Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: El Resultado de un Guante Lanzado

Parte 3

Esto había sucedido hace unas semanas. Ese día, Jeord y Mary estaban visitando la mansión, planeando llevar a casa algunos de los cultivos que yo había cultivado.

Jeord, Mary y Keith tuvieron la amabilidad de ofrecer ayuda con la cosecha, y fue entonces cuando apareció. Se lanzó de un lado a otro por mis piernas, y parecía dirigirse a Mary. Podrían ser muy desagradables, no queriendo sorprenderla, decidí atraparlo.

Sin embargo… rápidamente cambió de rumbo, yendo en línea recta hacia Jeord, que estaba mirando con cautela. Por primera vez en mi vida, vi al Jeord generalmente tranquilo… acobardado. Temeroso. Perturbado, por lo menos.

Y entonces supe, tal vez, solo tal vez… A Jeord realmente no le gustó lo que acababa de ver.

Recordando los eventos con esa sonrisa maliciosa aún en mi rostro, vi al propio Jeord, había venido a buscarnos, supongo, debido a cuánto tiempo nos estábamos tomando.

La oportunidad perfecta Sí, esta era la oportunidad perfecta para confirmar mi teoría. Hasta ahora, todo lo que teníamos eran suposiciones… Este era el momento.

Con esos pensamientos en mente, busqué en mi bolsillo, agarrando el objeto que había estado llevando conmigo, escondido, durante los últimos días. Tiré de Alan detrás de algunos árboles y arbustos, y nos escondimos mientras esperaba el momento perfecto, observando a Jeord todo el tiempo. Cuando Jeord se acercó a nuestro escondite, lo saqué de mi bolsillo y lo tiré justo delante de sus pies.

“¿¡Uwaargh!?” Un grito estrangulado surgió de la garganta de Jeord al ver el objeto que repentinamente apareció frente a él. Se fue la expresión tranquila y serena que solía tener, en su lugar había sorpresa, confusión, vacilación.

“Ah, sí. ¡No hay duda de eso!” Me reí, todavía escondida en los arbustos.

“Hey, espera… entonces, ¿exactamente con qué Jeord no es bueno? ¿Qué le arrojaste?” Preguntó Alan, aparentemente no completamente convencido.

Decidí remediarlo rápidamente, llenando a Alan con los sórdidos detalles. “¡Era una SERPIENTE!”

“¿¡Una serpiente!?”

“… Bueno, más exactamente, es una imitación de una. No puedo tener exactamente una serpiente real en mi bolsillo, ¿verdad?”

“… De igual forma no creo que la mayoría de la gente se ponga serpientes de ningún tipo en sus bolsillos. ¿Bien? ¿Por qué se la arrojaste?”

“Como dije, Príncipe Alan, te estoy mostrando qué dificultades tiene el Príncipe Jeord…”

“Dificultades… ¿¡No quieres decir!? ¿¡SERPIENTES!?”

“¡Sí, por cierto! Al principio no era más que una sospecha, pero viendo cómo reaccionó, ¡ahora puedo decirlo con certeza! ¡El Príncipe Jeord le tiene miedo a las serpientes!” Declaré, increíblemente orgullosa de lo que había descubierto y logrado.

Ah, de verdad, este es un descubrimiento sorprendente. Por fin, hemos descubierto la singular debilidad del príncipe perfecto.

En otra nota, la “serpiente” que había lanzado era un juguete, hecho a mano con papel enrollado, una herramienta que había hecho en mis esfuerzos por descubrir la verdadera debilidad de Jeord. Por supuesto, no se parecía en nada a lo real, pero a juzgar por la reacción de Jeord, tuvo un efecto notable.

“Dificultad… con las serpientes. Serpientes, ¿eh? Parece intimidado… pero eso no era de lo que estaba hablando. Pero las serpientes. Ah, EN VEDAD parece intimidado por eso…”

Alan, que había estado murmurando para sí mismo todo este tiempo, parecía ajeno al hecho de que estaba haciendo un pequeño baile de victoria junto a él. ¡Yo estaba exuberante! ¡Exaltada! ¡Había descubierto la verdadera debilidad de Jeord! Con esto, incluso si me enfrentara a un final catastrófico, ¡tendría una última carta de triunfo! Continué mi baile de celebración, sin darme cuenta del hecho de que una presencia profunda y oscura se me había acercado lentamente por detrás.

“Katarina… Pareces estar de muy buen humor. Me pregunto qué ha provocado esta súbita… alegría.”

“¿¡!?”

Dándome la vuelta, me encontré cara a cara con Jeord, que estaba de pie con una sonrisa radiante en su rostro. En su mano no había otra cosa que la serpiente de juguete que acababa de arrojarle hace unos momentos.

Ah, sí. Él sonríe tan brillantemente… pero por alguna razón, esta sonrisa infunde miedo en mi corazón. Lento pero seguro, me di cuenta de un aura oscura que surgía de su ser.

“P-Príncipe Jeord…”

“Pensar que estaba preocupado por ustedes dos, ya que habías salido a perseguir a Alan y no regresaron… ¿Entonces, puedo preguntar qué es esto?”

Dijo Jeord, sosteniendo la serpiente de juguete ante mis ojos.

“Ah… Um. Eso… Eso es… Uh…” Solo podía mirar impotente, incapaz de decir una sola palabra frente al aura tremendamente intimidante de Jeord.

¡Esto es malo! Pensé probar mi teoría con una pequeña broma, ¡pero Jeord está enojado! ¡No, definitivamente está lívido!

En realidad, estoy segura de que no vio nada… ¿Cómo está tan seguro de que yo fui quien tiró la serpiente de juguete?

“Katarina… ¿No cumpliste nueve este mismo mes?”

“… Sí.”

“Nueve años de edad, Katarina Claes. La hija mayor de un duque y mi propia prometida… se podría pensar que difícilmente arrojaría un juguete como este, ¿sí…?”

“… Ugh.”

La sonrisa ya brillante de Jeord se intensificó rápidamente.

Esto… Ah, este es el verdadero miedo. ¿Qué pasa si… fuese exiliada del reino por el crimen de: “Asalto con Serpiente Proyectil a Su Alteza el Tercer Príncipe Heredero”?

Ah… ¿Cómo puede estar ocurriendo esto? ¿Un final catastrófico? ¿En un lugar como este?

“Ahora que lo pienso, Katarina. Hoy no me he reunido con Madame Claes. ¿Quizás sabrías de su paradero?”

“… Ah, sí. En este momento mi madre está tomando el té con Keith.” Sorprendida por el repentino cambio de tema, respondí sin rodeos y con honestidad la pregunta de Jeord.

La sonrisa de Jeord apenas vaciló mientras procesaba mi respuesta. “Ya veo. Pues bien, Katarina. Realmente debería pasar a saludarla. Después de todo, tengo mucho que decirle sobre ciertos incidentes peculiares, como tus competencias de escalar árboles con Alan y el hecho de que… me arrojaste este… juguete.”

“¿¡!?” ¿¡Qué!? ¿Jeord me va a vender a mi madre, simplemente porque le lancé una serpiente de juguete? Como se esperaba del príncipe de corazón negro. Jeord, una encarnación del verdadero miedo instintivo.

Por mucho que supliqué y rogué a Jeord, que ahora marchaba directamente hacia madre, todo lo que hizo fue sonreír. Una sonrisa radiante y radiante… con una pizca obvia de intenso disgusto. ¡He enojado al príncipe de corazón negro, la única persona que no debería haber molestado!

Todavía revolcándome en la desesperación, apenas noté una voz débil detrás de mí mientras perseguía desventuradamente al todavía humeante Jeord. Dándome la vuelta con curiosidad, vi que la fuente no era otra que Alan, que había sido olvidado, y se estaba riendo. Se estaba riendo a carcajadas, como si una gran presa hubiera estallado dentro de su ser. Para ser más exactos, estaba abrazando su estómago y riendo de una manera positivamente explosiva.

¡Maldita sea, Alan! ¿Cómo puedes reírte de la desgracia de los demás? Aunque admitiré que este incidente es completamente culpa mía…

Por ahora, sin embargo, apenas podía molestarme con Alan, ¡necesitaba perseguir a Jeord! Y entonces corrí. Pero tal vez sea necesario decir que alguien como yo no podría contener la ira de Jeord…

Y así resultó que mi madre se enteró de mis concursos de escalada de árboles con Alan y mi serpiente de juguete arrojada a Jeord. Ese día pase muchas horas soportando un regaño que creí seria infinito.

En retrospectiva, este incidente fue más que un desastre, también logré enormes avances hacia mis objetivos. Para empezar, ¡había descubierto la verdadera debilidad de Jeord! En el caso de un final catastrófico donde amenace con cortarme con su espada, todo lo que tenía que hacer era arrojarle una serpiente y escapar mientras estaba en estado de pánico.

Realmente un plan perfecto e impecable. Ah, Katarina Claes. Eres una estratega tan notable. Todo lo que tenía que hacer era mejorar la apariencia de mis serpientes en el tiempo entre este día y mi inscripción en la academia. ¡Las haría más realistas, más convincentes, y luego me aseguraría de esconder una en mi bolsillo en todo momento!

Con esto, se me ocurrió un método increíblemente ingenioso para evitar un final catastrófico.

En otra nota, Alan ya no me desafió a más concursos, competiciones o duelos. Aun así, continuó visitando la mansión Claes, y me sorprendió encontrarlo hablando normalmente con Jeord después de un tiempo, aunque ni siquiera sabía cuándo comenzó a suceder eso.

Hmm ¿Por qué las cosas cambiaron? Si bien tenía curiosidad, ¡ahora no era el momento para tales consideraciones!

Tuve que prepararme adecuadamente para los días venideros. Katarina Claes debe dar pasos audaces hacia la creación de una serpiente de jugué mucho más realista. ¡Todo en nombre de derrotar al Príncipe Jeord, en caso de que surja la necesidad!