Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 11

Capítulo 7: El Regreso del Héroe

Parte 2

–¡Eso se escuchó muy cerca!

Un explorador de la <Familia Loki> jadeó ante el estruendoso rugido.

Un grupo de Aventureros masculinos y femeninos buscaban al enemigo, con los nervios tensos. Sin embargo, debido a que los edificios estaban superpuestos uno encima del otro tan densamente, no podían verlo desde los techos. Bajaron al suelo y se dirigieron en la dirección del rugido.

Sus compañeros que estaban más cerca de los agujeros en las paredes probablemente ya habían vislumbrado al enemigo, pero las campanas de advertencia todavía no habían sonado. Una chica Elfa del grupo estaba pensando en lo extraño y amenazante que era cuando—

La pared detrás de ella se abrió de golpe con un fuerte estrépito.

–¿¡…!?

Fragmentos de piedra volaron por todas partes.

Una nube de polvo brotó de la pared, y un instante después un chico de cabello blanco y un salvaje toro negro irrumpieron a través de ella.

–¡¡UOOOOOOOOOOOO!!

–¡¡Haah!!

Ante los ojos de los atónitos miembros de la <Familia Loki>, Bell y Asterios luchaban en combate cuerpo a cuerpo.

Asterios oscilo la Labrys de doble filo, y Bell se retiró. Incluso el viento que venia del arma podía herirlo; de hecho, varios transeúntes humanos ya estaban ensangrentados debido a la contracorriente, lo que hablaba de la brecha obvia entre su <Estado> y el del monstruo.

Bell abandonó su orgullo y apuntó implacablemente hacia el lado derecho del monstruo, donde la <Princesa de la Espada> le había cortado el brazo, en lugar del lado izquierdo donde sostenía la Labrys. Asterios sonrió al ver el rápido movimiento de pies del conejo y los penetrantes golpes de su Daga, interceptando fácilmente cada uno de ellos.

–¡Está luchando contra el minotauro negro…!

–¿¡Bell Cranel!?

El Hacha gritó a través del aire. Fragmentos de roca volaron desde el adoquín mientras las botas pateaban ferozmente contra él. La batalla entre el chico y el monstruo era una batalla de velocidad contra fuerza. Los Aventureros que observaban desde los alrededores apretaron las manos en puños cerrados, frustrados por ser simples espectadores del espectáculo.

Finn les había dicho que no se involucraran bajo ninguna circunstancia. Pero estar parados allí con caras pálidas era una desgracia para la <Familia Loki>. ¿Cómo podían sentarse y dejar que el mismo chico a quien habían bañado con críticas hiciera toda la batalla?

Moviéndose a la acción, siguieron las órdenes de su Capitán y rodearon a Bell y Asterios. Agarraron sus Arcos, flechas, Lanzas y Espadas Largas y estaban a punto de atacar simultáneamente desde ambos lados, cuando el monstruo soltó un rugido.

–¡¡UOOOOOOOOOOOOOOO!!

–¡¡Eek!!

Ese solo rugido aterrador los inmovilizó en su lugar.

El rugido era increíblemente poderoso. La amenazadora voz del monstruo despertó un terror primitivo en los Aventureros que los detuvo en seco. La retaguardia de Lv. 2 cayó de rodillas, mientras que la línea de frente de Lv. 3 se pusieron rígidos como si estuvieran a punto de caer muertos.

Están en mi camino, el monstruo parecía estar diciendo. Asterios no tenía piedad para aquellos que no estaban calificados para pelear. Agarrando el mango de su Hacha, giró su puño cerrado hacia los Aventureros que sostenían Lanzas y espadas, lanzándolos contra las paredes de las casas circundantes con tanta fuerza que la sangre goteaba de sus bocas.

Los arqueros Elfos en la retaguardia palidecieron mientras los Aventureros de Lv. 3 volaban por el aire. Pero el coloso negro se acercó a ellos esta vez. Lágrimas brotaron de sus ojos mientras se quedaban congelados.

–¡Hey!

Como para recordarle al minotauro donde estaba su verdadero oponente, Bell acuchilló su Daga hacia el minotauro desde un lado.

Asterios sonrió y se alejó de la <Familia Loki>, devolviendo el golpe de Bell con uno de la Labrys. Los Elfos miraron boquiabiertos al <Pequeño Novato>, que a diferencia de ellos no estaba inmovilizado por el terror.

Conozco ese rugido.

Para Bell, era incómodamente familiar.

Ya había superado esa pared en particular en su primera aventura. No se dejaría intimidar por eso por segunda vez.

Levantó sus Dagas negra y carmesí y se precipitó hacia el frenético monstruo.

***

–Hey ¿¡A dónde fueron la Gárgola y esos otros monstruos!?

Mientras los lejanos rugidos del minotauro resonaban en la plaza y el polvo finalmente comenzaba a asentarse, los Aventureros se gritaban unos a otros. Parecía que los monstruos alados se habían aprovechado del caos para desaparecer abruptamente.

En un rincón abandonado de la plaza, Welf y los otros miembros de la <Familia Hestia> estaban preocupados por otra cosa.

–¿¡Qué demonios estabas haciendo allí!?

Gritó Welf.

Él y Mikoto habían arrojado sus velos sobre Gros y los otros Xenos, haciéndolos invisibles y, por lo tanto, salvándolos, pero el cabello de Welf estaba prácticamente erizado de ira.

–H-Humanos…

–¿¡Crees que voy a olvidar que casi me matas!?

Lili gritó.

–¡Welf-dono, Lili-dono, por favor cálmense!

Dijo Mikoto, obligándose a hacer lo mismo.

–Todos, este no es el momento ni el lugar…

Agregó Haruhime. Todo lo que podía hacer era mirar confundida mientras los demás se peleaban.

Hestia se hizo a un lado, evaluando rápidamente la situación.

¿Por qué la <Familia Loki> no está aquí en la plaza? ¿Están tratando de llegar al minotauro?

Su mente se aceleró mientras el viento llevaba a sus oídos los sonidos de lo que podría ser la batalla de Bell contra el monstruo negro.

–¡Haruhime-kun! Le diste a Wiene-kun un <Occulus>, ¿Verdad?

–¡Sí, señora! Cuando nos separamos, le di el mío.

–Excelente.

Dijo Hestia, apretando su mano en un puño.

Eso significaba que podrían reunirse con los Xenos que tenían la llave. Ahora era su única oportunidad de llevar a Gros y los otros tres monstruos alados a <Knossos>.

Hestia gritó en su <Occulus>.

–¡Bell-kun, sigue luchando!

***

《Lo que quiero decir es que simplemente te vuelvas loco, ¿De acuerdo? Los miembros de la <Familia Loki>— y todos los demás en la ciudad—están enfocando su atención en ti. Sé que puede ser peligroso. ¡Lo siento!》

La voz que venia del cristal azul en el guantelete de Bell no lo ponía ansioso. Él ya estaba completamente enfocado en la batalla actual. Si su mente vagaba por un instante, lo matarían. Caería presa de la Labrys. En el espacio de un segundo, la información de Hestia se había desvanecido y se metió en un rincón de su mente.

¡Es fuerte…!

Una y otra vez, la Labrys amenazaba su vida, pero Bell se dirigía hacia el lado derecho de su oponente y apuntaba con su Daga al lugar donde había estado su brazo derecho perdido. Pero el minotauro vio a través de su plan. Su habilidad y táctica eran mucho más agudas de lo que Bell recordaba de su encuentro anterior. Una sensación similar a la impaciencia lo corroía.

Mientras Bell dudaba sobre qué hacer, el minotauro ansiaba fuerza y nada más.

Bell apartó su vacilación, se acercó al lado derecho de su oponente, y una vez más apuntó sus Dagas a su punto ciego.

–¡Kuh!

–¿¡…!?

El monstruo había usado su enorme Hacha como escudo, y ahora dejo caer una pierna. El suelo se derrumbó bajo su pie, destruyendo la postura de Bell. Al siguiente instante, Asterios oscilo la Labrys. Bell esquivó, respondió con una patada y saltó hacia atrás.

Cabellos blancos fueron cortados de la cabeza de Bell, y gotitas de su sangre se unieron a la espuma del sudor.

Cada centímetro del cuerpo de su oponente era un arma letal. Cualquier parte podría matar a Bell. Mientras el chico se estremecía de horror, el minotauro sonrió como diciendo que Bell no tenía tiempo para tales distracciones, y luego oscilo sus cuernos rojos a través del aire.

–¡Uwaaaaaaaaaaaaaa!

Bell empujó su guantelete para bloquear, pero no pudo desviar toda la fuerza del golpe.

Mientras el ensordecedor chirrido de metal rasgaba la atmósfera y chispas volaban, Bell giró a través del aire hacia el techo de un edificio. Pero Asterios lo persiguió, y apenas había aterrizado, el monstruo pateó el cuerpo del chico.

–¡Aaagh!

Bell cruzó sus brazos para proteger su cuerpo con doble Adamantita. El mundo tembló violentamente mientras absorbía toda la fuerza del golpe.

Escuchó el sonido del hueso en sus antebrazos agrietarse, y sus ojos se movieron hacia atrás en su cabeza. Voló hacia la plaza una vez más.