Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (NL)

Volumen 6

Capítulo 5: Los Eventos De Un Solo Día

Parte 6

“¡No puedo creerlo! ¿Por qué sigues haciendo esto?”

“Hajime-kun… Deberías tener más cuidado con lo que le dices a la gente”.

“Fufufu, no esperaba menos del Maestro. Le quito los ojos de encima por un momento y ya ha conseguido que otra mujer se enamore de él…”

Las tres niñas se quejaron contra Hajime mientras cenaban en el salón principal. Hajime ignoró sus puntiagudas miradas y continuó disfrutando de la espléndida comida que tenía ante él.

Junto a él, Yue no dijo nada, pero miró mal a Hajime.

Teniendo en cuenta la situación, no podía culpar a Hajime por hacer lo que debía hacer, pero eso no cambió el hecho de que Aiko claramente pensaba en él más como un interés amoroso que como un estudiante.

Era una situación complicada en todas partes, y Yue sentía un poco de simpatía por Aiko. Después de todo, el plan de Hajime para lidiar con sus sentimientos era fingir que no los había notado.

“Hajime, ¿crees que Aiko se romperá?” Cuando Hajime le contó lo que había pasado entre él y Aiko, Yue se había preocupado un poco. Hajime bajó su tenedor y pensó en ello durante unos segundos.

“Creo que estará bien. En el peor de los casos, la volveré cuerda con magia espiritual. Conociéndola, no creo que tengamos que preocuparnos. Mejorará con el tiempo”.

“Ya veo. Eso es bueno.” La mirada de Yue se suavizó, y Hajime sonrió.

“Yue-san… Debería haberlo sabido. Siempre vas dos pasos por delante”.

“¿Esto es… lo que hace a Yue mejor que yo? ¡No voy a perder! ¡Definitivamente no perderé con ella!”

“Impresionante. No sé si lo hace inconscientemente o a propósito… pero siempre sabe tirar de los hilos del Maestro. Ella realmente es una maestra de la seducción. No puedo evitar sorprenderme.”

“Eso no se siente como un elogio.”

Shea pareció sorprendida, Kaori estaba apretando los dientes con frustración, y Tio miró a Yue con admiración. Yue puso una leve mueca de dolor en respuesta, pero Hajime simplemente se acarició el pelo tranquilizándola y sonrió irónicamente.

Kouki y los otros estudiantes entraron en el comedor, interrumpiendo la animada comida del grupo. Aiko también estaba con ellos, así que todos los que habían sido llamados desde la tierra se reunieron aquí.

Hajime les miró y levantó una ceja. En realidad, había preguntado a qué hora comían Kouki y los demás para poder elegir el momento en que no estaban allí. Sin embargo, parecía que su plan había fracasado.

Bueno, no es para tanto, pensó Hajime y volvió a su comida. Yue volvió a comer también.

Los compañeros de clase se pusieron a pensar con incertidumbre. Algunos estaban repletos de curiosidad, otros no estaban seguros de cómo acercarse a Hajime y sus amigas, mientras que otros se sentían incómodos en su presencia.

Siguieron disparándole a Hajime miradas furtivas durante toda su comida. Los estudiantes ya sabían que no tenía ningún interés en ninguno de ellos, y ya no se veía a sí mismo como uno de sus compañeros. dudaban en hablar con él. Aiko también estaba echando miradas a Hajime, pero para un razón muy diferente.

“¡Ah, Shizuku-chan! ¡Ven a sentarte con nosotros!”

“¿Está bien si me siento a tu lado?”

“Por supuesto que lo es.”

Hajime no estaba seguro de si alguna vez se acostumbraría a que la sombría cara de Noint sonriera tan abiertamente. Pero a Shizuku no pareció importarle, y se sentó junto a Kaori.

A los otros estudiantes les había costado creer que Kaori realmente había renacido en un cuerpo diferente, pero esa sonrisa era tan ella que tuvieron que aceptar que era realmente Kaori la que estaba allí.

Incluso en el cuerpo de Noint, la cálida sonrisa de Kaori tenía el poder de hacer que toda una habitación se relajara. Comparado con el tiempo que todos habían pensado que Hajime había muerto, la muerte temporal de Kaori había sido mucho menos chocante.

Kouki se sentó junto a Shizuku, y Suzu y Aiko se sentaron frente a ellos. Eso puso a Aiko justo al lado de Yue.

Los otros compañeros de clase se instalaron a ambos lados del grupo de Hajime. Suzu parecía estar bastante nerviosa ante la presencia de Yue. Cuando se sentó por primera vez tartamudeó algunas palabras extrañas.

“Lo siento por interrumpir su comida, señora…”

Yue ladeó la cabeza, preguntándose por qué Suzu se había referido a ella como “señora”.

En el momento en que Kouki y los demás estaban sentados, los sirvientes del palacio les trajeron comida. Era la misma comida de alta calidad que habían servido a Hajime.

Cuando todo el mundo empezó a comer, Aiko accidentalmente miró a los ojos de Hajime. Se sonrojó de color rojo remolacha y se dio la vuelta. Tras unas cuantas miradas más furtivas, susurró Aiko,

“U-Umm, Nagumo-kun… Si es posible… ¿podrías no decírselo a nadie…” Yue se sintió un poco molesta porque los dos estaban hablando con ella sentada justo en medio de ellos, pero se lo guardó. Sabía lo vergonzoso que debía ser para Aiko llorar delante de Hajime, y podía entender que quisiera asegurarse de que no le dijese nada a nadie más.

Hajime mentalmente agradeció a Yue por no decir nada y dirigió su mirada hacia Aiko.

Cuando sus ojos se encontraron de nuevo, Aiko se sonrojó hasta las puntas de sus oídos. Shizuku y las demás sabían que ya era demasiado tarde para hacer algo sobre el encaprichamiento de Aiko, pero eso no les impedía mirar con ira a Hajime. Afortunadamente, los otros estudiantes no podían ver a Aiko desde su ángulo, así que la mayoría de ellos ni siquiera se dieron cuenta. Sólo Kouki y los otros delanteros que estaban sentados cerca lo vieron, pero no entendieron inmediatamente la razón por la que Aiko se sonrojó.

Atsushi y los demás miembros masculinos del escuadrón de guardia de Ai-chan miraron resentidos a Hajime.

“Ese bastardo, ha conseguido que ella se enamore de él ahora”, murmuraban en voz baja.

Yuka, Nana, y Taeko intentaron parecer desinteresadas, pero era obvio que estaban intentando echar un vistazo a Aiko y a Hajime.

“¿De qué estás hablando, Sensei? ¿Pasó algo?”

“¿Eh?”

Hajime hizo un acto perfecto. Por un segundo, Aiko estaba confundida, pero luego se dio cuenta de que se estaba haciendo el tonto a propósito y sonrió a sabiendas.

“No, por supuesto que no”, contestó ella.

Aunque era un poco desconcertante que Hajime siempre se preocupase por ella, Aiko también se sentía un poco feliz por ello. Ella sonrió débilmente.

Cuanto más miraban, más se enojaban todas las chicas con Hajime. Solo Yue seguía de su lado. Ella le dio una palmadita en el hombro cariñosamente y comenzó a darle de comer.

Tal era el poder de la heroína principal. Ella estaba en un nivel completamente diferente de las otras.

¡Realmente tengo la mejor novia del mundo! Hajime volvió a enamorarse de Yue. Mientras le daba las gracias mentalmente a Yue, Shea se tiró de la manga desde el otro lado.

“Hajime-san, di ahhh…” Shea estaba cansada de que aparecieran nuevas rivales, y estaba decidida a recordarles que ella también estaba compitiendo por su afecto. Ruborizándose un poco, llevó su tenedor a la boca de Hajime. Se aseguró de que sus orejas de conejo le rozaran mientras lo hacía. Shea era tan astuta como las otras.

Hajime estaba acostumbrado a esto en ese momento, y dejó que ella le diera de comer sin luchar. Las orejas y la cola de Shea se movían felices mientras veía a Hajime comer su comida.

Naturalmente, Tio y Kaori no iban a dejar pasar esto sin luchar. Los dos también sacaron sus tenedores, intentando alimentar a Hajime por su cuenta.

“¡H-Hajime-kun, toma un poco de la mía también! ¡Di aaah!”

“Maestro, le imploro que pruebe algo de mi comida. Por favor, abre bien la boca.”

“Sólo esta vez, ustedes dos.”

No había mucho de la misma comida que él podía comer antes de cansarse de ella. Para ser justos, comió algo de la comida de Kaori y Tio, y luego puso fin a la alimentación. Tanto Kaori como Tio se derritieron cuando le vieron comerlo.

“Esto… empieza a ponerse muy incómodo…” Murmuró Shizuku, su expresión rígida. Suzu, Kouki y Ryutarou hicieron una mueca de dolor.

Por un momento, Aiko pensó en intentar alimentar también a Hajime, pero luego regresó a la realidad y mentalmente se regañó a si misma por considerar algo así. Los otros ignoraron su acto de comedia de una sola mujer.

Afortunadamente, las otras chicas empezaron a quejarse entre sí, disipando la atmósfera incómoda. Antes habían tenido miedo de Hajime, pero ahora estaban murmurando sobre su vida amorosa. El día que Hajime cayó en el abismo, nadie se hubiera imaginado que volvería con un harén de chicas. Era lógico que todas las niñas de la clase estuvieran ardiendo de curiosidad con respecto a sus relaciones.

Incluso los chicos habían dejado de ser tan tímidos con Hajime. Aunque eso se debió principalmente a que estaban ardiendo de celos.

Cada una de las chicas del harén de Hajime era una belleza sin igual. Especialmente Shea llamó mucho la atención. Otaku o no, la mayoría de los chicos encontraban irresistibles a las conejitas. La forma en que sus orejas de conejo temblaban cuando sonreía a Hajime hacía que todo el mundo se enamorase.

Pero no importaba lo celosos que estuvieran, no importaba lo mucho que quisieran preguntarle a Hajime el secreto para conseguir que las chicas de Tortus se enamoraran de él, ninguno de los chicos tuvo el coraje de hablar con él.

Se sentían mal por burlarse de él antes, cuando todos pensaban que era incompetente. Además, la innata presión que ejercía Hajime hacía difícil acercarse a él.

Solo aquellos que habían pasado algún tiempo con Hajime podían conversar normalmente con él. Y aquellos que podían, como Nagayama y Yuka, estaban ansiosos por hacerle preguntas.

Pero antes de que pudiesen enfrentarse a él, Hajime dirigió su atención a Kaori, que se estaba sonrojando mientras miraba su tenedor.

Después de un momento de deliberación, tomó una decisión y, disculpándose, se puso el tenedor en la boca. Se sonrojó aún más.

Hajime estaba a punto de decir algo hiriente como: “¿Cuántos años tienes, doce?” pero Yue le dio un puñetazo.

Kaori notó la mirada de Yue sobre ella y la miró a los ojos. Fue entonces cuando Yue se abalanzó.

“Pervertida…”

“¡Lo has entendido todo mal! ¡No soy una pervertida! ¡Sólo estaba comiendo mi cena!”

“Cena condimentada con un poco de Hajime.”

“¡Eso no es verdad! Además, ¡Tio es mucho más pervertida que yo! ¡Mira, está lamiendo su tenedor por todas partes!”

“¡Slurp! ¡Slurp! ¡Slurp! ¿Hm?”

Rostro rojo, Kaori señaló a Tio. Dejó de babear por todo su tenedor y miró interrogativamente a Kaori.

“¿Cuál parece ser el problema?” Tio le mostró a Kaori el tenedor, enfatizando que no había nada en él. Definitivamente estaba probando algo más que la comida. Hajime intentó no pensar en ello. Con el tiempo, Tio se había transformado de una masoquista pervertida a una simple pervertida regular.

“Tio, deja eso antes de que te haga volar.” Hajime se frotó la sien y le dio a Tio su única advertencia.

“Mrrr, si insistes. Pero aún no me ha besado, maestro. A menos que haga esto, seré incapaz de saciar mi ardiente lujuria.” Su respuesta solo irritó más a Hajime.

En ese momento, los ojos de Tio se iluminaron mientras recordaba algo.

“¡Oh, sí! ¡Ahora lo recuerdo! ¡Todavía no me has dado la recompensa que prometiste, Maestro! ¡Exijo que me la des ahora!”

“¿Eh? ¿Recompensa?” Hajime se arrugó la cara, pero luego chasqueó la lengua cuando recordó a lo que se refería Tio.

Las demás lo miraron con curiosidad, y Shea hizo la pregunta que todos estaban pensando.

“¿Qué es esto… de una recompensa?”

“Verás, cuando estábamos luchando en la Montaña Divina, el Maestro me prometió una recompensa si podía mantener a salvo a Sensei-dono. Y como puedes ver, todavía está sana. Nufufufufu… Maestro. Nunca te retractarías de tu palabra, ¿verdad?”

“¡Eso no es justo!” Shea y Kaori gritaron al mismo tiempo, pero Tio no fue influenciada. Con la atención de todos sobre él, Hajime se giró renuentemente hacia Tio. Puso su barbilla en sus manos y respondió a ella.

“Muy bien, ¿qué es lo que quieres? No olvides que sólo prometí hacer lo que fuera razonable. Como la vez que le había dado a Shea su recompensa, no iba a acceder a peticiones como “duerme conmigo”.”

Tio asintió de forma exagerada, indicando que lo entendía. Entonces, moviéndose un poco en vergüenza, Tio dijo su petición.

“No temas, no pediré lo imposible. Sólo quiero que castigues mi trasero… como lo hiciste cuando nos conocimos”. Tio puso sus manos en sus mejillas y se retorció de vergüenza. ¡No puedo creer que lo haya dicho! En lo que a ella respecta, era una petición razonable porque Hajime ya lo había hecho antes. Olvida el hecho de que era un fetiche bastante duro. Debí haber esperado esto de una pervertida como ella.

Como Hajime había sospechado, todos menos Yue y las demás se encogieron de disgusto.

Miraron a Hajime como si fuese una especie de criminal atroz.

“Diablos no, dragona pervertida. Y deja de decir eso de una manera que la gente lo malinterprete.”

Sorprendida por su negativa, Tio protestó vehementemente.

“¿Pero por qué? ¡Seguramente esta es una petición razonable! ¡Todo lo que tienes que hacer es clavarme ese grueso, duro y negro poste como hiciste la última vez! Entonces, cuando te ruego que lo saques, ¡simplemente debes ignorarme y seguir empujando más profundo! ¡Todo lo que deseo es que me atormentes sin piedad!”

“¡Cuántas veces tengo que decirte que dejes de causar malentendidos!”

Hajime había pasado de ser un “criminal atroz” a ser un “monstruo” a los ojos de los demás estudiantes.

“Pero no puedes negar que esa es la verdad, ¿verdad Nagumo-kun?” Desgraciadamente todas las demás chicas le habían dado de comer, Aiko siguió con una declaración de púas.

“Ella no miente…”

“Sí, realmente la apuñaló con eso.”

“¡Sí, Nagumo-kun, no tienes piedad!”

Yuka, Nana y Taeko también decidieron atacar a Hajime. Parecía que estaban susurrando, pero Hajime se dio cuenta de que querían que todos les oyesen.

La sospecha de los estudiantes se transformó en certeza, y todos miraron a Hajime.

“Hajime-san, realmente no puedes llamarlo un malentendido…”

“Hajime, es gracias a ti que Tio sea pervertida. Acepta la responsabilidad”.

Incluso Shea y Yue le habían traicionado ahora.

“N-Nagumo-kun… ¿Cómo pudiste hacerle algo así… a Tio-san…”

“Hajime-kun, estoy tan celosa… Quiero decir, necesitas responder por tus acciones…”

Todo el mundo miraba a Hajime como si fuese el mismísimo señor de los demonios. Hajime se levantó abruptamente, su silla resonando hacia atrás. Levantó en alto su mano derecha, y sacó su pile búnker negro de su [Tesoro oculto]. Ya estaba cubierto de chispas rojas.

Una gota de sudor frío goteaba por la cara de Tio.

“Está bien, Tio. Te daré la recompensa que querías. Lo querías en el culo, ¿verdad? Con gusto lo meteré más duro y más profundo que la última vez. Terminará tan rápido que ni siquiera tendrás tiempo de gritar”. Fue entonces cuando Tio se dio cuenta de que había ido demasiado lejos.

Sólo se lo había metido en el culo la última vez porque habían estado en medio de una pelea. Ver a todo el mundo mirándolo como si fuera algún tipo de pervertido lo había llevado al límite.

Tal vez lo más enloquecedor fue que no podía decir que Tio estaba equivocada.

“Espere, Maestro. Sé que esto es lo que usaste la última vez, pero eso no significa necesariamente que quiera que lo uses siempre. ¡Si pones eso dentro de mí, moriré de verdad! Me disculparé por ser tan impertinente, ¡así que por favor guarda esa peligrosa arma!”

“No seas tímida, Tio. ¿No dijiste que querías esto? Ir a tu habitación llevaría demasiado tiempo, así que hagámoslo aquí”.

“Oh nooooooooo, ¡el Maestro es serio! ¡Yue, Shea, Kaoriiiiii, ayúdame! ¡Deténganlo!”

Llorando, Tio se giró hacia Yue y los demás en busca de ayuda. Ni siquiera ella era tan masoquista como para querer morir. O tal vez lo era. El hecho de que estuviera respirando demasiado significaba que estaba más allá de toda ayuda ahora.

Huyó hacia Kaori e intentó esconderse tras su silla. Su terror fue suficiente para satisfacer a Hajime, y regresó su búnker pile al [Tesoro oculto] con una hmph.

Aunque ahora los otros estudiantes estaban convencidos de que era más aterrador que un señor de los demonios. Rumores de un señor demonio de pelo blanco con un parche en el ojo empezaron a circular por la capital después de eso, pero afortunadamente por la cordura de Hajime, nunca se enteró.

“Muy bien, ¿qué es lo que realmente quieres? No me importa darte una recompensa, siempre y cuando no sea nada pervertido”. Suspirando, Hajime volvió a sentarse en su silla. A su alrededor, todos respiraban aliviados.

Nadie de los presentes había querido ver el culo de una hermosa joven destrozado por esa arma mortal.

“Muy bien. En ese caso, ¿puedo solicitar el derecho a dormir a su lado? Normalmente siempre son Yue y Shea a tu lado. Nunca he tenido la oportunidad de hacerlo. ¿Es una petición lo suficientemente razonable para ti?”

“Sí, eso no es un problema. Deberías haberlo dicho desde el principio”.

“Mi pasión no puede ser reprimida tan fácilmente. Por favor, trata de entenderlo”.

Hajime se giró hacia Shea, quien se encogió de hombros.

“Supongo que tengo que dejarla”, dijo con voz resignada.

Parecía que Hajime pasaría la noche entre Yue y Tio. Sin embargo, una vez que se metían en la cama, no tenía ninguna duda de que se vería envuelto por algo completamente distinto.

Las chicas comenzaron a chismorrear entre ellas de nuevo, mientras los chicos murmuraban enfadados.

Después de eso, Hajime fue invitado a una conferencia de Aiko sobre lo indecente que era acostarse con múltiples mujeres. Aunque parecía respetable, su problema no era tanto que Hajime se acostaba con cualquiera como simples celos. Shea interrumpió a medio camino para señalar que después de las cosas que había hecho con Yue, algo tan inocente como dormir no era un problema. Eso llevó a Yue a sonreír seductoramente y a coquetear abiertamente con él, lo que a su vez llevó a los estudiantes a ser aún más ruidosos, y un número de estudiantes varones tuvieron erecciones muy incómodas. No hace falta decir que fue una cena caótica.

Hajime miró el alboroto mientras pensaba en los acontecimientos del día.

Había traído a Kaori de vuelta de la Montaña Divina y mostró a todos su nuevo cuerpo, observó como un aventurero de rango dorado era despojado de las joyas de su familia, y pasó una tarde huyendo de sinergistas enloquecidos, lo que había resultado en que Liliana tuviera que venir personalmente a poner fin al caos de la ciudad. Entonces había derrotado al príncipe heredero y había visto cómo se marchitaba su primer amor. Y después de todo eso, se había encontrado con Aiko mientras buscaba una forma de matar el tiempo, y terminó consolándola. Finalmente, en la cena, había aterrorizado a sus antiguos compañeros.

Todo eso, en un solo día. Parecía que los problemas y el caos estaban destinados a seguirlo, dondequiera que fuera.

Mañana partirá hacia el imperio junto con Liliana. No tenía intención de poner un pie en la capital del imperio, pero ahora había aprendido a no decir nunca, ni pensar nunca.

Me pregunto qué nos estará esperando en el este… Hajime sonrió su habitual sonrisa intrépida, preparado para cualquier cosa que el mundo le arrojase.