Date A Live (NL)

Volumen 5

Capítulo 4: Corazón Cruzado

Parte 1

El segundo día del viaje escolar comenzó.

Shidou estaba en la costa Akaru situada en el extremo norte de la isla Arubi.

Esta costa que había sido destrozada debido al terremoto espacial en esta isla hace 30 años, se ve como un arco suave vista desde arriba, y parecía que era llamada la costa de luna creciente en las guías.

-………………………

Sin embargo, no había señales de ninguna figura de turistas allí.

Pero eso era normal. Shidou fue llamado y detenido por Reine cuando estaba a punto de ir a los vestuarios con todos los demás, y con un auto de alquiler preparado, fue llevado a la playa privada situada en la orilla de la costa Akaru.

Parecía que lo había preparado a propósito ayer, ya que existía la posibilidad de que la captura de Shidou pudiera ser interrumpida por los otros estudiantes cuando estuviera en progreso.

-Haa……………esto es increíble.

El cielo estaba despejado. La intensa luz solar se reflejó en el agua cristalina e hizo que Shidou entrecerrara los ojos.

Sin embargo, Shidou, en contraste con los jóvenes enérgicos normales que juegan en una piscina, murmuró con un tono similar al de un anciano, luego acarició suavemente los rasguños en su pecho y mejillas.

En un instante, un leve dolor atravesó su piel e hizo que su rostro se estremeciera.

-Ouch, ouch, ouch………

La noche pasada, en el momento en que abrió la puerta para escapar de Kaguya y Yuzuru, fue atacado por los colmillos de Tama-chan.

Gracias al poder de Kotori, Shidou había ganado un cuerpo que podría curarse a sí mismo sin importar la gravedad de las heridas que recibía, parecía que esa habilidad no se aplicaba a las heridas que podían ser tratadas con la capacidad curativa de su propio cuerpo. Si entrara al mar en su estado actual, probablemente derramaría lágrimas por el bautismo del severo océano.

Bueno, sin embargo……

-Como sea, no es como si pudiera jugar cómodamente………

Shidou suspiró. En respuesta a eso, una voz soñolienta resonó a través del intercomunicador equipado en su oído derecho.

-(………Shin, parece que Kaguya y Yuzuru terminaron de cambiarse de ropa.
¿Estás listo?)

Al escuchar las palabras de Reine, Shidou suspiró con más fuerza que antes y respondió “Sí”.

-(………Como lo expliqué ayer, le entregué intercomunicadores a las dos. Parece que no han intentado nadar en el mar antes, así que estoy pensando en darles muchas instrucciones. Trata de seguir el ritmo tanto como sea posible.)

-E-entendido.

-(………Para evitar cruzar nuestra conversación y los consejos que les voy a dar a las chicas, voy a cerrar nuestra línea de comunicación por ahora…… ¿Está bien?)

-Sí, lo manejaré de alguna manera………aunque honestamente, es algo incómodo.

Recordando el incidente del día anterior, reveló una sonrisa amarga cansada.

-(………Bueno, parece que tuviste varios problemas ayer, pero estaremos a salvo en cierto grado hoy. Ahora bien, misión iniciada. No olvides darles cumplidos por sus trajes de baño.)

Al terminar esas palabras, la comunicación se cortó.

Entonces, al mismo tiempo, escuchó las voces de dos personas desde atrás.

-Kuku…………Así que te escondías en un lugar como este, eh.

-Descubrimiento. Te encontré, Shidou.

Eran entonaciones características. No había necesidad de confirmarlo. Shidou se volvió lentamente.

Kaguya y Yuzuru estaban allí justo como había predicho. Kaguya llevaba un bikini negro con adornos de encaje blanco y contrario a eso, Yuzuru llevaba un bikini con un fondo blanco adornado con encaje negro.

A las dos les quedaban tan bien que era exasperante. Si estas chicas caminaran lado a lado en una playa, probablemente no terminaría con solo uno o dos chicos acercándose a ellas de repente.

-O-Oh, chicas. Realmente les quedan bien a las dos. Se ven muy lindas.

Cuando Shidou les hizo un cumplido a sus trajes de baño de acuerdo a las instrucciones de Reine, Kaguya abrió mucho los ojos con la cara roja como si estuviera sorprendida, y Yuzuru miró inexpresivamente su traje.

Pero de manera repentina, Kaguya se cruzó de brazos.

-Ku, Kukuku…………Es cierto, verdad. Pero no te equivoques. La ropa de este nivel, solo sería eclipsada por mi encanto.
-Agradecimiento. Muchas gracias. Yuzuru es muy feliz. Después, Yuzuru hizo una reverencia obediente.
Entonces, en ese momento…

-……… ¿Hmm?

-Confirmación. Sí.

Kaguya y Yuzuru movieron sus cejas de forma inesperada, las dos usaron sus manos y tocaron sus propios oídos respectivamente. Al mirar de cerca, Shidou vio el mismo tipo de intercomunicador que el suyo en los oídos de las dos.

-Kuku…………Ya veo, entiendo.

-Entendido. Lo comprendo.

Shidou no pudo evitar poner una sonrisa amarga. Ya que no estaban acostumbradas a esa acción no se podía evitar………pero era una escena extraña verlas a las dos centradas en los intercomunicadores.

Poco después, Kaguya y Yuzuru retiraron sus manos de los intercomunicadores y se volvieron de nuevo a Shidou.

-Oh Shidou. Esta Sonnenschein (Luz Solar) es bastante insoportable para mí, que tengo la oscuridad eterna dentro de mi cuerpo. Te permito que apliques la protección divina del miasma sobre mi cuerpo para repeler la luz sagrada.

-¿Eh………?

-Petición. Por favor ayuda a aplicar protector a Yuzuru para evitar quemaduras.

-Ahh…………Ya veo.

Finalmente lo entendió gracias a las palabras de Yuzuru.

Sin embargo, después de eso se dio cuenta de que iba a haber problemas. Eso es porque, aplicar el protector solar significaba…

-Fu………Bueno entonces, cuento contigo. Dejo mi espalda a tu cuidado.

Kaguya dijo algo que obviamente no era adecuado para este tipo de situación mientras le entregaba la loción del protector solar. Después, Yuzuru también dijo algo similar a eso.

-Solicitud. Por favor.

Estaba pensando cómo diablos se les había ocurrido algo así, pero lo comprendió de inmediato. Cerca de Shidou y las chicas, había una zona con sombrillas y toallas para descansar que parecía un área de descanso. Probablemente, Reine lo preparó de antemano.

Después de cruzar sus miradas gravemente, las dos se tumbaron boca abajo en la sombra de la sombrilla. Después desabrocharon sus tops, y le revelaron sus espaldas blancas a Shidou.

-E-errrr…………

Mientras miraba las espaldas de las dos tendidas lado a lado, apareció sudor en medio de la cara de Shidou.

Aplicar esto………significaría, que no tendría más opción que usar sus manos y pasarlas directamente sobre la suave piel de una chica.

Entonces, tal vez sintiéndose ansiosas, Kaguya y Yuzuru tocaron su intercomunicador y comenzaron a hablar en voz baja.

-Oye, Shidou no está cayendo. ¿No es esto diferente de lo que dijiste?

-Pregunta. ¿Hay algún problema?

-…………Uh, esto es malo.

Shidou enarcó las cejas. El objetivo de hoy era aumentar la credibilidad de los consejos de Reine. Si Shidou dudara aquí, probablemente estropearía el plan.

-¡D-de acuerdo, voy a aplicarlo!

Después de decir eso, Kaguya y Yuzuru se volvieron hacia Shidou por un instante antes de asentir levemente.

-Fuuu…………

Parecía que de alguna manera logró ponerle fin sin volver inútil el consejo de Reine. Shidou soltó un suspiro de alivio.

Sin embargo…

-Kuku………Entonces Shidou, puede que sea algo que no tengo que preguntar, pero por supuesto yo voy a ser la primera en la que lo apliques, ¿verdad?

-Pregunta. ¿A quién vas a aplicarle el protector solar primero, Shidou?

-¿Eh………? No, eso es…

Entonces, cuando le pareció que las dos cruzaron sus miradas todavía acostadas, Kaguya de repente agarró a Yuzuru y se puso sobre ella después de girar el cuerpo de Yuzuru. Después alzó la voz mientras mantenía abajo el cuerpo de Yuzuru con sus brazos y piernas para evitar que se moviera.

-Shidou, ahora. Otórgame la protección divina del miasma.

-Descuido. Ku………

Kaguya levantó la comisura de sus labios eufórica por la victoria y Yuzuru dejó escapar una voz angustiada.

Por alguna razón, ya que estaban en ese tipo de postura sin la parte superior de sus trajes de baños, los pechos de Kaguya y Yuzuru presionándose contra el cuerpo de la otra era de alguna manera erótico.

-¡Date prisa!

-¡O-oh!

Sintiéndose abrumado, Shidou se puso de rodillas y tomó una buena cantidad de protector solar en sus manos antes de tocar la espalda de Kaguya. En ese instante……

-Uh, ahhh………

Haciendo una dulce voz desconocida hasta ahora, todo el cuerpo de Kaguya tembló.

-¡! L-lo siento, ¿estaba frío?

-E-está bien. Date………prisa……

-Ah, ahh………

Sin embargo, cada vez que Shidou movía sus manos, Kaguya torcía su cuerpo como si tuviera cosquillas haciendo sonidos excesivamente sexys como “Ah………” o “Mmm……”

Yuzuru, quien estaba siendo detenida por Kaguya, miró su reacción y dejó escapar gemidos de envidia.

Sin embargo, Yuzuru inmediatamente movió sus cejas de repente y aprovechando la pequeña abertura hecha por Kaguya, giró su cuerpo.

-Contraataque. Oportunidad tomada.

-Guh………

Esta vez ella se convirtió en la que detenía a Kaguya que ahora estaba boca arriba, Yuzuru volvió sus ojos hacia Shidou. Kaguya, quien había sido montada, parecía que no tenía la compostura para reaccionar contra Yuzuru y estaba respirando con dificultad.

-Petición. Shidou, date prisa, por favor………a Yuzuru también.

-¿¡Uh……………!? O-oh.

Aunque sabe que se refería al protector solar, pero por esa frase extrañamente sensacional y esa pose, no pudo evitar que se acelerara su corazón. Cuando Shidou de alguna manera logró calmar su corazón, comenzó a aplicar el protector en la espalda de Yuzuru.

-Temblor. U……………Ahh, ah.

Cuando lo hizo, Yuzuru dejó escapar su respiración en intervalos pequeños y soltó una voz como si estuviera siendo exprimida.

Shidou entonces de forma nerviosa usó sus manos, y las movió de acuerdo a los músculos alrededor de su columna, el cuerpo de Yuzuru de repente se levantó como si finalmente no pudiera soportarlo más.

-E-errrr………

-Admi……ración. Shidou, tienes……muy buenas habilidades.

-¡N-no es justo! ¡Sigo yo!

Kaguya, que parece que finalmente pudo recuperar su aliento, levantó su cuerpo e invirtió sus posiciones.

Pero cuando Shidou comenzó a aplicar el protector otra vez, ella empezó a soltar una voz encantadora y a sacudir su cuerpo.

-Contra…ataque………No te dejaré.

Esta vez Yuzuru fue la que torció su cuerpo y pegó la espalda de Kaguya a la toalla para descansar. El protector que fue aplicado en exceso estaba fluyendo sobre la toalla.

-¡Maldición, qué estás haciendo………!

Pero esta vez Kaguya no dejó que terminara con su derrota. Tomó de inmediato la mano de Yuzuru y regresó a la posición de montar.

Después de repetir lo mismo una y otra vez por algún tiempo, probablemente por lo resbaladizo del protector, ambas estaban en una posición donde se encontraban acostadas boca abajo en la toalla y mirándose entre sí.

-Errr, en este caso………

Shidou juntó sus manos para aplicar protector en su otra mano y pasó sus dedos por las espaldas de las dos que yacían boca abajo lado a lado al mismo tiempo.

Cuando lo hizo……

-“… ¡Uh, A-Aaaaahhhhh!”

Después de que las dos alzaron un grito, relajaron sus brazos y piernas completamente exhaustas y empezaron a respirar pesadamente como si estuvieran corriendo con todas sus fuerzas.

-¿¡E-están bien las dos………!?

Sus ojos vacíos se encontraron entre sí cuando Shidou dijo eso confundido.

-………Esto es por, ser inconsciente de ello………

-Temblor………Son los dedos de un dios………Qué lobo tan inesperado.

-¿E-eh………?

Sin embargo, al parecer Reine había transmitido un mensaje en ese momento. Después de que las dos pulsaron el intercomunicador al mismo tiempo, empezaron a asentir suavemente después de reorganizar su respiración.

-Fu, Fuuu, lo siguiente sería……… ¿partir una sandía……? ¿Vendar los ojos de Shidou………?

-Con…firmación. ¿Después de dar vueltas y marearse, esperar la dirección……?

-¡E-esperen un segundo! ¿¡Qué piensan hacer!?

No pudo evitar gritar………Shidou movió sus hombros con una sacudida.

A diferencia de Kaguya y Yuzuru, le pareció escuchar una voz desde algún lugar.

Pensó que era la voz de Reine saliendo del intercomunicador por un momento, pero no. Sí, esto es……

-…… ¡Shidou!

-¿¡Uh, Tohka………!?

Shidou gritó el nombre de la dueña de la voz que había oído antes y se dio la vuelta en estado de shock. Aunque solo el océano se expandía ante su vista, él estaba seguro de que le pareció que la voz venía de esa dirección.

Después de buscar, vio a Tohka nadando hacia él desde el mar abierto, haciendo enormes salpicaduras. Aunque nadaba de forma imprudente, era extremadamente rápida. Por cierto, atrás de ella, pudo ver a Origami nadando con un hermoso estilo crol.