Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 16: Diosa Fugitiva, ¡Vuelve a Casa!

Capítulo 3: ¡Finalmente, una Trampa para este Hiki-Neet!

Parte 1

“Estoy en casa~”

“¡Bienvenido!” x2

Cuando abrí la puerta principal, Megumin y Darkness salieron inmediatamente a saludarme.

Estaban sentadas en la alfombra y parecían haberme estado esperando durante bastante tiempo.

“Finalmente regresaste. Pensé que volverías a descansar después de ganar algunos niveles, pero fuiste y desapareciste por más de un día. Estaba realmente preocupada, ¿sabes?”

“¡Sí! Dios santo, es por eso que dije que debería haber ido contigo como un escudo de carne. En el futuro… ¿qué es esto?”

Megumin me dio una cálida bienvenida y Darkness se quejaba de algo.

Darkness le dio una cuidadosa mirada a la armadura que saqué.

“Es un regalo. Escuché que era una poderosa armadura que solo los Crusaders podían usar, así que la traje conmigo”.

“Oh, un artículo limitado por clase. Los artículos que están restringidos a cierta clase tienden a ser bastante poderosos. ¿No pudiste encontrar algún artículo que pudieras usar, Kazuma?”

“Ah, bueno, es un poco difícil encontrar equipos hechos específicamente para los  que tenemos la clase Aventurero. Después de todo, no es una clase popular”.

Cuando Megumin y yo hablamos, Darkness aceptó la armadura con manos temblorosas y la abrazó cerca de su pecho, con la cara roja y lágrimas en los ojos.

“…Gracias. Voy a cuidar esto”.

Esas eran palabras simples, pero estaban llenas de sentimientos.

No hay forma de que pueda decirle que decidí dársela luego de comprobar que no podía usarla.

“Una armadura de color negro azabache, ¿eh? Es una buena combinación para tu nombre.” (Axelerator: Darkness significa Oscuridad.)

“Sin embargo, por el color y el diseño, parecerías parte del ejercito del Rey Demonio si la usaras.”.

“Ugh, bueno… creo que es un poco extraño para un caballero sagrado usar una armadura de color negro azabache, pero, bueno… esta armadura es bastante hermosa, ¿no? Está encantada con magia poderosa y se ajustará a las proporciones del portador. Estoy seguro de que te verás como un caballero cuando la uses”.

Darkness llevó rápidamente la armadura a la sala de estar y comenzó a pulirla con un paño.

Parece que se está divirtiendo mucho haciendo eso.

En ese momento, Megumin tiró de mi manga.

“Entonces, ¿conseguiste algo para mí?”

“Er, n-no …”

– Después de una cena ligera, me fui al baño.

Cuando salí, no pude ver Darkness en ningún lado.

Parecía bastante aficionada a esa armadura, por lo que probablemente se la esté probando en su habitación.

Megumin, aparentemente esperando que saliera del baño, estaba acostada en el sofá.

A pesar de lo tarde que era, Megumin llevaba un vestido negro de una pieza en lugar de su pijama habitual.

“Me voy a dormir. No sé a dónde te diriges, pero probablemente también deberías descansar pronto, Megumin. Mañana será un día ocupado”.

Planeo aprender habilidades de los diversos aventureros a los que Megumin y Darkness reclutaron mientras yo estaba en la Dungeon subiendo niveles.

Una vez hecho esto, partiremos a buscar de Aqua.

El equipaje para el viaje de mañana está apilado cuidadosamente en la esquina de la sala de estar.

Parece que Megumin y Darkness se habían estado preparando mientras estaba fuera en la Dungeon.

“¿Es así? Entonces, debería irme a dormir pronto”.

Con eso, Megumin se puso rápidamente de pie.

Y, por alguna razón, ella se puso detrás de mí cuando me dirigí a mi habitación.

Cuando abrí la puerta de mi habitación, Megumin entró como si fuera algo normal.

……

“Umm, ¿qué estás haciendo? ¿No ibas a dormir?”

“Me iré a dormir… Contigo, Kazuma”.

…Hm

–Cuando me puse rígido, Megumin se acercó a la cama y acarició las sábanas como si estuviera probando su suavidad.

“Este viaje será mucho más peligroso que cualquiera de nuestras aventuras anteriores. Por eso… asegurémonos de que ninguno de nosotros tenga ningún remordimiento”.

Megumin me dio una sonrisa maliciosa.

…… ¿Eh?

***

“E-Estar en esta situación de nuevo t-te pone un poco nervioso, ¿no? ¿Estás bien? N-No es demasiado, ¿verdad?”

“E-Está bien, no hay problema. Megumin, también, no deberías esforzarte”.

Es una luna nueva esta noche.

La única luz que entraba en esta habitación provenía de las farolas que los magos encendían por la noche.

En esta tenue luz, incluso la piel pálida de Megumin es difícil de distinguir claramente.

Mi habilidad Farsight solo me permite ver el contorno de las cosas, algo parecido a un termógrafo.

Pero el brillo carmesí de sus ojos es claramente visible en esta oscuridad.

Megumin se acostó sobre la cama y me sonrió.

¿Se puso su vestido de una pieza favorito solo para este propósito?

He estado pensando en varias cosas para distraerme, pero mi mitad inferior hace lo que  quiere.

Para ser honesto, se está volviendo muy difícil contener mis impulsos. Realmente quiero hacer algo al respecto lo antes posible.

Megumin parecía haberse dado cuenta de que estaba mirando su vestido.

“Esta es la única pieza de ropa que tengo que tiene una sensación de erotismo… ¿Qué piensas? ¿Se ve bien? ¿Es, eh rara…?”

“S-Se ve bien. Es muy bonito y, um, me enciende mucho”.

“¿T-Te enciende? ¿No podrías decirlo menos… No, así eres tú”.

Ella dejó escapar otra risita.

Luego, casi como si me estuviera invitando, extendió ambos brazos y me sonrió.

“No puedes aguantar más, ¿verdad? Está bien, te aceptaré completamente. Para que no nos arrepientamos de nada, para que no dejemos nada atrás, haz los que desees.”

Estoy llegando a mi límite.

Cualquiera que no haga un movimiento después de escuchar todo esto realmente debe recibir un disparo en la cabeza.

Me puse delante de ella y, cuidando de no apoyar mi peso corporal sobre ella, la envolví en un fuerte abrazo.

Ahora que mis ojos se han acostumbrado a la oscuridad, puedo ver claramente que una de las tiras de su vestido se ha deslizado a un lado, revelando su hombro blanco pálido.

Ahora que lo pienso, solo he compartido un beso con Darkness, ¿no?

Comenzar con un beso aquí solo es apropiado.

Cuando puse mi mano sobre su mejilla, ella colocó su propia mano sobre ella y cerró los ojos.

Solo un simple gesto llevó mi nerviosismo y emoción al límite.

Las mujeres dan mucho miedo.

Lentamente me acerqué a Megumin, y ella tragó saliva .

Parecía haber sentido que me acercaba.

Esto no es como el beso con Darkness, esta vez ambos queremos hacerlo.

Estoy nervioso, y también hay un estado de ánimo apremiante para apurarse con las cosas.

Después de todo, si me tomo mi tiempo, ese idiota definitivamente irrumpirá para entrometerse con las cosas.

¡Sí, como siempre, esa idiota interrumpirá cuando las cosas se pongan bien…!

Esa idiota…

“… ¿Hay algo mal?”

Megumin abrió uno de sus ojos por poco después de darse cuenta de que no había hecho ningún movimiento por un tiempo.

Esa idiota no se interpondrá en el camino.

Ella no está aquí, después de todo.

En otras palabras, esta es mi oportunidad.

Es una posibilidad entre mil, pero…

“… Lo siento.”

“… Um, ¿no soy suficiente? Puede que no sean como las de Darkness o Aqua, pero creo que tienen una forma bastante buena. ¿Te gustaría probar?”

“Realmente quiero… No, eso no es todo. Para ser honesto, quiero hacerlo. Realmente quiero hacerlo. Mi mitad inferior está furiosa contra mí. Así que no es porque seas insuficiente. Es solo…”

Estoy desperdiciando esta oportunidad.

Sé que esto es una estupidez.

Pero–

“Realmente quiero hacerlo cuando Aqua y Darkness y todos estén en la casa. Haciendo estas cosas mientras nos preocupamos por si interfieren. Escabullirme a tu habitación y perder el tiempo para evitar su atención. Claro, interferirán justo cuando las cosas se están poniendo bien, pero…”

Megumin me cortó y me puso una mano sobre la boca.

Luego envolvió sus brazos alrededor de mi cuello y me dio un beso.

Probar su lengua en mi boca hizo volar todos mis pensamientos.

Naturalmente envolví a Megumin en mis brazos y seguí la corriente.

“… Realmente adoro esa parte de ti. Me encanta tanto que no puedo tener suficiente”.

Cuando intenté dar siguiente paso, Megumin se apartó y empujó mi cabeza contra su pecho.

Ella dejó escapar un suspiro y acarició suavemente la parte posterior de mi cabeza.

Con mi cara presionada al ras contra la suavidad de Megumin, no creo que pueda contenerme por más tiempo …

“Continuaremos esto la noche que traigamos a Aqua. Es una promesa, ¿de acuerdo?”

Megumin me susurró al oído, antes de empujarme y bajar de la cama.

… ¿Espera, qué?

Quiero decir, no tengo derecho a quejarme de esto, pero después de darle un beso francés, mi cuerpo está más que listo para la acción.

En este punto, Aqua no podría importarme menos

Tengo muchas ganas de continuar.

En realidad, creo que estoy a punto de llorar.

Megumin presionó sus manos contra mi espalda y dejó escapar una risita descarada.

“Cuando te detuviste y dijiste ‘Lo siento’,  realmente estaba muy preocupada hasta que te explicaste. Así que, como una pequeña devolución por eso, voy a ser un poco mala esta noche también”.

¿Su ‘pequeña devolución’ es dejarme plantado después de que llegue a este estado?

Ya no creo que esto esté al mismo nivel.

Además, incluso si quiera contratar a las succubus para satisfacerme, su tienda ya no aceptaría clientes a estas horas.

¿Cuándo se convirtió en una tentadora?

“Um… me disculparé, así que ¿no hay alguna forma de que podamos continuar…?”

“¡E-este tipo…! ¿No puedes parecer genial hasta el final…? De todos modos”.

Megumin se movió no hacia la puerta, sino hacia mi armario por alguna razón.

“Así que, ahí lo tienes. ¡Darkness, deja de inquietarte y vuelve a tu habitación!”

“¡Waah!”

Megumin abrió el armario, y dentro estaba Darkness con su cara completamente roja sentada sobre sus muslos.

“¿¿C-C-C-C-Cómo supiste–??”

“¿Cómo supe que estabas allí? ¡Te volviste loca cuando Kazuma no regresó a casa ayer, pero esta noche desapareciste en el segundo piso antes de que Kazuma saliera del baño! ¡Los Demonios Carmesí tenemos una gran inteligencia! ¡Para mí, no es mas que un juego de niños saber lo que haría una pervertida con puros pensamientos obscenos en su cerebro!”

“¡M-Mi cerebro no está lleno de …! ¡S-Si vas a decir eso, entonces tú también eres–!”

Darkness tartamudeó cuando se sentó dentro del armario, y Megumin la arrastró fuera.

“No recibí un regalo, así que vine aquí para reclamar una compensación… Conociéndote, la emoción que sentiste después de recibir la armadura junto con la sensación de soledad anoche te hizo pensar que darle la bienvenida en su habitación es una buena idea, ¿Entonces? ¡Al oír mi voz, saltaste a este armario en pánico! ”

“¡Cómo sabes lo que hice…! ¡Yo solo quería darle las gracias por la armadura…!”

Darkness se estaba poniendo roja hasta las orejas, y parecía que podía llorar en cualquier momento.

“¡Darle a tu cuerpo a cambio de un regalo, qué chica pervertida! Estoy contenta con simplemente abrazar a Kazuma, pero no estarías satisfecho con eso, ¿ verdad ? Habrías ofrecido tu cuerpo a Kazuma y con confianza dirías ‘¡Aquí, esta es tu recompensa!’, ¿verdad? ¿Tienes tanta confianza en ti misma? ”

“E-E-E-Eso no es … ¡Eso no es-! N-No, ¡eso no es lo que planeé! ¡Eso no es todo!”

“Estoy segura de que te estabas excitando mirándome a mí y a Kazuma, ¡es por eso que estabas sentada así! ¡Qué chica pervertida! ¡Vamos, deja de revolcarte en tus fantasías y vuelve a tu habitación ya!”

“¡Espera, seguiste adelante con Kazuma a pesar de que sabías que estaba allí! ¡Eres igual de pervertida! ¡Aaah, al menos déjame decir algo más…!”

Megumin, arrastrando a Darkness detrás de ella, salió de la habitación y desapareció por el pasillo.

… Entonces, ¿qué hago con todos estos impulsos acumulados?