Tate no Yuusha no Nariagari (NL)

Volumen 14

Capítulo 1: El Orochi Sellado

“¿Qué fue eso? ¿Los aldeanos finalmente se pasaron con las celebraciones?”

“Creo que es un sonido bastante extraño como para ser eso.”

“Estoy sintiendo un flujo extraño de fuerza vital.”

Con bastante rapidez, Filo ya estaba en su forma de Filorial, así que me subí en su espalda y miré hacia la dirección del ruido. Parecía que una nube de polvo se estaba elevando desde las montañas en las afueras de la ciudad. Si recuerdo correctamente, pasamos a través de ahí luego de llegar a Q’ten Lo.

El lugar con un túmulo funerario.

“¿Q-qué fue ese ruido de hace un momento?”

“Suena a que alguien se está divirtiendo.” Eso fueron Rishia e Itsuki, de regreso de su búsqueda y preguntándose lo que estaba pasando.

“No puede ser. ¡Es simplemente—!” Raluva estaba sin palabras, mirando hacia el túmulo funerario.

“¡Oye, chico!” Ahora el viejo de la tienda de armas y su maestro se acercaron corriendo.

“Cielos, nuestros enemigos no se están conteniendo. Parece que ellos quieren mantener su posición aquí a cualquier costo.” El maestro del viejo protegió sus ojos de la luz con su mano, también mirando hacia el túmulo funerario en la distancia, algo exasperado.

“¿Sabes qué está pasando?” pregunté.

“¡Nada que quiera compartir! ¿Un pez gordo que ni siquiera formará un harem? ¡Todo lo que sé sería desperdiciado contigo!” ¡Gah, este tipo! ¡Hablando de un dolor de muelas!

“Maestro, ¿por favor podría dejarlo en paz?” El viejo de la tienda de armas agarró la cabeza de Motoyasu II con una mano.

“¡Auuuu! ¡Erhard, ya basta!” Yo definitivamente no iba a dejar a Raphtalia cerca de este sujeto.

“¿Naofumi-sama? ¿Podría por favor dejar de acariciar mi cabeza con tanta fuerza? ¡Yo no soy Raph-chan!” dijo Raphtalia.

“¡Rafu!”

Mientras chasqueaba mi lengua y le mostraba cómo acariciaba la cabeza de Raphtalia—lo admito, principalmente por despecho—Sadina entendió lo que estaba pasando y siguió con el juego.

“Entonces, quizás, a un gran herrero apuesto como tú, ¿le gustaría decirme lo que sabe?”

“Por supuesto, encantadora señorita. ¡Le diré todo lo que sé!” ¡No puedo creerlo! ¡Él en efecto era Motoyasu II, una completa y exhaustiva mejora! “Un monstruo que causó graves daños a nuestro país hace mucho tiempo ahora está sellado en aquellas ruinas. Por supuesto, sellado por el Emperador Celestial de ese entonces.”

“Sí, cuando pasamos a un lado, Sadina mencionó algo así. ¿Así que el monstruo no fue derrotado?”

“Quizás lo recuerdo mal. ¿No era solo una tumba desconocida?” dijo Sadina.

“Debido a cómo son las cosas aquí, solo algunas personas saben la verdad,” continuó él. Hmmm. ¿Entonces fue un monstruo que en realidad existió para proteger el mundo? ¿Como la Tortuga Espíritu?

“La razón por la que lo sellaron, manteniéndolo aquí en este lugar, fue para fortalecer la barrera que separa Q’ten Lo del mundo exterior—es uno de los dioses protectores de esta tierra, sí quieren pensar en él de esa forma.”

“¿Y realmente es eso? ¿Un protector divino?”

“Al menos, esos oficiales corruptos pensaban así.” ¿Entonces era un caso de creyentes apasionados? Pero aparentemente el linaje familiar de Raphtalia tomó el papel principal, incluso sobre el protector divino. Ellos realmente estaban dispuestos a todo—incluyendo romper el sello de un monstruo. “Aunque ese no es el único problema dentro de todo esto.”

“Entonces continúa. Te escucho,” dije.

Aceptando el desafío, Motoyasu II se rascó con fuerza su cabeza, apuntó hacia las ruinas y murmuró.

“Hace solo un tiempo, nuestro actual Emperador Celestial—ese pequeño bastardo con su ridículo amor por los monstruos—fue hacia todos los lugares con sellos y puso piedras de sakura del destino y bendiciones en cada uno. La explicación oficial fue que eso haría las cosas más fáciles para los dioses protegiéndonos.”

“¿Acaso se le derritió el cerebro?” exclamé. ¡Los sujetos con los que luchamos ayer habían sido lo suficientemente fuertes, muchas gracias! ¿Y él había puesto las mismas bendiciones en monstruos que alguna vez causaron daños a su nación? ¿En qué estaba pensando este idiota? No se necesitaba un genio para predecir los desastres que podrían ser causados si incluso uno de esos monstruos fuera revivido.

Muy bien. Ahora entiendo por qué el Dragón de Agua se oponía al Emperador Celestial y nos ayudó a entrar en este país. No había forma de que tener a este lunático en el poder fuera bueno para la nación como un todo. Todo este asunto estaba comenzando a sentirse tan desagradable como el asunto con el Dragón Tiranosaurio Rex. Había desesperación en el aire, como si no les importara que todos cayeran siempre y cuando ellos estuvieran a cargo cuando pasara.

Ellos también subestimaron claramente la amenaza que nosotros representábamos. Después realmente aparecimos ante ellos y los pusimos rápidamente contra las cuerdas. Eso probablemente sacaría de quicios a cualquiera.

Dicho eso, mis habilidades estaban debilitadas debido a la maldición, y además estábamos enfrentando a enemigos con el poder de debilitar mi escudo, lo cual significaba que no podía luchar a máxima capacidad. Estaba comenzando a sentirme un poco enfermo de que la situación de pronto se volviera contra nosotros.

Pero esperen. Tal vez podíamos usar esto. Usar contra ellos el hecho de que habían liberado a un monstruo sellado. Por ejemplo, ¿qué tal si una de las primeras hazañas de Raphtalia como la nueva Emperatriz Celestial fuera derrotar a un monstruo peligroso liberado por sus oponentes políticos? ¿Cómo se vería eso para las personas? La brecha entre la actual administración, con su negligencia despectiva hacia las personas, y las fuerzas revolucionarias que lucharon por el bien de esas mismas personas solo sería aún más notoria.

Pero podía decir una cosa acerca de toda esta corrupción: nos daba mucho material para usar en nuestro ataque.

“¡Kwaa, kwaa, kwaa!” Gaelion creció y me subí en su espalda. Con su habilidad para volar, él parecía la opción más rápida.

“Suficiente charla. ¡Vamos en marcha! Filo, la velocidad tiene prioridad, así que síguenos tan rápido como puedas. ¡Si puedes vencer a Gaelion entonces te montaré la próxima vez!”

“¡Queeeeeeee! ¡Me esforzaré mucho!”

“¡Ah, espérennos!”

“Vámonos.”

“Vamos. Onii-sama, no sé si serás de mucha ayuda, pero nosotros también vamos.”

“¡Cuenten conmigo!” Raphtalia, Sadina, Atla, y Fohl también fueron con nosotros. Por supuesto, Raph-chan estaba justo donde pertenecía, en mis brazos.

“Itsuki, ustedes tomen a Filo y vengan también.”

“Por supuesto.”

“¡Fueeehh! ¡Muy bien! ¡No podríamos clamar ser la justicia si nos rendimos ahora!” se unió Rishia.

“Entonces nosotros vamos a huir,” dijo Motoyasu II. “Queridas damas, si se meten en problemas, recomiendo usar el cadáver de este idiota para protegerlas durante su escape.”

Juro que lo haré pagar por sus comentarios. Aunque después.

“En marcha.” Un Itsuki letárgico se unió a Rishia sobre la espalda de Filo.

“¿Qué? ¿También tengo que llevar al tipo del arco?”

“¡Kwaaaa!” Ignorando las quejas de sorpresa de Filo, Gaelion dio un rugido de victoria y se elevó hacia los cielos.

“¡No voy a perder contra un dragón!” Eso es, Filo. Ella comenzó a correr, saltando a través de los tejados. ¡Esta podría ser una buena carrera! Si las cosas salían bien para ella, Filo incluso podría ganar.

“¡Kwaaaaa!” Gaelion comenzó a agitar sus alas rápidamente, y la carrera comenzó. Oh sí. Enfrentarlos a ambos definitivamente iba a ser más rápido.

“¡Aquí vamos!”

El suelo se agrietó, y el monstruo sellado dentro apareció. Sus ojos rojos comenzaron a buscar a su presa. Sus bocas estaban llenas de colmillos afilados, con lenguas emergiendo periódicamente como lengüetazos de fuego. También tenía un órgano llamado “órgano de Jacobson”, el cual es usado para detectar la temperatura y ubicar a sus víctimas.

“Es una hidra. Si, esta no será una batalla fácil.” Este era el análisis del Gaelion padre. Supongo que ese era uno de sus nombres, pero personalmente—como un dragón con nada menos que ocho cabezas—para mí se veía más como el Yamata no Orochi de la mitología japonesa. En cualquier caso, esta era la criatura que se liberó del túmulo funerario y volvió su mirada hacia nosotros. En su espalda tenía un adorno sagrado cuidadosamente atado y algo que brillaba con una luz rosa suave.

Mientras lo observábamos desde el aire, el monstruo con forma de Yamata no Orochi—el “Orochi Sellado”—comenzó a intimidarnos, efectuando su característico siseo con sus múltiples cabezas.

“Por lo que parece, ha sido equipado tanto por una piedra de sakura del destino como por un adorno sagrado de bendiciones, proporcionándole un incremento de poder importante,” dije. Junto con ese siseo amenazante, también escupió algo de veneno en nuestra dirección. Con un gruñido, Gaelion agitó sus alas y evitó los misiles. Aun así, la criatura estaba en el centro de una barrera de piedra de sakura del destino, la cual debilitaba a las cuatro armas sagradas, y para colmo tenía bendiciones otorgadas. ¿Qué significaba eso? ¿Teníamos que acercarnos a él a través del terreno en el cual el poder de los héroes era debilitado y de alguna forma derrotarlo?

Eso no iba a ser fácil.

“Si no lo mantenemos ocupado, el puerto va a sufrir daños,” declaré. Replegándose, y tal vez dándose por vencido de atacarnos, el Orochi ahora avanzaba hacia la ciudad. Podría priorizar atacarnos si nos acercábamos y lo molestábamos, pero por ahora parecía feliz de ir tras la población. Eso era muy peligroso.

“¿Saben qué? Un poco de daño hará enojar más a la nación.”

“¡Naofumi-sama!” me reprendió Raphtalia.

“Bien, bien. Al menos podemos dar pelea con las armas de piedra de sakura del destino. No tenemos opción.”

“Vaya,” exclamó Sadina.

“Este será uno bastante difícil.” Aun así, era la hora de derrotar a esta cosa. “¡Vamos! ¡Nosotros podemos lograrlo!” grité.

Sin embargo, en el momento antes de que el Orochi llegara a la ciudad y lo enfrentáramos, fue detenido por alguna especie de muralla.

“¿A-ahora qué?” me pregunté.

“Pequeño Naofumi, por ahí.” Mirando en la dirección que Sadina estaba apuntando, vi a un lumina de sakura brillando intensamente, creando algo así como una muralla.

Los lumina de sakura eran plantas nativas de Q’ten Lo, muy parecidos a los árboles de cerezos, pero convenientes por ser capaces de hacer una gran variedad de cosas. Entonces, tal vez, ¿tenían habilidades defensivas contra monstruos enormes?

“Esperen. Siento el poder de un dragón. ¿Quizás el Dragón de Agua nos está ayudando?” me dijo Gaelion padre.

“Eso suena prometedor,” dije.

“Aunque parece que es una cuestión de tiempo antes de que atraviese la barrera.” En efecto, la resistencia de la barrera se estaba debilitando de forma visible. Supongo que teníamos que usar este tiempo para prepararnos.

Gaelion aterrizó, y mientras me bajaba, Sadina comenzó a cambiar a su forma de teriántropo.

“En cualquier caso, vamos a luchar, ¿cierto?” dijo ella.

“Sí. Si no detenemos a ese monstruo de alguna forma, nunca seremos capaces de conquistar este país.” Pero, aun así, ¿enfrentar a un monstruo equipado con equipo anti-héroe? ¿¡Por qué siempre mis batallas me ponían en tales desventajas!?

“Desplegaremos la Esfera de Sakura de la Influencia de inmediato,” dije. Usaríamos la Esfera de Sakura de la Influencia, nuestra nueva habilidad de incremento de poder, para fortalecer a nuestros aliados mientras también lanzábamos algo de magia de apoyo. El problema era que esto todavía estaba poniendo restricciones sobre los métodos de incremento de poder de nuestras armas.

Algunas pruebas habían revelado que éramos incapaces de usar la Esfera de Sakura de la Influencia a menos que la barrera de la piedra de sakura del destino—la esfera de sakura del destino—también estuviera activa.

“¡Escudo de Estrella Fugaz! ¡Escudo de Ataque Aéreo! Itsuki, ya has registrado tu arma de piedra de sakura del destino, ¿cierto?” Bloqueé algunos ataques provenientes del Orochi Sellado incluso mientras hacía la pregunta.

“Si. Ya me encargué de todo eso.” Su voz era carente de emociones debido a la maldición, pero él respondió sin cuestionar. Si él seleccionaba el método correcto de incremento de poder y lo usaba bien, sería capaz de manejar la situación. En efecto, su falta de emociones en realidad podría hacer de esta una versión más conveniente de él.

“Entonces lucha con esa arma. Cualquier otra definitivamente será anulada.”

“Entendido.” ¿Qué tal si Itsuki disparaba desde fuera de la barrera? Pero no, las flechas mismas aun así terminarían dentro. Qué tonto.

“Si el Encantamiento Astral ha sido lanzado sobre esa cosa, esto no va a ser nada fácil.” Si todos estos monstruos estaban siendo conectados y por consiguiente su poder incrementado, este podría ser incluso más poderoso que la Tortuga Espíritu.

“Eso no es algo fácil de lograr. Si lograron eso, cualquier poder defensivo que la ciudad pueda tener de seguro habría sido arrasado en un instante,” dijo Sadina.

“Buen punto. En fin, para remover ese tipo de problema tenemos la nueva habilidad que aprendió Raphtalia.”

“¿Entonces debería ir al frente?” se ofreció Raphtalia rápidamente.

“Sí, adelante. Incluso si no podemos derribar esta cosa de la esfera de sakura del destino, deberías ser capaz de negar las bendiciones. ¿Puedes hacerlo?” pregunté.

“Si. Creo que sí.”

En cualquier caso, simplemente teníamos que concentrarnos en el enemigo frente a nosotros.

“Yo también me esforzaré al máximo,” se ofreció Filo rápidamente.

“¡Kwaaaaa!”

“Yo haré mi parte,” intervino Sadina.

“Yo también.” Filo, Atla, Fohl, y los demás también mostraron su resolución. Espero que puedan manejarlo.

“Una cosa más. Si se acercan y sienten que su fuerza desaparece, retrocedan un poco.”

“Ah, bueno, el tipo de la tienda de armas me dio esto hace un rato,” explicó Filo.

“A mí también.” Cada uno de ellos tenía armas en sus manos y en sus piernas hechas de piedras de sakura del destino. Aparentemente, tenían la habilidad de reducir la anulación de la protección de los héroes. Por un momento, el apoyo de ese viejo calentó incluso mi corazón contaminado. Después de todo, él las fabricó bastante rápido, pensando de antemano para ayudarnos con algo como esto.

“Él dijo que las necesitaríamos en el futuro.”

“Y que deberíamos portarlas si no queríamos quedarnos atrás.”

“¡Kwaaa!”

“Esperen. ¡Nadie me lo dijo!” Atla se vio confundida por un momento y luego rápidamente agarró a Fohl desde atrás. Pegada a su lado, ella procedió a intentar quitar el guantelete en su mano.

“¿A-Atla? ¡Wahh! D-detente—¿por qué estás haciendo esto?”

“Onii-sama, tienes que entregarme eso.”

“¿Qué pasó con el que te dieron?”

“Ese viejo verde pervertido me enferma. Él apretó mis manos con sus sudorosas palmas cuando me dio el objeto, y por eso lo lancé lejos. No tengo tiempo de regresar y traerlo.” Así que Motoyasu II había ido personalmente a darle el suyo a Atla. No cabe duda por qué ella lo lanzó lejos.

“Él también se acercó a mí,” dijo Filo. “¡Pero era tan brillante y bonito que lo conservé!”

“¡Onii-sama! Entrégalo.”

“A-Atla, ya basta—” Solo viendo esta escena, sin tomar nada más en cuenta, ella podría parecer una hermana menor rogándole a su hermano mayor que le preste su juguete favorito. En realidad, Fohl se veía bastante feliz al respecto.

“Vaya…” exclamó Sadina.

“Ustedes dos, ya basta,” dijo Raphtalia.

“¡No tenemos tiempo para estos juegos!” grité. En serio, ninguno de ellos estaba mentalmente preparado para enfrentar al enemigo. “Atla, si no has traído tu arma contigo—” Hmm, buena pregunta. ¿El hermano o la hermana? Aunque el arma era un guantelete. Atla no iba a poder utilizarlo bien. “Tomando en cuenta la fuerza de este oponente, Atla, puedes quedarte en la retaguardia. Nada de quejas. Tampoco te interpongas en el camino de Fohl.”

“¡Gah! Qué humillante. Todo gracias a ese viejo verde,” dijo ella. Entendía cómo se sentía, en serio, pero en este caso, ella estaba claramente equivocada. Dicho eso, ella generalmente luchaba con sus manos desnudas, así que había una gran probabilidad que de todas formas no la hubiera traído con ella.

“Si no te gusta, quizás en un futuro deberías poner un poco más de atención a luchar con un arma.” Las amas eran imbuidas con varios efectos. Luchar solo con sus manos no proveía tales beneficios, así que hacer que Atla utilice un arma con algún efecto podría valer la pena.

“¡Si esas son sus órdenes, Naofumi-sama, entonces usaré una en el futuro!”

“Entonces retrocede, Atla. Puedes proteger a Itsuki y a Rishia.”

“¡Como diga!”

Y así, nos pusimos en formación para enfrentar al Orochi Sellado. Tener a tantas personas impulsivas en un grupo no siempre era algo bueno.

Filo levantó sus plumas de Filorial para amenazar al objetivo. Gaelion dijo que era un tipo de dragón, ¿cierto?

“¡Suficiente charla! ¡Derrotemos a esta cosa! ¡Esfera de Sakura de la Influencia! ¡Apoyo de Ataque!” Una barrera con un patrón de flores de cerezo apareció, con su centro en mis pies, y los dardos creados por el Apoyo de Ataque volaron hacia el Orochi Sellado. Cuando estos dardos atravesaron la barrera fueron transformados en cinco pétalos de cerezo y procedieron a enrollarse alrededor de dos de las cabezas del Orochi. La criatura dejó salir un siseo enojado.

“¡Es hora de golpear!” gritó Filo.

“¡Kwaaa!”

Tanto Filo como Gaelion arremetieron, todavía compitiendo para ser el primero en todo, y cortaron con sus garras hacia las dos cabezas atadas. Ambos tenían habilidades bastante decentes, y con un poder igual a cualquier ataque especial, arrancaron sus respectivas cabezas del cuerpo de la criatura.

“No parece que sea bueno defendiéndose,” comenté.

“Aunque en cuanto a la vitalidad, todavía le queda mucha.” Atla ofreció su análisis desde la retaguardia. Tal vez de acuerdo con ella, Raphtalia también asintió. Ese también fue el momento en que las dos cabezas que Filo y Gaelion arrancaron se regeneraron inmediatamente. Sí, Gaelion padre lo había clasificado como una hidra.

“¡Raagh! ¿Ah?”

“Llévame hasta ahí.” Fohl, ahora en su forma de teriántropo, se subió sobre Filo arremetiendo y usó su velocidad para acercarse. Él usó el impacto de su descenso para aterrizar y aplastar una de las cabezas para luego retroceder inmediatamente. Él se estaba volviendo realmente feroz. Definitivamente estaba de racha este último tiempo.

En cualquier caso, las cabezas se estaban regenerando con tal velocidad que definitivamente no parecían ser el punto débil de la bestia. ¿Acaso todos estos monstruos como la Tortuga Espíritu tenían poderes de regeneración?

“Rafu.” Raph-chan estaba sentada sobre el hombro de Raphtalia, con su pelo de puntas. Parecía que ella estaba proporcionando alguna clase de apoyo con magia.

“¡Apunten al cuerpo! ¡Eso parece ser mejor que atacar a las cabezas!” grité.

“Entendido.” Si eso no funcionaba, tendríamos que intentar algo como destruir todas las cabezas al mismo tiempo. Aunque, en el instante siguiente, con un sonido metálico, una barrera con forma de prisma hexagonal apareció con su centro en el Orochi. Así que definitivamente era el cuerpo.

“¡Raagh!”

Para no ser superada, Filo lanzó una patada voladora, pero ella solo rebotó de la barrera. “¡Es súper dura!” Siseando de nuevo, tal vez disfrutando el cumplido, los muchos ojos del Orochi brillaron de rojo y luego comenzó a escupir fuego.

“¡Segundo Escudo! ¡Tercer Escudo!” Ya tenía activado el Escudo Flotante E. Al estar al frente del grupo, esto me permitía atraer todos los ataques del enemigo hacia mí.

“Hmmm. Está absorbiendo algo de poder del Rasgo de Dragón. Sería estúpido desperdiciar demasiado tiempo luchando contra esta cosa.” Gaelion padre ofreció su consejo incluso mientras se acercaba volando y cortaba hacia las cabezas que yo estaba manteniendo ocupadas, en un intento de distraerlas.

“Lo sé, Gaelion. ¡Oye, Sadina!” grité.

“¡Cuenta conmigo, cariño! ¡Finalmente es la hora de que nos divirtamos juntos!”

“¡Ya deja las indirectas! Gaelion, también necesitamos tu ayuda.” Tener activada la magia de apoyo Descenso del Dios del Trueno y presionar con nuestro ataque parecía ser la mejor opción en este caso.

“¡Lluvia de Flechas! ¡Disparo Penetrante de Águila!”

“¡Técnica de Lanzamiento del Hengen Muso! ¡Giro Ondulado!” Esos eran Itsuki y Rishia lanzando algo de fuego de cobertura para Filo mientras ella luchaba valientemente contra las ocho cabezas del Orochi en las líneas frontales.

El prisma hexagonal en su espalda proporcionaba una protección igual que la de un caparazón de tortuga. Cualquier intento de acercarse para matarlo también era bloqueado por la barrera. Básicamente tenía una barrera de dos capas protegiéndolo.

“Yo también voy.” La habilidad que Raphtalia había aprendido parecía anular la protección de la piedra de sakura del destino y definitivamente iba a probar ser de utilidad. Yo también había conseguido una nueva habilidad útil, la cual realmente iba a ser de ayuda en las batallas futuras.

“Bien. ¡A mi señal, vamos a atacar juntos!”

“¡Entendido!”

Aunque, en vez de hablar, debería haber estado concentrándome en mi magia. Ya que Gaelion se nos unió ahora podíamos usar magia cooperativa mucho más rápidamente.

“¡Descenso del Dios del Trueno!” Este hechizo en particular era una habilidad exclusiva de un héroe basada en el Aura Zweite, la cual incrementaba todas las estadísticas. Combinada con la magia de rayo, la especialidad de Sadina, al menos tenía un efecto más potente que el nivel máximo Drifa. Definitivamente logró sacar otro siseo del Orochi. Raphtalia se estaba acercando hacia las cabezas, y la bestia comenzó a escupir veneno y fuego hacia ella, todo lo que tenía.

“¡Raagh!”

“¡Haaah!” Filo y Fohl se hicieron cargo de las cabezas atacantes mientras Itsuki y Rishia continuaban con su fuego de cobertura.

“¡Cadena de Rayos Drifa!” Terminando su encantamiento, Sadina se unió para lanzar magia contra el Orochi. Raphtalia apretó la empuñadura de su katana enfundada, y luego balanceó la hoja hacia la cabeza con la que Filo se estaba enfrentando.

“¡Corte del Destino Supremo!” El ataque mismo era un poco más que un simple corte con la espada. El truco de esta técnica era que el ataque también era capaz de cancelar cualquier protección lanzada sobre el objetivo. El único problema era que Raphtalia necesitaba ser capaz de ver las protecciones puesta sobre el objetivo. Ser capaz de romper las maldiciones sobre mí o Raphtalia misma, bueno, sería pedir demasiado.

De todas formas, produjo más siseos. El Orochi comenzó a lanzar contrataques de fuego.

Recibí de lleno esos ataques y usé el contra efecto del Escudo de Piedra de Sakura del Destino para activar el Resplandor de Flores. Estar cerca de mí durante este efecto había probado proporcionar fuerza adicional. Tal vez era un poco especulativo de mi parte, pero también creía que aliviaba la interferencia de las otras piedras de sakura del destino.

“¡Filo! Golpea de nuevo esa barrera, ¿quieres?”

“¡Bien!” A las órdenes de Raphtalia, Filo rápidamente cerró la brecha con la barrera y la pateó una vez más. La barrera se estremeció con fuerza, y luego un símbolo de yin-yang apareció sobre ella y rodeó al Orochi. Como siendo aplastado por un peso hecho de magia, ese símbolo comenzó a presionar contra el Orochi, lo que provocó que la criatura se retorciera y siseara de confusión debido a la presión.

Pasaron unos momentos y todas las cabezas comenzaron a gritar.

El símbolo de yin-yang eventualmente desapareció. Las cabezas se tambalearon de regreso a su lugar, más lento que antes pero todavía escupiendo furiosamente hacia nosotros.

En serio, este sí que era un reptil resistente.

“¡Eso rompió temporalmente la protección de la piedra de sakura del destino!” exclamó Raphtalia.

“¡Bien, todos, ataquen!” grité.

“¡Bien!”

“¡Es mi momento de brillar!” Atla arremetió temerariamente, lanzando un ataque preventivo sobre el Orochi. “¡Haaaaa! ¡Yo digo haaaa!” Ella atacó una de las cabezas, y esta inmediatamente dejó de moverse. ¿Acaso no estaba prestando atención? ¡Ese no era su punto débil!

“¡Ups! Necesito apuntar hacia el cuerpo, ¿cierto? ¡Aquí voy!” dijo ella.

“¡Atla, haz lo que se te ordenó y retrocede!” gritó Fohl.

“¡Onii-sama, no dejes de atacar ahora!” Fohl y Atla avanzaron para atacar el cuerpo, discutiendo mientras lo hacían.

“¡Yo también voy!” Filo los siguió.

“¿Hmm?”

“Vaya.”

Para no ser dejada de lado—de hecho, al frente de todos ellos—Raphtalia corrió hasta el cuerpo y liberó su propia habilidad. “¡Hoja de Polvo de Estrellas!” Con una serie de destellos brillantes, cada ataque especial golpeó el cuerpo. El Orochi se convulsionó un poco, y entonces todas sus cabezas cayeron al suelo y se quedó inmóvil.

¿Qué? ¿Habíamos ganado? Eso fue bastante fácil.

“Es más un gusano que una serpiente,” dijo Itsuki desde cierta distancia.

“Ni que lo digas. Yo estaba esperando un poco más de pelea,” anuncié. Fue patético. Absolutamente patético. El comienzo de la batalla me hizo pensar que era más fuerte que esto.

Incluso mientras tenía ese pensamiento, Atla se apartó del cuerpo, frunciendo sus cejas.

“Todos, creo que deberíamos huir ahora mismo.”

“¿Qué está pasando?” pregunté.

“Está emitiendo una reacción extraña. Como… la misma reacción que aquellas personas que se hicieron estallar a sí mismas.”

“¡Qué! ¡Todos, salgan de aquí! ¡Ahora!”

“¡Bien!”

“¡Waaah!”

A mi orden, todos se alejaron del cadáver del Orochi.

En el instante siguiente, ese mismo cadáver se hinchó y luego explotó lanzando una lluvia de veneno. Solo eso era suficiente para romper la barrera protegiendo la ciudad y también crear una niebla venenosa en las proximidades. Mi grupo y yo apenas logramos salir del camino a tiempo.

Mi Escudo de Estrella Fugaz podía mantener fuera el veneno por ahora, pero ¿qué pasa luego de eso? No pasaría mucho tiempo antes de que la niebla esparciéndose comenzara a matar a las personas. Yo realmente no era alguien a quien le importaba perder a las personas comunes, pero perder cualquier parte del pequeño poder de lucha que teníamos actualmente definitivamente dolería.

Aunque, más que nada, estábamos enfrentando a un monstruo sellado, una explosión, y ahora veneno. Esta seguidilla de eventos era nuestra oportunidad de movilizar a las personas de Q’ten Lo, y que la nueva Emperatriz Celestial pusiera fin a esta amenaza sería un gran comienzo para su carrera.

“Filo, ¿puedes usar algo de magia de viento para alejar esa nube de veneno?”

“¡Ciertamente puedo intentarlo!” Filo inmediatamente extendió sus alas y comenzó un encantamiento. “¡Tornado Drifa!” La niebla fue elevada por la magia de viento de Filo y mandada lejos en la dirección opuesta de la ciudad—pero no fue suficiente para dispersarla completamente. De hecho, si bien se había reducido, quizás simplemente la habíamos extendido sobre un área más amplia.

“¿Nn?” Entonces Gaelion dejó salir un grito de sorpresa y murmuró hacia mí, “Me temo que en este momento estamos enfrentando a una bestia bastante problemática.” Un momento después, y con un temblor nefasto, ocho cabezas nuevas de Orochi emergieron desde el túmulo funerario. Incluso parecían tener escamas más brillantes que antes.

“¿Qué está pasando aquí? ¿No acabamos de matar a esa cosa?” dije.

“Era lo que podríamos llamar un clon. Una copia. No será así de fácil derrotar al monstruo real,” respondió Gaelion padre. Eso explicaba por qué había sido más débil de lo que esperaba. ¡Una maldita copia! ¿Y una copia que aun así había estallado y esparcido un veneno denso cuando fue derrotada? Hablando de un dolor en el trasero. ¿Por qué demonios tuvieron que liberar a esta cosa? ¿Si lograba derrotarnos, cómo estaban planeando detenerla los secuaces del Emperador Celestial?

“Además incluso ha sido potenciada un poco,” dije. Estaba viendo más y más razones de por qué ellos en el pasado no tuvieron más opción que sellarla—hah, incluso estaba comenzando a pensar que el Dragón Tiranosaurio Rex se vería como una linda mascota.

“¿No hay nada que podamos hacer?” pregunté.

“Tal vez hay un enfoque rápido, el cual creo que a usted le gustará,” ofreció Gaelion padre.

“Habla.”

“Más o menos todavía es un dragón. Usted sabe un poco acerca de la biología de los dragones, ¿cierto?” Sí sabía—ah, por supuesto. Él estaba hablando de que en alguna parte tenía un núcleo que debíamos remover.

“Es por eso que lo llamé una copia. Si podemos hacernos con ese núcleo, será reducido a un cascarón vacío. Todavía hay una posibilidad de que reviva algunas veces, pero esta parece ser la forma más rápida.”

“¿Lo cual significa que el Orochi real está enterrado debajo de donde esa cosa está saliendo y que tendremos que mantener a la copia ocupada?”

“Correcto.”

“¿Y si nos hacemos del núcleo? ¿Luego qué?”

“Yo tendré que suprimirlo.”

“¿Puedes hacerlo? Pequeño Dragón Emperador debilucho.”

“Je.”

¿Por qué esa risa? Su debilidad era la razón por la que estaba preocupado. “No fue hace mucho tiempo que Ren te pateó la cola, ¿recuerdas?”

“Si solo estamos hablando de su núcleo, debería ser fácil para mí suprimirlo,” dijo él. Hmm. Eso difícilmente inspiraba confianza.

“Muy bien. Dividámonos en dos grupos: uno luchará contra la copia para mantenerla ocupada y el otro irá a luchar contra el cuerpo principal.” Hice un rápido recuento. Lo mejor sería evitar que la copia se dirija a la ciudad, o el daño—y el conteo de cuerpos—comenzaría a subir rápidamente.

“Yo sería más adecuado para mantenerlo ocupado, ¿no?”

“Acerca de eso. Algo me ha estado molestando desde que la batalla comenzó.” Esta vez Sadina realmente levantó su mano para hablar.

“¿Si? ¿Qué?”

“Pensé que desde un comienzo el Orochi nos había considerado como sus objetivos, ¿pero no se ve más como que solo está apuntando a la ciudad o a Raphtalia?” Ese era un buen punto. En el momento en que Raphtalia se acercó para atacar, las ocho cabezas inmediatamente se concentraron en ella.

“¿Y qué? ¿Dices que Raphtalia se ve como el Emperador Celestial, y que esta bestia se quiere desquitar con ella?”

“No me gusta cómo suena eso,” dijo Raphtalia.

“Entonces podríamos intentar detener a la copia, pero si está enfocada en Raphtalia, entonces probablemente las cosas no salgan como están planeadas,” dijo Sadina.

“Si la copia se está concentrando en Raphtalia,” intervino Rishia, “Probablemente deberíamos hacer que ella la enfrente, ¿no?”

“Aunque, si el Orochi principal tiene las mismas habilidades que las copias, no seremos capaces de anular sus protecciones sin Raphtalia,” dije. Lidiar con la esfera de sakura del destino definitivamente era una molestia.

“También depende de lo difícil que vaya a ser el Orochi real.” Al menos, era seguro asumir que sería más fuerte que las copias.

Mientras la discusión continuaba, los refuerzos llegaron desde la ciudad.

“Ese es un buen incremento a nuestro poder de combate. ¿Quizás ahora podemos solo mantenerla ocupada con los números?” sugirió Rishia.

“Sí, eso creo. Entonces mientras ellos hacen eso, nosotros entraremos en el túmulo funerario y lucharemos contra el Orochi real,” dije. Rápidamente di los detalles de la operación a nuestros refuerzos, los cuales incluían a Raluva y el contingente de Siltvelt.

“Itsuki-sama y yo estaríamos mejor luchando contra la copia, ¿no?” dijo Rishia. Pensé un momento en su propuesta. No sabíamos cómo sería la situación dentro del túmulo funerario, e Itsuki y Rishia eran más efectivos proporcionando apoyo desde la retaguardia. Sin mencionar que tenía sentido tener héroes en ambos grupos.

“Muy bien. Rishia, tú e Itsuki trabajen juntos para detener a la copia. Traten de no derrotarla, sino que solo compren tanto tiempo como puedan.”

“Naofumi-sama, ¿qué debería hacer yo?” preguntó Atla.

“Tú no tienes un arma, así que lucha contra la copia. Fohl, eso también significa que estaré esperando más de ti.”

“¡Hmph! Como diga,” dijo ella. Atla no se veía nada feliz al respecto, pero definitivamente era mejor dejarla atrás. “¡Onii-sama! ¡Es mejor que no me decepciones!”

“Gah. ¡Lo sé, lo sé!” Ambos se comportaban muy parecido, como verdaderos hermano y hermana.

“¿Qué hay de mí?” preguntó Filo.

“Vienes conmigo.”

“¡Genial! ¡No dejaré que Gaelion me supere!”

“¡Entonces pongámonos a trabajar!”

Con todo decidido, nos separamos en dos grupos, y comencé a avanzar junto el mío hacia el amenazante túmulo funerario.