Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 6

Capítulo 3: Precuela, El Gurú de Cabello Platino y la Oráculo de Cabello Purpura

Parte 3

Epilogi era bastante mayor, pero aún faltaban varios años para que la posición del más alto rango del templo pasara a Mov. Cuando llegó ese momento, Smaragdi comenzó a visitar abiertamente a Mov en su habitación en las profundidades del templo.

Los demonios no tenían la costumbre de casarse como los humanos, así que la norma era que un hombre visitara a una mujer con el único propósito de tener un hijo juntos. No era como si una mujer nunca fuera a visitar a un hombre, pero como sociedad matriarcal, era mucho más común que el hombre visitara a la mujer.

Durante el proceso, la percepción de Mov de Smaragdi fue revisada un poco. Normalmente, había guardias colocados a lo largo del pasillo entre la parte del templo en la que los visitantes podían entrar y el santuario interior. Sin embargo, a Smaragdi se le permitía pasar libremente sin necesidad de pedir permiso cada vez. Esa orden había venido de Mov, pero todavía había gente que no le tenía mucho cariño, así que conspiraron para acosarlo de varias maneras en el camino a su habitación.

Mov se enfureció cuando se enteró de eso. Se sentía culpable por haber hecho que Smaragdi se enfrentara a tal desagrado a causa de ella, y su orgullo había sido dañado por la forma en que se burlaban de sus palabras como gran sacerdotisa. Sin embargo, no necesitaba echar una mano a Smaragdi.

Ese día, el que se presentó ante Smaragdi era un hombre musculoso. Tanto él como los demás, vestidos de sacerdote que lo acompañaban, tenían elaborada orfebrería colgando de sus cuernos. Mirando el número de joyas de color púrpura que se usaban en ellas, parecía que era un sacerdote de alto rango.

La mirada de los ojos verdes de Smaragdi se volvió más fría cuando terminó de tomar medidas del hombre. Mov sólo conocía su mirada tan dulce y cálida como los brotes de primavera, así que seguramente se sorprendería al ver lo frío que era ahora.

[Este no es el tipo de lugar en el que alguien que ni siquiera es sacerdote debería ir y venir a su antojo.]

Dijo el hombre con una mueca de desprecio, tratando claramente de provocar a Smaragdi. Sus seguidores siguieron su ejemplo y también se rieron.

Con su fría mirada fija en ellos, Smaragdi le devolvió la sonrisa. Habiendo sentido su desdén detrás de eso, se podía sentir una ira similar a la sed de sangre que salía de los hombres que habían juzgado a Smaragdi como su inferior. Al verlos dejar que sus emociones se manifestaran tan claramente en sus rostros, la evaluación de Smaragdi de los hombres cayó otro nivel.

Hombres tan ingenuos nunca podrían ayudar a apoyar a Mov, que se enfrentaba a la gran responsabilidad de administrar el gobierno. Era presuntuoso para cualquiera de ellos incluso atreverse a ofrecer sus nombres como candidatos para convertirse en su pareja.

[Un hombre flaco como tú, con un maná tan patético, nunca sería capaz de engendrar un hijo digno de ser rey.]

Además de la cuestión de su inteligencia, también parecían carecer totalmente de carácter. Smaragdi terminó de calificarlos en su mente, y les dio una nota de fracaso.

Aunque se enfrentaba a rivales que lo superaban físicamente, Smaragdi no dio señales de tener miedo.

[Ah, me preguntaba quién era. Ya veo, es Zíleia, el hijo de Geranós, y Pséftis, el hijo de Nýchi. Y tú eres el hijo de Phérma, ¿Cierto? Tu madre debe estar retorciéndose en su tumba por haber criado a un bruto sin modales con músculos en lugar de carácter.]

Uno de los seguidores, Pséftis, se enfureció visiblemente después de escuchar esas palabras. Eso elevó un poco su calificación, pero ya era demasiado tarde, ya que había recibido su calificación de fracaso. Antes de que pudiera advertir lo inusual que era para alguien con quien deberían haberse reunido por primera vez el conocer no sólo sus nombres sino también su linaje, la ignorancia de Zíleia entró en escena.

[¿Te atreves a hablarme así sabiendo quién soy?]

[Oh, ya sé. Después de todo, tu profesor de magia era Faro y tu instructor de artes marciales era Sevasmós, ambos alumnos míos.]

Le informó Smaragdi sin dudarlo. Entendiendo el significado detrás de esas palabras, el color finalmente desapareció de la cara de Zíleia.

[Es cierto que mi cantidad de maná no es tan grande. Sin embargo, Sevasmós debería haberte enseñado que era peligroso burlarse de un oponente basándose en eso. Supongo que yo también tendré que reeducar a ese niño desde cero.]

Dijo Smaragdi con una sonrisa, pero sus ojos eran completamente serios.

El entrenamiento de los alumnos favoritos de Smaragdi, Pharos y Sevasmós, ciertamente no habría sido nada fácil. Quizás recordando eso, Zíleia se puso cada vez más pálido.

[Si mal no recuerdo, te jactaste de tener un nivel de maná que superaba con creces la media de un demonio. Y Sevasmós también reconoció que tu fuerza física está más allá de la del hombre común.]

Zíleia abrió la boca para abalanzarse sobre las palabras del hombre y decir cómo le mostraría esa superioridad de primera mano, pero no pudo hablar. Antes de que pudiera decir una palabra, Smaragdi continuó con voz fría.

[Pero al mismo tiempo, tu control del maná es menor que el de un niño, y tú eres un tonto que se jacta de su temerario coraje nacido de su fuerza. No tenía sentido que los dos enseñaran a seres tan tontos, diría yo. Y pensar que en lugar de dedicarte a tus estudios después de aprender con ellos, te has vuelto arrogante… Ellos realmente tienen mi simpatía, esos niños.]

La cara pálida de Zíleia estaba enrojecida. Se entregó a su ira y dejó de pensar. El puño que levantó fue un arma lo suficientemente poderosa como para romper fácilmente los huesos del esbelto cuerpo de Smaragdi, e incluso podría haberle quitado la vida al hombre. Aun así, Smaragdi mantuvo la compostura.

[<<Muro Mágico>>]

Sólo había usado el nombre, que no cumplía con la forma apropiada para un canto usado para hacer magia. Normalmente algo así ni siquiera se activaría, pero gracias a la técnica de control de alto nivel de Smaragdi, se manifestó durante un instante.

Fue sólo un simple instante. Pero ese fue tiempo más que suficiente para desviar el puño de su oponente. De esa manera, esquivó el golpe. Al mismo tiempo, recitó suavemente un canto apropiado.

[Oh luz, aparece ante mí y conviértete en mi escudo. <<Muro Mágico>>]

Era una simple composición de magia, creando lo que debería haber sido un improvisado muro de luz que se rompería ante una fuerza muy hercúlea. Sin embargo, detuvo el puño de Zíleia con un sonido apagado, sin siquiera sacudirse un poquito en el proceso.

Un sudor frío corrió por la espalda de Zíleia. No importa lo tonto que haya sido, al menos tenía suficientes células cerebrales para comprender lo que había sucedido.

El muro que Smaragdi había creado había sido suficiente para detener un solo puño. Había demostrado su habilidad para lograr el mayor efecto posible con la menor activación posible. Como una raza que estaba tan íntimamente familiarizada con la magia, cualquier demonio se daría cuenta de lo difícil que era esa tarea.

Y eso no fue todo. A pesar de ser el más pequeño de los escudos, había sellado sus movimientos. Eso significaba que había leído los movimientos de Zíleia por completo. Era algo que no podría llevarse a cabo sin un ojo agudo para la observación y una gran técnica de control.

[Parece que también has obtenido notas bajas en términos de habilidad en artes marciales. Un ataque tan simple no requería ninguna predicción para entenderlo.]

Smaragdi no tenía ninguna habilidad en las artes marciales. Al menos para un miembro de la raza demoníaca, era lo suficientemente débil como para decir que tenía una constitución delicada. Sin embargo, siempre fue consciente de su propia debilidad.

[Incluso si uno nace con gran poder, si no puede usarlo, entonces tiene aún menos significado que la fuerza de los nacidos que carecen de tales cosas.]

Criticó Smaragdi en un tono frío. Había decidido aplastar la confianza de este hombre que creía que ocupaba una posición de absoluta superioridad al mostrarle un poder abrumador. Seguramente, un truco tan inteligente no sería suficiente para tal propósito. La sonrisa de Smaragdi tenía un escalofrío que recordaba a un verdugo.

Fue entonces cuando los hombres se dieron cuenta por fin de que este hombre delgado que tenían ante ellos no era el débil que parecía ser a primera vista. Sin embargo, ya era demasiado tarde.

Smaragdi siempre fue gentil y amable frente a Mov, y eso era cierto por la forma en que actuaba frente a la mayoría de la gente también. Ciertamente era un hombre muy paciente y cariñoso. Eso también se podía ver en la forma en que no le molestaba enseñar a los niños, aceptando generosamente incluso los irrazonables estallidos de emoción que los caracterizaban.

Sin embargo, eso no era todo lo que había para él.

Como alguien que se ganaba la vida guiando a sus pupilos, nunca había dejado de afilar sus colmillos para proteger a sus alumnos. Y también era un hombre que creía que era el deber de alguien mayor proteger a los jóvenes, y estaba dispuesto a soportar todo lo que necesitara para hacerlo.

Mientras juzgaba a estos hombres como enemigos de sí mismo y de Mov, no dudó en lanzar un contraataque, sin siquiera una pizca de misericordia.

Cuando Mov se enteró de que, por haber elegido a Smaragdi, se enfrentaba a todo tipo de ataques, empezando por la calumnia y el acoso, por parte de los otros ‘candidatos’, todos ellos habían perdido su voluntad de luchar.

Aquellos que se equivocaron con el bajo nivel de maná con el que nació…

Aquellos que eran orgullosos por su linaje…

Aquellos que se jactaban de su robusto físico…

El arrogante engreimiento de esos hombres variaba en forma, pero Smaragdi no halagaba a ninguno de ellos ni mantenía la cabeza baja a su alrededor.

Como alguien que sabía que había nacido sin grandes dones, a través de un gran esfuerzo se había abierto camino hacia un lugar donde podía estar al lado de aquellos con talento, haciendo que Smaragdi no fuera un hombre ordinario.

Además, todos los alumnos que estudiaron con él alcanzaron un nivel bastante alto en sus estudios de magia. Sin embargo, eso no se limitaba a ese campo de estudios. No importa en qué posición se encuentren, cualquier demonio tendría la oportunidad de estudiar magia. Al incluir a sus compañeros instructores, sus conexiones dentro y fuera del templo le otorgaron una gran influencia.

Cuando Smaragdi se enfureció de verdad, se convirtió en un individuo bastante peligroso.

Algunos de esos autoproclamados ‘candidatos’ fueron arruinados socialmente, y algunos fueron forzados a regresar a sus hogares. Había incluso aquellos que estaban afligidos por el miedo a la gente, que ya no podían ni siquiera salir de sus habitaciones.

Con algunos ‘cuidados posteriores’, Smaragdi eliminó por completo la posibilidad de que otros dijeran cosas como ‘Un hombre tan débil se atreve a llamarse a sí mismo el padre de un rey…’ La personalidad de ese hombre metódico y serio se manifestaba en sus acciones.

Por cierto, los que se llaman a sí mismos ‘candidatos’, que en realidad eran lo suficientemente inteligentes como para leer con precisión la situación, sabían desde el principio que sería una tontería oponerse a Smaragdi. Antes de considerar algo como convertirse en padre de un rey, era absolutamente esencial para cualquiera que deseara servir en una posición de influencia en el templo, tener una relación amistosa con la Dama Oráculo, Mov. Como tal, actuar en contra de su amante, en quien ella confiaba tan profundamente solo serviría para actuar en contra de sus propios intereses.

Alrededor de esa época en que Smaragdi estaba siendo reconocido como tal presencia en el templo a pesar de no ser sacerdote, Mov quedó embarazada. A término, dio a luz a gemelas.

La profecía era que el hijo de Mov se convertiría en rey, y sólo había un trono abierto entre los Señores Demonio, pero nacieron dos hijas. Ese hecho conmovió mucho a la gente del templo.

Después de mucho pensar en el asunto, la simple conclusión a la que se llegó fue que una de estas dos niñas se convertiría en la gobernante de la nación.

Se decidió que las hijas de Mov, que se habían convertido en candidatas al trono, serían criadas en estricto secreto en las profundidades del templo. Basándose en los dolorosos recuerdos de la Segunda Señor Demonio una vez que mataba al ex candidato para ese puesto, era necesario ser aún más cauteloso, ocultando su propia existencia a medida que se iban criando. Eso se debía a que si eran descubiertas, era probable que se convirtieran en objetivos de la misma manera que el último rey.

Incluso el conocimiento del embarazo de Mov se mantenía en conocimiento mínimo de los que servían a su lado. Aunque fue un evento auspicioso para la nación, el hecho de que ella había dado a luz a niñas gemelas era un hecho conocido sólo por una parte de las élites del templo. Los que debaten la situación también carecen de información que les permita juzgar la situación. Como resultado, todo lo que podían hacer era esperar a que se presentara la información, lo que dificultaba que esos funcionarios de alto rango, con su forma cerrada de pensar, tomaran una decisión de inmediato.

Smaragdi, mientras tanto, estaba en una habitación separada y tranquila y estaba totalmente desligado de esa conmoción, aparentemente sin ningún interés en el pensamiento de aquellos que se preocupaban por sí mismos en una lucha de poder. Pero lo que mostraba en la superficie y lo que pensaba en su interior eran cosas diferentes, ya que había sentado las bases para hacer algo de inmediato si la decisión tomada por esos viejos alborotadores amenazaba con causar problemas a Mov y a sus hijas.

Sin embargo, no dejó que la Mov en recuperación lo notara en lo más mínimo. En su confinamiento posparto, Mov yacía apática sobre la cama, con un aspecto totalmente exhausto. Smaragdi sonrió suavemente, limpiándole el sudor de su frente.

[No me importa cuál de ellas se convierta en rey. Sólo quiero que crezcan sanas.]

Dijo con una voz amable que alivió a quien lo escuchaba, diciéndole a Mov sus verdaderos sentimientos. Al oír eso, Mov sonrió, y luego puso su mejilla contra la palma de la mano de Smaragdi, que acababa de terminar de limpiarle el sudor.

[Nunca había considerado… que habría dos de ellas…]

[Aunque te llamen la Oráculo que todo lo ve, aún hay cosas que no sabes… Lo hiciste bien.]

[Sí… Fue duro.]

[Gracias, Mov. Nunca imaginé que podría tener dos hijas adorables como éstas.]

Al escuchar estas francas palabras de agradecimiento, Mov sonrió.

Cuando había pensado en la tarea de criar a las niñas, a la que no estaba acostumbrada, ni siquiera se había imaginado que de repente lo haría por dos. Pero cuando vio a sus hijas durmiendo tranquilamente juntas, no sintió la necesidad de preocuparse por esas cosas.

[Su cabello es del mismo color que el mío, ¿No es así…? Y sus cuernos siguen siendo pequeños, pero tienen tu forma, Mov.]

[Había oído que los cuernos eran suaves justo después de nacer, pero… fue realmente sorprendente verlo de verdad.]

[Sí, es suficiente para que tengas miedo de tocarlos con demasiada firmeza… Parece que también heredaron el color de sus cuernos de mí… Es realmente una sensación extraña, mirarlas. Ahora sí que soy padre, ¿No es así…?]

Después de comprobar que todos los dedos pequeños de sus hijas tenían uñas pequeñas, sonrió amplia y tímidamente.

Los labios de una de las chicas empezó a moverse. Cuando la otro hizo lo mismo un momento después, Smaragdi no pudo evitar que una amplia sonrisa surgiera. No había sido capaz de decir que sintió una poderosa y profunda pasión por Mov cuando se conocieron por primera vez, pero ahora que ella le había dado estas dos hijas, él se sentía muy diferente. Sintió aún más afecto por las niñas de lo que esperaba antes de su nacimiento, y sus sentimientos hacia su madre, que había llevado a cabo con seguridad una tarea tan grande de traerlas a este mundo, no podían ser expresados como mera gratitud.

[Gracias, Mov.]

La nueva madre entrecerró los ojos alegremente mientras Smaragdi decía esas amables palabras y acariciaba amorosamente su cabeza, un derecho que por el momento era de ella y sólo suyo.

Como las gemelos acababan de nacer, se veían tan idénticas que no se podían distinguir, pero cuando pronto abrieron los ojos, sus padres aprendieron que sus ojos eran de colores diferentes.

[Ojos dorados… Entonces, ¿Debería considerar esto como el mismo tipo de rasgo de maná que tú tienes en lugar de la genética…?]

[Probablemente… Había oído que no era imposible que un padre y un hijo terminaran con el mismo rasgo de maná, pero aun así…]

[Esta chica tiene ojos grises. Hay muchos ojos verdes en mi familia… Tal vez sea el color natural de tu linaje.]

Hinco la linda y regordeta manita de su hija con la punta de su dedo, y ella la agarró. Al encontrarlo adorable, sonrió y siguió haciéndolo. Por alguna razón, al encontrarlo sin gracia, Mov se acercó y se sentó al lado de Smaragdi, aún acunando a su hija de ojos dorados en sus brazos.

[¿Cómo deberíamos llamarlas?]

[¿El templo no tendrá nada que decir al respecto?]

[No dejaré que nadie se queje de que su padre las nombre.]

[Te has vuelto mucho más fuerte de lo que solías ser, ¿Verdad, Mov?]

Dijo Smaragdi riendo, y luego miró a lo lejos mientras sentía la calidez de su hija.

[Chrysos y Asími… No, en lugar de Asími, Platina… ¿Tal vez?]

Smaragdi pronto murmuró, ofreciendo esas dos palabras.

[Chrysos y Platina… ¿Qué te parece?]

[Estoy bien con lo que decidas, Smaragdi.]

[Quería oír tu opinión, sin embargo…]

Smaragdi respondió con una sonrisa torpe a la afirmación de Mov, y luego se acercó a la chica que Mov estaba sosteniendo. Suavemente acarició ese cabello platino, que era del mismo color que el suyo pero mucho más suave.

[Chrysos.]

Luego señaló con la mirada a su otra hija, que seguía jugando con la punta de su dedo.

[Platina.]

Eran sus preciosas e irremplazables hijas.

[Puede que sea un padre poco confiable, pero… cuidémonos el uno al otro, ¿De acuerdo?]

Sonrió, preguntándose todo el tiempo si sería capaz de dejar algo para estas chicas antes de que llegara su prometido final. Pero más que eso, se dio cuenta de que no le había llevado mucho tiempo llegar a pensar que no le importaría arriesgar su vida si fuera por ellas.

Smaragdi vino a vivir con Mov y sus hijas juntos en las profundidades del gran templo. En la sociedad demoníaca, el papel de familia de la madre era criar a los hijos. Sin embargo, Mov había sido confiada al templo cuando era muy joven y estaba separada del mundo en general, por lo que no tenía una familia en la que confiar. Y ni Smaragdi ni Mov aprobaron la idea de confiar a un chambelán la crianza de sus hijas.

Sin embargo, al mismo tiempo, la crianza de las niñas resultó ser más complicada de lo esperado, lo que hizo que fuera demasiado para Mov solamente.

Mov tenía una figura esbelta por naturaleza, pero para cumplir con su deber de madre, se acrecentó. Por lo tanto, no había falta de leche cuando se amamantaba, pero aun así le tomaba el doble de tiempo porque tenía dos hijas en lugar de una sola. Día tras día, Mov se preocupaba de que la chuparan hasta dejarla seca.

Para mantenerla, Smaragdi terminó cambiando su lugar de residencia. Una gran razón fue porque decidió que si su tiempo era limitado, quería pasar al menos un poco más de tiempo con sus hijas. No se podía evitar que él terminara pensando de esa manera, sin embargo, ya que sus hijas eran demasiado lindas. Ya estaba caminando por el camino para convertirse en un idiota cariñoso.

La primera en aprender a mantener la cabeza bien erguida y a sentarse recta fue Chrysos. Platina también aprendió a hacerlo un poco más tarde, pero luego se cayó. Esa caída estaba bien amortiguada, así que no debería haber dolido, pero quizás por sorpresa, parpadeó con sus grandes ojos grises y luego empezó a llorar. Chrysos entonces se quedó atrapada en el flujo de las cosas y lloró también, sólo para perder el equilibrio y caerse, y luego voltearse sobre su espalda.

[Esa es una voz sana que llora. Ambos lo están haciendo bien, ¿No crees?]

Mientras miraba silenciosamente a una Mov en pánico cuando se enfrentaba a sus hijas que no paraban de llorar, Smaragdi levantó a Chrysos en sus brazos. En un movimiento acostumbrado le dio palmaditas en la espalda, y mientras los ojos de Chrysos permanecían llorosos, ella recuperó un poco de su compostura. Smaragdi la entregó a Mov, y luego cargo a Platina.

[¿Por qué eres capaz de hacer que dejen de llorar tan fácilmente, Smaragdi…?]

Dijo Mov frunciendo el ceño mientras pensaba en el asunto.

[¿Quién sabe?]

Smaragdi contestó, cambiando su mirada de Mov a Platina, que había dejado de llorar.

[Aguu.]

Parecía que el punto de interés de Platina al extender su pequeña mano y apretarla una y otra vez era el cuerno de Smaragdi. Miró alegremente a su hija. No importa cuánto las mirara, nunca se cansaba de hacerlo. Nunca hicieron exactamente la misma expresión, ni siquiera por un instante. Incluso en el instante de verlas parpadear, vio la maravilla de verlas crecer.

Smaragdi había vivido mucho tiempo, pero esta fue su primera experiencia criando a sus propias hijas. Como persona curiosa e inquisitiva por naturaleza, encontró esta vida con sus hijas, en la que todos y cada uno de los días rebosaba de nuevas experiencias, increíblemente satisfactorias.

[Aguu.]

[¿Ya te has calmado, Platina?]

[Aa, aa.]

[¿Quieres venir a mí también, Ryso?]

Chrysos estaba extendiendo la mano desde los brazos de Mov hacia Smaragdi. El ver eso lo hizo sonreír, y él también la cargo a ella. Ambos brazos estaban ocupados con una de sus hijas, pero eso no parecía preocuparle en absoluto.

Los demonios llamaban a los niños pequeños por apodos, y les pedían que hicieran lo mismo. Esta costumbre se originó por el hecho de que muchos nombres en el idioma terminaron siendo palabras bastante largas. Sus padres llamaban a Chrysos Ryso y Platina Latina, que encontraban adorables.

Las dos gemelas se miraron desde dentro de los brazos de Smaragdi y comenzaron a hacer sonidos agradables. Parecía que sus estados de ánimo se habían recuperado por completo.

Después de contemplar ese adorable espectáculo, miró a Mov, que tenía una mirada un poco aburrida en su cara.

[… Me encargaré de estas dos, por lo que puedes volver al trabajo, Mov.]

Viendo a Mov hacer una expresión ligeramente solitaria, Smaragdi no pudo evitar tener un poco de sentido de superioridad. Sabía muy bien que esta nueva madre se sentía sola ahora que sus hijas monopolizaban al hombre que normalmente la adoraba.

[Latina y Ryso te dicen que hagas lo mejor en el trabajo, Mov… Hey, también estaré aquí esperando a que termines tu trabajo.]

Era diferente de lo que sentía por sus hijas, pero también sentía un profundo afecto por Mov, a quien había observado desde que era niña. Mientras la miraba amorosamente, tomó las pequeñas manos de sus hijas en las suyas y les hizo despedirlas con la mano.

Esas dos chicas eran muy, muy queridas.

[¿Moh?]

[¿Oh? ¿Moh?]

[Mov, Latina y Ryso te llamaron por tu nombre, ¿Cierto? Hey, ¿Qué hay de mi nombre?]

[¿Gah?]

[¿Ga?]

[…]

Las dos gemelas recordaron primero el nombre de su madre, Mov, en lugar de Rag.

Esta fue la primera vez que Smaragdi había recibido tal conmoción en toda su vida.