Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 6

Capítulo 3: Precuela, El Gurú de Cabello Platino y la Oráculo de Cabello Purpura

Parte 4

Incluso cuando eran bebés, no pudo evitar encontrarlas increíblemente adorables. Habían pasado la mayor parte del día durmiendo la siesta y no podían hablar, sino que expresaban sus emociones llorando. Sus estados de ánimo cambiaban libremente y se les oía llorar en cualquier momento.

No podía evitar apreciar días tan duros como ése.

Para Mov, que estaba totalmente agotada por criar a sus hijas por primera vez en su vida, la capacidad de adaptación de Smaragdi era totalmente incomprensible.

Sin embargo, ese fue sólo el comienzo de su labor.

[Rag.]

[Rag, shuentanosh una histoshia!] (Rag, cuéntanos una historia!)

[Una histoshia!]

La adorabilidad de sus hijas correteando y hablando con él de esa manera incómoda e infantil no era ninguna broma.

[Una historia, ¿Cierto?]

[Un histoshia!]

[Histoshia!]

Las chicas, Platina y Chrysos, de pie y hablando con él, siempre estaban de la mano. Con movimientos idénticos, miraron a su padre, Smaragdi.

Mientras pensaba que estas jóvenes podrían no haber entendido completamente que eran seres separados, Smaragdi entrecerró los ojos ante la adorabilidad de sus hijas.

Sólo una de ellos sería muy linda, pero había dos. Además, hicieron los mismos movimientos como si estuvieran perfectamente sincronizadas. Sería imposible no encontrarlo precioso.

El propio Smaragdi no tenía idea de que era un idiota tan cariñoso. Eso fue porque encontró que el hecho de que sus hijas fueran adorables era una verdad absoluta.

[Entonces, ¿Qué tal si por hoy vamos con la historia de un héroe de una tierra lejana?]

[Sí!]

[Rag, abrazo!]

Platina saltaba de arriba a abajo con ambas manos sobre las rodillas de su padre, que estaba sentado en una silla con una sonrisa en la cara. Parecería que ella quería sentarse sobre sus rodillas, pero no podía hacerlo ella misma. Aparentemente su hija de ojos grises exigiendo que la cargaran era una niña muy mimada, igual que su madre.

[Ryso también, Ryso también!]

La chica de ojos dorados gritó mientras golpeaba el respaldo de la silla en la que estaba sentado Smaragdi, después de ver lo que hacía su hermana.

[No te pongas nerviosa, Ryso. Tienes razón, sé que no sería justo cargar a Latina.]

Dijo Smaragdi con una risa tensa, luego cargo a las chicas y las sentó sobre sus rodillas, según sus peticiones.

[Cuando ustedes dos crezcan un poco, puede ser difícil cargarlas a las dos al mismo tiempo.]

[¡No!]

[¡Juntas!]

[Ya veo. Entonces supongo que tendré que esforzarme al máximo, ¿Huh?]

Smaragdi respondió a las protestas de sus hijas, asintiendo y con una mirada seria en la cara. Como si lo imitaran, emitieron un sonido de acuerdo y asintieron. Mientras frenaba el impulso de reírse, Smaragdi sacó a relucir la historia que pretendía contar de su memoria. Esa fábula que contó, que se simplificó para que fuera más fácil de entender para las niñas, era en realidad parte de la historia.

Sus hijas escucharon su historia con una amplia sonrisa en la cara, sin pensar demasiado en ello. Simplemente escuchar la suave voz de Smaragdi las hacía felices. Esa amable voz suya resonó por toda la lóbrega sala del templo, llenándola de una atmósfera cálida y pacífica. Tal vez en respuesta a ese agradable ambiente, las dos chicas se miraban de vez en cuando y compartían sonrisas idénticas y alegres.

[Gurú.]

Dijo la voz de un forastero, entrometiéndose en este espacio compartido por el padre y sus hijas. Aparentemente, el dueño de la voz, el alumno de Smaragdi, había estado observando y esperando un punto apropiado de la historia para interrumpirlos.

[Ah, ha pasado un tiempo, Aspida.]

Era uno de los pocos sacerdotes al servicio del templo que conocía la presencia de Smaragdi y de las gemelas. Aspida miró a su antiguo maestro y a las dos chicas que tenía en brazos.

[Parece que te has acostumbrado a criar niñas…]

Aspida dijo con una sonrisa tensa, aunque siempre había pensado en Smaragdi como alguien que podía manejar cualquier cosa sin problemas. Casi ningún demonio varón estuvo involucrado en la crianza de sus hijos.

[Nunca imaginé que mis propias hijas pudieran ser tan lindas, ¿Sabes?]

[¿Sabes?]

Dijo Chrysos, imitando el final de las palabras de su padre, haciendo que Platina mostrara una risa alegre. Viendo a sus dos hijas comportarse como un par de gatitos, Smaragdi se mostró increíblemente complacido, y colocó a las niñas en el suelo.

[¿Rag?]

[¿Huh?]

[Tengo que tener una conversación un poco difícil. Ustedes dos pueden ir a jugar un rato, ¿Entendido?]

Platina había ladeado la cabeza confundida, pero Chrysos tomó su mano y las dos se alejaron, y pronto se olvidaron del asunto.

Estaban siendo criadas en secreto en las profundidades del templo, pero no era como si estuvieran viviendo confinadas en una sola habitación. Este gran templo de Banafsaj era lo suficientemente grande como para dar la impresión de ser una pequeña ciudad. Sus diferentes secciones estaban segmentadas, y a medida que uno se acercaba al centro, la seguridad se hacía más estricta. Era un área profunda dentro de ese lugar donde vivían Smaragdi, Mov y las niñas.

No pudieron salir libremente, pero las jóvenes pudieron vivir felices y sanas sin sentirse completamente restringidas. Un lugar en el que les gustaba especialmente jugar era el jardín interior, donde podían pasar tiempo bajo la luz del sol. Las chicas caminaban en esa dirección, de la mano.

Al verlas, Aspida murmuró: ‘Realmente se parecen a la Dama Oráculo…’

Su madre, Mov, tenía un rostro bonito desde la infancia, pero después de madurar, había desarrollado un aura serena sobre ella que no hacía más que aumentar su belleza. El sentimiento sobrenatural hacia ella que la hacía sentir separada del mundo del templo no hacía sino reforzar la misteriosa impresión que daba.

Si le preguntaras a Smaragdi, te diría que es porque ella era una especie de cabeza hueca que no sabía nada del mundo exterior, pero no negaría que Mov era hermosa.

Las gemelas tenían rostros idénticos, y ambas heredaron la apariencia de su madre. Su padre, Smaragdi, tenía una cara bastante ordinaria. Pero aparentemente, las gemelas también habían heredado sus genes de la mejor manera posible. En comparación con la belleza de Mov, que dificultaba que otros se acercaran a ella, sus dos hijas eran muy tiernas y encantadoras.

Incluso sin la perspectiva de Smaragdi como un idiota cariñoso, realmente eran niñas adorables.

[No importa lo lindas que sean, nunca te perdonaré si te acuestas con ellas.]

[Todavía son demasiado jóvenes para decir esas cosas, no importa lo adorables que sean.]

La refutación de Aspida fue absolutamente la reacción correcta. Pero, aun así, después de responder, sintió un aire frío de intimidación escondido detrás de la sonrisa de Smaragdi. Tembló un poco cuando sintió un escalofrío correr por su columna vertebral. Como alguien que no tenía hijos, no podía entender la sed de sangre de este padre, como si dijera que no dejaría que nadie se llevara a sus hijas incluso después de haber crecido.

[¿Pasó algo?]

Smaragdi le preguntó con calma y normalidad.

[Bueno, la verdad es que…]

Aspida comenzó a calmarse e informó a Smaragdi sobre el último estado de cosas en el templo, que era el propósito de su visita.

Aunque Mov era la sacerdotisa de mayor rango, aún era joven. Como si la despreciaran por esa razón, aquellos ancianos problemáticos que se habían vuelto estrechos de mente en su vejez se ocuparon de ella asegurándose de que la carga de trabajo fuera pesada para Aspida y para los otros jóvenes sacerdotes que la asistían. Como alguien con los labios apretados que estaba lejos de ser un extraño para Mov, esos jóvenes habían llegado a pensar en Smaragdi como alguien en quien confiar.

Como aquella vez que se encargó de aquellos hombres que trataron de ponerle la mano encima a Mov, Smaragdi estaba ayudando constantemente a solidificar la posición de Mov. Cuando vio una sonrisa retorcida en la cara de Smaragdi mientras pensaba que esas molestias que no habían hecho nada más que vivir mucho tiempo no podían ser ‘eliminadas’ tan fácilmente, Aspida hizo todo lo posible para fingir que no veía nada.

La forma en que Smaragdi podía actuar de forma tan despiadada a pesar de haber acumulado años de experiencia le ganó aún más respeto por parte de sus alumnos.

[Rag!]

[¿Hmm? ¿Qué pasa?]

Preguntó Smaragdi, volviéndose a mirar a sus hijas y cortando la conversación con su alumno. Chrysos y Platina se le acercaron corriendo tomadas de la mano, cada una con una pequeña flor en la otra mano. Con una sonrisa de satisfacción, Platina le ofreció la suya a Smaragdi.

[Flores!]

[Pasha ti.] (Para ti.)

[¿Me la estás dando a mí? Gracias. Es hermosa.]

Al ver a Smaragdi arrodillarse y aceptarla, las gemelas se miraron y sonrieron.

[¿Qué hay de la flor de Chrysos?]

[Es Mov!]

[Pasha ella.] (Para ella)

[Ya veo. Estoy seguro de que eso también hará feliz a Mov. ¿Deberíamos ponerlas en agua para que no se sequen?]

[Sí.]

[Agua!]

Al ver que las gemelos parecían aún más felices con este elogio de su amado padre, la expresión de Smaragdi se volvió aún más dichosa.

[Oh agua, madre que nutre toda la vida…]

Las hijas de Smaragdi observaron atentamente cómo su padre cantaba suavemente el largo hechizo. Normalmente, a medida que un canto se hacía más largo, la magia resultante se hacía más poderosa. Además, también tendría un gran costo en términos de maná y se volvería más difícil de controlar.

El nivel de maná con el que nació Smaragdi no era tan bueno. No sería extraño que se quedara sin maná y se desmayara si lanzara magia poderosa. Sin embargo, fue capaz de llevarlo a cabo concentrando su maná en la punta del dedo y limitándolo a la menor área de efecto posible. Ese fue un ejercicio increíblemente difícil en el control mágico, pero él lo hizo parecer engañosamente simple.

[<<Agua Curativa>>]

El plato poco profundo se llenó de agua que provenía de esta magia. Smaragdi colocó suavemente la pequeña flor que había recibido de su hija dentro de ella. Esa flor, que había empezado a marchitarse después de haber sido agarrada con fuerza en su pequeña mano, recuperó su vitalidad. Chrysos entonces imitó a su padre y colocó la flor que ella también había estado sosteniendo en el agua, sólo para que Smaragdi acariciara su cabeza y le dijera que había hecho un buen trabajo.

Sólo Aspida suspiró al ver el uso de la magia de su maestro. Normalmente, después de que se manifestaba, el efecto curativo de la magia en el agua se desvanecía, pero él lo había mantenido sobrescribiendo parte del hechizo, algo que ningún usuario normal de magia podía manejar.

Sus pequeñas hijas observaban la magia que su padre realizaba con ojos brillantes y llenos de curiosidad, pero no parecían tener ni siquiera la menor idea de que la sociedad en general consideraría imposible tal acto. Y su madre, la Dama Oráculo, era una mujer talentosa que había nacido con una gran cantidad de maná y había recibido entrenamiento bajo la dirección de Smaragdi. Estaban completamente fuera de contacto con las normas del mundo.

Por cierto, la historia que su maestro había estado contando a sus hijas era una ‘fábula’ de un evento real que había ocurrido en el pasado. Aunque sonaba como el tipo de alegoría dirigida a los niños, cubría tanto la era de un rey sabio, como la era caótica de un gobernante de mente débil. En cuanto al contenido, no difiere mucho del tipo de temas que Aspida y los otros miembros del templo involucrados en el gobierno examinaban en los grupos de estudio.

Las hijas del Gurú y de la Dama Oráculo… ¿Qué tipo de educación tendrán antes de que una de ellas se convierta en rey…?

Viendo a las gemelas rogar a su padre que los cargara de nuevo, sólo para que su maestro les mostrara una amplia y descuidada sonrisa, Aspida dio otro suspiro.