Date A Live (NL)

Volumen 5

Capítulo 4: Corazón Cruzado

Parte 2

Desde la costa, Ellen estaba observando el objetivo conocido como Yatogami Tohka suspirando y frotándose su hombro derecho. Debido a que había pasado un buen tiempo desde que hizo ejercicio intenso sin el Territorio, se había vuelto un ligero dolor muscular.

—Al final, la noche pasada fue arrastrada a la guerra de almohadas y en el proceso se había cansado y se quedó dormida junto al objetivo.

Hoy sin duda iba a observar al objetivo, pero como era de esperar, había un montón de gente en medio del día, por lo que no parecía que el objetivo estaría solo. Como era de esperar, aguardar a la noche probablemente sería lo mejor……Esa idea cruzó su mente. Entonces…

-…… ¿Hmm?

Ellen frunció el ceño con confusión. Su objetivo que estaba mirando a su alrededor sin parar en pánico se dirigió de repente hacia el mar, entonces gritó “¡Oh, Shidou, estabas en ese lugar!” y se lanzó al agua.

No, si solo hubiera sido eso entonces estaría bien……pero el problema era que el objetivo (Y por alguna razón, también Tobiichi Origami) siguió nadando en una línea recta simplemente.

-…“Arbatel”. ¿Hacia dónde se dirige el objetivo? ¿Podemos seguirla desde aquí?

Después de que Ellen se volvió hacia el intercomunicador y habló, la voz del operador le respondió de inmediato.

-(Tenemos confirmación. Parece, que se dirige ala otra orilla de la costa.)

-La otra orilla de la costa, eh.

Al decir esto, Ellen recordó el mapa de la Isla Arubi en la que se encontraba. Era cierto que Ellen y los demás debían estar en el borde de la costa en forma de arco que parecía una luna creciente. Aunque solo podía verlo un poco, la línea en la que Tohka estaba nadando, estaba exactamente en la ruta que conectaba las dos orillas de la costa.

-¿Hay algo en la costa a la que se dirigen?

-(Parece que hay una playa privada. Podemos confirmar un grupo de tres personas de ambos sexos.)

Después de escuchar eso, Ellen se lamió los labios.

Aunque no sabe porque Tohka y Origami se dirigían hacia allí, esta era una buena oportunidad. Inusualmente había menos personas que en esta zona de natación que estaba abierta al público y podía esperar testimonios del objetivo nadando hacia el mar abierto. Esta es probablemente la oportunidad ideal para tratarlo como un escenario de desaparición.

-Iré inmediatamente allí también. Por favor hagan que el “Bandersnatch” me siga.

-(Entendido.)

Después de escuchar la respuesta, Ellen se colgó su cámara en el hombro y se levantó de su lugar.

—Sin embargo…

-¡Oh, fotógrafa-san! ¡Por aquí, por aquí, toma una fotografía, una fotografía!

Al ser llamada de repente desde atrás, Ellen echó un vistazo en esa dirección.

Vio a un grupo de chicos y chicas divirtiéndose con la arena en la playa. Había un chico con su pelo endurecido por la cera siendo enterrado en la arena hasta el cuello, y debajo había un cuerpo en una pose extraña hecho de arena.

Por cierto, lo peor era que a su alrededor vio a las tres estudiantes del día anterior que arrastraron a Ellen a la guerra de almohadas.

-Lo siento mucho, pero yo……

-¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhh!

-No es bueno, Ellen-san, toma una fotografía.

-¿No somos amigas que atravesamos una noche calurosa juntas?

-………………Haaa.

Después de suspirar molesta, Ellen preparó la cámara y presionó descuidadamente el obturador.

-Está bien. Bueno entonces, tengo prisa así que…

-Ehh, vamos, toma más fotografías.

-Cerré los ojos hace un momento.

-Más bien, ¿a dónde vas? Vamos a jugar.

-………………………

Cuando Ellen estaba a punto de alejarse sin hacerles caso, Ai, Mai y Mii se acercaron sigilosamente desde atrás, entonces tomaron la cámara que colgaba del hombro de Ellen y huyeron.

-¡! Qué hacen. Por favor devuelvan eso.

-Noo, me siento mal porque siempre tengas que tomar las fotografías, voy a ayudar a tomar algunas también Ellen-san.

-N-no hace falta. Por favor devuélvemela.

-Está bien, está bien, no tienes que ser tímida.

-No soy tímida. Tengo algo importante que hacer así que………

-Hai~~ lleven a nuestra valiosa cliente a su asiento~

Cuando Mii dijo eso, todos los estudiantes se agruparon de varias direcciones y cargaron suavemente el cuerpo de Ellen. Y luego la llevaron a la playa.

Cuando lo hicieron, Ai, Mai, y Mii agarraron una pala con sus manos y cavaron un agujero del tamaño de un humano en un instante, Ellen fue lanzada dentro de él.

-¿¡Kuh, qué diablos están haciendo……!? ¿¡Más bien, no cavaron demasiado rápido!?

-¡Fu! ¡Ayer practicamos a cavar agujeros a alta velocidad atrás del hotel hasta que el suelo estuvo lleno de agujeros!

-¡Algo así como una playa de arena, para nosotros es como cavar en tofu!

-¡Vamos, chicos, háganlo!

-“¡Oh!”

Junto con la orden de Ai, todo el cuerpo de Ellen fue enterrado con arena al mismo tiempo.

-Uwah, pah………… ¡qué, p-por favor paren!

Resistiendo en vano, el cuerpo de Ellen fue totalmente enterrado bajo la arena. Por cierto, en la arena amontonada, había una escultura parecida a un cuerpo.

-Kuh……………Esto es problemático. Por favor déjenme salir.

-Yaa~ Yaa~ No seas tan impaciente.

-Una fotografía primero, ¿de acuerdo?

-Añadimos más volumen a los pechos~

Cuando bajó la vista hacia su cuerpo, había una cantidad extraña de arena apilada en el área de su pecho exactamente como dijo Mii……Era una ayuda completamente innecesaria.

Por cierto, al ver más de cerca, bajo su lado derecho, fue capaz de confirmar la cara del chico que fue enterrado en la arena de hace un momento. Olviden eso……el cuerpo hecho bajo la cara de Ellen era una Reina agitando un látigo y el cuerpo del chico era un hombre desnudo a cuatro patas con el trasero hacia ella.

Y probablemente para juntar ambos lados, Ai, quien estaba un poco lejos, presionó el obturador.

-……………………………

Las mejillas de Ellen temblaron, el chico que estaba enterrado; de hecho, su nombre era Tonomachi Hiroto o algo sí; tenía la cara mirando hacia ella.

-Ha, Haa, fue…………Ellen-san. Esto es un poco problemático.

-Haaaaa.

Ellen dio una respuesta desanimada, las mejillas de Tonomachi se sonrojaron ligeramente mientras continuaba.

-Cómo debería decirlo………No, haha, me pregunto si este tipo de cosas también pueden ser llamadas………destino.

-………………………

Esta fue la primera vez en su vida que tenía ganas de escupirle a alguien más.