado me inscribí en la Academia de Magia… el escenario principal del juego otome.

Fue en esta academia donde conocimos a la protagonista original del juego, María Campbell. María era una chica encantadora, y en solo unos días pudo captar la atención de mi prometido, el Príncipe Jeord, y mi hermano adoptivo, Keith. El encanto de María fue tan impresionante que viví con el temor de que ella se embarcara en la ruta del harén inverso, pero antes de darme cuenta, la amable y adorable María también me cautivó. Si bien según la configuración original del juego deberíamos haber sido enemigas, contrario a eso, nos hicimos amigas cercanas.

Después de esto, un cierto personaje del que me había olvidado por completo, Sirius, causó un incidente peligroso. Afortunadamente, al final todo se resolvió, en gran parte gracias a mis confiables amigos. Y con eso… y algunos otros eventos en el camino, llegamos a la ceremonia de graduación de fin de año.

La ceremonia de graduación era el último evento del juego otome… el evento en el que María, la protagonista, formaría una conexión eterna y duradera con alguien. ¿Quién era, esta persona que había elegido para el evento final? ¿O fueron todos, el harén inverso en el que todos entraron habiendo sido cautivados? Observé todo con la respiración contenida. Sin embargo…

Inesperadamente, el juego terminó con María… sin expresar particularmente su amor por nadie. En cambio, el “final de la amistad” se cumplió… como su nombre lo indica, todos simplemente nos quedamos como amigos. Y así, Katarina, la villana y un personaje rival, no se enfrentó a ningún final catastrófico.

¿Por qué, a pesar del encanto de María, tendríamos un final así…? Y luego estaba el hecho de que María había dicho las palabras que solía decir al final del juego a un interés amoroso, solo a mí. “Entonces… por favor, Lady Katarina. De aquí en adelante… déjame seguir contigo… No podía entenderlo… ¿Por qué María me dijo eso?

En cualquier caso, el juego había terminado con seguridad. ¡Yo, Katarina Claes, había superado con éxito todos los finales catastróficos!

Han pasado nueve años desde que recuperé mis recuerdos. Ahora que esos terribles finales catastróficos han sido superados… finalmente puedo vivir el resto de mi vida de una forma tranquila y acogedora.

“Un festival escolar, ¿eh?”

“Sí, Katarina. Un festival escolar.” El que respondió con una leve sonrisa familiar en su rostro fue mi prometido, Jeord Stuart, tercer príncipe heredero del reino.

Con su cabello rubio y ojos azules, era la imagen de un príncipe de cuento de hadas… excepto por el hecho de que era un sádico con un corazón terrible. Si de alguna manera lograra enojar al Príncipe Jeord, incluso accidentalmente, esperaría una represalia particularmente dolorosa. Digo esto principalmente por experiencia.

El Príncipe Jeord, sin embargo, en la mayoría de los círculos fue visto en gran medida como un príncipe gentil y apuesto. Él era muy popular; en particular, era famoso entre las damas nobles de su edad. La reacción que enfrenté por ser simplemente su prometida fue notablemente fuerte.

Debido a su estelar desempeño académico, Jeord fue ascendido a presidente del Consejo Estudiantil después de que llegamos a segundo año, y con ese papel surgieron muchos proyectos y deberes a gran escala. Por lo tanto, a eso se debía nuestra discusión sobre el “festival escolar”. Este festival parecía ser el tema más reciente de conversación en la academia. Pero…

“No recuerdo que el año pasado hubiese un festival.” Empecé en la Academia de Magia el año pasado, y pasamos nuestro tiempo escuchando clases o asistiendo a clases prácticas. No hubo eventos divertidos o festivos.

“Sí, por supuesto. Los festivales escolares ocurren una vez cada dos años, Katarina. Por lo mismo, el año pasado no hubo festival.”

Ah bien. Una vez cada dos años. Ya veo. Supongo que la Academia de Magia no tiene festivales anuales como los tuvo mi escuela en mi vida anterior. Como la Academia de Magia solo presentaba un plan de estudios de dos años, esto significaba que estaba garantizado que ocurriera una vez durante el tiempo de un estudiante en la academia.

Pero, ¿de todas las cosas, un festival escolar? Quizás fue porque había asistido a algunos en mi vida anterior… No pude evitar sentirme emocionada. Pregunté ansiosamente sobre las actividades y eventos que podía esperar en el festival.

“Hmm… supongo que habrá puestos de comida al aire libre, y puestos con artesanías que los estudiantes han hecho… a la venta, por supuesto. Una actuación orquestal organizada por los estudiantes y una obra de teatro también están en el itinerario… Ah, sí. Esa noche también habrá una baile.”

¡Oh! ¡Esto es mejor de lo que imaginaba! ¡Un verdadero festival escolar! ¿Y a los estudiantes se les permite poner sus propios puestos de comida y puestos de artesanía? ¡Qué interesante! ¡Quizás haya okonomiyaki y takoyaki! No había visto ninguno de estos alimentos en esta vida mía luego de haber reencarnado, pero tal vez estarían a la venta en el festival.

Qué nostálgico… en mi vida anterior, mi objetivo era tener un bocado de cada tipo de comida. Okonomiyaki, takoyaki, yakisoba, plátanos de chocolate, manzanas confitadas, castañas dulces, algodón de azúcar… y luego…

“… Katarina. ¿Estas escuchando?”

“… ¡Ah! Ah, sí. Lo siento.” Ya que mi mente fue asaltada de forma repentina por imágenes de comida y puestos de festivales me había olvidado por completo del Príncipe Jeord.

“… Bien. En cualquier caso, de ahora en adelante estaré ocupado haciendo los preparativos para el festival. Durante algún tiempo, ya no podré tomar el té contigo de esta manera… solo nosotros dos. Este día puedes relajarte y tomártelo con calma, Katarina.” Jeord me dio su sonrisa habitual, a la vez que perforaba un bocado de comida con un tenedor. “Aquí. Pruébalo.” Dijo, levantando el dulce perforado en el tenedor a mis labios.

“¡Muchas gracias!” Justo cuando estaba a punto de morder el bocado, sin embargo… la comida, el tenedor y todo, desapareció ante mis ojos.

¡Ah…! ¡Mi merienda…! Rápidamente mis ojos se dirigieron hacia la persona responsable. Fue Keith Claes, mi hermano adoptivo, quien en este momento tenía una expresión grave en su rostro.

“Príncipe Jeord. ¿No has estado ignorando mi presencia desde hace bastante tiempo?”

Hmm… ¿Por qué casi parece que Keith está mirando a Jeord con reproche?

Jeord, sin embargo, simplemente respondió, su sonrisa de siempre mientras apenas vacilaba. “Dices eso, Keith. Pero entonces… considera que en primer lugar no te había invitado. ¿Por qué, entonces, te has invitado?”

De hecho, Jeord solo me había invitado a mí, enviándome una nota que decía: “He arreglado una deliciosa variedad de comida”. Pero justo cuando estaba a punto de irme, Keith, que había obtenido información sobre este evento de una fuente no identificada, había insistido en venir conmigo… por eso ambos estábamos en las habitaciones de Jeord. Un poco extraño, considerando que Keith apenas tenía ojo para la comida deliciosa.

“Pero, por supuesto, Prince Jeord, he venido por pura preocupación hacia la salud física y mental de mi hermana adoptiva. Es un tema muy importante para mí.”

¿Eh? ¿Entonces después de todo Keith no vino para comer algo? Hmm… ¿Entonces está tan preocupado por mí? Qué buen hermano es Keith, siempre cuidando de su hermana. Sin embargo…

“Seguramente bromeas, Keith. Katarina simplemente se dirige a otra habitación en el mismo edificio del dormitorio… para tomar el té, nada menos. ¿No estás siendo sobreprotector? Le haría bien darle espacio a tu hermana, en lugar de aferrarte siempre a su lado.”

Hmm. Sí exactamente. Estamos, después de todo, en el mismo dormitorio. Estoy segura de que estaría bien incluso sin que Keith se preocupara por mí.

Con su cabello rubio y sus ojos verdes, Keith era bastante guapo. También fue muy capaz en sus estudios y le fue bien en los deportes. Aunque estaba muy orgulloso de mi hermano, él tenía una tendencia a preocuparse demasiado. Recientemente se había vuelto excesivamente sobreprotector, declarando que: “Simplemente debo estar contigo cuando te reúnas con el Príncipe Jeord, Hermana Mayor”.

Supongo que fue algo peligroso en el pasado… en uno de los finales catastróficos, Jeord podría haberme exiliado, o incluso haber dirigido su espada sobre mí si alguna vez cometiera un terrible error… pero eso ya no era una preocupación. Con los eventos de Fortune Lover ahora terminados, junto con el hecho de que habíamos logrado el “Final de la Amistad”, este peligro había terminado de forma segura.

Mientras continuaba reflexionando sobre asuntos anteriores, los dos continuaron su propia pequeña conversación, ahora parecen estar frente a frente con visibles sonrisas.

“Pero ya ves, si su destino es esta habitación en particular, entonces yo también debo estar presente. Después de todo, es simplemente demasiado peligroso para mi hermana adoptiva estar sola en este lugar.”

“¿Qué quieres decir, Keith?”

“Tal vez deberías buscar la respuesta a esa pregunta, Príncipe Jeord.”

… Mmm. Ya no podía seguir su conversación. Mientras Jeord y Keith continuaban su conversación aparentemente amigable, llena de sonrisas, me encontré volviendo a ser aislada. A los dos les gustaba mucho hacer esto… se perderían en una conversación, en ese pequeño mundo suyo, y muy pronto no habría nada que agregar.

Los conozco a los dos desde hace mucho tiempo. ¡Es alentador ver que los dos se llevan tan bien! Decidí distraerme tranquilamente con la comida en la mesa. Ooooh. Estas delicias son… realmente exquisitas. Impresionante. Debería buscar la manera de que todos los demás prueben estos dulces.

Con eso, mi prometido y hermano, ahora completamente absortos en su propia conversación, dijeron poco acerca de mí distrayéndome con la deliciosa comida. Lo cual estaba perfectamente bien conmigo.