Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: ¡He Llegado a la Academia de Magia!

Parte 5

Sucedió unos días después de haber tomado una decisión y fortalecer mi resolución. Me encontré buscando a María durante un descanso para almorzar, pensando que este era el día en que la invitaría a almorzar conmigo.

Mis amigos y yo cenábamos a menudo en la cafetería durante el almuerzo, pero personalmente nunca había visto a María durante estos almuerzos. Había leído en el manual de Fortune Lover que María se sintió intimidada por la gran cantidad de nobles en la cafetería, y como resultado regresó a su dormitorio durante el recreo, preparando sus comidas allí y luego comiéndolas en otro lugar.

Con esa información en la mano, busqué en el terreno un lugar donde probablemente se pudiera comer, y pronto me encontré con María, sentada en un banco solitario al margen del patio de la academia.

María, sin embargo, estaba lejos de estar sola. Una vez más estaba rodeada por las mismas damas nobles que la habían acosado hace varias semanas. Mientras todavía había cierta distancia entre nosotras, podía escuchar a las nobles con cierta claridad, sus voces transportadas por el viento.

“¡Sucia plebeya! ¡Solo porque puedes usar magia de luz te seleccionaron para el consejo! ¡No te adelantes!”

“Recibes un trato especial por esa tonta magia tuya, ¿no? ¡No tuvieron más remedio que ponerte en el consejo! ¡Simplemente asqueroso!”

“¡Eso es correcto! ¡Probablemente recibiste un trato preferencial en las pruebas de evaluación! ¡Tiene que ser eso!”

Las damas nobles que rodeaban a María la acribillaron con abuso verbal. En medio de todo eso, una de ellas levantó la mano en alto y, desde su palma, apareció un resplandor rojo parpadeante.

Eso es… ¡Magia de fuego! Ella va a lastimar a María con eso… ¡No hay duda! Mis pies saltaron a la acción. Tuve que cerrar la distancia entre María y la estudiante con las manos encendidas.

¡María está en peligro real! ¡Pero… todavía estoy muy lejos! Hay demasiada distancia entre nosotras… si hemos llegado a esto…

“¡VAMOS! ¡ELEVADOR DE TIERRA!” Grité a toda velocidad. A mis órdenes, una pared de tierra de unos diez centímetros de altura se levantó entre María y la noble dama con fuego en su mano que se había acercado implacablemente a su objetivo.

Y, por supuesto, ella tropezó espectacularmente, aterrizando de manera muy poco elegante sobre su trasero.

¡¡PERFECTO!! Pensé, visualizándome de pie, en una pose flexible que recordaba a las modelos de gimnasia. ¡Mira, el poder de mi Elevador de Tierra, perfeccionado a través de largos años de práctica y entrenamiento!

Con su líder ahora hurgando en el suelo, el grupo de matonas ahora parecía confundido y alarmado. Sin dejar pasar esta oportunidad, corrí hacia María y me coloqué entre ella y las matonas.

Dirigiéndome a las nobles, las miré con cara de villana.

“¡¡USTEDES!! ¿¡Qué creen que están haciendo!? Decir que ella recibe un trato preferencial debido a que puede usar magia de luz… ¡Estás haciendo acusaciones sin fundamento! Escuchen, ¡esta academia se rige por la MERITOCRACIA! ¡Aquí no hay trato preferencial!”

Después de todo, si realmente hubiera un trato preferencial en la academia, la hija del Duque Claes apenas tendría calificaciones promedio.

“También te equivocas en una cosa… ¡María es muy trabajadora! ¡La razón por la que obtuvo buenos resultados es porque trabajó duro! ¡Porque ella lo dio todo!”

Y eso fue exactamente correcto. Si bien pensé que María era un genio invencible cuando jugué a Fortune Lover, en realidad, María era muy trabajadora y sincera.

Cuando olvidé hacer mis tareas o tomar notas, María me mostró su libro de texto y me enseñó lo que necesitaba saber. Por el detalle de sus anotaciones, era evidente que María trabajaba duro a diario. María no era un genio, simplemente trabajó duro e hizo su mejor esfuerzo.

“También… ¿Los integrantes del consejo estudiantil y yo? ¡No la apoyamos porque ella sea capaz de usar magia de luz! Lo hacemos porque ella se esfuerza más que nadie y da todo de sí… ¡Y es por eso que estamos con ella! ¡Porque nos GUSTA!” Declaré, sin dejar de mirar a los matones con mi mirada de villana. Permití que una sonrisa malvada se deslizara por la esquina de mis labios. “Ustedes… si se atreven a seguir con esto… me ocuparé de que tengan un… final catastrófico.”

Sí, final catastrófico, al igual que los que la Katarina Claes original tendría. Y con eso, las damas nobles, tal vez habiendo experimentado un verdadero miedo al ver mi mirada mortalmente fulminante de villana, salieron disparadas al unísono, una vez más corriendo de la manera más elegante posible.

Hmph. Qué montón de cobardes. ¡La carne de cañón no puede esperar resistir la fuerza de la naturaleza que es la antagonista y villana extraordinaria, Katarina Claes! ¡BUA JA JA JA jA! Me encontré riéndome mentalmente de la manera más villana posible.

Y así, terminé usando las características de villana de Katarina Claes, de las cuales tenía prejuicios extremos. Después de ahuyentar a las nobles mal intencionadas, volví a mirar a María, solo para encontrar…

¿¡Qué…!? ¡María está llorando! ¿Eso que cae por su rostro son gotas de lágrimas?

“¿¡M-María!?” En pánico, me acerqué a María, colocando una mano sobre su espalda temblorosa. Ella debe haber tenido miedo… estar rodeada de esa manera, haber sido amenazada con magia. Ella debe… haber estado asustada.

Lentamente froté la espalda de María, intentando calmarla. Por un tiempo, nos quedamos así, con mi mano moviéndose en un movimiento ahora bien practicado. El silencio fue roto por María, quien hablo tartamudeando un poco.

“Ah… Um… Lady Claes, mi nombre…”

¿Hmm? ¿Nombre? ¿De qué está hablando ella? Pensé un poco en el asunto antes de que una respuesta me viniera a la mente. Ah, ahora que lo pienso, terminé llamándola “María”, como me refiero a ella en mis pensamientos. Hasta ahora siempre la había llamado “Lady Campbell”…

“Ah, sí… sobre eso. Pido disculpas, de repente me referí a ti como si fuéramos las mejores amigas…”

María sacudió la cabeza, como para descartar mis preocupaciones de pánico. “No… no me importa en absoluto. De hecho, no hay necesidad de llamarme ‘Lady’. Por favor, refiérase a mí como ‘María’…” Dijo con seriedad.

Abrumada por lo adorable que era, me encontré respondiéndole sin pensarlo dos veces. “Gracias, María.” Por alguna razón, repentinamente sentí que ahora éramos más cercanas que nunca.

La sonrisa de María pareció iluminar su rostro sonrojado. “Ah… Um. S-Si… perdonas mi descaro…” Ella parecía estar actuando de una forma un poco extraña. De hecho, ahora me estaba mirando fijamente. “Um… ¿Podría por favor llamarte ‘Lady Katarina’, como todos los demás en el consejo estudiantil…?” Preguntó ella, sus palabras tenían tanto peso como una confesión de amor.

Una vez más, sentí que mi corazón daba un vuelco involuntario. “¡Por supuesto! No dudes en llamarme como quieras, María. Después de todo, ¿no somos amigas?” Dije con mi mejor sonrisa.

Si bien hace unos momentos las lágrimas de María se habían secado casi por completo, ahora volvían a correr por su rostro. Nuevamente, me encontré desesperadamente tratando de consolarla.

Después de bastante tiempo, María finalmente se calmó, y como si fuera una señal, Keith apareció detrás de algunos árboles. Aparentemente me había estado buscando por mi ausencia de la cafetería.

Los tres terminamos yendo juntos a la cafetería, con lo cual me comí mi almuerzo lo más rápido que pude en compañía de mis amigos. María incluso compartió un poco de su almuerzo casero conmigo, y fue realmente delicioso, al igual que sus bocadillos.

Desde ese día María y yo fuimos mucho más cercanas, y ahora estábamos pasando tiempo juntas, incluso fuera de las cámaras del consejo.

Pero… ¡Pensar que aparecería alguien así! Amenazar a otra persona con magia de fuego, increíble… Ese pensamiento singular invadió mi mente cuando me acosté en la cama de mi dormitorio al final del día, enviando un escalofrío involuntario por mi columna vertebral.

Si no hubiera detenido a esa estudiante allí y en ese momento, y ella hubiera dirigido sus llamas hacia María… estoy segura de que no se habría alejado de esa ilesa.

Amenazar a otra persona con magia como esa es un crimen. Si seguía así, definitivamente sería exiliada del país o algo peor, al igual que Katarina Claes en Fortune Lover.

… Ahora que lo pienso, la propia Katarina hizo cosas similares durante mi partida del juego. Por alguna razón, algo sobre esos pensamientos me hizo arrastrarme fuera de la cama. Alcancé algunos papeles que no había leído en bastante tiempo.

Dichos documentos eran la colección de documentos que había escrito al darme cuenta de que este era el mundo de Fortune Lover. Contenía recuerdos de mi vida pasada, así como información sobre el juego. Sí, en mis manos no había otra cosa que el “Archivo de recuerdos sobre el juego que jugué en mi vida pasada…”

Estaba buscando algo muy específico, información sobre un evento determinado…

Una tarde, Katarina y sus grupito, como siempre, rodean a María. Después de acribillar a María con una corriente aparentemente interminable de abuso verbal, una chica cobarde del grupito de Katarina convoca una bola de fuego en su palma, haciendo un gesto para lastimarla con ella.

Justo cuando las llamas están a punto de golpearla, María siente que todo su cuerpo se eleva hacia arriba y se encuentra abrazada por un golem de tierra. El golem es varias veces más grande que la persona promedio, y parece estar protegiéndola.

Este tipo particular de magia es la de Keith Claes, quien resultó estar cerca. El golem de tierra de Keith lleva a María a un lugar seguro, y finalmente regresa a donde está esperando a poca distancia.

Hay una razón por la cual el propio Keith no intervino: el líder de los matones era su hermana adoptiva, Katarina Claes. Así que no quería mostrar su rostro, debido a que un encuentro con ella seria “problemático”.

Al ser bajada a un lugar seguro, María estalla en lágrimas, aterrorizada y traumatizada por el encuentro anterior. Keith, a su vez, consolaría suavemente a María mientras la abrazaba con un abrazo un tanto incómodo.

Dado que generalmente era un playboy, ver a Keith abrazar a María de una manera tan vacilante fue… lindo. Muy lindo. Al menos, desde la perspectiva del jugador…

Hmm. Entonces… ¿Lo hice de nuevo? ¡Volví a robar el evento de otra persona! Y para empeorar las cosas, ¡era uno de Keith!

¿¡Qué he hecho!? Incluso juré que no interferiría con sus asuntos en el amor y el cortejo, ¡pero yo, Katarina Claes, accidentalmente le robé uno de sus eventos! Oh, mi querido hermano… lo siento mucho.

Con esto… el romance de María y Keith puede que nunca se desarrolle. Ah, lo siento mucho, Keith… pero. Hmm. En realidad… ¿No es esto algo realmente bueno? Después de todo, si Keith se enamora de María, Katarina se convertiría en un obstáculo y, por lo tanto, se encontraría con un final catastrófico…

Hmm. ¡En realidad, bien hecho, Katarina! ¡Eres genial, Katarina!

Casualmente esquivé otro final catastrófico, ¡como con Jeord! Ah, esto es maravilloso. ¡Pensar que soy un individuo tan capaz!

Y así seguí duchándome de alabanzas, y finalmente me quedé dormida en el mejor de los estados de ánimo.

La conclusión importante de este evento fue que me acerqué mucho más a la protagonista, María Campbell. Esta fue una gran ventaja, aunque solo fuera porque ahora pude comprobar la situación de los intereses amorosos de María.

Pero por supuesto que podría. Después de todo, ahora María y yo éramos amigas cercanas. Y así, preguntas como: “Entonces… ¿Tienes a alguien que te guste? ¿Quién es?” Difícilmente estaría fuera de lugar en una reunión de chicas.

¡Con esto, determinar el objetivo del afecto de María sería demasiado fácil…! O eso pensé.

Desafortunadamente, mi gran plan no funcionó tan bien como había planeado. Cuando casualmente le pregunté a María: “Hey, María… ¿Tienes a alguien que te guste?”

“Yo… realmente te admiro y… te respeto, Lady Katarina…” Dijo María, sus mejillas enrojecidas en un tono rojo intenso.

Bueno… eso es muy amable de tu parte decir eso, María, pero eso no es exactamente lo que quise decir…

Además de eso, la respuesta de María inmediatamente generó declaraciones similares de mis amigas de la infancia, Mary y Sophia.

“¡Yo también, yo también! Admiro a Lady Katarina más que a nadie… ¡Más que a nadie!”

“No pueden tenerla para ustedes… ¡Lady María, Lady Mary! ¡Y-Yo también… yo también te admiro, Lady Katarina…!”

Cada una intervino así. Ah, realmente tengo amigas tan adorables e increíbles. Pero mis queridas amigas… querían hablar de amor romántico… no de amistad…

Después de eso, nuestro pequeño grupo dejó de hablar por completo sobre los intereses amorosos, y la conversación se desvió a una especie de concurso de alabanza a Katarina.

Si bien me sentí honrada de que me hablaran de esa manera, al final no pude descubrir nada sobre el interés amoroso de María… y lentamente el tiempo pasó de largo. Pero, por desgracia… pocas cosas salen según lo planeado en la vida.

Cuando me acerqué a María, me di cuenta de que había otra capa en su encanto. Por ejemplo… los deliciosos bocadillos que María horneó casi parecían hecho a medida para mis gustos. Y ella también tomaría notas de clase muy fáciles de entender, gentilmente anotadas para mí. Y luego estaba cómo ella a veces sonreía tímidamente cuando nuestros ojos se encontraban, con esa sonrisa amable y tenue de ella.

Si yo fuera un hombre, ya habría estado irremediablemente enamorado. Solo había tomado accidentalmente algunos eventos para mí y, sin embargo, ya me sentía impotente ante el abrumador encanto y amabilidad de María. Era fácil entender por qué todos los intereses amorosos en Fortune Lover se enamoraron tan fácilmente de ella.

A la luz de mi profunda amistad con ella, no pude evitar sentir una inminente sensación de peligro, provocada por los encantos imposiblemente poderosos de María…

“Entonces… ¿Cómo se sintió eso? ¿Eso fue natural?” Pregunté, solo para que Anne levantara una de sus cejas.

“… Disculpe, mi Lady. Pero, ¿exactamente a qué… a qué se refiere?”

“¿De qué hablas, Anne? ¿No lo ves? ¡Estoy practicando cómo lanzar mi serpiente de juguete de la manera más natural posible!”

Ah, a veces puedes ser tan tonta, Anne. Ya lo expliqué varias veces antes de comenzar…

“… Sí, es como dice, mi Lady. De hecho, me informaste sobre esta… práctica tuya varias veces. Sin embargo… sigo sin entender para qué sirve esta práctica…”

“¡Pero ya te lo conté todo, Anne! ¡En caso de que sea necesario, necesito poder asustar momentáneamente a mi oponente… y crear una apertura para mí!”

“… Mi Lady. Yo… lo siento, pero no entiendo lo de ‘en caso de que sea necesario’ del que está hablando…”

“¡Oh, ya sabes, cuando todo se reduce a eso! Ahora mismo, voy a tirarlo de nuevo, por favor dime cuán natural se ve…” Regresé la serpiente de juguete a mi bolsillo, antes de una vez más practicar el movimiento de mi lanzamiento.

“Para empezar… no creo que tirar una serpiente de juguete de su bolsillo sea un comportamiento natural de cualquier orden…” Anne parecía estar murmurando algo en voz baja, sin embargo, sus palabras no me llegaron, ya que yo estaba absorta en perfeccionar mi lanzamiento de serpientes de juguete.

Y así seguí practicando y perfeccionando mi lanzamiento serpientes de juguete, todo con el fin de evitar un final catastrófico a manos de aquellos que habían caído en los encantos irresistibles de María.

Mientras tanto, también logré ampliar un poco los campos, ¡en el horizonte veía un campo con más cultivos!