Date A Live (NL)

Volumen 4

Capítulo 7: Conferencia de Kotori

Parte 5

-¡Shidou!

Shidou utilizó la unidad de transferencia de “Fraxinus” para transportarse al interior de la nave, allí estaban Reine así como Tohka, quien probablemente no se había cambiado de ropa todavía, que estaba esperando usando el mismo uniforme militar que Reine.

-E-estás aquí Tohka. Estás des……

Sin esperar a que Shidou terminara su frase, Tohka se abalanzó de inmediato sobre él.

-¡U-Uwah!

Sorprendido por la acción repentina, todo su cuerpo se puso rígido. A Tohka no pareció importarle en absoluto mientras envolvía sus brazos alrededor del cuello de Shidou y lo apretaba con fuerza.

-¡Nnn! ¡Shidou! ¡Estás bien! ¡Eso es genial!

-Uu……es todo gracias a ti.

Sonrió con amargura y tocó ligeramente sus hombros, indicando que ya tenía que soltarlo. Tohka murmuró en voz baja, se dio cuenta de las intenciones de Shidou y estaba a punto de soltarlo…

-…… ¿Uu?

Cuando sintió algo sospechoso mientras fruncía el ceño y una vez más acercó su cara al cuello de Shidou.

Como si tratara de detectar un olor, su nariz no dejaba de olfatear.

-¿Q-qué pasa? ¿Hay algún problema Tohka?

-No…Es solo que había un olor desagradable. Me pregunto por qué…Debería ser un olor que es agradable a la nariz, pero cuando lo olí, me hizo sentir enferma, o tal vez enojada sería una mejor palabra para ello…Aaah, es cierto, era casi igual que el olor de Tobiichi Origami.

Tohka dijo eso con una cara seria. Qué increíble sentido del olfato. El corazón de Shidou estaba a punto de salir de un salto.
-¡……! ¿No, n-n-n-no es solo tu imaginación……?

-Uu…… ¿en serio? Debe ser eso. El hecho de que el cuerpo de Shidou tenía el olor de Tobiichi Origami, ¿por qué creí eso? A menos que hubieras cargado a esa chica, ese olor nunca se te quedaría pegado, Shidou.

-¡……! A-así es. Algo como eso nunca sucedería.

-……Eso es suficiente con la charla, Shin.

Entonces, Reine, quien había estado en una esquina observando a Shidou y Tohka, lentamente negó con la cabeza mientras hablaba. Pareciendo tan somnolienta como siempre, daba la sensación de que se quedaría dormida en cualquier momento.

-Ah……Sí, lo siento.

-……Mm, entonces sígueme. Tohka, ¿podrías ir a jugar con Yoshino por un rato?

-¿Uu? ¿No puedo quedarme con Shidou?

Las cejas de Tohka se fruncieron en forma de “八” mientras miraba a Shidou, su pecho se sentía como si estuviera siendo apretado…pero ya que era una reunión de estrategia sobre conquistar a Kotori, sería mejor si Tohka no se enterara de esto.

-Tohka, lo siento. Tengo que encargarme de algo.

-Uuu……entiendo.

Aunque Tohka frunció los labios, todavía se fue obedientemente.

-……Muy bien, entonces vamos.

Diciendo eso, Reine empezó a caminar tambaleándose. Shidou rápidamente corrió tras su silueta.

Pasando a través de corredores que nunca había recorrido antes, finalmente llegó frente a una enorme puerta. Cuando Reine se paró frente a la puerta, sonó un pitido y la gran puerta se abrió sola.

-……Entonces, entra ahora.

Había un amplio espacio en el interior. El centro de la habitación estaba amueblado con una enorme mesa redonda, un buen número de los miembros de la tripulación ya estaban sentados. Parece que este lugar era utilizado para reuniones de estrategias.

-……Vamos a buscar un asiento vacío.

Reine entró tambaleándose en la habitación, sentándose en un asiento vacío. Shidou la imitó y se sentó a su lado. Al mirar a su lado, había una pequeña pantalla de cristal y un teclado. Parece que todos los asientos tenían instalados esos dispositivos.

Entonces, el hombre sentado en el puesto principal tosió y se puso de pie de inmediato.

Pelo largo que llegaba a su espalda, un rostro que no era tan profundo como el de los japoneses. Era un hombre que se encontraría normalmente en los libros de manga Shojo.

Kannazuki Kyouhei. Él era el vice comandante de la aeronave “Fraxinus”, y al mismo tiempo también era el vice comandante de la división de combate activo. Ahora que Kotori se encontraba en una zona de cuarentena, efectivamente él era el siguiente al mando.

-Chicos, es genial tenerlos reunidos aquí a todos. Debido a la urgencia de los eventos, por favor permítanme tomar el lugar del Comandante, yo, Kannazuki, seré el anfitrión de esta reunión…Shidou-kun, realmente es un honor contar con tu presencia aquí.

-No, esto es lo que tengo que hacer.

Shidou asintió con la cabeza, Kannazuki continuó con una sonrisa satisfecha.

-Bueno entonces, vayamos directamente al tema principal. Aquellos que ya sabían sobre el cuerpo de la Comandante, aquellos que solo se enteraron después de este incidente…Sin importar de cuáles sean, por favor préstennos su ayuda……El tema de hoy es el plan para la cita entre la Comandante Itsuka y Shidou-kun que tendrá a lugar en dos días. Por favor revelen toda la información que posean y hagamos que ese día sea agradable para nuestra Comandante.

Diciendo eso, Kannazuki observó a los miembros de la tripulación que estaban reunidos en la habitación…y tomó una respiración profunda.

-……Shin. Podría ser mejor si te tapas los oídos.

-¿Eh?

Reine dijo esta línea de repente, Shidou inclinó la cabeza con duda. Y entonces…

-Bueno entonces, atención todos. Queridos miembros de “Ratatoskr”. Este es un evento importante para la diosa a quien todos amamos. Ahora es el momento de que paguemos su bondad. ¡Comandante! ¡Comandante Itsuka Kotori! ¡Nuestro apoyo es muy importante! ¿¡Todos tienen lo que se necesita!?

-¡OHH!

Después de la declaración de Kannazuki, los miembros de la tripulación alrededor de la mesa respondieron con un rugido. Sus aterradores gritos sacudieron el aire, las ondas de sonido se reflejaron en las paredes de la habitación y martillaron los tímpanos de Shidou.

-¿¡Q-qué está pasando!?

Parece que no se dio cuenta de la situación de Shidou y Kannazuki siguió hablando.

-¿¡Desean ser recompensados por nuestra Comandante!?

-¡OHH!

-¿¡Desean ver la sonrisa de nuestra Comandante!?

-¡OHH!

-¿¡Desean arrastrarse por el suelo y que la Comandante los patee con fuerza con el talón de su bota!?

-Oo… ¿eh?

Parece que no obtuvo la aprobación. Kannazuki hizo una tos falsa.

-¡Ahora es el momento! ¡Es hora de que demostremos nuestro amor! ¡Canten en voz alta, el nombre que todos veneramos!

“¡¡KO-TO-RI!!

¡¡KO-TO-RI!!

¡¡LO-VE-KO-TO-RI!!”

La sala de reuniones entró en frenesí. Esto no era una orden y respuesta, era más parecido a la actuación de una idol.

-¡Muy bien! ¡Entonces vamos a empezar con el informe! ¡El deseo de nuestra Comandante, las esperanzas de nuestra Comandante, con el fin de lograr todo eso, tenemos que hacer que nuestra Comandante se enamore!

-¡Entendido!

En respuesta a la voz de Kannazuki, los miembros de la tripulación manipularon los controles a su lado y comenzaron a introducir todos sus datos.

Shidou sacudió la cabeza de lado a lado mientras sus oídos seguían sonando.

-Q-qué acaba de suceder……eso.

-……Bueno, eso es porque, todos quieren mucho a Kotori.

-Haa……

Shidou habló mientras empezaba a aparecer sudor en su rostro, un sonido se escuchó desde el otro lado de la mesa redonda. Era un hombre delgado con mechones blancos mezclados en su cabello. Su nombre parecía ser……“Presidente” Mikimoto.

-¡Vice comandante! ¡Yo iré primero!

-¡Muy bien, te doy permiso para hablar!

-¡Sí! ¡Tiene que ser un regalo por encima de todo! ¡Mientras sepamos sobre las cosas que le gustan, sería más fácil ganar su favor en comparación con los Espíritus habituales! ¡Todos sabemos que las Chupa Chups son las favoritas de la Comandante! ¡Si somos capaces de hacer una Chupa Chups con un sabor original y se la presentamos a la Comandante……!

-¡NO! ¡Demasiado ingenuo! ¿¡Con ese nivel de conocimiento, realmente crees que eso podría ser más que el amor de la Comandante por las Chupa Chups!?

¡Grábalo en tu corazón! ¡Lo que la otra parte más quiere, es lo que es más difícil de dar!

-¡……! ¡L-lo siento mucho!

-¡Siguiente!

-¡Sí!

Cumpliendo con las órdenes de Kannazuki, el siguiente miembro de la tripulación se puso de pie. Su característica principal eran sus gafas redondas, era “Destructor de Dimensiones” Nakatsugawa.

-Ya he obtenido información de Kiotome Kana-chan, la amiga de la secundaria de la Comandante, parece que recientemente la Comandante se ha apegado al juego de Mister Pig de teléfono…

-¿¡Espera un segundo, de dónde diablos obtuviste esa información!?

Shidou gritó involuntariamente, Nakatsugawa reveló una amplia sonrisa mientras levantaba el pulgar.

-No te preocupes. ¡Le he dado suficiente dinero por su silencio por esto, no revelé nada sobre “Ratatoskr”, actué correctamente el papel de “un acosador pervertido que estaba acosando a Kotori-chan”!

-¿¡Qué está pasando exactamente!?

-Haa……Haa……Oye, señorita, la persona que estaba contigo era tu amiga,
¿verdad…? T-te voy a dar dinero, así que ¿puedes decirme más acerca de ella……?

-¡Esto es lo peoooooor! ¡Por otra parte, esa Kana-chan realmente es de ese tipo de persona que traicionará a sus amigos por dinero!

-Parece que su madre está gravemente enferma, ella necesita dinero a toda costa. Después de mucha deliberación, finalmente se determinó a hacerlo. Pero luego abrazó su almohada y lloró por la culpa.

-¡¡Lo siento Kana-chan no tenía ni idea!!

Shidou se agarró la cabeza, el siguiente hombre fue de mediana edad…“Mal Matrimonio” Kawagoe se levantó de su asiento.

-Vice comandante, es mi turno.

-Muy bien, lo estoy esperando.

-Sí…En primer lugar, por favor echen un vistazo a esto. Es una imagen del 2 de mayo.

Después de eso, Kawagoe presionó los controles cerca de su mano. Y después de eso la pantalla en el centro de la mesa reveló una imagen del puente de la aeronave.

En el asiento del comandante, Kotori estaba sentada allí. Parecía que el trabajo acababa de terminar. Kotori se estiró ligeramente, usó sus manos para frotarse los hombros y habló.

-……Uf, qué cansancio. Sería genial si pudiera ir a las aguas termales para relajarme de vez en cuando.

-¡……!

Esa escena hizo que todos los miembros de la tripulación que se habían reunido en la sala armaran un alboroto.

-Ella, dijo……aguas termales……

-Sí. La Comandante realmente está interesada en ir…Y yo tengo una propuesta que hacer aquí.

Al mismo tiempo que habló, la imagen en la pantalla cambió al de una posada de aguas termales tradicional.

-Concediéndote la paz que siempre has estado deseando. ¡Refrescándote en cuerpo y alma, un descanso que está lleno de libertad! ¡Tour de Cuatro Días y Tres Noches en las Aguas Termales Tsukimihara! ¡Usando las aguas termales naturales, ayudemos a que la Comandante relaje sus hombros y se sienta libre!

-¡A-así que eso es……!

-Y eso no es todo. Estas aguas termales, cuando es el momento adecuado… ¡se permiten los baños mixtos!

-Qu……

Una vez más, todos los miembros de la tripulación temblaron. Kawagoe extendió sus manos hacia fuera con un aura aterradora.

-¡Según los resultados de mis investigaciones, la última vez que la Comandante y Shidou-kun se bañaron juntos fue ya hace cinco años!

-¡C-cómo saben siquiera sobre eso……!

A pesar de que Shidou gritó, fue completamente ignorado. Kawagoe siguió hablando con una pasión ardiente.

-¡A pesar de que no tienen la conciencia de ser hermanos del sexo opuesto, Shidou-kun se sentiría naturalmente atraído por el crecimiento repentino de su hermana, lo mismo va para la Comandante, ella comenzaría a tener un interés peculiar por el cuerpo de su hermano…! Su racionalidad perdiendo ante sus emociones aumentadas. ¡La piel de ambos haciendo contacto sin querer mientras se dan cuenta de la existencia del otro…! Por supuesto, esta escena definitivamente será grabada con una mayor calidad que las tomadas todos los días.

-Oh, Ohhh……

La tripulación comenzó a emocionarse. Aunque había algunos miembros femeninos dentro, por alguna razón ya estaban gritando como si también estuvieran emocionados. Era como si esa era la intención original para la reunión.

-Al llegar la noche final. Los momentos felices finalmente estaban llegando a su fin. En ese momento, la Comandante finalmente reúne el coraje y dice: “……Hmph, está bien que durmamos juntos esta noche”.

-¡……! ¡……!

Los miembros de la tripulación parecían incómodos mientras se movían nerviosos.

-Sin saber qué parte tomó la iniciativa de tomarse de las manos, sus cuerpos pegándose entre sí sin darse cuenta. ¡Y finalmente, finalmente sus labios se tocan! ¡Aaah, eso es algo para celebrar! ¡Comandante! ¡Esto es algo que debemos celebrar……!

Kawagoe usó su mano para cubrirse los ojos. Al mirar más de cerca parecía que estaba llorando. No, no era solo Kawagoe. Todo el personal además de Reine, parecían muy conmovidos mientras aparecían lágrimas en sus ojos.

-Shidou-kun……Te dejamos a la Comandante a tu cuidado……

-Te lo ruego, debes hacer que encuentre la felicidad.

-Uwawa……

Siendo observado por múltiples rostros con lágrimas, sintiéndose incómodo, Shidou se rascó la cara.

-No, pero, incluso si todos lo ponen de esa manera……

-¡! ¡Qué cobarde! ¿¡Siquiera puedes llamarte un hombre!?

-¡Así es! ¡Por favor toma la responsabilidad!

-¡Nunca voy a entregarle a la Comandante a un tipo como tú!

De alguna manera se siente como si todos se han convertido en el padre de Kotori. Shidou mostró una expresión difícil mientras apretaba su mano en su frente.

-¡Ahh, pero su plan es excelente! ¡Te concederé una Medalla Kotori Sagrada!

-¡La atesoraré!

Kawagoe usó su puño para golpear su mano, inclinándose con respeto. Shidou lo miró, volviéndose para hablar con Reine quien estaba sentada a su lado.

-¿Puedo preguntar, qué es exactamente una Medalla Kotori Sagrada?

-……Medallas con la fotografía de Kotori hechas por Kannazuki.

-…… ¿En serio?

Cómo decirlo, era realmente una medalla que no tiene que ser tan atesorada.

Entonces, hacia los miembros de la tripulación que habían decidido más o menos el plan, Reine habló.

-……Sin embargo, sobrepasaríamos el límite de Kotori si son cuatro días y tres noches.

-……Ah.

Todos los miembros de la tripulación abrieron la boca aturdidos, mirándose entre ellos.

Una expresión preocupada apareció en sus rostros.

-U, uwu……Realmente parece ser así. ¿No podemos simplemente acortar el tiempo?

-¡No podemos! ¡La esencia de este plan es reducir inconscientemente la distancia entre las dos personas por los dos días anteriores y usar la noche final como el detonador…!

-……Además, las acciones de Kotori en la última noche en tu plan parecen ser tu deseo personal.

-¡Ah……!

Después de que Reine señaló eso, todos contuvieron la respiración.

-Uu…Entonces ¿qué debemos hacer……?

Kannazuki gimió dolorosamente. Al mirarlo, Reine suspiró ligeramente.

-……Bueno, creo que no hay necesidad de que sea tan complicado.

-Entonces, ¿lo que estás diciendo es?

-……Tienes razón. Shin, ¿Kotori alguna vez te mencionó algún lugar al que quería ir?

-Lugares a los que quería ir……eh.

-……Aaah. Lugares que no hayas oído casualmente de ella o rumores si es posible, espero que fuera en un tiempo y lugar donde estuvieras consciente de que Kotori te estaba hablando. Directamente a ti, diciendo específicamente que quería ir contigo, eso sería lo mejor.

-B-bien……

Shidou apoyó su barbilla con la mano. Si se trataba de un lugar al que Kotori esperaba ir junto con él……

-Eso……ah, lo tengo. Hablando de eso, lo mencionó antes mientras veía un comercial, deseaba que pudiéramos ir al Ocean Park en Eibu……

-……Nn, ¿en serio? ¿Entonces por qué no elegimos ese lugar?

Reine utilizó un tono ligero para hablar mientras asentía.

-¿Eso, eso está bien? Cuando Kotori dijo eso no estaba en modo comandante sino en modo hermana menor, ¿sabes?

-……No importa. No es que ella realmente tenga otra personalidad como Yoshino.
¿No es mejor si decimos que se encontraba en un estado en el que expresa libremente sus sentimientos?

-Sí……

Sin embargo, Kannazuki frunció el ceño como si estuviera sufriendo.

-Ocean Park……eh. Bueno para la ubicación de una cita sin duda es una buena opción, pero si lo decidimos sin un plan concreto……

El resto de los miembros de la tripulación parecían tener la misma opinión que Kannazuki. Todos parecían renuentes con sus bocas dobladas en forma de “へ”.

-……Pero seríamos capaces de ver el lindo traje de baño de Kotori si elegimos el Ocean Park.

-…………

Solo una frase de Reine, los sonidos de todos conteniendo la respiración se pudo oír.

……El plan de la cita que tenía en juego los destinos de Kotori y “Ratatoskr”, se decidió casualmente y simplemente así sin más.