Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 8

Epilogo: Cumpleaños

Después de que Bell, Hestia y Aizu regresaran con seguridad a Orario, la guerra con Rakia llegó a una rápida conclusión.

El batallón de soldados que se acercó demasiado a Orario sufrió grandes pérdidas en la batalla contra la <Princesa de la Espada>. Sin su escolta, Ares fue acorralado y capturado tan pronto como llegaron los refuerzos de Orario, gracias a la información de Asfi.

El Dios se separó de su segundo al mando, Marius, durante el caos que siguió. Con eso, el conocido como Dios de la Guerra fue llevado todo el camino hasta el césped delantero del Gremio.

–Por lo general, algo como esto terminaría enviándote de vuelta al Cielo. Pero, como siempre, te salvaremos. Hay muchos chicos en Rakia que estarían en apuros sin ti. Así que a cambio, vas a liberar los <Estados> de todos los niños de tu ejército que atrapamos.

–¿¡C-Cuál es el significado de esto, Loki!?

–Claro como el agua. No dejare que te lleves toda la <Excelia> que tus niños obtuvieron al luchar contra los míos a través de esa frontera de cualquier manera.

Gracias a la amabilidad de los Aventureros de Orario—con la única excepción del batallón desplegado por las <Familias> belicosas—el ejército Rakiano sufrió muy pocas bajas. La firme demanda de Orario cuando este <Juego de Guerra> llegó a su fin fue que los soldados de Rakia no recibieran gratis los beneficios de la <Excelia> ganada durante la batalla.

Los <Estados> de casi 10.000 soldados iban a ser liberados—y posteriormente sellados por los Dioses y Diosas de Orario después de la <Conversión>. Sin embargo, no hacía falta decir que Ares rechazó ferozmente estos términos.

–¿Quieres un billete de ida a hacia arriba?

La amenaza de Loki lanzó lágrimas de tristeza por sus mejillas y él cedió a su demanda. Pasó la totalidad del día siguiente liberando un <Estado> tras otro fuera de la muralla de la ciudad. A Ares no se le permitió dormir ni tomar un descanso hasta que terminó.

El Dios de la Guerra luchaba por respirar, su mano temblaba mientras terminaba los rituales requeridos para liberar a sus dependientes.

Rakia pagó por esta guerra y la liberación de Ares con los <Estados> de 10.000 soldados, una pérdida sustancial en cualquier escala.

Su Dios, de rango superior a cualquier general, estaba siendo tomado como rehén por Orario. Sin importar lo que la ciudad exigiera, tenían que aceptar y entregar.

Rakia había ido a la guerra contra Orario muchas veces antes, pero la captura de su Dios resultó en las pérdidas más pesadas en la historia de su país. Un cansado Marius salió a reuniré con ellos durante su marcha de la vergüenza de regreso a su patria.

La cortina cayó sobre la <Sexta Invasión de Orario> con una completa y total derrota para Rakia.

Estuvo tranquilo dentro de las murallas de Orario desde el principio hasta el final.

***

–Finalmente estamos en casa…

Después de separarse de Aizu y pasar por la puerta norte, Hestia suspiró para sí misma, pero tambien sonrió.

Caminando lado a lado con Bell, se adentró en el paisaje de la ciudad con ojos relajados y medio abiertos.

–… Bell-kun.

–Sí.

–Siempre juntos, ¿Verdad?

— —¡Siempre!

La voz de Bell resonó con confianza mientras hacía contacto visual con la Diosa mirándolo y sonrió.

Tomando su mano extendida, el chico y su Diosa surgieron desde el interior de la puerta.

Inmediatamente fueron recibidos por las lágrimas de júbilo de los miembros de su <Familia>, amigos Dioses y camaradas que habían participado en la aventura. Ambos saludaron al grupo de personas que se apresuraban a encontrarse con ellos.

Hoy un cielo azul se extendía sobre la Ciudad Laberinto nuevamente.

***

Profundo bajo tierra.

En medio del Calabozo que se extendía en todas direcciones a través de muchos caminos tortuosos y giratorios, había un laberinto de madera que se parecía al interior de un árbol gigante.

Musgo verde azulado cubría las paredes y el techo, haciendo que el área pareciera un mundo oculto aún por explorar.

Ominosos aullidos resonaron desde algún lugar a lo lejos, enviando un temblor a través de los intrincados caminos del laberinto.

De la nada—¡Crack!

Una pared fisurada en un rincón del Calabozo. Un nuevo monstruo estaba a punto de nacer.

*Crack, crack*

Una red de líneas se abría camino a través de la pared cubierta de musgo. Un brazo de piel azul clara fue lo primero en aparecer.

Pronto un hombro del mismo color, entonces un cuello y siguió la cabeza. Entonces un cuerpo superior e inferior cayó de la pared y cayó al suelo por debajo.

Su cuerpo era similar al de una chica humana: cuatro miembros y un cuerpo liso. Sus hombros, cintura, y algunas otras áreas estaban cubiertas de innumerables escamas.

Un largo cabello de plata azulada descendía de su cabeza, balanceándose de un lado a otro mientras la criatura se levantaba lentamente de su lugar de aterrizaje boca abajo.

El monstruo sorprendentemente hermoso tenía ojos color rojo oscuro que brillaban como gemas en la penumbra. Cambió su mirada lejana hacia el techo, que estaba bloqueado por las hojas de muchos árboles.

Su delgada y delicada garganta vibró.

–… ¿Dónde… estoy?