Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: La Magia es una Magia que Invoca una Almohada de Regazo

Parte 1

Un destello plateado se precipito.

¿¡Guoooooooooooooooooooooooooooo!?

El Monstruo esqueleto <Spartoi> emitió sus gritos agonizantes mientras una trayectoria plateada era grabada en línea recta desde la parte superior de su cabeza hasta su entrepierna.

Sobre los huesos que se basaban en un humano, el monstruo estaba cubierto por una figura abultada semejante a una armadura. Se sentía orgulloso de su forma aguda. Por su parte, había variedades de armas de hueso blanco de modo que la figura suficiente para ser llamada directamente guerrero de huesos.

Atascado en el rango de los <Pisos Inferiores>, era equivalente a una fuerte monstruo Lv. 4, sin embargo sólo tomó un instante para que fuera asesinado.

–……

La espadachín que lanzó el ataque, la cual se sentía como una noche fría evocando las profundidades del corazón. Rápidamente, tras el sonido del viento, bajó la punta de su espada hacia el suelo.

Huesos, huesos, huesos, huesos.

Dentro de la gama de su campo de visión, estaban esparcidos numerosos fragmentos de hueso. Esos restos blancos ya irreconocibles indudablemente eran el final de más de 10 Spartois,

Cabello de Oro y Ojos Dorados.

Una mujer con una apariencia no inferior a los dioses, actualmente estaba parada silencio en el centro del cementerio de monstruos.

–Al final, los derrotó a todos por si misma……

–A pesar de que si se esforzara un poco más, entonces sería más linda…..

Ante las murmuraciones de sus compañeros, si estaba escuchando o no, la chica con largo cabello dorado— Aizu Wallenstein, en silencio coloco su estoque en la vaina y se giró hacia su dirección.

–Okay, okay, ¡Bueno trabajo Aizu~! ¿Trajiste pociones de recuperación? ¿Elixir? ¿¡Qué te parece compartir tú favorito, croquetas de patata con sabor a crema de frijol rojo!?

–No hay problema, Tiona. Gracias….. Quiero el último.

–De todas formas, ya que no hay ninguna lesión, no hay absolutamente ninguna necesidad de la poción de recuperación.

–No importa que, la mayoría de los monstruos ya han sido eliminados…… ¿Qué debemos hacer ahora, Finn?

–Nnnn… ¿No deberíamos volver pronto? Originalmente, hoy fue sólo por diversión. Sin embargo, ya que nos alojamos aquí durante tanto tiempo y los monstruos seguirán surgiendo mientras nos retiramos, será difícil de tratar. ¿Riviera, tu opinión?

Actualmente estaban en el piso 37. En las profundidades del Calabozo llamado Pisos Inferiores, algunos miembros de la <Familia Loki> actualmente exploraban el Calabozo. Los miembros en la escena no eran muchos. Dentro del equipo, incluyendo al Ayudante, había un total de 7 personas. Con Aizu Wallenstein en la parte superior, la cantidad de aventureros de Primera Clase sólo eran 5 personas.

Así como la palabra “diversión” describió, eso era diferente de la <Expedición> que reunió a los miembros de
<Familia Loki> antes. Esta vez, era una actividad de exploración personal entre compañeros amistosos.

En realidad, también tenía el propósito de perder algo de tiempo.

Ser capaz de decir palabras como “diversión” en los Pisos Inferiores, donde muchos aventureros nunca han dado un paso dentro, demostraba que su fuerza pertenecía a otra dimensión.

–Si esas son las órdenes del líder, entonces hagamos eso….. ¡Todos, es hora de retirarse!

La elfo, Riviera, quien estaba rodeada por una atmósfera distante, gritó.

Las hermanas Amazonas de piel morena indicaron su comprensión. Aizu, quien sostenía cuidadosamente las croquetas de patatas fritas rotas, no pudo evitar sentirse deprimida.

Mientras se dirige a las profundidades del Calabozo, si no se arregla cuidadosamente el estado de la comida, entonces a menudo se tendrá inconvenientes.

–Además, si Bate también hubiese venido esta vez, habría parloteado sin parar, haciendo que lo odien~ ¡Esa actitud pretenciosa se marchita por completo delante de Aizu!

–Cuando se le paso la borrachera después de la fiesta esa vez, cortésmente hablo sobre la noticia de Aizu rechazándolo, se puso impresionantemente deprimido.

–¿¡UWAAA!? ¡Tenía muchas ganas de ver eso! ¿¡Por qué no me lo dijiste Tione~!?

A pesar de que se disponían a retirarse, no había casi nada que hacer. La recuperación de las Piedras Mágicas era el trabajo de los Ayudantes. La batalla anterior fue completamente tomada por Aizu. Los dos Ayudantes, quienes habían nivelado recientemente al Lv. 3, actualmente recogían las Piedras Mágicas de los Spartoi. Con las gemelas como el centro de agitación, fluyo un ambiente relajado fluyó.

En medio de eso, a partir de Aizu, quien levantó la cara de la croqueta de patata, llego un susurro.

–…… Finn, Riviera. Quiero estar aquí por mí misma sólo por un poco más de tiempo.

Las dos personas cuyos nombres fueron llamados revelaron expresiones ligeramente diferentes. Finn solamente abrió los ojos ligeramente. Riviera en cambio, con un rostro inmutable, cerró un ojo.

Ignorando a Tiona y Tione, quienes detuvieron de repente todas sus acciones, Aizu continuó hablando sobre su opinión.

–Está bien si no me dan comida. Después de todo, no quiero causarles ningún problema a los demás. Por favor.

–¡E-Espera un minuto~! ¡Aizu, en el momento en que dijiste esas palabras, ya nos causaste problemas! ¡Si te dejamos por ti misma en este tipo de lugar, siempre estaremos preocupados!

–También tengo la misma opinión que Tiona. Incluso si el nivel de los monstruos aquí es bajo, absolutamente no puedo dejar a un compañero en los Pisos Inferiores. Es demasiado peligroso.

Frente a Tiona, quien tenía las dos manos en la cadera e incluso se inclinó de manera que su nariz estaba casi en frente de su rostro, Aizu reveló una pequeña expresión perpleja. Tampoco pudo parar el ataque de asistencia desde Tione.

El contenido de lo que acaban de decir sin lugar a dudas era correcto.

–¿Por qué tienes tantas ganas de luchar? Eres una chica hermosa Aizu, qué desperdicio~ Si fueras más femenina~. ¡Yo, quien es una amazona, preferiría disfrazarme en su lugar!

–Para mí….. Este tipo de cosas, ah, olvídalo.

–¿Por qué? Un hombre fuerte… ¿Nunca has encontrado un hombre que te guste? ¿Es hermoso rostro tuyo sólo es una decoración?

–Tu. No trates de forzar en los demás las cosas contra las que incluso tú eres impotente.

Ante la testaruda Aizu, quien bajó la cabeza, Riviera, quien intervino desde el exterior, suspiró.

Entonces, se giró hacia Finn y dijo.

–Finn, también te lo pido. Por favor respeta el deseo de Aizu.

–¿¡Riviera!?

–¿¡Riviera!?

–¿Nnnn….?

El Hobbit, que era más pequeño que todos en la escena, miró a Riviera como si estuviera tratando de investigar el verdadero significado de sus palabras.

–Esta chica tiene ese tipo de personalidad obstinada. Espero que aceptes mi sugerencia.

–Con ese tipo de sentimiento de padre protegiendo a su hijo sólo cosechas lo que siembras, Riviera. Lo qué Tiona y los otros dijeron es más razonable. Como el responsable del equipo, no puedo permitirlo.

–Soy consciente de que la estoy consintiendo….. Entonces…

Riviera, quien suspiro por segunda vez, dirigió su mirada hacia Aizu.

Al ver que la chica, quien rara vez mostraba alguna emoción, reveló una mirada avergonzada. Esta vez, ella se auto-ridiculizo a sí misma.

–Entonces también me quedare.

Para apoyar a Aizu, Riviera quería transmitir esa intención.

Finn, quien la miraba a los ojos, puso su mano debajo de su mandíbula. Luego asintió lentamente.

–Entiendo, permitido.

–Ahhhh~ Finn~ Convéncelas~

–Que Riviera dijera que se quedaba fue inesperado. Con esto, no deben experimentar ningún gran error. En cambio, es posible que nosotros encontremos peligro mientras regresamos.

–No soy tan buena en ataque y curación, líder.

Después de un tiempo, el equipo tomo su decisión.

Finn, quien se unió al lado de apoyo, se separó de Aizu en ese lugar.

En la única salida de la habitación, cuando Tiona se fue, todavía silbo y agito sus manos sustancialmente.

–Gracias, Riviera.

–Al principio quería hablar contigo a solas, pero ahora aún más. No intervendré, pero al menos déjame quejarme un poco.

–… Lo siento.

En las profundidades del diálogo, que comenzó sin mirarse el uno al otro, vagamente podía verse la sensación de confianza.

El piso 37 estaba cubierto por una fina capa de oscuridad que era claramente diferente de los pisos superiores. El espacio por encima de su cabeza parecía continuar sin fin, y era imposible utilizar el ojo desnudo para ver el techo. Era ocupado por una oscuridad similar a la desesperación.

Las paredes blancas emitían luz por igual, y apoyándose en esa luz como de una vela, se podía asegurar la visión.

Ambas no se movieron temporalmente y se quedaron allí. Justo cuando Riviera reveló una expresión de sorpresa.

Como si notara algo, Aizu sacó su espada.

–Aquí viene.

–¿Qué?

Ante el hermoso rostro que estaba ligeramente vendado, justo cuando Riviera estaba a punto de preguntar, ¿Qué dijiste?—También se dio cuenta rápidamente.

El suelo del Calabozo en el que estaban paradas estaba temblando.

–No puede ser…..

Como si estuviera de acuerdo con la frase susurrada, la mirada de Aizu actualmente miraba el centro de la habitación que se abultaba poco a poco.

En el instante siguiente, la tierra fue destrozada.

Siendo presionada por una gran cantidad de pedazos del piso, una enorme cabeza nunca vista antes parecía estar saliendo de la tierra.

—¡¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

Feroces lamentos se dispararon directamente hacia arriba.

El monstruo que gritaba hacia el cielo era enorme. Era de más de 10 metros.

Todo el cuerpo era enorme, con huesos de color negro. La parte inferior del cuerpo todavía estaba debajo de la tierra. El monstruo gigante que era como una versión ampliada del Spartoi, tenía su Piedra Mágica flotando en el aire.

–Ya veo. Ya han pasado 3 meses……

Normalmente, la cantidad de monstruos en cada piso debía determinarse en función de cada tipo.

No aumentaba más allá de un determinado número. La reducción era la única forma en que las paredes del Calabozo darían a luz a nuevos monstruos. Aunque el tiempo en que nacía un monstruo era diferente en cada piso, el tiempo más largo que podía tomar no sería más que un solo día.

Entre ellos, existían monstruos que requerían un cierto periodo de tiempo y temporalmente no aparecían después de la muerte.

Además, se confirmó que sólo habría uno de esos monstruos especiales en cada piso.

¿Es debido a su fuerza? ¿O tal vez porque era demasiado grande? Dejando las razones de lado, en el piso en que nacían, sólo se le permitía pasear a uno de ellos.

El Gremio que había sobrevivido desde los tiempos antiguos, comenzó a llamar a esos monstruos especiales como:

<Rey Solitario del Calabozo>

–Riviera, no me ayudes.

Además de tener un intervalo de tiempo especial, el otro punto en común de esas diferentes formas de <Rey Solitario del Calabozo> es que eran increíblemente fuertes.

Se decía que basado en el Lv. del piso, se tendría que añadir 2 más.

Eran temidos por los Aventureros de tercera clase y superior, quienes parecían haberles dado el nombre de “Jefe de piso”. Normalmente, se necesitaría una gran cantidad de Aventureros haciendo equipo. Esa era una existencia que requería que todos atacaran juntos.

–Aizu, ¿Realmente tienes la intención de hacerlo por ti misma?

Con una mirada peligrosa, Riviera pregunto.

Aizu solamente levantó su espada plateada, y en silencio se acercó al monstruo <Udaeus> que rugía en un intento de intimidarlas.

–No hay problema.

Llamado por los dioses como <Jefe Nivel B>, incluso hasta el punto de que cantaban canciones de alabanzas como un enemigo poderoso, la chica se quedó sola.

–Terminare rápidamente.

Una semana después, un rumor sobre la <Princesa de la Espada> alcanzando LV.6, se extendió por las calles de Orario.

***

–…..

Bell dejó de caminar.

Justo cuando caminaban por las escaleras que conectaban el segundo piso son el primer piso, se dio la vuelta y miró hacia el fondo.

–¿Qué pasa, Bell-sama?

–…… Justo ahora, ¿No se sacudió el Calabozo?

Siendo mirado por Lili, quien lo seguía de cerca, miró directamente al segundo de piso, no, incluso más abajo. Debería ser los amplios pisos abajo, y echó una mirada hacia allí.

–¿Sacudirse? Lili no sintió nada en absoluto.

–….. ¿Fue un error?

Bell intentó despertar su estado mental, pero incluso cuando espero, no pasó nada. Aunque inclinó la cabeza como si fuera extraño, aun así aceptó la conclusión de que era solo error.

–Hoy ha tardamos mucho.

–Sí. En cierto modo, así es. Después de todo, ya es media noche ahora.

–¿Eh? ¡¡No puede ser!!

Sí, Lili respondió con un reloj de bolsillo dorado en su mano.

La manecilla corta y la manecilla larga se superponían perfectamente en la ubicación del número 12.

–Uwaa, no me di cuenta en absoluto……

–Debido a que en el último momento, todavía estábamos en la mira a los grupos de monstruos.

No había tiempo de sobra para confirmar la hora, Lili sacudió el equipaje en su espalda mientras decía eso. La mochila de gran tamaño, que estaba llena de grandes cantidades de botín, actualmente estaba a punto de explotar.

Habían pasado varios días desde que ambos firmaron el contrato.

Bajo la asistencia de Lili, podía describirse que Bell paso con éxito a través de cada día. O tal vez, debería ser que por fin estaba en el camino correcto como un Aventurero, y se estableció gradualmente. La eficiencia de la caza de monstruos también aumentó cada día, y la cantidad de ingresos de cada día no se podía comparar a cuando estaba solo. Actualmente estaba en una postura dispuesta a correr hacia su meta.

Simplemente añadiendo un Ayudante, realmente era una gran diferencia. Bell expresaba con frecuencia su sorpresa.

Por otro lado, ante Bell, quien obviamente era un Aventurero novato, constantemente rompía su récord de monstruos muertos cada día. Lili sólo podía estar sorprendida.

–Así que eso es todo Lili. El ingreso de hoy también se divide por igual, ¿De acuerdo?

–….. Bell-sama, sería mejor si aprendes más sobre el sentido común y ser más materialista. Aunque Lili, quien aceptó agradecida esto, no debería decir esas cosas….. Pero eres demasiado amable.

–Pero, ¿No también necesitas dinero ahora?

–A pesar de que es cierto…… pero, tal vez Lili está preocupada por tu situación y no puede soportarlo más, o quizás sería cómo que estaré demasiado preocupada por el conejo de un conocido que me pidieron cuidar… Nnnn ~, en corto, se siente como que hay un sentido de ser mal guiado~

Recientemente, el número de denuncias parece haber aumentado, pensó Bell.

No hace mucho tiempo, había decidido por sí misma establecer los límites del Maestro y Seguidor. Ahora la sensación de mirarlo como un extraño iba desapareciendo poco a poco. ¿Fue porque su relación era cada vez más íntima? Bell sintió que la brecha entre Lili y él se reducía constantemente.

Mientras dispersaban los ataques de los Goblins, Bell y Lili avanzaban en el 1er piso, y en poco tiempo, salieron del Calabozo. Después de tomar una ducha y dirigirse al intercambio de oro, finalmente salieron por la puerta principal.

–Uwaa, es cierto. Está completamente oscuro……

En el cielo rodeando la plaza central de Babel, la noche ya había caído.

Dentro de las glamorosas calles que tenían lámparas de Piedras Mágicas emitían tranquilamente una luz brillante. Estaban envueltos por la silenciosa noche que era completamente diferente a la mañana.

Al contrario que el tiempo, los bares lejanos acababan de comenzar a iluminarse como luces.

–…… Como era de esperar, es realmente grande.

Bell, quien termino de mirar la plaza central por completo, finalmente fijó su vista detrás de él.

La enorme torre que perforaba la noche oscura. El rascacielos de paredes blancas tranquilamente de pie, miraba a Bell y los otros.

La noche oscura se volvía gradualmente más oscura y ahora era imposible confirmar las esquinas y bordes. Pero Bell lo sabía, esa enorme torre estaba incorporada con conceptos ingeniosos incluso en los más pequeños detalles.

Era difícil conectar las funciones internas con la hermosa y artística apariencia exterior. Ese era el aspecto importante de Babel con la que los Dioses jugaron hasta el límite. Bell continuó fijando su mirada en la cima y dejó escapar un suspiro.

–¿Por qué Babel es tan alto? Aunque escuche que alquila tiendas, pero, ¿No es malo seguir construyendo hacia arriba después de 50 pisos…..?

–Bell-sama, el Gremio sólo le alquila a los inquilinos hasta el piso 20.

–¿Eh…? ¿E-Es así?

Mirando a Bell, cuyos ojos se convirtieron en puntos, Lili usó sus pequeños labios para mostrar una sonrisa irónica.

Bell, quien se sentía un poco avergonzado, le preguntó sin rodeos.

–Si no hay tiendas allí, ¿Entonces que está por encima del piso 20?

–Los Dioses viven dentro, Bell-sama.

–…… ¿Los Dioses?

–Sí. Aunque sólo se limita a los Dioses de unas pocas <Familias>. Todo el camino hasta el piso superior de Babel, es el lugar donde viven.

En la enorme torre que se podría llamar el símbolo de la ciudad Laberinto, unos Dioses nobles que disfrutaban del lujo vivían allí. Hasta cierto punto, eso era extremadamente natural.

Cada habitación estaba decorada hasta el límite para que fuera magnífica y lujosa. Sobre todo la vista que tenían desde allí, absolutamente no se bloqueará. Ellos eran capaces de ver la magnífica vista de la mayor parte de la ciudad.

Desde que eran alquiladas bajo la administración del Gremio, se requeriría una gran tarifa. En cuanto a esa tarifa, se podría comprar la residencia más cómoda y de primera clase en Orario.

En otras palabras, era un objeto de clase alta en la que sólo se permite vivir a los Dioses ricos.

–Ah….. Así que hay Dioses que no viven en sus residencias y viven específicamente en otra parte.

–Sólo pensar en ello como el territorio de los Dioses, ¿No está bien? Si hay Dioses que gozan de comunicarse con Lili y los demás, al igual que en el pasado, entonces también existen Dioses que les gusta estar al margen.

Ya veo, Bell asintió como si entendiera.

–Originalmente, Babel no era una torre tan enorme. Durante el período en el que sólo funcionaba como la
<Cubierta> para que los monstruos no se escaparan del Calabozo, se dice que no era muy diferente a los edificios circundantes.

–Entonces, ¿Por qué llegó a ser tan grande ahora?

–Cuando los Dioses descendieron sobre esta tierra, la torre se derrumbó… Justo como eso, los Dioses que cayeron como un meteoro, golpearon la cima de la torre.

–……

Deliberadamente la arruinaron, no se puede evitar si se piensa así.

La torre fue terminada. Justo cuando la gente en las calles estaban celebrando con lágrimas, fue repentinamente golpeada y aplastada por los Dioses gravemente….. Ante los antiguos residentes de Orario, quienes tenían la boca entreabierta, la aparición de los Dioses riendo mientras se disculpaban apareció delante de sus ojos. Bell emitió una risa seca.

–Desde entonces, la torre parecía ser llamada <Torre Colapsada>…… <Torre de Dios>. También existe ese tipo de historia de fondo de por qué los Dioses viven en esta torre.

Los Dioses que destruyeron la torre, para pedir disculpas, recrearon la torre….. ¿Por qué no decir que hicieron una gran contribución en la supresión del Calabozo? Dijo Lili. No había otra, fue la <Gracia de Dios>.

Hasta que los dioses establecieron el concepto de <Familia> en el Mundo Inferior y lo promovieron en todo el mundo, siempre tenían una relación de adorados y adoradores. Se podría decir que Babel fue construida tan alta para mostrar la autoridad de los Dioses.

Como resultado, Babel alcanzo su altura actual y además de eso también sigue siendo la casa de los Dioses.

–De todas formas, por fin entiendo un poco….. Uuueeeee, justo cuando me enteré de esos rumores sobre los Dioses, quiero preguntarte, ¿El <Cielo> realmente es un lugar tan tranquilo en la medida en que los Dioses querían descender al Mundo Inferior?

–¿Tal vez se cansaron de su trabajo y querían escapar de el?

Bell, que originalmente miraba hacia Babel, miro en la dirección de Lili después de escucharla decir esas cosas de una manera tan poco familiar.

–Se dice que hay Dioses en el cielo que deben realizar sus obligaciones en varias ocasiones. El ejemplo más representativo es manejar a los niños del Mundo Inferior como Lili y los demás después de entrar en un largo sueño.

–En otras palabras……

–Sí. El paradero de las personas después de la muerte.

Con sólo escuchar eso, Bell de repente sintió que los latidos de su corazón se volvían mucho más lentos.

Aunque sólo eran palabras irreconocibles, debido a que era un destino destructivo inevitable, sólo podía escucharlas.

En pocas palabras, las palabras que Lili dijo era que los Dioses parecían ser los responsables de las personas del Mundo Inferior después de la muerte.

Si se tuviera que describir con palabras, entonces sería el <Alma>.

Se decía que variaba en función de los Dioses. El encuentro después de la muerte podría variar de muchas maneras diferentes. Permitir que vivan en el cielo, otorgarles inimaginable dolor y culpa, ser forzados día a día a hacer trabajos pesados sin sentido….. Si fueran a enumerarse, los ejemplos serian interminables.

Los niños del Mundo Inferior que eran liberados eran manejados individualmente por los Dioses. Era completamente irrelevante si sus acciones en toda su vida eran buenas o malas.

Si a los dioses les gustan o les disgustan. En ese momento, se basaba de acuerdo a si el estado de ánimo del Dios era bueno o malo. En ese momento, su destino ya estaba decidido sobre si tendrían buena o mala suerte.

Indiferente, sin reglas y solo basado en su propia opinión arbitraria y parcial, ese era el <Juicio de Dios>.

–Nnnn, al final la mayoría de la personas todavía son capaces de reencarnarse…… En fin, debido estas cosas, para que Cielo compense los agujeros debido a la fuerte reducción de los Dioses, los Dioses restantes tienen que trabajar sin parar durante todo el día sin interrupciones o descansos. Se siente que sus intenciones asesinas se están filtrando. Los candidatos que pueden bajar al Mundo Inferior también se basan en esas pesadas <Conversaciones> llenas de intenciones asesinas para determinar el orden.

No quiero ir a ese lugar, no, no quiero morir….. Bell pensó en serio.

Ahora mismo, si se presentaba ante los Dioses en el cielo, sentía que sería recibido con la frase “bienvenido al infierno” sin ninguna explicación como una manera de matar el tiempo.

Tal vez por vio a través de sus pensamientos, Lili miró el rostro de Bell, sacudió sus hombros y se rio en secreto.

Bell también revelo una expresión un poco pobre y débil mientras se reía.

Sentía que era bastante divertido.

–…… Pero, Lili una vez también tuvo ganas de morir.

Así que es por eso.

Esta frase indudablemente se convirtió en la llamada de atención para Bell.

–¿Eh….?

–Una vez, si pudiera volver al lado de Dios….. “¿La Lili que nacerá la próxima vez será un poco más superior a la actual Lili?” eso….

Mirando hacia Babel, no, mirando el cielo nocturno sin fin, Lili murmuró.

Su capucha se inclinó, y el flequillo color castaño también se separó, los ojos grandes que fueron revelados miraban a la distancia.

Era como si mirando el negro cielo sin fin, abrazara un anhelo doloroso.

–¡Li-Lili!

Bell la llamó una vez que se dio cuenta.

Sintió que si no la llamaba, Lili se dirigiría hacia un lugar desconocido.

Lili lentamente cerró los ojos, miró hacia otro lado del cielo, y giro su rostro hacia Bell mientras su flequillo lo cubría.

–….. Lo siento, dije algo raro.

–…..

–Todo está en el pasado. Por favor, no lo tomes en serio. Incluso si se trata de la actual Lili, todavía está llena de vitalidad. En este momento nunca he pensado en ese tipo de cosas de nuevo.

Bell no pudo decir nada.

Esa debía ser la verdad. Sí, a partir de las acciones de la joven que inflaba su pecho, no había rastro de cualquier sensación de dolor. Debía haberse animado de nuevo.

Sin embargo, debido a ello, Bell no pudo expresar las emociones adicionales que llevaba o, por otra parte, transmitírselas a Lili con palabras.

–Entonces vamos Bell-sama, ya que es muy tarde. Debemos volver rápidamente. Lili también debe volver a la residencia de la <Familia>.

Acompañada por una sonrisa brillante, Lili le dio la espalda a Bell. Su diminuto ritmo lentamente caminó hacia adelante.

Mirando sus hombros, comparados con la pesada mochila que llevaba, sus hombros parecían ser demasiado delgados.

Mirando la figura de Lili, a la que no le quedaba llevar la gran mochila, Bell suprimió la sensación de asfixia atrapada en su pecho, y la persiguió desesperadamente.