Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: El Resultado de un Guante Lanzado

Parte 4

 

 

Nací como el cuarto príncipe heredero en línea al trono, recibiendo el nombre de Alan Stuart. Mi hermano gemelo mayor, Jeord, es el tercer príncipe heredero.

Mi constitución fue débil durante los primeros años de mi vida. De hecho, pasé la mayor parte de mi tiempo postrado en cama. Como resultado, siento que mi madre, las niñeras y mis cuidadores hicieron un buen trabajo y terminaron mimándome, al menos, me criaron bien.


A medida que mi cuerpo lentamente ganaba fuerza, finalmente llegué a un punto en el que podía comenzar seriamente mi entrenamiento físico y académico. A partir de entonces, trabajé duro para reducir la distancia entre mi hermano y yo. Mi trabajo duro me ganó el elogio de todos mis tutores, y tal vez me adelanté un poco.

Fue cuando asistí por primera vez a las sesiones de tutoría académica con mi hermano gemelo mayor, Jeord, cuando noté las diferencias entre nosotros. Mientras me retorcía el cerebro para responder a una pregunta, Jeord simplemente tenía una expresión fría y tranquila en su rostro, y pronto resolvía el problema con el que estaba luchando.

Incluso nuestras lecciones de esgrima fueron de la misma manera. Mientras corría hacia Jeord con todas mis fuerzas, él simplemente desvió mis golpes como lo haría con un niño, derrotándome fácilmente sin sudar.

Era inferior a Jeord… y la distancia entre nosotros era enorme. Finalmente me di cuenta de eso. Por supuesto, mis tutores físicos y académicos me dijeron que Jeord era “especial” y que era algo natural que perdiera ante él. Tal vez me estaban consolando, pero pronto me negué a tomar más lecciones junto con Jeord. Entonces me distanciaría de mi hermano… No podía soportar ser comparado con él, ni estar a su lado.

Un día escuché cierta conversación.

Publicidad G-M2



“El Maestro Alan siempre carece de las cosas que hace, ¿no?”

“No creo que haya elegido ser así, ¿no vivió los primeros años de su vida postrado en cama?”

“Ah, sí, y tener a ese Jeord como hermano gemelo… pobre.”

Publicidad M-M4

“¡Quizás todas las cosas buenas fueron tomadas por el Maestro Jeord cuando aún estaban en el vientre de su madre!”

“Jaja, ¿estás diciendo que sólo tiene la escoria y las sobras?”

Publicidad G-M1



“Hey, eso fue excederse un poco demasiado, ¿no?”

Los sirvientes hablaron entre sí, riéndose mientras paseaban por los pasillos del castillo real. Era como si mi campo de visión se oscureciera lentamente. Ni siquiera pude reunir ira por las transgresiones que acababan de ocurrir ante mí…

Las palabras perforaron mi corazón. En particular, la declaración de: “¡Quizás todas las cosas buenas fueron tomadas por el Maestro Jeord!” Como una espina inamovible permaneció, resistiendo resueltamente todos mis intentos de eliminarla. Una vez que escuché esa afirmación, fue como si esas mismas palabras fueran susurradas por todos a mí alrededor, mis tutores de esgrima, de estudios académicos e incluso los sirvientes parecían repetir esta frase sin cesar.

No importaba cuánto o cuánto lo intentara, Jeord simplemente se elevaba sobre mí con esa cara fría y serena. No recuerdo exactamente cuándo comenzó, pero finalmente me llené de la sensación de ser inferior a mi hermano.

Sin embargo, sin importar mis intentos de vencerlo, y no importa cuán consciente de sus logros fuera, Jeord simplemente no estaba interesado. Para ser precisos, ni siquiera estaba reflejado en sus ojos. Esto me hizo sufrir, y me hizo albergar un profundo resentimiento hacia él… Y, sin embargo, cuanto más distancia puse entre mi hermano y yo, más lo resentí y más me dolió por dentro.

Fue en la primavera de mi octavo cumpleaños cuando me enteré de los planes de compromiso de Jeord. El castillo estaba lleno de chismes. Aparentemente había decidido tomar a la hija mayor de un poderoso duque como su prometida. Unos meses después de eso, mis planes de compromiso también finalizaron, a diferencia de Jeord, no le había pedido su mano en persona.

Dado que yo era el último príncipe en la fila al trono sin una novia, todos los otros nobles aprovecharon la oportunidad, haciendo desfilar a sus hijas delante de mí. Al final, se decidió que debía comprometerme con la hija menor de la familia Hunt, Mary Hunt, por razones políticas.

Afortunadamente, ella era una chica adorable. Sus ojos grandes y redondos eran de un profundo tono de siena quemada, y sus largas pestañas solo servían para complementarlos. Ella era casi como una muñeca preciosa. Con su voz algo suave, me saludó con gran esfuerzo, realmente era adorable. Como era el más joven de mi familia, casi sentí que de repente había ganado una linda hermanita. Me alegré.

Finalmente, nuestra conversación cambió a la de un pequeño jardín que había estado cuidando en el patio central de su mansión. Era realmente hermoso. Cuando la elogié, diciendo que era un pequeño jardín maravilloso y espléndido, Mary sonrió, muy levemente.

Su sonrisa me recordó un libro que había leído el día anterior llamado: La niña del pulgar verde. La protagonista de la historia era una niña con manos especiales, tenía bastante talento para cultivar plantas y cuidarlas. Un pulgar verde, por así decirlo. Seguramente, Mary también tenía estas mismas manos especiales. Entonces decidí mencionarle esto, pero…

“En verdad, hace unos días me dijeron que tenía un pulgar verde. Y también manos especiales…”

“…”

Era como si mi mente hubiera sido leída, alguien más le había dicho esto a Mary antes que yo. Perdí el hilo de mis pensamientos y me quedé sin palabras.

“Lady Katarina, que ha sido muy amable conmigo, me lo mencionó el día anterior.” Parecía que Mary había tenido un cambio al recordar la escena. Mirando al espacio y hablando sobre el encuentro, su expresión recordaba mucho a una doncella enamorada.

Publicidad G-M1



Yo, por supuesto, me quedé de piedra y solo pude responder con un pálido: “Ah… es así.”

Sin embargo, Mary pareció extrañamente motivada por mi mera formalidad al responderle, y comenzó a hablar apasionadamente sobre esta “Lady Katarina”. A partir de ese día, todo lo que Mary hablaría en mis visitas fue de Lady Katarina. Cuando traté de invitarla a tomar té, ella rápidamente se negó, afirmando que tenía una “cita previa con Lady Katarina”.

¿Quién… quién es esta, “Lady Katarina”? Sentí una sensación de resentimiento surgir dentro de mí, pero pronto, esta pregunta fue respondida.

Katarina Claes. Un miembro de la familia Claes, la hija mayor del propio Duque Claes… y ella también era la prometida de Jeord.

Jeord… me quita todo. Todo el tiempo haciendo esa expresión presumida suya.

¿Y ahora esto? ¿Su prometida, esta Katarina Claes, me va a quitar a Mary?

Podía sentir mi visión volver a oscurecerse. Antes de darme cuenta, ya estaba en un carruaje de caballos hacia la mansión Claes.

Me hicieron esperar en el salón de invitados. Esta Katarina Claes llegó tarde, pero finalmente apareció y se presentó. Una chica con ojos azules y cabello castaño… aparentemente de la misma edad que yo. Aunque no la llamaría fea de ninguna manera, sus ojos azules se inclinaron un poco hacia arriba, dando la impresión de ser una persona algo estricta y dura.

¿Esta era la prometida de Jeord? ¿La bella dama que Mary alabó a menudo? No podía creer lo que veía. Esto fue realmente inesperado. En cualquier caso, planteé mis preocupaciones a esta Katarina casi de inmediato.

“¿Sabías que Mary Hunt es ahora mi prometida?”

“Bueno, sí… sé de eso.”

Me enfureció el hecho de que ella pudiera decir eso con una cara seria, y tan fácilmente.

“Entonces lo sabes. ¡En ese caso, deja de seducirla!”


“… ¿¡S-Seducirla!? ¿¡Qué!?” Los ojos azules de Katarina se abrieron de par en par ante la acusación. Era casi como si ella pretendiera no saber nada sobre el asunto, me enfurecí aún más.

“¡No te hagas la tonta! ¡Incluso si la invito a salir, ella se niega! Siempre alega: “Oh, hoy tengo una cita con Lady Katarina’. ¡De hecho, TÚ eres de lo único que ella habla cuando está conmigo! Mary puede ser pura de corazón, ¡pero claramente tienes la culpa por haberla seducido! ¡¡No hay duda al respecto!!”

“¿¡Q-Qué se supone que significa eso!? ¡Ya he tenido suficiente de estas acusaciones infundadas tuyas!” Con eso, los ojos ya inclinados de Katarina parecían inclinarse aún más hacia arriba. ¿Cómo fue esto posible?

“¿Qué acusaciones sin fundamento? ¡Esta es la verdad! ¡Con esa cara tuya, has corrompido a mi pura Mary!”

“¿¡Qué te pasa!? ¡No hay tal cosa! ¡De hecho, es TÚ culpa por invitar a Mary a salir cuando ya tiene planes de visitar mi mansión! Para empezar, si realmente fueras encantador, ¡ninguna chica rechazaría tu invitación! ¡Estas corto de encanto! ¿Mary sigue hablando de mí? ¡Bueno, por supuesto que lo haría! ¡Es porque eres ABURRIDO!” Gritó, llena de una ira justificada.

“… Corto de encanto… Aburrido…”

Antes de darme cuenta, me faltaban las palabras. Si bien todo este tiempo me habían tratado como las sobras de Jeord… esta era la primera vez en mi vida que había conocido a alguien que me dijera algo así. Fue demasiado para mí, comencé a reír a pesar de mí mismo.

“… Ja. Jaja. Esta es la primera vez que me ridiculizan en la cara…”

“… Um. Eso que acabo de decir…”

“Prepárate, Katarina Claes. Tomaré tu tren de insultos como si me hubieras lanzado un guante.” Dije, algo arrogante, desafiando a Katarina en el acto. “¡Te reto! ¡A un duelo!”

¿Cómo resultó de esta manera? Me pregunté, mientras estaba de pie ante este… árbol.

Sí, desafié a Katarina Claes a un duelo. Entre hombres este asunto sería resuelto por la espada… pero Katarina era una mujer. Como tal, le había permitido elegir un concurso más apropiado para el desafío en cuestión. Si bien supuse que simplemente sugeriría una partida de ajedrez o algún otro juego de mesa…

“Bueno, entonces nos conformaremos con escalar árboles.” Dijo Katarina sin pestañear.

Por alguna razón, las palabras que acababa de pronunciar eran… desconocidas… para mí. ¿Escalar árboles? ¿Qué fue eso? Por supuesto, sabía lo que era un árbol y lo que significaba escalar… pero, ¿qué significaban esas dos palabras al estar juntas?

Nunca había hecho algo así en los últimos ocho años de mi vida. Tal vez lo hicieron los hijos de plebeyos, pero ¿los hijos de nobles trepando árboles? Inaudito.

Katarina, como si encontrara divertida mi reacción, preguntó: “¿Quizás no puede trepar árboles, Príncipe Alan?”

¡Esta era ahora una cuestión de mi orgullo como hombre! Le respondí sin dudarlo. “¡Disparates! ¡Acepto tu reto!”

Y es por eso que ahora estábamos parados frente a los dos árboles más altos en los jardines de la mansión Claes… todos alineados para nuestro desafío. Las reglas del desafío fueron simples, el primero en alcanzar la cima de su respectivo árbol gana.

Sí, con esto sería fácil discernir un vencedor. Sin embargo… nunca antes había trepado un árbol. En realidad, ni siquiera sabía cómo trepar árboles…

Sin embargo, acepté el desafío de Katarina, por lo que sin importar nada tenía que hacerlo. Me armé de valor, arremangándome las mangas.

“Bueno, entonces, Príncipe Alan. ¿Estás listo?”

“…Sí. Correcto. En cualquier momento.”

“Bien. Comenzaremos a la cuenta de tres. Anne, mi doncella personal, hará los honores.”

“S-Sí.”

Publicidad M-M2

El desafío comenzó bajo la atenta mirada de nuestros sirvientes… y luego terminó rápidamente. Perdí… terriblemente. Todo lo que pude hacer fue subir a la primera rama de la cosa, ¡para comenzar no sabía cómo escalar! No tenía idea de cómo progresar desde ese punto.

Publicidad M-M5

Katarina, sin embargo, estaba subiendo su árbol como… una especie de mono. Estaba encaramada en la cima.

¿Por qué exactamente es que la hija mayor de la familia Claes es tan buena escalando árboles? De hecho, ¿no es ella la hija mayor? ¿De un noble? ¿De un duque? ¿Las hijas de los duques suelen trepar árboles…? No pude entender esto. Mis pensamientos se enredaron en un desastre incoherente.

“Príncipe Alan. Tenemos un claro vencedor en este concurso, ¿podemos dar esto por terminado?” Dijo Katarina, volviéndose hacia mí con una expresión engreída. ¡Parecía tan llena de sí misma! Antes de darme cuenta, las palabras ya habían salido de mis labios.

“¡Una vez más! ¡Te reto otra vez! ¡Es la primera vez que trepo a un árbol, simplemente no estaba acostumbrado!”

“Eso está bastante bien. Pero no piense que puede ganar tan fácilmente, príncipe.”





“¡De acuerdo!”

Sin embargo, no importa cuánto lo intenté ni veces la desafié, Katarina siempre ganaba, su velocidad rivalizaba incluso con la de un mono. Como resultado, decidí posponer el desafío, volvería unos días después para resolverlo.

Pasaron algunas semanas desde que comencé a desafiar a Katarina Claes. Después de algunos combates más de escalar árboles, no pude evitar notar algo: Katarina siempre hablaba en serio. Ella no se contuvo ni me dio ninguna holgura solo porque yo era un príncipe. Ella también me miró directamente.

Hasta ahora, nadie me había desafiado de esa manera, con seriedad, con su corazón y alma. No importa cuánto lo intente, mi hermano gemelo, Jeord, nunca me miró. No estaba reflejado en sus ojos.

La mirada inquebrantable y la actitud sincera de Katarina causaron que el dolor en mi corazón disminuyera lentamente. Esperaba con ansias mis visitas a la mansión Claes. Visitar Katarina fue… divertido.

Sin embargo… eso solo duró hasta cierto día.

“¿¡Jeord!? ¿¡Qué estás haciendo aquí!?” Exclamé, incapaz de contenerme ante la repentina visión de mi hermano en la mansión Claes.

“Suenas como el que yo este sea algo misterioso. Esta es la casa de mi prometida, mi presencia aquí no está fuera de lugar.” Respondió Jeord, con una sonrisa de confianza en su rostro.

Era como él dijo. No pude encontrar una réplica adecuada. ¿Cuándo, cómo? ¿Cómo pude olvidar que Katarina es la prometida de mi hermano? Me sorprendí a mí mismo.

“… En cualquier caso, hoy estoy aquí para tener un desafío con ella. No te interpongas en el camino.”





“Sobre esos desafíos… escuché que no has logrado ni una victoria. ¿No sería mejor simplemente rendirse…?” Dijo Jeord, sus ojos fríos.

Pude escucharlo. Lo escuché de nuevo… Las voces que decían que Jeord me quitó todo, dejándome solo con las sobras.

“… ¡No! ¡¡NO!! ¡Todavía tenemos que resolverlo! ¡Puedo ganar esto! ¡Yo… sé que puedo…!”

¡No me menosprecies! ¡No me hagas parecer tonto!

Mi visión se nubló. Podía sentir que mi entorno se desvanecía, hundiéndose en la oscuridad.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios