Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 4

Capítulo 4: La Decisión del Joven y Su Relación Cambiante

Parte 1

Cuántas veces había vuelto a este lugar, se preguntó. A este mundo hecho de luz monocromática de todos los colores.

Ella se paró frente al único trono vacío. Incluso cuando ya había tomado su “decisión,” ella iba ahí una y otra vez. Ese deseo que ella mantenía en el fondo de su corazón desde que era pequeña, ese deseo que creía que nunca se cumpliría… Cuando lo aceptó, tomó una decisión.

Y eso era precisamente lo que se necesitaba. Ya que de repente, el “primer trono” frente a ella estaba ocupado por una presencia. El maestro del único trono vacío estaba decidido.

Se había decidido que cuando alguien mirara hacia el cielo y viera muchos arcoíris, sería reconocido como un nuevo rey para el mundo.

Ella conocía esa presencia. Y por ello, ella lo miró y susurró, 「Felicidades… por ser coronado como nuestro nuevo rey」

Ella creyó haber escuchado una respuesta, y no había forma de que ella no pudiera confundir esa voz.

「Oh, nuevo rey, tú con nombre de oro… Estoy muy feliz de que fueras elegido, justo como se predijo. Y también porque no fui yo…」

Más que escuchar una respuesta, ella solo movió la cabeza hacia los lados. 「No, de verdad estoy contenta. Estoy bien. Tú eres quien se debe convertir en rey. Y eso…」 susurró, mirando hacia el nuevo trono que apareció en el centro de los otros siete.

「No busco el poder de este trono… así que estaré bien」 susurro delante del trono, que estaba fuera del orden natural y debía ser numerado como el 0, o tal vez el 8.

***

「Latina, ¿qué tienes? Te noto distante」 preguntó Dale.

「¿Hmm?」 Latina parpadeó un par de veces, y luego ladeó la cabeza un poco. 「…No lo sé」

「Últimamente te has estado perdiendo mucho en tus pensamientos. ¿Te sientes mal o algo así?」

「No, para nada. Estoy bien, enserio」 Ella movió su cabeza hacia delante y hacia atrás como cuando era pequeña. Sin embargo, mientras le sonreía a Dale, casi no se podía notar algo “infantil” en su comportamiento.

Dale sintió algo en la sonrisa de Latina que lo preocupó, y decidió mantenerse alerta para asegurarse de que no se tratara de algo serio.

「Ya veo」 Él tomó su mano, como si le dijera que siempre estaría ahí para ella.

Ahí fue cuando Dale notó que había algo raro en el cielo. Aparentemente, él no fue el único que lo notó, ya que pudo oír a alguien sorprendiéndose a través de la ventana.

「¿Arcoiris…?」

Ver eso era muy raro.

El cielo estaba cubierto de arco iris. No era solo uno, había muchos que venían desde diferentes ángulos mientras cubrían el cielo. Dale había visto arco iris antes, pero era la primera vez que veía algo así.

「Los arcoiris cruzan el cielo cuando los dioses nos están observando…」

「Cierto. ¿Eso también se cuenta entre los demonios?」

「Sí. Me dijeron que también había un arcoíris en el cielo cuando nací. Rag siempre decía que nací protegida por el destino」

「Ya veo…」

Los arcoiris eran conocidos como un fragmento de la majestuosidad de los dioses de siete colores, y como el arcoiris contenía todos los colores de los dioses que gobernaban, se decía que cuando había un arco iris en el cielo, los dioses estaban haciendo algo en el mundo.

Aparentemente, también había un arco iris en el cielo cuando Dale nació. Se decía que no era tan raro que ocurriera algo así cuando se trataba de alguien que nació con una protección divina de alto rango. Pero, Dale nunca había escuchado que pasara algo como esto.

Fuera de la ventana, él podía ver a la gente especialmente devota arrodillándose mientras rezaban y temblaban. Sin pensar, Dale abrazó a Latina, quien estaba a su lado, y ella puso su cabeza sobre su hombro.

「***]****,****」 susurró unas palabras que Dale no podía entender.

「¿Latina?」

「Un rey… Un nuevo rey ha nacido」 respondió, sus ojos verdes se habían nublado como cuando ella estaba “en la luna”.

「¿Eh?」

「Eso es lo que significa…」

「¡Latina!」 dijo, mientras la agarraba de los hombros.

Al verla actuar así hizo que se preocupara demasiado. Sentía que necesitaba hablarle para que recuperara el sentido.

「¿Wah…?」 Ella parpadeó un par de veces y luego miró a Dale, se veía sorprendida por las acciones de Dale.

Él sintió alivio desde el fondo de su corazón al ver que volvía actuar como siempre. 「¿Estás bien, Latina?」

「¿Qué? ¿Qué pasó? Me sorprendiste…」

「Yo soy el que está sorprendido. En serio… ¿Por qué comenzaste a actuar así?」

Latina ladeó la cabeza.

Tragándose la preocupación que Latina estaba generando en su interior, Dale trató de preguntarle algo de forma más calmada, 「¿A qué te refieres con lo de ‘rey’?」

「¿Eh? Estos arco iris significan que un nuevo lord demonio ha nacido」 respondió, como si fuera algo obvio.

Dale arqueó sus cejas. 「¿Los demonios tienen leyendas como esas?」

「No lo sé…” respondió, ladeando la cabeza otra vez. 」No fue… Rag… ¿Fue Mov quien…?? ¿Quién me lo contó…? ¿No fuiste tú, verdad Dale?」

「Nunca había escuchado algo así」

「Ya veo… ¿Entonces quien…?」

Latina pensó en ello mientras miraba el cielo junto a Dale, pero nunca logro hallar una respuesta.

***

Cuando pasaran seis meses, Latina cumplirá 16.

Más de año y medio ha pasado desde que la mente de Dale empezó a cambiar, pues ahora ve a Latina como miembro del sexo opuesto, pero una extraña distancia se ha mantenido entre ellos. Es como si su relación hubiera cambiado, pero también era como si estuvieran igual.

Dale veía a Latina como alguien especial para él, pero al mismo tiempo, aun la veía como una niña. Claramente podía ver que ella había crecido, pero al mismo tiempo, no se animaba a hacer un “movimiento” a lo bruto. Él sentía que si hacía algo como eso lo haría parecer una persona horrible. Por ello, decidió usar cualquier excusa que se le ocurriera para mantener las cosas como estaban.

De hecho, Latina nunca mencionó nada sobre que ella quisiera que él hiciera algo así. Ella simplemente creía en las palabras de Dale y le sonreía gentilmente. Pensando en ello, no sería incorrecto decir que Dale es quien estaba siendo cuidado por ella.

Sin embargo, no era como si Dale no tuviera mucha libertad de acción. Cuando entró en la pubertad, Latina decía que su crecimiento estaba siendo comparado con el de otras chicas de su edad. Aparentemente, era cierto. Ella no había crecido mucho en estatura, pero otras partes de su cuerpo sí que crecieron. Parece ser que los genes de su madre, que la había estado preocupando mucho desde que era niña, no la afectaron. Tal vez ella obtuvo gracias a la familia de su padre.

Latina hacía mucho ejercicio mientras trabajaba, así que sus brazos y piernas no eran tan pequeños y no parecía que se fueran a romper por cualquier cosa. Sus brazos y piernas también se habían vuelto más largos y delgados. Y también, gracias al ejercicio, su cintura también se hizo más pequeña, y con eso ella gano unas curvas femeninas.

Para dejarlo simple, ella había ganado una buena figura. Su cara aún era un poco infantil, pero eso era debido a la expresión inocente que siempre ponía. A veces, cuando ella se perdía en sus pensamientos, su apariencia era suficiente para incluso sorprender a un adulto como Dale. Era natural que le dijera “hermosa” o “bonita” por lo menos.

De hecho, ahora que había crecido, era difícil llamarla de otra forma que no fuera bonita. Y, aun así, ella era tan despreocupada como siempre, y Dale seguía consintiéndola como hasta ahora. Viéndolo de forma simple, ella se pegaba a Dale como si fuera un gatito.

Esas acciones era lo suficientemente poderosas como para que Dale intentara distraerse en esos momentos, y también se preguntaba qué tan peligroso sería si ella hiciera esas cosas tan seductoras a propósito. No era como si Dale fuera un santo. Con una chica tan bonita pegada a él de esa forma, no había forma de que no pensara en “cosas.”

Dándose cuenta de que esto era su culpa por no dejar las cosas claras, Dale pasaba sus días con un poco de angustia.