Date A Live (NL)

Volumen 11

Capítulo 8: “Devil”

Parte 2

Y mientras Tohka bailaba sujetando su caja de almuerzo, dos personas salieron de los apartamentos.

-Kuku, buenos días. Buen trabajo en venir por mí, mi ayudante.

-Saludo. Buenos días, Shidou, Tohka.

Yamai Kaguya y Yamai Yuzuru, gemelas con rostros similares. Las dos eran tan parecidas que no podían distinguirse a primera vista, pero después de fijarse mejor, sus expresiones eran ligeramente diferentes y también podía verse una diferencia trágica en la forma de sus cuerpos que solo podía creerse que era una broma de dios.

-…… ¿Um? Shidou, ¿acabas de pensar en algo muy grosero?

La chica delgada con rostro orgulloso… Kaguya entrecerró los ojos con una postura como si abrazara sus hombros. Shidou lo negó rápidamente con la cabeza.

-N-no, en absoluto. No pensé en nada.

-¿En serio……? Es un pecado mentirme, ¿sabes?

-Advertencia. Lo estás pensando demasiado, Kaguya.

Y la chica glamorosa con el pelo atado con tres trenzas… Yuzuru puso sus manos sobre los hombros de Kaguya y dijo eso.

-Aunque solo fue un instante, vi que los ojos de Shidou se movieron hacia nuestros pechos.

-Explicación. Eso es un reflejo normal para un hombre.

-……Oye.

Eso no estaba ayudando. El sudor bajó por la mejilla de Shidou mientras entrecerraba los ojos.

-Ya veo. Así que solo reaccionó a mi encantador cuerpo, eh. Kuku, entonces te perdono. Después de todo, nadie en este mundo puede resistirse al encanto de las Yamai.

-Consentimiento. Eso es correcto. No importa cuántos delirios indecentes tenga Kaguya con Shidou todos los días, eso no significa que todos piensen igual.

-¡¡N-no tengo esos delirios!!

Kaguya gritó con la cara roja. En ese momento, Yuzuru pareció interesada por la respuesta de Kaguya y puso su mano sobre su boca mientras soltaba una risa.

-Pesar. Es verdad eso. Entonces el diario que escribiste anoche fue…

-¡Espera……! ¡Kyaa! ¡Kyaaaaaaaaaaa!

Kaguya gritó de repente y golpeó los hombros de Yuzuru.

-Escape. Kyaa.

Después de hablar sin nada de tensión, Yuzuru escapó de la escena. Entonces Kaguya la persiguió inmediatamente y empezaron a correr alrededor de Shidou.

-……Haha.

Shidou no pudo evitar soltar una pequeña risa al verlas.

Tal vez vieron la reacción de Shidou, Kaguya y Yuzuru expusieron una expresión desconcertada.

-Q-qué pasa, Shidou. Por qué tienes una mirada tan sabia…

-Consentimiento. ¿Envejeciste en una noche?

Con Shidou entre ellas, las dos fruncieron el ceño mientras hablaban. Shidou negó con la cabeza para restarle importancia.

-No, no es nada en absoluto…más importante, llegaremos tarde si seguimos así.

Después de que Shidou dijo eso, Kaguya y Yuzuru se miraron entre sí antes de suspirar y encogerse de hombros.

-Fuun……la malicia ha terminado. En consideración a Shidou, te dejaré ir. Pero no habrá una próxima vez. Recuerda que las personas que traten de revelar mi oscuridad serán tocadas por las manos del dios de la muerte.

-Burla. La oscuridad (risas). ¿Es la oscuridad de los objetos ocultos bajo la cama de Kaguya?

-Qué…… ¡por qué sabes esoooooooooo!

-Escape. Me iré primero.

Después de decir eso, Yuzuru se despidió de Shidou y Tohka, y corrió hacia la escuela.

-¡Essssperaaaaaa! ¿¡Eh, no, en serio, por qué!? ¿¡Por qué lo sabeeeeeessss!?

Kaguya la persiguió mientras gritaba. A pesar de que sus poderes estaban sellados, las dos desaparecieron inmediatamente, lo que se esperaba del Espíritu del viento.

-……Vamos también.

-¿Nu? ¡Umu, está bien!

Shidou se encogió de hombros y dijo eso, Tohka parpadeó un par de veces y asintió.

Luego caminaron juntos hacia la escuela…y llegaron a la preparatoria.

Después de pasar las puertas, Shidou se puso sus zapatos de interiores y llegó frente al salón del grupo 4 de segundo año luego de atravesar los pasillos y subir las escaleras.

-……………

Pero el cuerpo de Shidou se detuvo cuando puso su mano en la puerta del salón.

La razón era simple. No sabía cómo saludar a la chica que se sentaba a su izquierda…Origami.

La persona que recibió la mayor influencia por el cambio hace cinco años era sin duda Origami. A diferencia de la pequeña inconsistencia en los recuerdos que tenía con Tohka, podría haber un cambio más grande.

-¿Shidou, no vas a entrar?

-Ahhh…Lo siento, lo siento.

Después de que Tohka le preguntó, Shidou aplicó fuerza en la mano que sostenía la puerta.

Y mientras sentía una mezcla extraña de ansiedad y emoción, abrió la puerta.

Sin embargo…

-……Qué.

Después de abrir la puerta, observó el salón, luego mostró una sonrisa y suspiró.

Todavía no había nadie sentado a la izquierda del lugar de Shidou. Parecía que Origami no había llegado todavía a la escuela.

De alguna manera se sentía avergonzado por preocuparse por eso. Después de rascarse la mejilla, Shidou se sentó en su lugar y sacó de su mochila el libro de texto y el cuaderno que iban a ser usados en la primera clase.

Sin embargo, sin importar cuánto esperó, Origami no llegó a la escuela.

-Muu………

Tohka puso una expresión seria de repente.

-Hnn, qué pasa, Tohka.

-Nu……por alguna razón, siento que falta algo……se siente un poco extraño.

-…… ¿Falta algo?

Shidou inclinó la cabeza después de oír las palabras de Tohka. Pero antes de que pudiera responderle, la campana de la escuela resonó.

La puerta del salón se abrió inmediatamente después, y una pequeña mujer con gafas entró cargando el libro de asistencia. Era la asesora de la clase de Shidou, Tama-chan, la profesora Okamine Tamae.

Shidou no pudo evitar sonreír cuando la vio.

Eso fue porque la Tama-chan que se encontró cuando viajó al mundo cinco años atrás tenía el mismo aspecto que ahora.

-¿Itsuka-kun? ¿Hay algo en mi cara?

-¡…………! Ah, no, lo siento.

Shidou respondió rápidamente cuando Tama-chan le preguntó confundida. Ella tosió suavemente antes de comenzar a pasar lista.

El apellido de Shidou era “Itsuka”, así que sería llamado pronto. Después de responder al llamado, miró hacia el asiento vacío a su izquierda.

-Origami……

Al final, Origami no apareció aunque comenzaron las clases. Faltó a clases. O tal vez se le hizo tarde por una vez.

Mientras Shidou pensaba en eso, Tama-chan siguió llamando los nombres de los estudiantes.

-Bien, Tonomachi-kun está presente…entonces ahora sigue, ¿Nakahara-san?

-…… ¿Eh?

Shidou no pudo evitar soltar una voz tonta al oír el nombre que llamó Tama-chan.

Sin embargo, esto era normal. Ya que el orden de la lista mezclaba hombres y mujeres, era raro que “Tobiichi Origami” no siguiera después de “Tonomachi Hiroto”. Aunque estuviera ausente hoy, su nombre debía ser llamado.

Al parecer su voz fue más fuerte de lo que pensó. Tama-chan se sorprendió y miró en dirección de Shidou.

-¿Ehh, la maestra se equivocó?

-E-err……

Shidou se levantó de su asiento rápidamente.

Pero dudó en decir lo que quería.

Un pensamiento pasó por su mente por un momento…Que en el mundo anterior, Origami se había “transferido de escuela”.

Sin embargo, no sabría nada si permanecía en silencio. Shidou se decidió y comenzó.

-Sensei, ¿qué hay de……Origami?

Su corazón latió con fuerza.

La razón por la que Origami se “transfirió de escuela” en el mundo anterior fue porque Industrias DEM la reclutó. Sin embargo eso no debería aplicar con Origami en este mundo que no odiaba a los Espíritus. A pesar de que sabía eso, lo peor que Tama-chan podía decir se arremolinaba en su cabeza…Que, “Origami-san ya se transfirió a otra escuela”……

Sin embargo…la respuesta de Tama-chan fue diferente a lo que esperaba Shidou.

-… ¿Origami……san? ¿Quién es?

Tama-chan dijo eso con una expresión confusa.

-Qué……

Shidou abrió los ojos mientras miraba alrededor.

Ya que se había levantado de repente y dijo eso, Shidou era actualmente el centro de atención de la clase……pero todos mostraron respuestas extrañas al nombre que había dicho.

-…… ¿Origami? Qué es eso. ¿Es el nombre de una persona?

-¿Itsuka-kun le dio mil grullas de papel a la sensei como regalo?

-No, eso significaría que sensei está en el hospital. Mejor dicho, no hay manera de que una persona haga mil grullas de papel.

-No, pero es Itsuka-kun.

-Ah……

Todos empezaron a hablar.

Shidou miró a sus compañeros mientras su respiración se agitaba.

No parecía que estuvieran bromeando.

Nadie la conocía. A la chica llamada Tobiichi Origami.

-……Ahh……Es cierto…

Shidou suspiró suavemente. La fuerza salió de su cuerpo y sus manos colgaron hacia abajo.

—Ahora que lo pensaba, este hecho no era imposible. Había una buena posibilidad. Sin embargo, en algún lugar en su interior Shidou podría haber estado evitando pensarlo.

Si la joven Origami y sus padres escaparon del incendio, era normal que buscaran otra casa para mudarse. Podrían seguir viviendo en Nankou o haberse mudado a otro lugar igual que la familia Itsuka. En ese caso, no había ninguna garantía de que asistiera a la preparatoria Raizen con Shidou como en el mundo anterior.

Hace cinco años, Shidou definitivamente cambió la historia. Logró eliminar una tragedia que había ocurrido una vez, antes de que sucediera.

Sin embargo, esto no significaba que la historia cambiaría de acuerdo a lo que Shidou quería.

Todos los eventos existentes en el mundo se conectaban con líneas invisibles.

El evento que Shidou logró se convirtió en el punto de partida y era inevitable que ocurriera un evento fuera de su objetivo en el mundo.

-……Lo siento, sensei. Me equivoqué. Por favor continúe.

Después de decir eso en voz baja, Shidou se desplomó sobre su silla.

Tama-chan pareció preocupada al ver a Shidou así, pero pronto volvió a pasar lista.

-………………

Perdido en sus pensamientos, Shidou escuchó a Tama-chan y miró en silencio al asiento vacío a su izquierda.

—No hay ningún problema en absoluto.

Hace cinco años salvó a los padres de Origami que debían estar muertos y ella no guardaría ningún odio hacia los Espíritus.

Origami debería estar viviendo felizmente en algún lugar en este mundo. Era un final feliz tan perfecto que desear más podría traer la mala suerte.

Para Origami, el mundo anterior era anormal. Ella era alguien que debía estar viviendo en un mundo gentil. Debía recibir más amor de sus padres al crecer.

Sí. Estaba bien así.

El mundo… debería ser así.

-…… ¿Shidou?

En ese momento, de repente escuchó la voz de Tohka desde el asiento a su derecha. Su tono sonaba confundido pero también preocupado por Shidou.

-Hnn……qué pasa Tohka.

-Err…… ¿qué pasa? ¿Dónde te duele……?

-¿Eh……?

Cuando Tohka dijo eso, Shidou finalmente se dio cuenta.

—Había lágrimas bajando por sus mejillas y cayendo sobre su escritorio.

-Ah………

Se limpió rápidamente las lágrimas con sus mangas y luego le dijo “estoy bien”.

Ella frunció el ceño, pero a pesar de que parecía inquieta, no preguntó nada más después, tal vez sintió que no había necesitad de entrometerse más porque Shidou le dijo que estaba bien.

-Por qué……

—Estoy llorando.

Shidou murmuró para sí mismo.

Tal vez se sentía feliz sabiendo que Origami vivía felizmente en este mundo. O tal vez…se sintió solo de que ya no podría verla. Shidou no estaba muy seguro.

Pero había una cosa.

Sí……solo una cosa.

Shidou pensó en una cosa.

Origami, quien no pudo vivir su vida como una chica normal porque su corazón fue capturado por la venganza.

Origami, quien se expuso a campos de batallas como si fuera normal y desechó sus lágrimas y su sonrisa.

Él…quería verla sonreír normalmente aunque fuera solo una vez.